Oki MC361MFP Скачать руководство пользователя страница 293

Страница: 293 / 302

293

–

Maintenance

MC361/MC561 Guide de l’utilisateur de base

b) Soulevez la machine et retirez le deuxième bac.

Protégez votre machine avec les matériaux d’emballage fournis

lors de l’achat.

Soulevez-la et mettez-la dans une boîte.

AVERTISSEMENT!

L’appareil pèse 53 livres (24 kg). Il faut au

moins deux personnes pour le soulever en

toute sécurité.

Содержание MC361MFP

Страница 1: ...Guide de l utilisateur de base 59101402 my okidata com MC361 MC561...

Страница 2: ...ssairement un accord de la part du fabricant Toutes les mesures ont t prises pour que ce document vous apporte une aide pr cieuse toutefois nous ne pouvons garantir de mani re expresse ou implicite qu...

Страница 3: ...emmener la personne l air libre Faire appel un m decin En cas de contact avec les yeux les rincer abondamment avec de l eau pendant au moins 15 minutes en maintenant les paupi res ouvertes Faire appel...

Страница 4: ...Veille 17 Mode conomie d nergie 17 Mode Veille 18 Retour au mode Mise en attente 19 Panneau de commande 20 Panneau de commande gauche 21 Panneau de commande central 22 Panneau de commande droit 25 Pan...

Страница 5: ...nt de formats personnalis s 51 Sorties de l imprimante 53 Utilisation de l empileuse sup rieure face vers le bas 53 Utilisation de l empileuse arri re face vers le haut 54 Chargement des documents num...

Страница 6: ...ion des r glages pour la copie 84 T l copie 86 Op rations de base 86 Envoi de t l copie 86 Indication d une destination 88 Suppression de destinations sp cifi es 94 Configuration des r glages du t l c...

Страница 7: ...vers un PC distant 138 Annulation d une num risation en cours 141 Enregistrement du carnet d adresses 142 Carnet d adresses 142 Liste de groupes 145 Enregistrement de destinations de num risation sur...

Страница 8: ...le bac 212 Messages concernant la m moire 212 Messages divers 213 Messages d erreur M moire USB 214 Messages d erreur Impression 214 Options 215 Remplacement des consommables 216 Num ros de commande d...

Страница 9: ...282 Transport de votre machine 285 Caract ristiques 294 G n ral 294 Copieur 295 T l copieur 295 T l copieur PC 296 T l copieur par Internet 296 Scanner 297 Num risation vers la messagerie lectronique...

Страница 10: ...seignements suppl mentaires au texte principal pour l utilisation et la connaissance du produit Important Indique les renseignements importants que vous devez lire ATTENTION Donne des renseignements r...

Страница 11: ...uide de l utilisateur de base Conventions utilis es __________ Les symboles suivants sont utilis s dans ce guide Pour les l ments du menu de l cran Pour le nom d un bouton du panneau de commande Pour...

Страница 12: ...frontale N Description 1 Empileuse face vers le bas par d faut 2 Capot sup rieur 3 Bouton d ouverture du capot sup rieur 4 Bac papier bac 1 5 Bac multifonction MF ferm 6 Port USB 7 Panneau de command...

Страница 13: ...13 Pour commencer MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base Vue de l int rieur Scanner N D signation 1 Vitre 2 Vitre destin e la num risation de documents ins r s dans le bac de l AAD...

Страница 14: ...ue de l int rieur Imprimante N D signation 1 T tes d impression DEL quatre 2 Unit de fusion 3 Cartouche de toner Y jaune 4 Cartouche de toner M magenta 5 Cartouche de toner C cyan 6 Cartouche de toner...

Страница 15: ...ur de base Vue arri re N D signation 1 Interrupteur 2 Capot lat ral 3 Connexion de l interface 1 USB 2 Carte SD 3 Port Ethernet 4 Prise d alimentation CA 5 Sortie arri re empileuse face vers le haut 6...

Страница 16: ...commande 2 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour s lectionner Shutdown Arr t Appuyez sur OK 3 Lorsque le message de confirmation s affiche appuyez sur la touche fl ch e vers l...

Страница 17: ...ie d nergie et mode Veille _________________ Le mode conomie d nergie deux phases permet de r duire la consommation d nergie de la machine Mode conomie d nergie Lorsque vous n utilisez pas votre machi...

Страница 18: ...2 S lectionnez Admin Setup Configuration admin Management Gestion Power Save conomie d nergie Power Save Time D lai d conomie d nergie Pour d sactiver ou activer le mode d conomie d nergie 1 Appuyez...

Страница 19: ...pas en mode sommeil si une erreur se produit ou s il est connect l ordinateur l aide d un c ble USB Retour au mode Mise en attente Pour revenir au mode Mise en attente apr s le mode conomie d nergie e...

Страница 20: ...Panneau de commande Ce chapitre pr sente le panneau de commande et explique la m thode de saisie de texte 1 Panneau gauche 2 Panneau central 3 Panneau droit 4 Clavier alphab tique mod le MC561 unique...

Страница 21: ...ectionn e s illumine 2 Touche COPY COPIE Permet de basculer vers l cran d attente de copie 3 Touche SCAN NUM RISER Permet de basculer vers l cran de menus du scanner 4 Touche PRINT IMPRIMER Permet de...

Страница 22: ...Affiche l cran de menus de param trage de l quipement 3 Touche HELP AIDE Affiche l cran d aide 4 Touche RESET LOGOUT R INITIALISATIO N D CONNEXION Sur le premier cran permet de se d connecter Sur l c...

Страница 23: ...t de descendre vers le bas la liste de s lections affich e sur l cran Touche LEFT GAUCHE Appuyez pour revenir l cran pr c dent Touche RIGHT DROITE Appuyez pour acc der l cran suivant 7 Touche OK Perme...

Страница 24: ...ctuer les op rations suivantes si vous appuyez dessus ou la maintenez enfonc e en fonction des l ments entr s R duire une valeur de param tre Saisir la valeur z ro pour une valeur de param tre Effacer...

Страница 25: ...puyez pour passer en mode conomie d nergie ou le quitter Appuyez pour quitter le mode Veille Passe au vert lorsque l appareil est en mode conomie d nergie ou en mode Veille 5 Clavier des touches de co...

Страница 26: ...rs de la saisie de donn es depuis le clavier 3 Touche CTRL contr le Maintenez enfonc e tout en appuyant sur une touche de lettre pour entrer le symbole correspondant Par exemple pour entrer le symbole...

Страница 27: ...Copie Appuyez sur les touches principales de fonction pour passer d autres modes Remarque Vous pouvez modifier l affichage par d faut en appuyant sur la touche SETTING PARAM TRES du panneau de comman...

Страница 28: ...evez saisir un texte lors du param trage d un l ment l cran de saisie ci apr s s affiche Vous pouvez saisir des lettres majuscules ou minuscules des chiffres et des symboles l aide du clavier visuel R...

Страница 29: ...bas pour s lectionner le caract re souhait puis appuyez sur la touche OK Le caract re s lectionn s affiche dans le champ vide 2 R p tez l tape 1 jusqu ce que tous les caract res soient saisis 3 Appuye...

Страница 30: ...ableau ci dessous 1 Appuyez plusieurs fois sur la touche appropri e jusqu ce que le caract re souhait s affiche puis appuyez sur OK 2 R p tez l tape 1 jusqu ce que tous les caract res soient saisis 3...

Страница 31: ...visuel Saisie de texte l aide du clavier alphab tique mod le MC561dn uniquement Avec le mod le MC561dn vous pouvez galement saisir du texte l aide du clavier alphab tique situ en dessous du clavier d...

Страница 32: ...ateur de base mode normal lettres minuscules mode CAPS lettres majuscules mode CTRL symboles Remarque Les chiffres et certains caract res ne peuvent pas tre saisis l aide du clavier alphab tique Utili...

Страница 33: ...uvez supprimer un texte du champ de texte l aide des m thodes ci apr s l aide de la touche CLEAR Appuyez une fois sur la touche CLEAR EFFACER pour supprimer le dernier caract re saisi Appuyez sur la t...

Страница 34: ...z sur la touche fl ch e vers le bas ou vers la droite pour mettre BS en surbrillance puis appuyez sur OK pour supprimer le dernier caract re saisi l aide de la touche de retour arri re du clavier alph...

Страница 35: ...ivants Supports Format Grammage Papier ordinaire A4 210 x 297 mm Impression recto Bond US de 18 67 lb 64 250 g m2 Impression recto verso Bond US de 17 46 lb 64 176 g m2 A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm...

Страница 36: ...e de bases est enti rement couverte par les tiquettes Doit r sister une temp rature maximale de 230 C 446 F Il est recommand d utiliser les types d tiquette laser blanche Avery 5161 lettre ou 7162 766...

Страница 37: ...s d lectricit statique Mats gaufr s ou enduits Trait s avec des produits chimiques ou adh sifs De faible r sistance la chaleur 446 F 230 C Perfor s ou trou s pour une reliure surface de coupe grossi...

Страница 38: ...HR humidit relative vitez de placer les supports Directement sur le sol la lumi re directe du soleil Pr s de l int rieur d un mur externe Sur une surface irr guli re Dans un endroit pouvant produire...

Страница 39: ...imprimable _____________ Un support est imprimable jusqu une distance d environ 0 25 pouce 6 mm ou 1 5 pica des bords avec un rapport de grossissement de 100 Formats grammages et types de supports ut...

Страница 40: ...4 176 g m2 L impression recto verso est impossible sur les supports suivants Papiers A6 Papiers glac s Enveloppes Cartes postales Papiers photo Banni res D signation Plage de grammages bond US Plage d...

Страница 41: ...5 Letter Legal 13 13 5 et 14 Executive 16 K 184 x 260 mm 195 x 270 mm 197 x 273 mm Personnalis s 530 feuilles de papier bond US de 20 lb 75 g m2 L ger Moyennement l ger Moyen pais Ultra pais 1 Bac MF...

Страница 42: ...mer sur un papier de format personnalis vous devez d abord d finir le format dans le pilote de l imprimante consultez la page 51 Suivez la proc dure suivante pour charger du papier dans le Bac 1 ou da...

Страница 43: ...ouillage et appuyez pour faire glisser les guides de largeur suivant la largeur du papier charger 4 R glez la but e 1 en fonction de la largeur du papier appuyez l g rement sur le levier bleu de d ver...

Страница 44: ...bac Pour le type de papier Legal 14 faites la glisser aussi loin que possible vers l ext rieur environ 2 5 pouces 64 mm Les param tres des types Legal 13 13 5 et 14 s affichent dans la fen tre relati...

Страница 45: ...lissage en chargeant le papier 6 R glez avec pr cision le guide de largeur et la but e de mani re les caler contre le papier 7 Poussez le bac papier dans l imprimante jusqu ce qu il s arr te 8 Enregis...

Страница 46: ...____ Remarque Avant d imprimer sur du papier de format personnalis d finissez d abord le format dans le pilote de l imprimante consultez la page 51 1 Ouvrez le bac MF ATTENTION Ne placer que du papier...

Страница 47: ...pports d impression MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 2 Retirez le support papier et le support secondaire 3 R glez les guides d alimentation du papier en fonction de la largeur du papier cha...

Страница 48: ...des guides d alimentation Remarque Chargez les enveloppes avec le bord court dans la machine le rabat vers le bas et droite Ne chargez aucun support au del du trait de remplissage Ne chargez pas des p...

Страница 49: ...ormat le type et le grammage pour le bac concern l aide du menu de la machine Impression d un rapport de configuration Avant de continuer vous pouvez v rifier les param tres actuels et l tat de votre...

Страница 50: ...achine 1 Appuyez sur la touche SETTING PARAM TRES du panneau de commande 2 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der Paper Setup Configuration de papier puis appuyez sur OK...

Страница 51: ...pour acc der au grammage du papier charg puis appuyez sur OK Enregistrement de formats personnalis s Pour charger du papier de format personnalis vous devez enregistrer la largeur et la longueur corr...

Страница 52: ...fl ch e vers le bas pour acc der Paper Setup Configuration de papier puis appuyez sur OK 3 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der au bac dans lequel vous avez charg le...

Страница 53: ...rs le haut de la machine La sortie par d faut est celle du haut L empileuse arri re sert de fente d alimentation passage direct pour les enveloppes les fiches d index et les tiquettes Utilisation de l...

Страница 54: ...ssion vers le haut Capacit 100 feuilles de papier bond US de 20 lb 75 g m2 ou 10 enveloppes Remarque L empileuse arri re est activ e automatiquement lorsqu elle est ouverte Ouverture de l empileuse ar...

Страница 55: ...55 Supports d impression MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 2 Ouvrez l empileuse 3 Ouvrez le support papier...

Страница 56: ...la vitre 2 pour num riser des documents que vous souhaitiez copier num riser ou t l copier Scanner Formats pouvant tre num ris s Capacit papier Grammage du papier AAD A4 A5 A6 B5 Letter Legal 13 13 5...

Страница 57: ...___ L AAD permet de num riser des documents ordinaires d une ou de plusieurs pages en bon tat L utilisation des supports suivants avec l AAD n est pas recommand e Ils doivent tre num ris s l aide de l...

Страница 58: ...1 Mettez vos documents face vers le haut dans l AAD a Si vos documents sont en orientation portrait chargez les en pr sentant leur bord sup rieur en premier b Si vos documents sont en orientation pays...

Страница 59: ...tricit statique Papier enduit de carbone au verso tissus feuilles m talliques ou transparents Papier avec agrafes trombones rubans ou adh sif Papier glac ou enduit sp cial ATTENTION Pour viter d endom...

Страница 60: ...C561 Guide de l utilisateur de base Chargement de documents sur la vitre 1 Ouvrez le capot de la vitre en le soulevant 2 Placez le document face contre la vitre a Placez les documents en orientation p...

Страница 61: ...Chargement des documents num riser MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base b Placez les documents en orientation paysage sur la vitre comme illustr ci dessous 3 Fermez doucement le capot de la vit...

Страница 62: ...pes de num ros auxquels vous pouvez envoyer des t l copies Composition rapide ___________ Vous pouvez enregistrer jusqu 100 num ros de composition rapide Enregistrement et modification de num ros de c...

Страница 63: ...he fl ch e vers le bas pour acc der un num ro d entr e non enregistr puis appuyez sur OK Remarque Vous ne pouvez pas s lectionner une entr e r serv e une t che de t l copie ou la fonction de sortie au...

Страница 64: ...droite b Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der un num ro de groupe 1 20 La case est coch e Vous pouvez s lectionner plusieurs entr es c Une fois tous les groupes s lec...

Страница 65: ...er l cran d attente de t l copie 3 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der Fax History Historique des t l copies puis appuyez sur OK 4 Appuyez plusieurs fois sur la touch...

Страница 66: ...ction de sortie automatique 10 V rifiez que l option Edit Modifier est bien s lectionn e puis appuyez sur OK 11 Au besoin indiquez un nom d entr e a Assurez vous que l option Nom est bien s lectionn e...

Страница 67: ...r un num ro de groupe 1 20 La case est coch e Vous pouvez s lectionner plusieurs entr es c Une fois tous les groupes s lectionn s appuyez sur la touche fl ch e vers la droite d Assurez vous que l opti...

Страница 68: ...s que l option Speed Dial Composition rapide est bien s lectionn e puis appuyez sur OK 4 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der un num ro d entr e puis appuyez sur OK 5...

Страница 69: ...ement et modification de num ros de groupe Remarque Pour plus de renseignements sur la saisie de texte reportez vous la page 28 1 Appuyez sur la touche SETTING PARAM TRES du panneau de commande 2 Appu...

Страница 70: ...ite 10 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der un num ro de composition rapide 1 100 puis appuyez sur OK La case est coch e Vous pouvez s lectionner plusieurs entr es 11...

Страница 71: ...pe puis appuyez sur OK 4 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der un num ro de groupe puis appuyez sur OK 5 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour a...

Страница 72: ...nt automatiquement enregistr s sur le clavier des touches de composition rapide Pour s lectionner les num ros de composition rapide 1 8 appuyez sur la touche de composition rapide correspondante du pa...

Страница 73: ...a vitre Pour plus de renseignements consultez la section Chargement des documents num riser la page 56 R glages par d faut pour la copie Les r glages d origine par d faut pour la copie sont les suivan...

Страница 74: ...bas sur la vitre 2 3 Configurez les r glages pour la copie au besoin consultez la page 75 4 Entrez le nombre d exemplaires jusqu 99 jeux l aide du clavier num rique 5 Appuyez sur la touche Mono START...

Страница 75: ...s le menu Change settings Modifier les r glages de l cran d attente de copie sont temporaires Pour modifier les r glages par d faut vous devez effectuer la configuration partir de l option Admin Setup...

Страница 76: ...s r glages 2 Assurez vous que l option Scan Size Format de num risation est bien s lectionn e puis appuyez sur OK 3 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der au format souh...

Страница 77: ...e vers le bas pour acc der au bac souhait puis appuyez sur OK Remarque Le bac 2 appara t uniquement si un deuxi me bac optionnel est install Modification de l orientation de l image du document Direc...

Страница 78: ...ment pour les papiers suivants A4 A5 B5 Letter Legal 13 13 5 14 et Executive Utilisation d un taux de zoom pr d fini D finition d un taux de zoom particulier Vous pouvez galement d finir un taux de 25...

Страница 79: ...i apr s Activation de la num risation en continu Remarque Pour plus de renseignements sur les copies recto verso reportez vous la page 81 Pour plus de renseignements sur les fonctions Sort Tri et N in...

Страница 80: ...Start D marrer mono ou Color Start D marrer couleur pour lancer la num risation du premier document 4 Lorsque l cran Set next document Placer le prochain document s affiche retirez le document qui a t...

Страница 81: ...lb 64 176 g m2 Les supports suivants ne peuvent pas prendre en charge l impression recto verso Papiers A6 Papier glac Enveloppes Cartes postales Papiers photo Banni res Termes Recto Documents imprim...

Страница 82: ...ques Les copies recto verso recto verso ou recto verso recto requi rent l utilisation de l AAD Lorsque vous effectuez des copies recto verso l aide de la vitre le mode de num risation en continu est a...

Страница 83: ...che fl ch e vers la droite pour acc der au menu Change settings Modifier les r glages 2 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der Image settings R glages d image puis appuy...

Страница 84: ...3 Pour l claircir s lectionnez 1 2 ou 3 Restauration des r glages pour la copie Restauration automatique Les valeurs de tous les r glages que vous avez configur s pour la t che de copie sont restaur...

Страница 85: ...lisateur de base Utilisation de la touche RESET LOGOUT R INITIALISATION D CONNEXION Pour restaurer les r glages que vous avez configur s aux r glages d origine par d faut appuyez sur la touche RESET L...

Страница 86: ...ine Utilisez uniquement des documents de format Letter Legal ou A4 dans l AAD Utilisez uniquement des documents de format Letter ou A4 sur la vitre Ne chargez pas des documents de formats diff rents l...

Страница 87: ...l copie 4 Configurez les fonctions de t l copie au besoin voir page 94 Les r glages d origine par d faut sont les suivants Scan Size Format de num risation Letter Resolution R solution Normal Density...

Страница 88: ...nsultez le manuel Advanced User s Guide Guide de l utilisateur avanc sur le site www my okidata com Pour plus de renseignements sur la configuration des fonctions de t l copie reportez vous la page 94...

Страница 89: ...sur OK 2 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der Direct Input Entr e directe puis appuyez sur OK 3 Entrez un num ro de t l copieur de destination l aide du clavier num r...

Страница 90: ...et de programmer une pause de deux secondes lors de la composition Vous pouvez utiliser plusieurs pauses Tone Tonalit Permet de passer en mode tonalit si le t l copieur est configur pour une compositi...

Страница 91: ...z vous aux pages 108 et 114 1 Assurez vous que l option Add destination Ajouter une destination est bien s lectionn e sur l cran d attente de t l copie puis appuyez sur OK 2 Appuyez plusieurs fois sur...

Страница 92: ...appuyez sur OK 3 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der une entr e puis appuyez sur OK La case est coch e Vous pouvez s lectionner plusieurs entr es 4 Une fois toutes l...

Страница 93: ...on rapide de 9 16 attribu s au clavier des touches de composition rapide Remarque Vous pouvez galement utiliser le clavier des touches de composition rapide sur l cran qui s affiche en appuyant sur la...

Страница 94: ...is toutes les destinations supprimer s lectionn es appuyez sur la touche fl ch e vers la droite 4 Assurez vous que l option Delete the destination Supprimer la destination est bien s lectionn e puis a...

Страница 95: ...bas pour acc der Fax Functions Fonctions du t l copieur sur l cran d attente de t l copie puis appuyez sur OK 2 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der Resolution R solut...

Страница 96: ...btenir plus de renseignements sur la configuration de l ID exp diteur Pour plus de renseignements sur la modification du nom utiliser pour l exp diteur consultez le manuel Advanced Use s Guide Guide d...

Страница 97: ...er Fax Job View Cancel Annuler Afficher une t che de t l copie puis appuyez sur OK 4 Assurez vous que la t che en cours d envoi est bien s lectionn e puis appuyez sur OK 5 V rifiez le contenu puis app...

Страница 98: ...ur OK 5 V rifiez le contenu de la t che puis appuyez sur la touche fl ch e vers la droite 6 Appuyez sur la touche fl ch e vers le bas pour s lectionner Delete Supprimer puis appuyez sur OK 7 Appuyez s...

Страница 99: ...T l copieur est bien s lectionn e puis appuyez sur OK pour afficher l cran d attente de t l copie 3 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der Fax History Historique des t...

Страница 100: ...Print Imprimer puis appuyez sur OK 4 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der Reserved TX Document Document r serv des envois puis appuyez sur OK 5 Appuyez plusieurs fois...

Страница 101: ...un administrateur l entr e du mot de passe qu il a d fini est obligatoire 1 Appuyez sur la touche SETTING PARAM TRES du panneau de commande 2 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas...

Страница 102: ...ectez un r pondeur externe votre machine Mode T l phone Ce mode est recommand lorsque vous utilisez principalement un t l phone externe connect la machine Mode Transfert Ce mode est recommand lorsque...

Страница 103: ...copie R ception d appels et de t l copies Mode T l phone T l copieur Lorsque la machine est d finie sur le mode T l phone T l copieur elle peut recevoir la fois des appels et des t l copies Vous devez...

Страница 104: ...nctionner correctement en fonction du r pondeur et de la machine utilis s par l exp diteur R ception de t l copies La machine d marre automatiquement la r ception de t l copie R ception d appels Le r...

Страница 105: ...transfert consultez le manuel Advanced User s Guide Guide de l utilisateur avanc sur le site www my okidata com Vous pouvez d finir la machine de fa on transf rer les t l copies re ues vers des adress...

Страница 106: ...sez uniquement du papier ordinaire ou recycl de format Letter Legal ou A4 Les images dont la taille d passe le format de papier indiqu sont r duites ignor es ou imprim es sur plusieurs feuilles de pap...

Страница 107: ...e vous s lectionnez ON Prior ACTIV Prioritaire pour un bac papier celui ci est utilis en priorit par rapport aux autres bacs contenant le m me format de papier Le bac MF est d fini sur OFF D SACTIV pa...

Страница 108: ...ignements sur l entr e de texte reportez vous la page 28 1 Appuyez sur la touche SETTING PARAM TRES du panneau de commande 2 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der Phone...

Страница 109: ...bien s lectionn e puis appuyez sur OK 6 Au besoin indiquez un nom d entr e a Assurez vous que l option Nom est bien s lectionn e puis appuyez sur la touche fl ch e vers la droite b Saisissez un nom d...

Страница 110: ...ion Finish group selection Terminer la s lection de groupe est bien s lectionn e puis appuyez sur OK 11 Appuyez sur OK 12 Appuyez sur la touche fl ch e vers la droite ou vers la gauche pour s lectionn...

Страница 111: ...Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der une entr e puis appuyez sur OK 6 V rifiez le contenu de l entr e puis appuyez sur la touche fl ch e vers le bas 7 Assurez vous que...

Страница 112: ...n puis appuyez sur OK 15 Indiquez un num ro de groupe le cas ch ant a Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der Groupe No Num ro de groupe puis appuyez sur la touche fl ch...

Страница 113: ...tion Speed Dial Composition rapide est bien s lectionn e puis appuyez sur OK 4 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der un num ro d entr e puis appuyez sur OK 5 Appuyez su...

Страница 114: ...t modification de num ros de groupe Remarque Pour plus de renseignements sur l entr e de texte reportez vous la page 28 1 Appuyez sur la touche SETTING PARAM TRES du panneau de commande 2 Appuyez plus...

Страница 115: ...le bas pour acc der Speed Dial Composition rapide puis appuyez sur la touche fl ch e vers la droite 10 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der un num ro de composition r...

Страница 116: ...z plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der Phone Book Annuaire t l phonique puis appuyez sur OK 3 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der Groupe No N...

Страница 117: ...e pi ce jointe d un courriel Un document est num ris et converti en un fichier TIFF Les donn es sont imm diatement transmises apr s la num risation et ne sont pas enregistr es dans la m moire Vous pou...

Страница 118: ...dans l AAD ou la face vers le bas sur la vitre 3 Appuyez sur la touche fl ch e vers le bas pour s lectionner Internet FAX T l copie par Internet puis appuyez sur OK 4 Configurez les param tres de t l...

Страница 119: ...s appuyez sur OK 8 Indiquez une destination Remarque Vous ne pouvez indiquer que des adresses de courriel Vous pouvez indiquer une destination par entr e directe ou partir du carnet d adresses des gro...

Страница 120: ...votre carnet d adresses ou dans les groupes 1 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der Address Book Carnet d adresses ou Groupe list Liste de groupes puis appuyez sur OK 2...

Страница 121: ...ouvez s lectionner plusieurs entr es 3 Une fois toutes les destinations s lectionn es appuyez sur 4 Assurez vous que l option Finish Destination Selection Terminer la s lection de destination est bien...

Страница 122: ...sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der LDAP LDAP puis appuyez sur OK 2 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der Simple Search Recherche simple ou Advanced Search...

Страница 123: ...ner la s lection de destination est bien s lectionn e puis appuyez sur OK 8 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers la gauche jusqu ce que vous soyez redirig vers l cran d attente de t l cop...

Страница 124: ...ppuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der la destination supprimer puis appuyez sur OK La case est coch e Vous pouvez s lectionner plusieurs adresses 4 Une fois toutes les d...

Страница 125: ...puyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der au type de destination souhait partir de To Cc Cc ou Bcc Cci puis appuyez sur OK Annulation de l envoi d une t l copie par Internet...

Страница 126: ...ont disponibles en mode de num risation num risation vers la messagerie lectronique voir ci dessous num risation vers une m moire USB consultez la page 130 num risation vers un ordinateur en r seau co...

Страница 127: ...Destination Destination est bien s lectionn e puis appuyez sur la touche fl ch e vers la droite 5 Assurez vous que l option To est bien s lectionn e puis appuyez sur OK 6 Appuyez plusieurs fois sur l...

Страница 128: ...ez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der la destination ou au groupe puis appuyez sur OK La case est coch e Vous pouvez s lectionner plusieurs entr es 3 Une fois toutes les des...

Страница 129: ...vers le bas pour acc der Direct Input Entr e directe puis appuyez sur OK 2 Entrez une adresse de courriel de destination de 80 caract res un octet au maximum 3 S lectionnez Done Termin puis appuyez s...

Страница 130: ...erche 5 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der une destination dans les r sultats de la recherche puis appuyez sur OK 6 Lorsque les r sultats de la recherche s affichent...

Страница 131: ...ou la face vers le bas sur la vitre 3 Ins rez le dispositif USB dans l interface de m moire USB de la machine 4 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der USBMemory M moire...

Страница 132: ...JPEG TIFF ou XPS Le param tre par d faut est PDF Remarque Avant de commencer une num risation vous devez d finir un profil Pour plus de renseignements sur l enregistrement d un profil consultez le Gui...

Страница 133: ...vers la droite 6 Appuyez sur Mono Start D marrer Mono ou Color Start D marrer Couleur Num risation vers un PC local Vous pouvez enregistrer les donn es num ris es sur votre ordinateur local Lorsque v...

Страница 134: ...IP de la machine celle de votre ordinateur Configurez le serveur DNS Activez le param tre r seau TWAIN Remarque Pour plus de renseignements sur l activation du param tre r seau TWAIN consultez le manu...

Страница 135: ...l interface USB puis appuyez sur OK 5 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der Select a connecting PC S lectionner un PC de connexion puis appuyez sur la touche fl ch e ve...

Страница 136: ...num ris e est enregistr e dans le dossier sp cifi Si vous s lectionnez PC FAX PC T L COPIEUR l application d envoi de t l copie d marre Apr s avoir envoy l image num ris e envoyez une t l copie avec...

Страница 137: ...ers la droite 7 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der Select an application S lectionner une application puis appuyez sur la touche fl ch e vers la droite 8 Appuyez plu...

Страница 138: ...En mode de num risation s curis e vous ne pouvez ex cuter que l op ration provenant de l ordinateur indiqu L exemple utilis dans les instructions ci apr s est l utilitaire ActKey Important Installez...

Страница 139: ...e ordinateur 5 Cliquez sur le bouton de num risation de votre choix La num risation d marre Remarque Si vous s lectionnez Application1 Application 1 ou Application2 Application 2 l application sp cifi...

Страница 140: ...Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der RemotePC PC distant puis appuyez sur la touche fl ch e vers la droite 4 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas p...

Страница 141: ...sur la touche fl ch e vers la droite 2 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der via USB interface via une interface USB puis appuyez sur la touche fl ch e vers la droite 3...

Страница 142: ...net Carnet d adresses Vous pouvez enregistrer jusqu 100 adresses de courriel favorites dans le carnet d adresses Enregistrement et modification Remarque Pour plus de renseignements sur la saisie de te...

Страница 143: ...fl ch e vers la droite b Entrez un nom de 16 caract res au maximum c S lectionnez Done Termin puis appuyez sur OK 7 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der E mail Address...

Страница 144: ...ur acc der l adresse de courriel de votre choix puis appuyez sur la touche fl ch e vers la droite 9 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der un num ro puis appuyez sur la...

Страница 145: ...sur la touche fl ch e vers la droite 4 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der un num ro d entr e puis appuyez sur la touche fl ch e vers la droite 5 Appuyez plusieurs fo...

Страница 146: ...vers la droite 3 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der E mail Group Groupe de courriels puis appuyez sur la touche fl ch e vers la droite 4 S lectionnez un num ro de g...

Страница 147: ...le bas pour acc der l adresse de courriel souhait e dans le carnet d adresses puis appuyez sur OK Remarque Vous pouvez s lectionner plusieurs adresses de courriel 11 Une fois toutes les adresses de co...

Страница 148: ...uche fl ch e vers le bas pour acc der E mail Group Groupe de courriels puis appuyez sur la touche fl ch e vers la droite 4 S lectionnez un num ro de groupe puis appuyez sur la touche fl ch e vers la d...

Страница 149: ...urs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der Network Scan Destination Destination de num risation sur un r seau puis appuyez sur la touche fl ch e vers la droite 3 Appuyez plusieurs fois su...

Страница 150: ...he fl ch e vers la droite 12 Entrez un num ro de port puis appuyez sur OK 13 Appuyez sur OK Suppression 1 Appuyez sur la touche SETTING PARAM TRES du panneau de commande 2 Appuyez plusieurs fois sur l...

Страница 151: ...Formats de fichier JPEG PDF 1 7 M TIFF 6 Baseline PRN PCL PS M moire USB d une capacit maximale de 32 Go Non pris en charge Concentrateur USB Disque dur externe USB Fichiers PDF chiffr s Remarque La...

Страница 152: ...USB dans le port USB de la machine 2 Appuyez sur la touche PRINT IMPRIMER du panneau de commande pour ouvrir le menu d impression 3 Appuyez sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der Print From US...

Страница 153: ...uster redimensionne les fichiers PDF JPEG et TIFF pour une impression sur des supports de taille ordinaire c Une fois les param tres configur s appuyez sur OK puis sur la touche fl ch e vers la gauche...

Страница 154: ...renseignements sur le fichier puis appuyez sur OK 13 Appuyez plusieurs fois sur la touche fl ch e vers le bas pour acc der Select S lectionner puis appuyez sur OK 14 Appuyez sur la touche Mono Start...

Страница 155: ...ces fonctions Les mod les MC361 MC561 doivent tre connect s un r seau Vous devez installer l utilitaire Configuration Tool sur un ordinateur du r seau Qu est ce que l authentification utilisateur L a...

Страница 156: ...essagerie lectronique Num risation vers un PC r seau Num risation vers une m moire USB T l copie T l copie via un PC T l copie par Internet Op ration lorsque l authen tification par code PIN est activ...

Страница 157: ...ous avez fini d utiliser la machine n oubliez pas de fermer la session 1 Appuyez sur la touche fl ch e vers la gauche jusqu ce que l cran principal s affiche 2 Appuyez sur la touche RESET LOGOUT R INI...

Страница 158: ...tilisateur et ou de contr le d acc s sont activ s Vous devez s lectionner ce pilote d imprimante chaque fois que vous souhaitez imprimer vers la machine partir de votre ordinateur Une fois cette op ra...

Страница 159: ...envoi de t l copie partir de votre ordinateur consultez le manuel Advanced User s Guide Guide de l utilisateur avanc sur le site www my okidata com Op ration lorsque l authentification par nom d utili...

Страница 160: ...us la page 28 3 S lectionnez Done Termin puis appuyez sur OK 4 Assurez vous que l option Password Mot de passe est bien s lectionn e puis appuyez sur la touche fl ch e vers la droite 5 Entrez le mot d...

Страница 161: ...ous avez fini d utiliser la machine n oubliez pas de fermer la session 1 Appuyez sur la touche fl ch e vers la gauche jusqu ce que l cran principal s affiche 2 Appuyez sur la touche RESET LOGOUT R INI...

Страница 162: ...e d authentification sp cifi sur l ordinateur remplace celui sp cifi sur la machine Impression depuis votre ordinateur Windows Important Vous ne pouvez pas utiliser le pilote d imprimante PCL XPS pour...

Страница 163: ...ns Options de t ches et cliquez sur User Auth Authentification utilisateur 5 Cochez la case Use User Authentication Utiliser l authentification utilisateur 6 Entrez le nom qui vous a t attribu dans Us...

Страница 164: ...ier imprimer 2 Dans le menu File Fichier s lectionnez Print Imprimer 3 S lectionnez le pilote d imprimante correspondant votre machine 4 S lectionnez UserAuth Authentification utilisateur dans le menu...

Страница 165: ...ns le menu File Fichier s lectionnez Print Imprimer 3 S lectionnez le pilote de t l copieur correspondant votre machine dans Select Printer S lection de l imprimante puis cliquez sur Preferences Pr f...

Страница 166: ...touche STATUS TAT du panneau de commande clignote Le code d erreur et la description du message varient en fonction de la source du bourrage papier Codes d erreur de bourrage papier 370 consultez la...

Страница 167: ...ffiche AVERTISSEMENT Si l imprimante est sous tension l unit de fusion peut tre br lante Une tiquette est appos e clairement sur cette partie Ne pas toucher ATTENTION Le tambour photoconducteur est tr...

Страница 168: ...168 Bourrages papier MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base Codes d erreur 370 371 1 Retirez tout document du bac AAD 2 Ouvrez le scanner...

Страница 169: ...oulevez le capot sup rieur 2 4 Touchez n importe quelle vis vers l avant dans la machine pour d charger l lectricit statique de votre corps AVERTISSEMENT Si l imprimante est sous tension l unit de fus...

Страница 170: ...ce plane 6 Couvrez le tambour photoconducteur avec du papier noir ou un sac noir ATTENTION Le tambour photoconducteur est tr s d licat et sensible l lectricit statique Manipulez le avec pr caution Ne...

Страница 171: ...ges papier MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 7 Enlevez tout papier de la courroie 8 Tirez les leviers de verrouillage 1 sur chaque c t de l unit de fusion pour les mettre en position de d ver...

Страница 172: ...MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 9 Prenez l unit de fusion par la poign e 1 et retirez la de la machine 10 Retirez les feuilles coinc es 11 Prenez l unit de fusion par la poign e et ins rez...

Страница 173: ...de de l utilisateur de base 12 Poussez les leviers de verrouillage sur chaque c t de l unit de fusion pour les mettre en position de verrouillage 13 Prenez le tambour photoconducteur par les poign es...

Страница 174: ...174 Bourrages papier MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 14 Remettez le capot sup rieur et le scanner en place 15 Red marrez le travail...

Страница 175: ...175 Bourrages papier MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base Code d erreur 372 1 Retirez tout document du bac AAD 2 Ouvrez le scanner...

Страница 176: ...oulevez le capot sup rieur 2 4 Touchez n importe quelle vis vers l avant dans la machine pour d charger l lectricit statique de votre corps AVERTISSEMENT Si l imprimante est sous tension l unit de fus...

Страница 177: ...ez le tambour photoconducteur avec du papier noir ou un sac noir pour le prot ger de la lumi re ATTENTION Le tambour photoconducteur est tr s d licat et sensible l lectricit statique Manipulez le avec...

Страница 178: ...ase 7 Retirez les feuilles coinc es en suivant l orientation de la fl che 8 Si le bord sup rieur de la feuille n est pas visible a Tournez les leviers de verrouillage de chaque c t de la courroie vers...

Страница 179: ...ier MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base b D gagez doucement le papier par le bord inf rieur c Tenez les leviers de verrouillage 1 des deux c t s de la courroie des deux mains et ins rez celle c...

Страница 180: ...es papier MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base d Poussez les leviers de verrouillage de la courroie vers l arri re 9 Prenez le tambour photoconducteur par les poign es bleues et ins rez le dans...

Страница 181: ...181 Bourrages papier MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 10 Remettez le capot sup rieur et le scanner en place 11 Red marrez le travail...

Страница 182: ...182 Bourrages papier MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base Codes d erreur 380 390 1 Retirez tout document du bac AAD 2 Enlevez tout papier du bac MF 3 Ouvrez le scanner...

Страница 183: ...oulevez le capot sup rieur 2 5 Touchez n importe quelle vis vers l avant dans la machine pour d charger l lectricit statique de votre corps AVERTISSEMENT Si l imprimante est sous tension l unit de fus...

Страница 184: ...ce plane 7 Couvrez le tambour photoconducteur avec du papier noir ou un sac noir ATTENTION Le tambour photoconducteur est tr s d licat et sensible l lectricit statique Manipulez le avec pr caution Ne...

Страница 185: ...r MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 8 Saisissez le papier coinc par le bord sup rieur et retirez le doucement 9 Si le bord sup rieur du papier n est pas visible d gagez doucement le papier pa...

Страница 186: ...Bourrages papier MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 10 Prenez le tambour photoconducteur par les poign es bleues et ins rez le dans la machine 11 Remettez le capot sup rieur et le scanner en p...

Страница 187: ...187 Bourrages papier MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 12 Red marrez le travail Codes d erreur 381 382 385 1 Retirez tout document du bac AAD 2 Ouvrez le scanner...

Страница 188: ...oulevez le capot sup rieur 2 4 Touchez n importe quelle vis vers l avant dans la machine pour d charger l lectricit statique de votre corps AVERTISSEMENT Si l imprimante est sous tension l unit de fus...

Страница 189: ...ce plane 6 Couvrez le tambour photoconducteur avec du papier noir ou un sac noir ATTENTION Le tambour photoconducteur est tr s d licat et sensible l lectricit statique Manipulez le avec pr caution Ne...

Страница 190: ...ges papier MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 7 Enlevez tout papier de la courroie 8 Tirez les leviers de verrouillage 1 sur chaque c t de l unit de fusion pour les mettre en position de d ver...

Страница 191: ...uide de l utilisateur de base 9 Prenez l unit de fusion par la poign e 1 et retirez la de la machine 10 Tout en appuyant sur le levier de d gagement de bourrage 1 de l unit de fusion retirez doucement...

Страница 192: ...MC561 Guide de l utilisateur de base 11 Prenez l unit de fusion par la poign e et ins rez la dans la machine 12 Poussez les leviers de verrouillage sur chaque c t de l unit de fusion pour les mettre e...

Страница 193: ...Bourrages papier MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 13 Prenez le tambour photoconducteur par les poign es bleues et ins rez le dans la machine 14 Remettez le capot sup rieur et le scanner en p...

Страница 194: ...194 Bourrages papier MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 15 Red marrez le travail Code d erreur 389 1 Retirez tout document du bac AAD 2 Ouvrez le scanner...

Страница 195: ...oulevez le capot sup rieur 2 4 Touchez n importe quelle vis vers l avant dans la machine pour d charger l lectricit statique de votre corps AVERTISSEMENT Si l imprimante est sous tension l unit de fus...

Страница 196: ...ce plane 6 Couvrez le tambour photoconducteur avec du papier noir ou un sac noir ATTENTION Le tambour photoconducteur est tr s d licat et sensible l lectricit statique Manipulez le avec pr caution Ne...

Страница 197: ...MC561 Guide de l utilisateur de base 7 Enlevez tout papier de la courroie 8 Si le bord sup rieur du papier n est pas visible appuyez sur le levier de d gagement de bourrage 1 de l unit de fusion puis...

Страница 198: ...Bourrages papier MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 9 Prenez le tambour photoconducteur par les poign es bleues et ins rez le dans la machine 10 Remettez le capot sup rieur et le scanner en pl...

Страница 199: ...C561 Guide de l utilisateur de base 11 Red marrez le travail Codes d erreur 391 392 Les sch mas suivants illustrent la proc dure suivre pour le bac 1 mais celle ci s applique galement pour le bac 2 1...

Страница 200: ...200 Bourrages papier MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 2 D gagez le papier coinc 3 Repoussez le bac papier dans la machine 4 Ouvrez le scanner...

Страница 201: ...201 Bourrages papier MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 5 Ouvrez et refermez le capot sup rieur 6 Fermez le scanner...

Страница 202: ...apier MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base Bourrage de document Dans le circuit papier recto verso 1 Tout en ouvrant le capot de l AAD retirez le document du circuit papier recto verso 2 Red mar...

Страница 203: ...203 Bourrages papier MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base Dans l AAD 1 Retirez tout document du bac AAD 2 Ouvrez le couvercle de l AAD 3 D gagez le document coinc...

Страница 204: ...e de l utilisateur de base a Si le bord du document est visible saisissez le bord sup rieur et retirez le document en douceur b Si le bord du document n est pas visible dans le guide papier 1 soulevez...

Страница 205: ...papier MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base c Si le bord du document n est pas visible dans l AAD soulevez le plateau documents 1 et retirez le document puis abaissez le plateau 4 Fermez le couv...

Страница 206: ...206 Bourrages papier MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 5 Red marrez le travail...

Страница 207: ...e de l utilisateur avanc l adresse www my okidata com Conventions utilis es __________ Dans le texte suivant COLOR indique la couleur de la cartouche de toner C cyan M magenta Y jaune K noir TRAY indi...

Страница 208: ...Solution Assurez vous d avoir une cartouche de toner de rechange de la couleur indiqu e en r serve Please install new Color Toner Cartridge Veuillez installer une nouvelle cartouche de toner Color Pr...

Страница 209: ...toner COLOR Probl me Il y a un probl me avec le capteur de toner de la couleur indiqu e Solution V rifiez et r installez la cartouche de toner en cause Consultez la page 218 Please check COLOR Toner c...

Страница 210: ...New Image Drum Unit Veuillez installer un nouveau tambour photoconducteur Probl me Le tambour photoconducteur doit tre remplac Solution Remplacez le tambour photoconducteur Consultez la page 227 Messa...

Страница 211: ...allez la correctement Consultez la page 240 Fuser Unit Near Life Unit de fusion en fin de vie Probl me L unit de fusion devra bient t tre remplac e Solution Assurez vous d avoir une unit de fusion de...

Страница 212: ...46 Please close TRAY ERRCODE Veuillez fermer le TRAY ERRCODE Probl me Le bac indiqu n est pas dans la machine ou n est pas ins r correctement N est pas dans le bac indiqu Solution Ins rez le bac manqu...

Страница 213: ...lution Appuyez sur la touche PRINT IMPRIMER sur le panneau de commande puis s lectionnez Online Offline En ligne hors ligne sur l cran du menu d impression Power Off and wait for a while Mettre hors t...

Страница 214: ...me L criture sur la m moire USB connect e a chou Solution Assurez vous que le p riph rique de m moire USB connect n est pas prot g en criture USB Memory Disconnected M moire USB d connect e Probl me...

Страница 215: ...e l utilisateur de base Options Les options disponibles sont les suivantes Deuxi me bac RAM suppl mentaire 256 Mo ou 512 Mo Pour plus de renseignements sur l installation de ces options consultez les...

Страница 216: ...jaune standard 44469701 Cartouche de toner magenta standard 44469702 Cartouche de toner cyan standard 44469703 Cartouche de toner noir haut rendement mod le MC561 uniquement 44469802 Cartouche de ton...

Страница 217: ...ballez les consommables que lorsque vous tes pr t les utiliser Les cartouches de toner ou les tambours photoconducteurs ouverts depuis plus d un an donnent une qualit d impression moindre Conservez le...

Страница 218: ...es de toner avant l affichage du message COLOR Toner Empty Toner COLOR vide La dur e de vie de la cartouche de toner est comme suit bas e sur une impression en mode recto au format A4 lettre la densit...

Страница 219: ...s consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base Remarque La dur e de vie r elle de la cartouche de toner varie en fonction de son utilisation 1 D ballez la cartouche de toner de rechange 2 S...

Страница 220: ...nsommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 3 Appuyez sur le bouton d ouverture 1 et soulevez le capot sup rieur 2 4 Touchez n importe quelle vis dans la machine pour d charger l lectricit s...

Страница 221: ...221 Remplacement des consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 5 Identifiez la cartouche de toner vide par la couleur de son tiquette...

Страница 222: ...6 Faites glisser le manchon de verrouillage bleu 2 de la cartouche de toner vers la droite jusqu la but e 7 Saisissez l extr mit droite de la cartouche de toner soulevez et retirez la Important Mettez...

Страница 223: ...61 MC561 Guide de l utilisateur de base 8 D ballez la cartouche de toner de rechange et secouez la doucement de haut en bas et de gauche droite Remarque La forme de la cartouche de toner noir K 1 diff...

Страница 224: ...nsommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 9 Ins rez la cartouche de toner de rechange dans la machine a Alignez les trous 1 du tambour photoconducteur avec les ergots 2 l extr mit gauche d...

Страница 225: ...225 Remplacement des consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base b Faites glisser le manchon de verrouillage bleu vers la gauche jusqu la but e...

Страница 226: ...acement des consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 10 Essuyez l g rement les quatre t tes d impression DEL avec un chiffon doux 11 Remettez doucement le capot sup rieur et le scanner...

Страница 227: ...ambour photoconducteur en fin de vie ne s affiche pas Lorsque le message Please Install New Image Drum Unit Veuillez installer un nouveau tambour photoconducteur s affiche remplacez le tambour photoco...

Страница 228: ...tambour photoconducteur 1 D ballez le nouveau tambour photoconducteur AVERTISSEMENT Si vous inhalez du toner ou s il entre en contact avec les yeux buvez un peu d eau ou rincez vous les yeux abondamme...

Страница 229: ...229 Remplacement des consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 2 Soulevez le scanner 3 Appuyez sur le bouton d ouverture 1 et soulevez le capot sup rieur 2...

Страница 230: ...z que le tambour photoconducteur allez l tape suivante voir page 234 Pour remplacer le tambour photoconducteur et les cartouches de toner a Prenez le tambour photoconducteur usag par les deux poign es...

Страница 231: ...r de base c Tenez le nouveau tambour photoconducteur par les poign es bleues et ins rez le dans la machine d D ballez les cartouches de toner de rechange et secouez les doucement de haut en bas et de...

Страница 232: ...Ins rez les nouvelles cartouches de toner dans la machine Alignez tout d abord les trous 1 du tambour photoconducteur avec les ergots 2 l extr mit gauche de la cartouche de toner ATTENTION Faites corr...

Страница 233: ...233 Remplacement des consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base f Faites glisser le manchon de verrouillage bleu de chaque cartouche de toner vers la gauche jusqu la but e...

Страница 234: ...e t tes d impression DEL avec un chiffon doux h Remettez le capot sup rieur et le scanner en place 6 Pour ne remplacer que le tambour photoconducteur a Retirez chacune des cartouches de toner du tambo...

Страница 235: ...361 MC561 Guide de l utilisateur de base b Faites glisser le manchon de verrouillage bleu 2 de chaque cartouche de toner vers la droite jusqu la but e c Saisissez ensuite l extr mit droite de la carto...

Страница 236: ...les MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base d Prenez le tambour photoconducteur par les poign es bleues et retirez le de la machine e Prenez le tambour photoconducteur neuf par les poign es bleues...

Страница 237: ...sommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base f R installez les cartouches de toner de chaque couleur alignez d abord les trous 1 du tambour photoconducteur avec les ergots 2 l extr mit gauche...

Страница 238: ...238 Remplacement des consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base g Faites glisser le manchon de verrouillage bleu de chaque cartouche de toner vers la gauche jusqu la but e...

Страница 239: ...Remplacement des consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base h Essuyez l g rement les quatre t tes d impression DEL avec un chiffon doux i Remettez le capot sup rieur et le scanner en pla...

Страница 240: ...e est d finie sur Disable D sactiv le message Belt Unit Near Life Courroie en fin de vie ne s affiche pas Lorsque le message Please change Belt Unit Veuillez changer la courroie s affiche remplacez la...

Страница 241: ...he fl ch e vers le bas pour s lectionner Shutdown Arr t puis appuyez sur OK 3 Lorsque le message de confirmation s affiche appuyez sur la touche fl ch e vers la gauche ou la droite pour s lectionner Y...

Страница 242: ...242 Remplacement des consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 5 Soulevez le scanner 6 Appuyez sur le bouton d ouverture 1 et soulevez le capot sup rieur 2...

Страница 243: ...poign es bleues 1 retirez le de la machine et placez le sur une surface plane ATTENTION Le tambour photoconducteur est tr s d licat et sensible l lectricit statique Le tambour photoconducteur est tr s...

Страница 244: ...tilisateur de base 9 Couvrez le tambour photoconducteur avec du papier noir ou un sac noir 10 Tournez les leviers de verrouillage de chaque c t de la courroie vers vous maintenez les des deux mains pu...

Страница 245: ...ables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 12 Tenez les leviers de verrouillage 1 de la courroie de rechange des deux mains et ins rez la dans la machine 13 Tournez les leviers de verrouillage 1...

Страница 246: ...246 Remplacement des consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 14 Prenez le tambour photoconducteur par les deux poign es bleues et ins rez le dans la machine...

Страница 247: ...age Fuser Unit Near Life Unit de fusion en fin de vie s affiche assurez vous d avoir une unit de fusion de rechange en r serve AVERTISSEMENT Si la machine a t r cemment mise sous tension certains comp...

Страница 248: ...lease change Fuser Unit Veuillez changer l unit de fusion s affiche remplacez l unit de fusion La dur e de vie de l unit de fusion bas e sur une impression en mode recto au format A4 lettre atteint 60...

Страница 249: ...emplacement des consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 4 Lorsque vous y tes invit mettez l interrupteur en position d arr t O 5 D ballez l unit de fusion de rechange 6 Soulevez le sca...

Страница 250: ...uyez sur le bouton d ouverture 1 et soulevez le capot sup rieur 2 8 Touchez n importe quelle vis dans la machine pour d charger l lectricit statique de votre corps 9 Tirez les leviers de verrouillage...

Страница 251: ...251 Remplacement des consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 10 Prenez l unit de fusion par la poign e 1 et retirez la de la machine 11 D ballez l unit de fusion de rechange...

Страница 252: ...MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 12 Appuyez sur le levier bleu 1 de l unit de fusion dans la direction de la fl che retirez et conservez la but e orange 2 Important Conservez la but e orange...

Страница 253: ...MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 13 Prenez l unit de fusion par la poign e et ins rez la dans la machine 14 Poussez les leviers de verrouillage sur chaque c t de l unit de fusion pour les m...

Страница 254: ...Remplacement des galets d alimentation de papier _______ La dur e de vie des galets d alimentation de papier est d environ 120 000 pages En r alit elle varie en fonction de l utilisation Remplacement...

Страница 255: ...e de l utilisateur de base 1 Assurez vous d avoir les pi ces de rechange suivantes dans votre jeu de galets d alimentation 1 galet d alimentation avant 2 galet d alimentation arri re 3 rouleau de s pa...

Страница 256: ...Remplacement des consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 3 Soulevez la languette 1 du galet d alimentation avant 2 vers l ext rieur Faites le glisser 2 vers la gauche avant de le reti...

Страница 257: ...ement des consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 4 Appuyez sur la languette 1 du couvercle noir fix sur le c t gauche du galet d alimentation arri re pour ouvrir le couvercle noir 2 v...

Страница 258: ...258 Remplacement des consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 5 Retirez le galet d alimentation arri re de papier 1...

Страница 259: ...259 Remplacement des consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 6 Installez le galet d alimentation arri re de rechange 7 Fermez le couvercle noir...

Страница 260: ...260 Remplacement des consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 8 Installez le galet d alimentation avant de rechange b 9 Retirez le papier du bac...

Страница 261: ...261 Remplacement des consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 10 Tout en appuyant sur les deux languettes 1 vers l int rieur ouvrez le couvercle 2 du rouleau de s paration 3...

Страница 262: ...Guide de l utilisateur de base 11 Appuyez des deux c t s du rouleau de s paration vers l int rieur Retirez le rouleau de s paration et le ressort 12 Fixez le ressort de rechange au rouleau de s parati...

Страница 263: ...263 Remplacement des consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 13 Encliquetez les encoches 1 aux extr mit s du rouleau de s paration de rechange sur les projections 2 du bac...

Страница 264: ...4 Remplacement des consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 14 Fermez le couvercle du rouleau de s paration 15 Remettez du papier dans le bac avant d ins rer ce dernier dans l imprimant...

Страница 265: ...265 Remplacement des consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base Remplacement des galets bac MF 1 D ballez le rouleau 2 Ouvrez le bac MF...

Страница 266: ...266 Remplacement des consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 3 Tout en appuyant sur la languette 1 du couvercle du galet d alimentation vers la droite ouvrez le couvercle...

Страница 267: ...consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 4 Tournez le galet d alimentation vers vous pour le retirer 5 Installez le galet d alimentation de rechange 6 Fermez le couvercle du galet d al...

Страница 268: ...268 Remplacement des consommables MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 7 Fermez le bac MF...

Страница 269: ...s le bas pour s lectionner Shutdown Arr t Appuyez sur OK 3 Lorsque le message de confirmation s affiche appuyez sur la touche fl ch e vers la gauche ou la droite pour s lectionner Yes Oui puis appuyez...

Страница 270: ...ou un d tergent neutre 6 S chez la surface de la machine avec un chiffon doux sec Nettoyage de la vitre de num risation Il est recommand de nettoyer la vitre une fois par mois pour garantir une quali...

Страница 271: ...e base 1 Ouvrez le capot de la vitre de num risation 2 Utilisez un chiffon doux l g rement humidifi avec de l eau pour essuyer le coussinet 1 la vitre de num risation 2 et la surface de la vitre de l...

Страница 272: ...e des galets de l AAD Si les cylindres d entra nement de documents de l AAD sont encrass s par l encre les particules de toner ou de la poussi re de papier les documents et les tirages deviennent sale...

Страница 273: ...de l utilisateur de base 1 Ouvrez le couvercle de l AAD 2 Utilisez un chiffon doux l g rement humidifi avec de l eau pour essuyer les sept cylindres d entra nement du papier Essuyez en toute la surfac...

Страница 274: ...difi avec un d tergent neutre puis essuyez les de nouveau avec un chiffon doux l g rement humidifi avec de l eau Nettoyage des galets d alimentation Nettoyez les galets d alimentation si des bourrages...

Страница 275: ...de l utilisateur de base 2 Utilisez un chiffon doux l g rement humidifi avec de l eau pour essuyer les deux galets d alimentation 1 dans la machine 3 Essuyez le galet 1 qui se trouve dans le bac 4 Re...

Страница 276: ...276 Maintenance MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base Pour le bac MF 1 Ouvrez le bac MF 2 Ouvrez le couvercle des galets d alimentation en poussant la languette d ouverture 1 vers la droite...

Страница 277: ...rmez le couvercle en appuyant dessus pour l encliqueter 5 Fermez le bac MF Nettoyage des t tes d impression DEL Nettoyez les t tes DEL si des traits blancs verticaux apparaissent dans les tirages les...

Страница 278: ...tiquette est appos e clairement sur cette partie NE PAS TOUCHER ATTENTION N utilisez pas de l alcool m thylique ni de diluants comme agent nettoyant Ces produits risquent d endommager les t tes d impr...

Страница 279: ...de base 3 Lorsque le message de confirmation s affiche appuyez sur la touche fl ch e vers la gauche ou la droite pour s lectionner Yes Oui puis appuyez sur OK 4 Lorsque vous y tes invit mettez l inter...

Страница 280: ...ntenance MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 6 Appuyez sur le bouton d ouverture 1 et soulevez le capot sup rieur 2 7 Essuyez l g rement les lentilles des t tes d impression DEL 1 avec un chiff...

Страница 281: ...281 Maintenance MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 8 Remettez doucement le capot sup rieur et le scanner en place...

Страница 282: ...Appuyez sur la touche fl ch e vers le bas pour s lectionner Shutdown Arr t puis appuyez sur OK 3 Lorsque le message de confirmation s affiche appuyez sur la touche fl ch e vers la gauche ou la droite...

Страница 283: ...l utilisateur de base 4 Lorsque vous y tes invit mettez l interrupteur en position d arr t O 5 D branchez tous les c bles Cordon d alimentation C ble d ordinateur ou c ble Ethernet C bles t l phonique...

Страница 284: ...C561 Guide de l utilisateur de base 7 Soulevez la machine et d placez la vers le nouvel emplacement AVERTISSEMENT L appareil p se 53 livres 24 kg Il faut au moins deux personnes pour le soulever en to...

Страница 285: ...e 2 Appuyez sur la touche fl ch e vers le bas pour s lectionner Shutdown Arr t puis appuyez sur OK 3 Lorsque le message de confirmation s affiche appuyez sur la touche fl ch e vers la gauche ou la dro...

Страница 286: ...61 MC561 Guide de l utilisateur de base 4 Lorsque vous y tes invit mettez l interrupteur en position d arr t O 5 D branchez tous les c bles Cordon d alimentation C ble d ordinateur ou c ble Ethernet C...

Страница 287: ...287 Maintenance MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base 6 Retirez le bac papier et enlevez tout papier puis remettez le bac dans l imprimante 7 Soulevez le scanner...

Страница 288: ...t sup rieur 2 ATTENTION Le tambour photoconducteur est tr s d licat et sensible l lectricit statique Manipulez le avec pr caution Ne l exposez pas la lumi re directe du soleil ou un clairage interne t...

Страница 289: ...se 9 Prenez le tambour photoconducteur par les deux poign es bleues 1 retirez le de la machine et placez le sur une surface plane 10 Verrouillez les cartouches en faisant glisser le verrou bleu 2 sur...

Страница 290: ...ches de toner au tambour photoconducteur l aide de ruban adh sif 12 Prenez le tambour photoconducteur par les poign es bleues et ins rez le dans la machine Remarque La but e orange mentionn e ci desso...

Страница 291: ...teur de base 13 Tout en appuyant sur le levier bleu 1 ins rez la but e orange 2 dans l unit de fusion 14 Remettez doucement le capot sup rieur et le scanner en place 15 Retirez le deuxi me bac en opti...

Страница 292: ...nance MC361 MC561 Guide de l utilisateur de base a Retirez les pi ces de verrouillage AVERTISSEMENT L appareil p se 53 livres 24 kg Il faut au moins deux personnes pour le soulever en toute s curit 24...

Страница 293: ...machine et retirez le deuxi me bac 16 Prot gez votre machine avec les mat riaux d emballage fournis lors de l achat 17 Soulevez la et mettez la dans une bo te AVERTISSEMENT L appareil p se 53 livres...

Страница 294: ...ntr leur d imprimante 256 Mo Contr leur de scanner 128 Mo En option 256 Mo 512 Mo Flash RAM Contr leur d imprimante NAND 128 Mo NOR 8 Mo Serial NOR 512 ko Contr leur de scanner NAND 64 Mo T l copieur...

Страница 295: ...itre A6 SEF B5 SEF A5 SEF A4 SEF Letter SEF Executive SEF Sortie de la premi re copie Couleur 17 secondes sur vitre de num risation en haute r solution 14 secondes sur vitre de num risation en r solut...

Страница 296: ...lution Standard 8 x 3 85 lignes mm Fin 8 x 7 7 lignes mm Photo 8 x 7 7 lignes mm Extra fin 8 x 15 4 lignes mm Modem Commande AT tendue EIA 592 Classe 2 Interface USB 2 0 haute vitesse Ethernet 10BASE...

Страница 297: ...age A4 300 x 300 ppp vitre de num risation AAD recto Mono 2 secondes page A4 300 x 300 ppp vitre de num risation AAD recto Protocole de communication SMTP POP3 MIME Format de fichier PDF JPEG compress...

Страница 298: ...TP HTTP CIFS Format de fichier PPDF JPEG compress M TIFF RAW G3 G4 compress JPEG JFIF couleur niveaux de gris uniquement XPS couleur monochrome niveaux de gris uniquement Interface de connectivit Inte...

Страница 299: ...es PS 80 polices europ ennes Mode de r solution 600 x 600 ppp 600 x 1200 ppp 600 x 600 ppp en 2 bits Couleur Jaune magenta cyan noir Vitesse d impression A4 Couleur Recto 22 ppm Recto verso 12 ppm Mon...

Страница 300: ...197 x 273 mm 195 x 270 mm 184 x 260 mm Format sur mesure Bac 1 105 x 148 216 x 356 mm 4 1 x 5 8 8 5 x 14 pouces Bac 2 en option 148 x 210 216 x 356 mm 5 8 x 8 3 8 5 x 14 pouces Bac MF 64 x 127 216 x 1...

Страница 301: ...tension Moins de 60 secondes partir du mode d conomie d nergie Moins de 32 secondes Conditions de fonctionnement pour garantir la qualit d impression Temp rature 10 C humidit relative 30 73 temp ratur...

Страница 302: ...et 10BASE T 100BASE TX Protocole TCP IPv4 TCP IPv6 SMTP POP3 HTTP SNMPv1 v3 DHCP DNS LPR Port9100 BOOTP ARP FTP CIFS LDAP SLP Bonjour Web Services Discovery NetWare EtherTalk NetBEUI Navigateurs pris...

Результаты поиска

Содержание MC361MFP

Отзывы:

Похожие инструкции для MC361MFP

Бренды по названию

Популярные бренды

Oki MC361MFP, Руководство базового пользователя

Результаты поиска

Содержание MC361MFP

Отзывы:

Похожие инструкции для MC361MFP

Бренды по названию

Популярные бренды