background image

© 2008 Oki Data Americas, Inc.

Assistência técnica e suporte

Disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana.

Visite nosso website: www.okiprintingsolutions.com

Oki Data do Brasil 
•  Ligue para 0800-11-55-77 (central de atendimento)

•  e-mail: [email protected]

Declaração de isenção de responsabilidade ________________

Foram feitos todos os esforços possíveis para garantir que as informações neste documento sejam completas, precisas e atualizadas. O 
fabricante não assume nenhuma responsabilidade pelas conseqüências de erros fora de seu controle. O fabricante também não pode 
garantir que mudanças em software e equipamentos feitos por outros fabricantes e mencionados neste manual não afetarão a aplicabilidade 
das informações nele contidas. A menção de softwares fabricados por outras empresas não constitui necessariamente um endosso por parte 
do fabricante.
Apesar de todos os esforços razoáveis terem sido feitos para que este documento fosse tão preciso e útil quanto possível, não oferecemos 
qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão ou completeza das informações nele contidas.
Os drivers e manuais mais atualizados estão disponíveis no website:

http://www.okiprintingsolutions.com

Informações sobre marcas registradas ___________________

Oki e Microline são marcas registradas da Oki Electric Industry Company, Ltd. 
EFI, Fiery, o logotipo Fiery e Spot-On são marcas registradas da Electronics for Imaging, Inc.
Apple, Macintosh e Mac OS são marcas registradas da Apple Computers Inc. 
Hewlett-Packard, HP e LaserJet são marcas registradas da Hewlett-Packard Company. 
Microsoft, MS-DOS e Windows são marcas registradas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros 
países.
Outros nomes de produtos e nomes de marcas são marcas registradas ou marcas comerciais de seus respectivos proprietários.

Содержание CX3641 MFP

Страница 1: ......

Страница 2: ...2 2 No comience la instalaci n de este dispositivo antes de leer toda la Gu a de Instalaci n M s adelante se dan importantes advertencias sobre seguridad CX3641 MFP Warning Icon jpg...

Страница 3: ...3 Generalidades La Configuraci n A del modelo CX3641 MFP consta de cuatro unidades 1 Impresora 2 Alimentador de Alta Capacidad HCF 3 Esc ner 4 Pedestal CX3641 MFP...

Страница 4: ...4 Montar el esc ner sobre el pedestal y fijarlo al entrepa o Paso 5 Hacer las conexiones del esc ner Paso 6 Fijar la impresora al pedestal Paso 7 Finalizar la instalaci n Paso 8 Conectar a la red Pas...

Страница 5: ...agujeros en la parte inferior de la impresora con las espigas de l HCF 5 Vea el punto Paso 2 Preparar la impresora en page 6 Accesorios que se encuentran en la caja de la impresora Limitador de papel...

Страница 6: ...gu as c Retire el material de empaque colorido d Coloque las gu as a b de acuerdo al tama o del papel y cargue el papel en la bandeja Nota El tama o predeterminado es carta alimentado por su lado lar...

Страница 7: ...elantera y retire la cinta protectora Cierre la tapa delantera 5 Retire las piezas protectoras coloridas del cilindro de imagen 6 Retire la cinta y hojas protectoras de cada uno de los cilindros 7 Ret...

Страница 8: ...r en forma pareja b Retire la cinta protectora y coloque el cartucho en el cilindro del color correspondiente en la impresora c Asegure el cartucho de t ner con la palanca 9 Cierre la tapa superior 10...

Страница 9: ...arte inferior de los soportes de la impresora 2 Tornillos de apriete manual para fijar la impresora a los soportes tope 4 Tornillos peque os con arandelas de seguridad y arandelas planas para sujetar...

Страница 10: ...iba y abajo Tenga mucho cuidado durante el ensamblaje del pedestal JAM S SUBA O BAJE EL ENTREPA O SI EL ESC NER NO EST ATORNILLADO AL MISMO Si el entrepa o no tiene el peso del esc ner podr a deslizar...

Страница 11: ...l con los tornillos medianos dos por cada soporte 4 Desempaque el mecanismo de placa de fijaci n 5 Coloque el entrepa o del esc ner en la estructura y aseg rela con los cuatro tornillos medianos y lue...

Страница 12: ...les de cara al costado exterior y empiece a alimentarlo dentro del canal entre ambos costados 7 Hale y sostenga la palanca de seguridad 1 hacia atr s mientras alimenta la placa 2 a trav s del canal Im...

Страница 13: ...hacia la agarradera 4 dentro del entrepa o 9 Mueva la palanca de liberaci n hacia atr s y hacia adelante mientras desliza el hueco de la placa hasta que la agarradera 1 est correctamente introducida e...

Страница 14: ...ta en la parte derecha delantera del esc ner calce con la placa de liberaci n 1 del entrepa o Accesorios que se encuentran en la caja del esc ner Cable de Data Control and Display DCD Dispositivo suje...

Страница 15: ...b Dem s tornillos Colocar en las siguientes esquinas izquierda delantera 2 izquierda trasera 3 y derecha trasera 4 5 Abra la tapa del esc ner y retire todo el material protector 6 Cierre la tapa del...

Страница 16: ...a a la parte delantera del pedestal del esc ner con los dos tornillos que vienen en la caja de la impresora 2 Conecte el cable de alimentaci n del esc ner ver Accesorios que se encuentran en la caja d...

Страница 17: ...estal on page 9 6 Encamine los cables ordenadamente como se muestra bajo 7 Utilice los cintillos de uni n para fijar el cable de alimentaci n del esc ner al cable DCD en dos puntos diferentes El prime...

Страница 18: ...pedestal on page 9 2 Conecte el cable de alimentaci n de la impresora que viene en la caja de la impresora a la impresora CX3641 MFP Aseg rese de utilizar el cable de alimentaci n 15A AC que vino con...

Страница 19: ...uentran en la caja del pedestal on page 9 6 Conectar cables a Extienda el cable DCD y coloque los n cleos de ferrita en cada l nea ver 3 y 4 abajo El cable y los n cleos de ferrita vienen en la caja d...

Страница 20: ...te el cable colocando el n cleo de ferrita a unos 3 cms del conector en el extremo que se conecta a la impresora c Apriete las dos mitades del n cleo hasta que calcen y cierren PARA EVITAR LASTIMARSE...

Страница 21: ...rolador debe ser instalado por separado Windows Configuraci n de la red Imprima la p gina de informaci n sobre la red 1 Pulse Men en el panel de control 2 Pulse el bot n con flecha hacia abajo para se...

Страница 22: ...Seleccione la aplicaci n EFI que desea instalar Active Printer Options Opciones de la impresora Puede configurar las opciones manualmente o en el caso de las conexiones de red TCP IP puede configurarl...

Страница 23: ...echo en el icono de la impresora y seleccione Properties Propiedades 3 Haga clic en la ficha Installable Settings Opciones instalables en el controlador PS o en la ficha Device Options Opciones del di...

Страница 24: ...de C V 1 856 222 7496 solo en Espa ol Renuncia de responsabilidad Se ha realizado todo esfuerzo posible para garantizar que la informaci n contenida en este documento sea completa exacta y actualizada...

Страница 25: ...MFP Manual de Instala o para T cnico N o comece a instala o deste dispositivo antes de ler todo este Manual de Instala o Avisos de seguran a importantes est o descritos a seguir CX3641 MFP Warning Ic...

Страница 26: ...2 Vis o geral A configura o A da CX3641 MFP despachada em quatro unidades 1 Impressora 2 Alimentador de alta capacidade 3 Scanner 4 Suporte CX3641 MFP 05 jpg...

Страница 27: ...suporte Quarta etapa Monte o scanner no suporte e prenda o na plataforma Quinta etapa Fa a as conex es do scanner Sexta etapa Fixe a impressora ao suporte S tima etapa Conclua a instala o Oitava etapa...

Страница 28: ...evante a impressora at o AAC alinhando os orif cios situados na parte inferior da impressora com os pinos no AAC 5 V para a Etapa 2 Prepare a impressora na page 5 Acess rios na caixa da impressora Ret...

Страница 29: ...faste as c Retire o retentor para transporte colorido d Ajuste as guias a b para o tamanho do papel desejado e coloque papel na unidade Nota O tamanho padr o carta com alimenta o pela borda longa e Fe...

Страница 30: ...ampa frontal e retire a fita utilizada para transporte Feche a tampa frontal 5 Retire as pe as de embalagem coloridas dos cilindros OPC 6 Para cada cilindro retire a fita e as folhas protetoras 7 Reti...

Страница 31: ...ner b Retire a fita de veda o e insira o cartucho no cilindro colorido correspondente na impressora c Prenda o cartucho de toner com a alavanca 9 Feche a tampa superior 10 Retire o material protetor d...

Страница 32: ...las lisas para a parte inferior das presilhas da impressora 2 parafusos de aperto manual para fixar a impressora s presilhas de amortecimento 4 parafusos pequenos com arruelas de press o e arruelas li...

Страница 33: ...Tenha muito cuidado ao montar a plataforma NUNCA TENTE LEVANTAR OU ABAIXAR A PLATAFORMA SEM QUE O SCANNER ESTEJA APARAFUSADO A ELA Sem o peso do scanner sobre ela a plataforma pode subir rapidamente q...

Страница 34: ...usando os parafusos m dios dois por presilha 4 Desembale o mecanismo de fixa o da placa 5 Coloque a plataforma do scanner sobre a estrutura prenda a no lugar usando quatro parafusos m dios e instale...

Страница 35: ...s voltados para a parede externa e comece a pass lo no canal entre as paredes 7 Puxe a alavanca de seguran a 1 para tr s e segure a enquanto passa a placa 2 atrav s do canal Importante Certifique se d...

Страница 36: ...al 4 na parte interna da prateleira 9 Gire o pegador de libera o nos dois sentidos enquanto move o orif cio do mecanismo de fixa o da placa at que a chave manual 1 esteja firmemente encaixada no orif...

Страница 37: ...a parte frontal direita do scanner acione a placa de libera o 1 na plataforma Acess rios na caixa do scanner Cabo de dados controle e display DCD Cobertura da trava Fonte de alimenta o do scanner 4 n...

Страница 38: ...ontal 2 esquerda traseira 3 e direita traseira 4 5 Abra a tampa do scanner e retire todos os materiais de embalagem 6 Feche a tampa do scanner e retire todas as fitas utilizadas para transporte 7 Desl...

Страница 39: ...rte do scanner usando os dois parafusos fornecidos na caixa da impressora 2 Encaixe a fonte de alimenta o do scanner ver Acess rios na caixa do scanner on page 13 no orif cio situado na parte interna...

Страница 40: ...8 6 Posicione os cabos de maneira organizada como ilustrado abaixo 7 Use as abra adeiras para prender o cabo de alimenta o do scanner ao cabo DCD em dois lugares A primeira abra adeira deve ficar a 2...

Страница 41: ...orte on page 8 2 Conecte o cabo de alimenta o da impressora fornecido na caixa da impressora impressora CX3641 MFP Certifique se de usar o cabo de alimenta o de 15A CA fornecido com a impressora O uso...

Страница 42: ...ver Acess rios na caixa do suporte on page 8 6 Conecte os cabos a Desenrole o cabo DCD e coloque os n cleos de ferrita em cada cabo ver 3 e 4 abaixo Os cabos e os n cleos de ferrita s o fornecidos na...

Страница 43: ...Coloque o n cleo aberto a cerca de 2 5 cm de dist ncia do conector do cabo na extremidade a ser conectada impressora c Pressione as duas metades do n cleo juntas at que se fechem PARA EVITAR O RISCO D...

Страница 44: ...nel de controle 2 Pressione a seta para baixo para selecionar Print Information Imprimir informa es Pressione Enter 3 Pressione a seta para baixo para selecionar Network Rede Pressione Enter 4 A op o...

Страница 45: ...rede TCP IP poss vel usar o recurso de comunica o bidirecional para configur las automaticamente Para configurar automaticamente as op es do driver PostScript Caso a rede utilizada esteja habilitada...

Страница 46: ...marque a caixa de sele o apropriada em Available Options Op es dispon veis 5 Clique em OK para ativar as configura es atuais Macintosh Conecte o cabo USB Note O funcionamento da impressora n o garant...

Страница 47: ...one do OSX 5 Clique duas vezes em Mac Color Files Arquivos de cores Mac para selecionar os utilit rios que deseja instalar 6 Siga as instru es exibidas na tela Instale a documenta o Note necess rio te...

Страница 48: ...um endosso por parte do fabricante Apesar de todos os esfor os razo veis terem sido feitos para que este documento fosse t o preciso e til quanto poss vel n o oferecemos qualquer tipo de garantia exp...

Отзывы: