background image

MB260

- I -

 Índice

Índice

Estimado cliente 

I

Consumibles I

Prefacio 1

Información sobre la documentación 

1

Renuncia de responsabilidad 

1

Información de seguridad del láser 

1

Para Europa/Asia 

1

Para Norteamérica 

2

Posición de las etiquetas de seguridad en el terminal 
2
Marcas registradas 

3

Se prohíben las reproducciones 

3

Instalación 4

Condiciones del emplazamiento 

4

Precauciones de uso 

4

Información de seguridad 

5

Medidas durante su utilización 

5

Alimentación eléctrica 

6

Recomendaciones para el papel 

6

Carga de papel en la bandeja principal 

6

Manejo del papel 

6

Control de humedad 

6

Manejo de la unidad 

6

Impactos del operario 

6

Cómo desplazar el terminal 

6

Cómo manejar el cartucho de tóner 

6

Normas para la utilización de los símbolos 

7

Descripción del terminal 

8

Panel de control 

9

Cómo acceder a los menús del terminal 

9

Contenido del embalaje 

10

Instalación del dispositivo 

10

Introducción de papel en el cargador 

10

Instalación del cartucho 

11

Tope de salida del papel 

12

Puesta en marcha del terminal 

12

Conexión del aparato 

12

Configuración inicial del dispositivo 

12

Introducción del papel en la bandeja de carga manual 
12

Utilización de sobres 

13

Fotocopiadora 14

Copia simple 

14

Modo copia ECO 

14

Copia avanzada 

14

Copia de modo de tarjeta identificativa 

14

Configuración especial para copiar 

15

Configuración de la resolución 

15

Configuración del zoom 

15

Configuración del origen del análisis 

16

Configuración del contraste 

16

Configuración de la luminosidad 

16

Configuración del tipo de papel 

16

Selección de bandeja de papel 

16

Configuración de los márgenes de análisis del 
escáner plano 

16

Configure los márgenes de impresión izquierdo y 
derecho 16
Configure el margen de impresión superior e 
inferior 17

Configuración del formato de papel 

17

Parámetros/Configuración 18

Cómo configurar el idioma de visualización 

18

Parámetros técnicos 

18

Impresión de la guía de las funciones 

18

Imprimir la lista de configuraciones 

18

Bloquear el terminal 

19

Bloqueo del teclado 

19

Bloquear el servicio Media 

19

Leer los contadores 

19

Contador de páginas escaneadas 

19

Contador de páginas impresas 

19

Visualización del estado de los consumibles 

19

Calibrar su escáner 

19

Juegos 20

Sudoku 20

Imprimir una tabla 

20

Imprimir la solución de una tabla 

20

Características de red 

21

Tipo de red inalámbrica 

21

Red inalámbrica de infraestructura 

21

Red inalámbrica ad-hoc 

21

Redes inalámbricas (WLAN) 

21

Conexión de su adaptador inalámbrico 

22

Configurar su red 

22

Cómo crear o conectarse a una red 

22

Cómo consultar o modificar los parámetros red 

23

Ejemplo de configuración de una red AD-HOC 24

Configuración del terminal multifunción 

24

Cómo configurar el PC 

25

Memoria USB 

26

Uso de la memoria USB 

26

Imprimir sus documentos 

26

Cómo imprimir la lista de los archivos almacenados 
en la memoria 

26

Cómo imprimir los archivos almacenados en la 
memoria USB 

26

Cómo eliminar los archivos almacenados en la 
memoria 27

Analizar el contenido de la memoria USB 

27

Guardar un documento en una memoria USB 

27

Funciones PC 

29

Introducción 29
Requisitos de configuración 

29

Instalación de software 

29

Cómo instalar el paquete completo de software 29
Cómo instalar sólo los controladores 

30

Cómo instalar los controladores utilizando el software 
Companion Suite Pro 

30

Cómo instalar los controladores manualmente 

32

Conexiones 32

Supervisión del terminal multifunción 

33

Cómo comprobar la conexión entre el PC y el 
terminal multifunción 

33

Companion Director 

33

Presentación gráfica 

33

Activación de las utilidades y de las aplicaciones 
33

Companion Monitor 

34

Presentación gráfica 

34

Administración de dispositivos 

34

Cómo seleccionar el dispositivo 

34

Estado de la conexión 

34

Содержание MB260 MFP

Страница 1: ...Gui del Usuario 59313603 my okidata com RT322 MB260 MFP...

Страница 2: ...n un ordenador individual inal mbrico dispone de una conexi n con adaptador para red inal mbrica WLAN que es una opci n del equipo La opci n para red inal mbrica es una opci n que funciona s lo con un...

Страница 3: ...i n del formato de papel 17 Par metros Configuraci n 18 C mo configurar el idioma de visualizaci n 18 Par metros t cnicos 18 Impresi n de la gu a de las funciones 18 Imprimir la lista de configuracion...

Страница 4: ...nte 39 Mantenimiento 40 Servicio 40 Informaci n general 40 C mo cambiar el cartucho de t ner 40 Problemas con la tarjeta chip 41 Limpieza 41 Limpieza del sistema de lectura del esc ner 41 C mo limpiar...

Страница 5: ...est clasificado como Producto L ser Clase 1 Concretamente y en relaci n con los l seres este equipo cumple con las normativas de funcionamiento de productos que se estipulan a nivel gubernamental naci...

Страница 6: ...tros de longitud de onda y otras LED de clase 1 280 W en 639 nm Este aparato no emite luces peligrosas ya que el haz est totalmente encerrado durante todos los modos de funcionamiento y mantenimiento...

Страница 7: ...s las otras marcas o nombres de productos citados como ejemplo o como informaci n son marcas registradas por sus poseedores respectivos Las informaciones contenidas en esta gu a de usuario est n sujet...

Страница 8: ...entre un 15 y un 54 Terminal La siguiente secci n describe las precauciones que se deben tomar a la hora de utilizar el terminal Durante la impresi n nunca apague el terminal o abra las tapas Nunca u...

Страница 9: ...adiaciones peligrosas no retire ninguna tapa o tornillo sino s lo aquellos especificados en las instrucciones de funcionamiento Ap gue el terminal y desconecte el cable de alimentaci n tirando del enc...

Страница 10: ...i n dobleces y atascos de papel La cantidad de papel cargado no debe exceder la capacidad de carga En el caso contrario esto puede causar problemas de alimentaci n dobleces y atascos de papel Agregue...

Страница 11: ...os avisos podr a resultar en da os menores o moderados o en da os para el terminal o la propiedad Aseg rese de leer estos avisos V anse los avisos de seguridad presentados en el libro de Seguridad Imp...

Страница 12: ...e cable de alimentaci n 4 Interruptor de Encendido Apagado 5 Conexi n esclavo USB para PC 6 Conexi n maestro USB memoria USB 7 Gu as de reglaje papel del introductor manual 8 Bandeja de carga manual 9...

Страница 13: ...ado de funciones con el m todo de acceso directo 1 Pulse 2 Introduzca 51 con el teclado num rico para imprimir directamente el listado de funciones 1 Pantalla 2 Teclado num rico 3 Tecla an lisis del d...

Страница 14: ...s consignas de seguridad que aparecen al comienzo de esta gu a 3 Retire todos los adhesivos presentes en el terminal 4 Retire el pl stico de protecci n de la pantalla Introducci n de papel en el carga...

Страница 15: ...jas para un papel de 80 g m 6 Vuelva a introducir la bandeja en su lugar Instalaci n del cartucho 1 Col quese frente al terminal 2 Presione a la izquierda y a la derecha de la tapa y tire de ella haci...

Страница 16: ...configuraci n se ha completado y el listado de funciones se imprimir autom ticamente En la pantalla LCD aparecer el mensaje FALTA PAPEL si no ha colocado papel en la bandeja consulte Carga de papel en...

Страница 17: ...cho e izquierdo y el extremo posterior Se pueden a adir algunas l neas en plena copia para eliminar el solapamiento La impresi n puede dar resultados no satisfactorios si se utilizan sobres no recomen...

Страница 18: ...a opci n de impresi n ver ejemplos a continuaci n seg n el modo de copia seleccionado 1 p gina hacia 1 1 p gina hacia 4 o 1 p gina hacia 9 Confirme en OK 6 Configure el nivel de zoom deseado desde 25...

Страница 19: ...C AVANZAD COPIA RESOLUCION 1 Pulse teclee 841 utilizando el teclado num rico 2 Seleccione la resoluci n mediante o seg n la tabla siguiente 3 Confirme su selecci n pulsando OK 4 Para salir de este men...

Страница 20: ...en pulse Selecci n de bandeja de papel La selecci n Autom tica puede tener dos significados en funci n del formato de papel definido para las bandejas de papel En la siguiente tabla se describen los d...

Страница 21: ...el formato de papel predeterminado de la bandeja manual y de la bandeja principal Tambi n puede configurar el ancho predeterminado para el escaneo 857 FUNC AVANZAD ANAL IMPR FORMATO PAP 1 Pulse tecle...

Страница 22: ...de la gu a de las funciones Imprimir la lista de configuraciones Para Imprimir la lista de configuraciones 56 IMPRESION PARAMETROS Pulse teclee 56 utilizando el teclado num rico Se inicia la impresi n...

Страница 23: ...rmar 4 Con los botones o escoja SI y confirme en OK 5 Para salir de este men pulse el bot n Leer los contadores Esta funci n le permite visualizar los contadores de actividad para su terminal en cualq...

Страница 24: ...o su n mero con el teclado num rico 1 a 100 8 Confirme en OK 9 Seleccione la cantidad de copias que desee introduciendo una cifra del 1 al 9 con el teclado num rico 10 Confirme en OK Se imprimir n las...

Страница 25: ...rminal a una red inal mbrica 1 Configurar la red en su PC 2 Configurar los par metros de su terminal para que pueda operar en red 3 Despu s de haber configurado los par metros del terminal habr que in...

Страница 26: ...C aparecer el submen CANAL Introduzca una cifra entre 1 y 13 entre 1 y 11 para EE UU d gitos y conf rmela en OK 7 Seleccione el modo de cifrado NO WEP o WPA y conf rmelo en OK Si selecciona WEP introd...

Страница 27: ...cer con el formato 000 000 000 000 Introduzca la nueva m scara de subred de su terminal en el formato que se muestra y conf rmela en OK 6 Para salir de este men pulse 2824 PARAMETROS WLAN PARAMETROS G...

Страница 28: ...l controlador de la impresora de red en su PC para poder imprimir sus documentos Consulte el p rrafo Instalaci n de software p gina 29 Ejemplo de configuraci n de una red AD HOC Ejemplo de configuraci...

Страница 29: ...esite instalar el software para el adaptador USB inal mbrico en el PC 2 Introduzca el adaptador USB inal mbrico en un puerto USB del PC 3 Desde el software del adaptador USB inal mbrico efect e una de...

Страница 30: ...en la parte frontal del terminal respetando el sentido para hacerlo ANALISIS MEDIA aparece en la pantalla 2 Seleccione IMPRIMIR DOC mediante o y confirme en OK 3 Seleccione ARCHIVO mediante o y confir...

Страница 31: ...la serie que desea eliminar mediante o y conf rmelo en OK Aparecer un asterisco a la izquierda del archivo Pulse Volver al men anterior SELECCI N para eliminar uno o varios archivos almacenados en la...

Страница 32: ...nicio permite poner en marcha el escaneo de forma inmediata y enviar el archivo al soporte con los par metros definidos en el formato del an lisis Importante En el formato IMAGEN si ha seleccionado BL...

Страница 33: ...instalaci n completa del software Companion Suite Pro instalaci n s lo de los controladores C mo instalar el paquete completo de software Encienda el PC Abra una sesi n con derechos de administrador...

Страница 34: ...os siguientes procesos de instalaci n instalaci n de los controladores utilizando el software Companion Suite Pro manual de instalaci n de los controladores C mo instalar los controladores utilizando...

Страница 35: ...Seleccione INSTALAR CONTROLADORES de la lista y haga clic en SIGUIENTE 11 Seleccione la carpeta de destino para la instalaci n y haga clic en SIGUIENTE 12 La instalaci n final est lista para ser ejecu...

Страница 36: ...o escanear sus documentos Conexiones Aseg rese de que su terminal multifunci n no est conectado La conexi n entre el PC y el terminal debe realizarse con un cable USB 2 0 blindado que tenga una longit...

Страница 37: ...tionar el terminal multifunci n haciendo clic en el icono situado en su escritorio o desde el men INICIO TODOS LOS PROGRAMAS OKIDATA COMPANION SUITE PRO LL2 COMPANION DIRECTOR C mo comprobar la conexi...

Страница 38: ...Esta pesta a muestra la lista de dispositivos gestionados por el PC C mo seleccionar el dispositivo S lo puede estar conectado al PC un dispositivo a la vez Este dispositivo puede seleccionarse hacie...

Страница 39: ...as escaneadas Funcionalidades de Companion Suite Pro C mo realizar el an lisis de un documento Hay dos formas de efectuar el an lisis de un documento ya sea a trav s de la funci n SCAN TO accesible de...

Страница 40: ...dos caras con el terminal multifunci n El terminal ofrece la posibilidad de imprimir un documento en modo manual a dos caras desde su PC Para imprimir un documento en modo manual a dos caras 1 Utilice...

Страница 41: ...o M rgenes largos M rgenes cortos 8 Pulse OK en el panel de control para reanudar la impresi n 9 Las p ginas pares se encuentran impresas en el reverso de las hojas Una vez que haya finalizado la impr...

Страница 42: ...chos de administrador Dependiendo del modo de instalaci n utilizado seleccione el modo de desinstalaci n necesario Si ha instalado los controladores con el software de Companion Suite Pro consulte el...

Страница 43: ...a clic en el bot n OK 7 Aparecer una pantalla de confirmaci n Haga clic en S para continuar 8 Haga clic en ELIMINAR para confirmar la desinstalaci n C mo eliminar los controladores del esc ner y del m...

Страница 44: ...ar el cartucho de t ner proceda de la manera siguiente 1 Introduzca la tarjeta chip que se le facilita con el nuevo cartucho de t ner tal y como se indica en la siguiente ilustraci n Entonces aparecer...

Страница 45: ...n un detergente dom stico neutro Problemas con la impresora Mensajes de error Cuando la impresora encuentra uno de los problemas descritos a continuaci n aparecer el correspondiente mensaje de error e...

Страница 46: ...a encontrado durante la impresi n Impresi n desde el PC a trav s de una conexi n USB ATASCO DE PAPEL EXTERNA ADVERTENCIA La unidad de fusi n puede alcanzar una temperatura muy elevada durante el funci...

Страница 47: ...esi n del documento Atasco de papel Problema con el formato de papel T ner vac o Se cancela la impresi n del documento activo Los documentos en espera se imprimir n o La impresi n se reanuda a partir...

Страница 48: ...licaciones de software del modo de conexi n USB o a la red inal mbrica del formato de papel y por ltimo del tipo y tama o de archivos Tiempo de precalentamiento 21seg Tiempo de impresi n de la primera...

Страница 49: ...ento Caracter sticas de los consumibles Papel de referencia Estas especificaciones pueden ser modificadas sin aviso previo para mejorar el rendimiento del terminal Esc ner Inapa tecno SPEED A4 Impreso...

Страница 50: ...MB260 46 Mantenimiento...

Страница 51: ...ime en papel carta en blanco y negro con una cobertura m xima del 5 La duraci n del cartucho de t ner depende mayormente del tipo de documento que imprime y el promedio de p ginas que imprime por tare...

Страница 52: ...lmac n donde compr su impresora Otros Recursos OKI Las 24 horas del d a los 7 d as de la semana Visite nuestro sitio Web multiling e www OKIPRINTINGSOLUTIONS COM Visite my okidata com Llame al 1 800 6...

Отзывы: