background image

32 - Français

Informations de sécurité, de garantie, et de 

réglementation

Informations sur la sécurité, 

Modèles de 120 volts

Votre produit OKI a été conçue avec soin pour vous fournir 

des années de rendement sûr et fiable. Comme pour tout 

matériel électrique, un certain nombre de précautions de 

base doivent être observées pour vous protéger de toute 

blessure ou éviter tout dommage à le produit.
• Lisez attentivement les directives d'installation et 

d'utilisation fournies.

• Conservez tous les documents pour fins de référence 

future.

• Lisez et observez les avertissements et directives des 

étiquettes apposés sur le produit.

• Débranchez le produit avant de la nettoyer. Utilisez 

uniquement un chiffon humide; n'utilisez pas de 

nettoyants liquides ou en aérosol.

• Placez le produit sur une surface stable et solide. Sur une 

surface instable, le produit peut tomber et être 

endommagée. Évitez toute surchauffe de le produit. Ne la 

placez pas sur une surface souple, comme une couverture, 

un divan ou un coussin. Les aérateurs pourraient être 

obstrués et provoquer une surchauffe de le produit.

• Protégez le produit contre la surchauffe. Vérifiez qu'aucun 

aérateur n'est obstrué. Ne placez pas le produit sur une 

source de chaleur (p. ex., radiateur ou grille de chauffage) 

ou à proximité de celle ci. Protégez le produit contre les 

rayons du soleil.

• Utilisez toujours le produit dans un endroit bien ventilé. 

Prévoyez assez d'espace autour de le produit pour assurer 

une ventilation adéquate et un accès facile aux bacs à 

papier. Si vous placez le produit dans une armoire d'une 

quelconque nature, assurez-vous qu'elle est bien ventilée.

• N'utilisez pas le produit à proximité d'un point d'eau. Évitez 

de renverser quelque liquide que ce soit sur le produit.

• Assurez-vous que la source d'alimentation correspond aux 

exigences indiquées à l'arrière de le produit. En cas de 

doute, communiquez avec votre détaillant ou fournisseur 

d'électricité.

• Ne branchez pas ce produit dans un système 

d'alimentation sans coupure. Pour plus d'information, 

contactez Oki Data au 1 800 OKI-DATA.

• Pour des raisons de sécurité, le produit possède une prise à 

trois broches de mise à la terre. Elle ne s'adapte qu'à une 

prise murale reliée à la terre. Si vous ne pouvez pas la 

brancher, votre prise de courant est sans doute un ancien 

modèle sans prise de terre. Communiquez avec un électricien 

pour la remplacer par une prise mise à la terre. N'utilisez pas 

d'adaptateur pour contourner la mise à la terre.

• Le produit doit être installée à proximité d'une prise de 

courant aisément accessible.

• Évitez d’endommager le cordon d’alimentation. Évitez de 

posez quoi que ce soit sur le cordon d'alimentation ou de 

le placer dans une zone de passage. Si le câble est 

endommagé ou effiloché, remplacez-le immédiatement.

• Si vous utilisez une rallonge électrique ou une barre 

d'alimentation avec le produit, assurez-vous que 

l'ampérage nécessaire à l'ensemble de l'équipement relié 

est inférieur à l'ampérage maximum pris en charge par la 

rallonge. L'ampérage maximum de tout équipement 

branché sur une seule ligne électrique ne doit 

généralement pas dépasser 15 ampères.

• Importante! Un câble téléphonique comportant des fils de 

calibre 26 AWG ou plus gros doit être utilisé avec cet 

équipement.

• N'enfoncez aucun objet dans les fentes de ventilation 

situées sur les côtés de ll produit, au risque d’être 

électrocuté ou de provoquer un incendie.

• À l'exception de l'entretien de routine décrit dans la 

documentation, n'effectuez aucune réparation sur le 

produit. L'ouverture du capot peut vous exposer à des 

risques d'électrocution ou autres. 

• N'effectuez aucun réglage autre que ceux indiqués dans la 

documentation. Vous pourriez provoquer des dommages à 

l'appareil nécessitant de lourdes réparations. La 

documentation fournie contient les informations requises 

pour faire réparer votre produit par des techniciens 

qualifiés Oki Data.

Si vous constatez le moindre signe indiquant le 

fonctionnement inadéquat de le produit ou que celle-ci a été 

endommagée, débranchez-la immédiatement et observez 

ensuite la procédure décrite dans la documentation fournie 

pour faire réparer le produit. 
Vérifiez notamment les éléments suivants :
• Le câble d'alimentation est endommagé ou effiloché.
• Du liquide a été renversé dans le produit, ou le produit a 

été en contact avec de l'eau.

• Le produit est tombée ou son boîtier a été endommagé.
• Le produit ne fonctionne pas normalement après avoir 

suivi les directives d’utilisation.

Information additionnelle sur la sécurité 

pour l'équipement de télécommunications 

Lors de l'utilisation de votre équipement téléphonique, 

prenez les précautions de sécurité nécessaires pour réduire 

les risques d'incendie, d'électrocution et de blessures, 

incluant les suivantes :
• N'utilisez pas ce produit près de l'eau, par exemple près 

d'une baignoire, d'un évier ou d'une cuve de lessive, dans 

un sous-sol humide ou près d'une piscine.

• Évitez d'utiliser un téléphone (autre qu'un modèle sans fil) 

durant un orage. Il y a un faible risque d'électrocution dû à 

la foudre.

• N'utilisez pas le téléphone pour signaler une fuite de gaz à 

proximité de la fuite.

• Utilisez seulement le fil d'alimentation et les piles indiqués 

dans ce manuel. Ne jetez pas les piles au feu car elles 

pourraient exploser. Vérifiez les règlements locaux pour 

savoir s'il y a des instructions spéciales pour l'élimination.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

Содержание CX3535MFP

Страница 1: ...Etats Unis et Canada Estados Unidos y Canad English Safety Information 2 Warranty Information 4 Service and Support 5 Regulatory Information 6 Material Safety Data Sheet MSDS 8 Fran ais Informations s...

Страница 2: ...comes damaged or frayed replace it immediately If you are using an extension cord or power strip with the product make sure that the total of the amperes required by all the equipment on the extension...

Страница 3: ...and electric shock do not use the power cable supplied with this product for any other electrical equipment If you do not connect the power cord or any other cables only as directed in the User s Gui...

Страница 4: ...ct showing the date of purchase dealer s name and both the model and serial numbers of this product must accompany any request or claim for work to be performed under this Limited Warranty This Limite...

Страница 5: ...the minute Oki information specifically for your product including Product news Manuals Drivers and utilities Material Safety Data Sheets Searchable knowledge base and much more Just take a few minut...

Страница 6: ...advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary 6 The telephone company may make changes in its facilities equipment operations or procedures that could affect t...

Страница 7: ...lorate Warning Applicable to Lithium Batteries Sold and or Distributed in California Perchlorate Material special handling may apply See www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Industry Canada IC R...

Страница 8: ...athing or other signs of distress FIRE FIGHTING MEASURES General Hazard Product will burn in case of fire Flash Point Not applicable Flammable Limits Not applicable Autoignition Temperature Not applic...

Страница 9: ...available Other State Regulations Not listed in the New Jersey Right to Know List Pennsylvania Hazardous Substance List and Massachusetts Substance List U S Canada Label Statements LOW HAZARD FOR REC...

Страница 10: ...mation to develop appropriate work practice guidelines and employee instructional programs for your operation Preparation Date of MSDS Date March 1 2012 Prepared by Oki Data Americas Inc Engineering S...

Страница 11: ...stress FIRE FIGHTING MEASURES General Hazard Product will burn in case of fire Flash Point Not applicable Flammable Limits Not applicable Autoignition Temperature Not applicable Flammability classific...

Страница 12: ...Jersey Right to Know List Pennsylvania Hazardous Substance List and Massachusetts Substance List U S Canada Label Statements LOW HAZARD FOR RECOMMENDED HANDLING Minimize dust generation and accumulat...

Страница 13: ...te work practice guidelines and employee instructional programs for your operation Preparation Date of MSDS Date March 1 2012 Prepared by Oki Data Americas Inc Engineering Services Department 2000 Bis...

Страница 14: ...eneral Hazard Product will burn in case of fire Flash Point Not applicable Flammable Limits Not applicable Autoignition Temperature Not applicable Flammability classification Not applicable Extinguish...

Страница 15: ...sey Right to Know List Pennsylvania Hazardous Substance List and Massachusetts Substance List U S Canada Label Statements LOW HAZARD FOR RECOMMENDED HANDLING Minimize dust generation and accumulation...

Страница 16: ...mation to develop appropriate work practice guidelines and employee instructional programs for your operation Preparation Date of MSDS Date March 1 2012 Prepared by Oki Data Americas Inc Engineering S...

Страница 17: ...gns of distress FIRE FIGHTING MEASURES General Hazard Product will burn in case of fire Flash Point Not applicable Flammable Limits Not applicable Autoignition Temperature Not applicable Flammability...

Страница 18: ...inogens Not listed as an NTP carcinogen California Proposition 65 Neither toner or any of the components are listed as chemicals known to the State of California to cause cancer or reproductive system...

Страница 19: ...n Australia User s Responsibility ____________ This bulletin cannot cover all possible situations which the user may experience when using this product Each aspect of your operation must be examined i...

Страница 20: ...iately Contact a physician if there is any difficulty in breathing or other signs of distress FIRE FIGHTING MEASURES General Hazard Product will burn in case of fire Flash Point Not applicable Flammab...

Страница 21: ...Jersey Right to Know List Pennsylvania Hazardous Substance List and Massachusetts Substance List U S Canada Label Statements LOW HAZARD FOR RECOMMENDED HANDLING Minimize dust generation and accumulat...

Страница 22: ...ograms for your operation Preparation Date of MSDS Date March 1 2012 Prepared by Oki Data Americas Inc Engineering Services Department 2000 Bishops Gate Blvd Mt Laurel NJ 08054 4620 Tel 856 235 2600 F...

Страница 23: ...fficulty in breathing or other signs of distress FIRE FIGHTING MEASURES General Hazard Product will burn in case of fire Flash Point Not applicable Flammable Limits Not applicable Autoignition Tempera...

Страница 24: ...RECOMMENDED HANDLING Minimize dust generation and accumulation Use with adequate ventilation EU Information Label Information According to Directives 67 548 EEC 1999 45 EC Symbol Indication Not requi...

Страница 25: ...English Prepared by Oki Data Americas Inc Engineering Services Department 2000 Bishops Gate Blvd Mt Laurel NJ 08054 4620 Tel 856 235 2600 Fax 856 222 5320 http WWW OKIPRINTINGSOLUTIONS COM my okidata...

Страница 26: ...fficulty in breathing or other signs of distress FIRE FIGHTING MEASURES General Hazard Product will burn in case of fire Flash Point Not applicable Flammable Limits Not applicable Autoignition Tempera...

Страница 27: ...RECOMMENDED HANDLING Minimize dust generation and accumulation Use with adequate ventilation EU Information Label Information According to Directives 67 548 EEC 1999 45 EC Symbol Indication Not requi...

Страница 28: ...English Prepared by Oki Data Americas Inc Engineering Services Department 2000 Bishops Gate Blvd Mt Laurel NJ 08054 4620 Tel 856 235 2600 Fax 856 222 5320 http WWW OKIPRINTINGSOLUTIONS COM my okidata...

Страница 29: ...ysician if there is any difficulty in breathing or other signs of distress FIRE FIGHTING MEASURES General Hazard Product will burn in case of fire Flash Point Not applicable Flammable Limits Not appli...

Страница 30: ...s known to the State of California to cause cancer or reproductive system effects Controlled Products Regulations Canada This product has been classified in accordance with the hazard criteria of the...

Страница 31: ...nce when using this product Each aspect of your operation must be examined in regard to if or where additional precautions may be necessary All health and safety information contained in this bulletin...

Страница 32: ...alimentation vitez de posez quoi que ce soit sur le cordon d alimentation ou de le placer dans une zone de passage Si le c ble est endommag ou effiloch remplacez le imm diatement Si vous utilisez une...

Страница 33: ...ctrocution Pour viter tout risque d incendie et d lectrocution n utilisez pas le c ble fourni ici avec un autre quipement lectrique Si vous ne connectez pas le cordon d alimentation ou d autres c bles...

Страница 34: ...e ainsi que le num ro de s rie de le Produit Oki Data La pr sente Garantie limit e ne s applique pas si le produit a t endommag suite un emploi abusif un mauvais usage un emploi injustifi un accident...

Страница 35: ...d taillant des produits Oki Data pour obtenir des renseignements concernant les services sous garantie La pr sente garantie vous accorde des droits sp cifiques reconnus par la loi auxquels peuvent s a...

Страница 36: ...s pilotes et utilitaires fiche de donn es de sant s curit base de connaissances pouvant tre interrog e et plus encore Il suffit de prendre quelques minutes pour le configurer pour consulter votre Cent...

Страница 37: ...e t l phonique locale Pour les produits approuv s apr s le 23 juillet 2001 le REN dU produit est int gr au num ro d identification du produit sous le format US AAAEQ TXXXX Les chiffres repr sent s par...

Страница 38: ...du terminal du Guide de l utilisateur Exigences de la Californie Avertissement concernant le perchlorate applicable aux piles au lithium vendues et distribu es en Californie Mat riel de perchlorate u...

Страница 39: ...spiratoires ou d autres signes de d tresse LUTTE CONTRE L INCENDIE Danger g n ral Le produit br lera en cas d incendie Point d clair Sans objet Limites d inflammabilit Sans objet Temp rature d autoall...

Страница 40: ...mme tant une cause de cancer ou de troubles reproductifs R glement sur les produits contr l s Canada Ce produit a t class conform ment aux crit res de danger du RPC Syst me d information sur les mati...

Страница 41: ...ou lorsque des pr cautions suppl mentaires sont requises Tous les renseignements concernant la sant et la s curit du pr sent document doivent tre fournis aux employ s et ou aux clients L utilisateur...

Страница 42: ...spiratoires ou d autres signes de d tresse LUTTE CONTRE L INCENDIE Danger g n ral Le produit br lera en cas d incendie Point d clair Sans objet Limites d inflammabilit Sans objet Temp rature d autoall...

Страница 43: ...e tant une cause de cancer ou de troubles reproductifs R glement sur les produits contr l s Canada Ce produit a t class conform ment aux crit res de danger du RPC Syst me d information sur les mati re...

Страница 44: ...ou lorsque des pr cautions suppl mentaires sont requises Tous les renseignements concernant la sant et la s curit du pr sent document doivent tre fournis aux employ s et ou aux clients L utilisateur...

Страница 45: ...spiratoires ou d autres signes de d tresse LUTTE CONTRE L INCENDIE Danger g n ral Le produit br lera en cas d incendie Point d clair Sans objet Limites d inflammabilit Sans objet Temp rature d autoall...

Страница 46: ...tant une cause de cancer ou de troubles reproductifs R glement sur les produits contr l s Canada Ce produit a t class conform ment aux crit res de danger du RPC Syst me d information sur les mati res...

Страница 47: ...ou lorsque des pr cautions suppl mentaires sont requises Tous les renseignements concernant la sant et la s curit du pr sent document doivent tre fournis aux employ s et ou aux clients L utilisateur...

Страница 48: ...tement Consulter un m decin s il y a des difficult s respiratoires ou d autres signes de d tresse LUTTE CONTRE L INCENDIE Danger g n ral Le produit br lera en cas d incendie Point d clair Sans objet L...

Страница 49: ...classifi comme mati re dangereuse Air ICAO TI Pas classifi comme mati re dangereuse INFORMATION SUR LA R GLEMENTATION IARC Voir la section 11 Information U Canada Norme de communication de danger OSH...

Страница 50: ...tzkonzentrationen 4 TWA signifie moyenne pond r e dans le temps 5 IARC signifie International Agency for Research on Cancer 6 NTP signifie National Toxicology Program U 7 NIOSH signifie National Insti...

Страница 51: ...d air imm diatement Consulter un m decin s il y a des difficult s respiratoires ou d autres signes de d tresse LUTTE CONTRE L INCENDIE Danger g n ral Le produit br lera en cas d incendie Point d clair...

Страница 52: ...Canada Ce produit a t class conform ment aux crit res de danger du RPC Syst me d information sur les mati res dangereuses utilis es au travail Canada Aucune information toxicologique disponible Autres...

Страница 53: ...nt et la s curit du pr sent document doivent tre fournis aux employ s et ou aux clients L utilisateur est responsable d utiliser le pr sent document pour laborer des pratiques de travail et des progra...

Страница 54: ...d air imm diatement Consulter un m decin s il y a des difficult s respiratoires ou d autres signes de d tresse LUTTE CONTRE L INCENDIE Danger g n ral Le produit br lera en cas d incendie Point d clair...

Страница 55: ...es de danger du RPC Syst me d information sur les mati res dangereuses utilis es au travail Canada Aucune information toxicologique disponible Autres r glements d tat provinciaux Non list dans New Jer...

Страница 56: ...fournis aux employ s et ou aux clients L utilisateur est responsable d utiliser le pr sent document pour laborer des pratiques de travail et des programmes de formation concernant l utilisation du pr...

Страница 57: ...d air imm diatement Consulter un m decin s il y a des difficult s respiratoires ou d autres signes de d tresse LUTTE CONTRE L INCENDIE Danger g n ral Le produit br lera en cas d incendie Point d clair...

Страница 58: ...nada Ce produit a t class conform ment aux crit res de danger du RPC Syst me d information sur les mati res dangereuses utilis es au travail Canada Aucune information toxicologique disponible Autres r...

Страница 59: ...nt et la s curit du pr sent document doivent tre fournis aux employ s et ou aux clients L utilisateur est responsable d utiliser le pr sent document pour laborer des pratiques de travail et des progra...

Страница 60: ...and air imm diatement Consulter un m decin s il y a des difficult s respiratoires ou d autres signes de d tresse LUTTE CONTRE L INCENDIE Danger g n ral Le produit br lera en cas d incendie Point d cla...

Страница 61: ...Control Act TSCA Toutes les substances chimiques dans ce produit sont conformes toutes les r gles et ordonnances applicables en vertu de TSCA RCRA 40 CFR 261 Produits et composants non list s Informa...

Страница 62: ...nstitute for Occupational Safety and Health U 8 DOT signifie Department of Transportation U 9 NOHSC signifie National Occupational Heath and Safety Commission Australie Responsabilit s de l utilisateu...

Страница 63: ......

Страница 64: ...2012 Oki Data Americas Inc 59413101 OKI Oki Electric Industry Company Ltd...

Отзывы: