Oki C8800dn Скачать руководство пользователя страница 61 | Manualshive

Страница: 61 / 338

background image

C8800 Guide de l’Utilisateur

61

Sortie

Face vers le bas (Sortie par le haut) _________

Fig1_001.jpg

MISE EN GARDE!
Ne pas ouvrir ou fermer la sortie arrière du papier durant l’impression.
Si vous le faites, cela pourrait causer un bourrage de papier.
Si vous utilisez du support épais, des transparents, enveloppes ou
étiquettes, utilisez le chemin de papier face vers le haut (sortie arrière,
passage direct). .

•

Capacité
jusqu’à 250 feuilles de papier standard

20-lb. Bond US
42 lb. Index, 75 g/m² metric

•

Grammage du papier
jusqu'à

47 lb. Bond US
98 lb. Index, 176 g/m² metric

•

Séquence d’impression
Les pages sont imprimées selon l'ordre de lecture
Page 1 en premier; dernière page sur le dessus de la pile, face
vers le bas

«
...
59
60
61
62
63
...
»

Содержание C8800dn

Страница 1: ...59297702 jpg...

Страница 2: ...s faites dans ce document des logiciels d autre provenance ne constituent pas un accord de la part d fabricant Toutes les mesures ont t prises pour que ce document vous apporte une aide pr cieuse tout...

Страница 3: ...26 tiquettes 29 Transparents 31 Bacs papier 33 G n ralit s 33 S lectionnez dans le pilote 34 Format Papier alimentation et sortie 37 Bac 1 39 Bac 2 42 Bac multifonction Bac MF Alimentation manuelle 45...

Страница 4: ...on g n rale 151 L imprimante demande un changement de format de support pour continuer l impression 151 L imprimante est sous tension mais ne passe pas en ligne 152 L imprimante met des bruits bizarre...

Страница 5: ...tos 279 Posters 280 R solution d impression 282 Save as File Enregistrer un fichier 287 Mise l chelle de la page 291 conomie toner 292 Filigranes 296 Utilitaires 305 Survol 305 Acc s 306 Descriptions...

Страница 6: ...isateur 6 Besoin d aide Visitez notre site Web Pour obtenir de l assistance en ligne personnalis e pour vos produits incluant les plus r centes informations visitez votre centre de solutions personnal...

Страница 7: ...al et pouvant vous aider utiliser et conna tre le produit Important Un message important est indiqu comme ceci Il fournit des informations suppl mentaires pour viter des probl mes potentiels MISE EN G...

Страница 8: ...0 x 1 200 points par pouce Technologie num rique passage unique Single Pass Color Connexions r seau 10 Base T et 100 Base TX Options _______________________________ M moire suppl mentaire Consultez la...

Страница 9: ...t es par menus et affichage cristaux liquides 3 Bac papier Bac papier ordinaire en standard Peut contenir jusqu 300 feuilles de 20 lb 75 g m 4 Bac multifonctionnel Utilis pour les transparents le papi...

Страница 10: ...le haut capacit de 100 feuilles Lorsque le plateau de l empileuse de la sortie arri re est abaiss les imprim s sortent de l imprimante par l arri re et sont empil s face vers le haut Le plateau est u...

Страница 11: ...les bacs 1 et 2 quel chemin de sortie peut tre utilis Les choix sont face vers le bas ou face vers le haut circuit papier droit si vous pouvez utiliser ou non l impression recto verso duplex Pour le...

Страница 12: ...ettes2 pour assurer une fusion appropri e du toner sur la page et pour emp cher l endommagement de l imprimante Si le param tre Ultra Heavy Ultra pais ne donne pas une bonne fusion du toner essayez le...

Страница 13: ...teur de type 3 User Type 4 Utilisateur de type 4 et User Type 5 Utilisateur de type 5 Light L ger 16 19 lb US Bond 64 74 g m2 Medium Moyen 20 27 lb US Bond 75 104 g m2 Heavy pais 28 32 lb US Bond 105...

Страница 14: ...face vers le bas b Empileuse face vers le haut Medium Moyen Bond US de 20 27 lb de 75 101 g m Bac 1 Bac 2 Bac MF Oui Dessus Arri re Heavy Lourd Bond US de 28 32 lb de 105 120 g m Bac 1 Bac 2 Bac MF Ou...

Страница 15: ...de papier face vers le haut passage direct Pour l impression vers le haut fente d alimentation passage direct assurez vous que le plateau de sortie arri re est ouvert et que son support est d ploy Le...

Страница 16: ...papier depuis l application elle m me mise en page 1 Ouvrez le fichier imprimer 2 Cliquez sur File Fichier Print Imprimer 3 S lectionnez l imprimante 4 Cliquez sur Properties Propri t s 5 Sous Layout...

Страница 17: ...sont donn s titre indicatif uniquement Avec certaines applications il est n cessaire de d finir les param tres d alimentation de format et de support du papier depuis l application elle m me mise en p...

Страница 18: ...impression recto verso duplex L impression recto est aussi connue comme impression simplex Ces param tres peuvent tre d finis via le menu de l imprimante ou le pilote d imprimante Les param tres d ap...

Страница 19: ...et il ne sera pas possible d utiliser l unit duplex recto verso en option Si le param tre Ultra Heavy Ultra pais ne donne pas une bonne fusion du toner essayez les param tres Label tiquette vitez d u...

Страница 20: ...impression recto verso duplex L impression recto est aussi connue comme impression simplex Ces param tres peuvent tre d finis via le menu de l imprimante ou le pilote d imprimante Les param tres d ap...

Страница 21: ...et il ne sera pas possible d utiliser l unit duplex recto verso en option Si le param tre Ultra Heavy Ultra pais ne donne pas une bonne fusion du toner essayez les param tres Label tiquette vitez d u...

Страница 22: ...primante Les param tres d application ont pr s ance sur les param tres du pilote Les param tres du pilote ont pr s ance sur les param tres du menu de l imprimante L utilisation de papier tr s pais ou...

Страница 23: ...id rablement la dur e de vie du tambour d image La qualit d impression peut tre am lior e en modifiant le r glage support sur Ultra Heavy Tr s lourd Cependant la vitesse d impression sera r duite et i...

Страница 24: ...isateur 24 Chargement Bacs 1 et 2 Alimentation c t long Face vers le bas partie sup rieure vers l arri re de l imprimante Letr_lef jpg Alimentation c t court Face vers le bas partie sup rieure vers la...

Страница 25: ...Bac multifonction Bac MF Alimentation manuelle Alimentation c t long Face vers le haut partie sup rieure vers l arri re de l imprimante manl_le jpg Alimentation c t court Face vers le haut partie sup...

Страница 26: ...ent pouvoir r sister une temp rature de 446 F 230 C pendant 0 2 seconde Envelopes jpg 1 Utilisez uniquement des enveloppes recommand es Oki 52206301 et 52206302 Pour plus d information consultez Suppo...

Страница 27: ...ne peuvent pas tre aliment es partir des bacs 1 2 Bac multifonction Bac MF Alimentation manuelle Les enveloppes doivent tre charg es face en dessus rabat vers le bas le bord sup rieur se trouvant gauc...

Страница 28: ...entation passage direct assurez vous que le plateau de sortie arri re est ouvert et que son support est d ploy Le papier est empil dans l ordre inverse d impression La capacit du plateau est d environ...

Страница 29: ...imante Recommandations MISE EN GARDE Les supports doivent pouvoir r sister une temp rature de 446 F 230 C pendant 0 2 seconde N utilisez pas de support con u pour les imprimantes laser ou les copieurs...

Страница 30: ...tilisez le chemin de papier face vers le haut passage direct Pour l impression vers le haut fente d alimentation passage direct assurez vous que le plateau de sortie arri re est ouvert et que son supp...

Страница 31: ...on u pour les imprimantes laser ou les copieurs couleur 2 Utilisez uniquement des transparents recommand s Oki 52205701 3M CG3720 3 vitez d utiliser des transparents con us pour tre utilis s avec des...

Страница 32: ...tilisez le chemin de papier face vers le haut passage direct Pour l impression vers le haut fente d alimentation passage direct assurez vous que le plateau de sortie arri re est ouvert et que son supp...

Страница 33: ...apier si l imprimante fait automatiquement concorder le format de papier du travail un bac de papier S lection automatique Si le bac de papier Bac 1 est puis votre imprimante peut automatiquement basc...

Страница 34: ...ect S lection automatique Multi purpose tray Bac multifonction Tray 1 Bac 1 Tray 2 Bac 2 Automatically select S lection automatique L imprimante s lectionne automatiquement la source d alimentation du...

Страница 35: ...1 Tray 2 Bac 2 Automatically select S lection automatique L imprimante s lectionne automatiquement la source d alimentation du papier Bac multifonction Bac 1 Bac 2 Bac 2 s affiche uniquement lorsque...

Страница 36: ...onne automatiquement la source d alimentation du papier Bac multifonction Bac 1 Bac 2 Bac 2 s affiche uniquement lorsque le bac papier optionnel est install S lectionner une bac sp cifique Par exemple...

Страница 37: ...R RVc c R recto RV recto verso impression sur deux c t s R RV R RV R RV L gal 14 8 5 x 14 po R RV R RV R RV R RV L gal 13 5 8 5 x 13 5 po R RV R RV R RV R RV L gal 13 8 5 x 13 po R RV R RV R RV R RV E...

Страница 38: ...o Oui Oui Oui L gal 14 8 5 x 14 po Oui Oui Oui L gal 13 5 8 5 x 13 5 po Oui Oui Oui L gal 13 8 5 x 13 po Oui Oui Oui Executive 7 25 x 10 5 po Oui Oui Oui A4 8 5 x 13 5 po Oui Oui Oui A5 145 x 210 mm O...

Страница 39: ...S lection automatique la page 52 Capacit 300 feuilles supports de 20 lb 75 g m Chargement C t d impression vers le haut partie sup rieure dans l imprimante Consultez Chargement des supports Bacs 1 et...

Страница 40: ...portant Vous pouvez imprimer en recto verso du papier des grammages jusqu 28 lb Bond US 105 g m2 metric 58 lb Index Vous ne pouvez pas imprimer en recto verso tiquettes enveloppes transparents des gra...

Страница 41: ...ecto verso impression sur deux c t s R RV R RV R RV L gal 14 8 5 x 14 po R RV R RV R RV R RV L gal 13 5 8 5 x 13 5 po R RV R RV R RV R RV L gal 13 8 5 x 13 po R RV R RV R RV R RV Executive 7 25 x 10 5...

Страница 42: ...S lection automatique la page 52 Capacit 530 feuilles supports de 20 lb 75 g m Chargement C t d impression vers le haut partie sup rieure dans l imprimante Consultez Chargement des supports Bacs 1 et...

Страница 43: ...portant Vous pouvez imprimer en recto verso du papier des grammages jusqu 28 lb Bond US 105 g m2 metric 58 lb Index Vous ne pouvez pas imprimer en recto verso tiquettes enveloppes transparents des gra...

Страница 44: ...ecto verso impression sur deux c t s R RV R RV R RV L gal 14 8 5 x 14 po R RV R RV R RV R RV L gal 13 5 8 5 x 13 5 po R RV R RV R RV R RV L gal 13 8 5 x 13 po R RV R RV R RV R RV Executive 7 25 x 10 5...

Страница 45: ...Consultez Auto Switching S lection automatique la page 52 Capacit Une pile de support ayant une hauteur d environ 3 8 po 10 mm environ 10 enveloppes environ 50 transparents Chargement C t d impressio...

Страница 46: ...portant Vous pouvez imprimer en recto verso du papier des grammages jusqu 28 lb Bond US 105 g m2 metric 58 lb Index Vous ne pouvez pas imprimer en recto verso tiquettes enveloppes transparents des gra...

Страница 47: ...Oui L gal 14 8 5 x 14 po Oui Oui Oui L gal 13 5 8 5 x 13 5 po Oui Oui Oui L gal 13 8 5 x 13 po Oui Oui Oui Executive 7 25 x 10 5 po Oui Oui Oui A4 8 5 x 13 5 po Oui Oui Oui A5 145 x 210 mm Oui Oui Oui...

Страница 48: ...papier 1 2 et alimentation manuelle bac multifonction REMARQUE Le format papier pour l alimentation manuelle bac multifonction doit tre d fini au moyen du panneau de l op rateur pour que la s lection...

Страница 49: ...c t de Paper Source Source du papier cliquez sur Automatically Select S lection automatique Windows NT Dans Advanced Avanc c t de Paper Source Source du papier cliquez sur Automatically Select S lect...

Страница 50: ...Imprimer 3 S lectionnez l imprimante 4 Cliquez sur Properties Propri t s 5 Dans Setup Configuration sous Media Support c t de Source cliquez sur Automatically Select S lection automatique 6 Effectuez...

Страница 51: ...les sous Paper Feed Tray Bac d alimentation s lectionnez Automatic Selection S lectionner automatiquement Macintosh OS 10 1 10 2 et 10 3 Pour plus d information consultez G n ralit s la page 48 1 Ouvr...

Страница 52: ...r gl sur une option autre que Regular Paper Papier ordinaire s lectionnez un bac sp cifique Vous ne pouvez pas utiliser Automatic Selection S lection automatique Si le bac de papier Bac 1 est puis vot...

Страница 53: ...e que l l ment de menu suivant s affiche PRINT MENU MENU IMPRESSION AUTO TRAY SWITCH COMM AUTO BAC 2 Appuyez sur Enter Entr e 3 Appuyez sur MENU et ou MENU le nombre de fois n cessaire pour afficher l...

Страница 54: ...Properties Propri t s 5 Cliquez sur l onglet Layout Disposition 6 Cliquez sur Advanced Avanc 7 Sous Document Options Options du document Printer Features Caract ristiques de l imprimante c t de Tray...

Страница 55: ...Paper Feed Options Options d alimentation 7 Dans Media Check V rification de support effectuez les s lection Si la fonction est coch e la fonction est activ e Si la case n est pas coch e la fonction e...

Страница 56: ...Print Imprimer 3 Dans le panneau Paper Feed Alimentation papier s lectionnez All Pages Toutes les pages 4 S lectionnez Automatic Selection S lectionner automatiquement Macintosh OS 10 3 Pour plus d in...

Страница 57: ...tion de format papier est activ e l imprimante v rifie si le format papier charg dans le bac s lectionn correspond au format requis pour le document imprimer that required for the document being print...

Страница 58: ...Disposition 6 Cliquez sur Advanced Avanc 7 Sous Document Options Options du document Printer Features Caract ristiques de l imprimante cliquez sur Media Check Contr le de m dia 8 Effectuez tout autre...

Страница 59: ...tions Options d alimentation 7 Dans Media Check Contr le de m dia effectuez les s lection Si la fonction est coch e la fonction est activ e Si la case n est pas coch e la fonction est d sactiv e 8 Cha...

Страница 60: ...d roulante sous Presets Pr r glages S lectionnez Printer Option Option d imprimante 4 Dans Paper size check V rification format PAP effectuez le s lection Si la fonction est coch e la fonction est act...

Страница 61: ...vous utilisez du support pais des transparents enveloppes ou tiquettes utilisez le chemin de papier face vers le haut sortie arri re passage direct Capacit jusqu 250 feuilles de papier standard 20 lb...

Страница 62: ...le haut sortie arri re passage direct Ouvrez l empileuse face vers le haut situ e l arri re de l imprimante Sortez la rallonge Quand l empileuse face vers le haut est ouverte le papier sort via ce ch...

Страница 63: ...n Les pages sont imprim es face d impression vers le haut Pour les documents comportant plusieurs pages S lectionnez L impression en ordre invers dans la bo te de dialogue Imprimer File Fichier Print...

Страница 64: ...Guide de l Utilisateur 64 Unit duplex recto verso ________________ G n ralit s Cette unit recto verso permet l impression sur les deux faces de la page Consultez Impression duplex recto verso la page...

Страница 65: ...bas et charger des supports dans ce dernier au cours de l impression Si vous imprimez partir du deuxi me bac celui du bas ne sortez pas le premier bac papier celui du haut au cours de l impression au...

Страница 66: ...ucement le bac papier en place 6 D finissez la nu rotation du format de papier 3 comme le format de papier utilis A4 dans l exemple ci dessus REMARQUE Pour viter les bourrages papier Ne laissez aucun...

Страница 67: ...REMARQUE Le bac multifonction peut contenir une pile de supports d environ 3 8 po 10 mm de hauteur ce qui correspond environ 10 enveloppes ou 50 transparents N utilisez pas de pile ayant une hauteur s...

Страница 68: ...Chargez le c t imprim vers le bas et le bord inf rieur dans l imprimante L unit duplex recto verso doit tre install Enveloppes Chargez le c t d impression vers le haut volet face vers le bas le bord s...

Страница 69: ...de de l Utilisateur 69 Consommables et fournitures Dur e de vie ___________________________ Consultez Sp cifications la page 123 Num ros de pi ce _______________________ Consultez Num ros de pi ce la...

Страница 70: ...uverture 1 Ouvrez compl tement le capot 2 Fig1_001 eps Avertissement Si l imprimante est sous tension l unit de fusion peut tre br lante Cette surface est clairement tiquet e Ne la touchez pas 2 Notez...

Страница 71: ...avant de l imprimante Remplacement de la cartouche de toner noir pr sent e Toner Release in Situ eps 4 Soulevez l extr mit droite de la cartouche Puis tirez la cartouche vers la droite en d gageant l...

Страница 72: ...etirez le ruban adh sif de l ext rieur de la cartouche Tape eps Mise en garde Ne touchez pas au levier de d gagement de la cartouche avant de l avoir install e dans le tambour d image Au risque d ouvr...

Страница 73: ...la cartouche dans le tambour d image Verrouillez la en place En poussant le levier de verrouillage color vers l arri re Toner Close in Situ eps Important Le levier devrait se d placer facilement Si u...

Страница 74: ...E TOUCHEZ PAS au levier de d gagement de la cartouche avant de l avoir install e dans le tambour d image 9 Essuyez doucement la surface des DEL avec du produit nettoyant pour lentille de DEL ou un mou...

Страница 75: ...est r duite car le toner est utilis pour le chargement du tambour 1 Appuyez sur le bouton d ouverture 1 Ouvrez compl tement le capot 2 Fig1_001 eps Avertissement Si l imprimante est sous tension l un...

Страница 76: ...artouche est tr s d licate et sensible la lumi re Ne la touchez pas la surface verte Ne l exposez jamais aux rayons solaires directs ou un clairage tr s intense Ne l exposez pas l clairage ambiant plu...

Страница 77: ...C8800 Guide de l Utilisateur 77 11 Installez la cartouche de toner dans le tambour d image Consultez Remplacez la cartouche de toner la page 70...

Страница 78: ...C8800 Guide de l Utilisateur 78 12 Essuyez doucement la surface des DEL avec du produit nettoyant pour lentille de DEL ou un mouchoir papier doux LED head clean eps 13 Fermez le capot sup rieur...

Страница 79: ...lairement tiquet e Ne la touchez pas Soyez vigilent pendant la manipulation de l unit de fusion Saisissez l uniquement par sa poign e qui peut tre ti de au toucher En cas de doute teignez l imprimante...

Страница 80: ...rface plane qui ne peut tre endommag e par la chaleur Apr s avoir laiss l unit de fusion us e refroidir mettez la au rebut 5 D ballez l unit de fusion neuve Retirez tout ruban adh sif 6 Poussez vers l...

Страница 81: ...0 Guide de l Utilisateur 81 8 Poussez la manette de serrage bleu 2 vers l arri re de l imprimante pour verrouiller la nouvelle unit de fusion en place Fuser Lock eps 9 Fermez le capot sup rieur 2 C M...

Страница 82: ...uyez sur le bouton d ouverture 1 Ouvrez compl tement le capot 2 Fig1_001 eps Avertissement Si l imprimante est sous tension l unit de fusion peut tre br lante Cette surface est clairement tiquet e Ne...

Страница 83: ...re n cessaire de laisser le tambour d image hors de l imprimante plus longtemps enveloppez la cartouche dans un sac en plastique noir pour la prot ger de la lumi re 4 Rep rez les deux attaches bleues...

Страница 84: ...horaire pour verrouiller l unit de courroie de transfert en place 10 R installez les quatre tambours d image cartouches de toner dans l imprimante 1 cyan 2 magenta 3 jaune 4 noir Il est essentiel que...

Страница 85: ...r Setting R glage de l imprimante qui prendront implicitement les valeurs saisies dans les menus d imprimante Impression de la liste des param tres courants Menu Map Liste des menus REMARQUE d appuyer...

Страница 86: ...ur cet l ment 6 Lorsque le param tre d sir s affiche appuyez sur ENTER ENTR E Un ast risque s affiche c t du param tre s lectionn et ce dernier cligREMARQUE 7 Pour terminer a Apr s avoir termin de mod...

Страница 87: ...E 30 MIN 4 Appuyez sur ENTER ENTR E pour s lectionner l l ment de menu POW SAVE TIME La valeur affich e sur la deuxi me ligne cligREMARQUE POW SAVE TIME D LAI CONOMIE NERGIE 30 MIN 5 Appuyez plusieurs...

Страница 88: ...jusqu ce que s affiche le message Pour restaurer le menu d imprimante ses param tres par d faut d origine 1 Appuyez sur pour acc der au mode Menu 2 Appuyez sur MENU MAINTENANCE 3 Appuyez sur ENTER ENT...

Страница 89: ...leur consultez la page 99 System Configuration Menu de configuration du syst me consultez la page 101 PCL Emulation Emulation PCL consultez la page 103 PPR Emulation Emulation PPR consultez la page 10...

Страница 90: ...gistr s par le biais de la fonction Impression s curis e ou la fonction Tirage d preuve Pour conna tre les instructions d utilisation veuillez vous reporter ces fonctions indiqu es ult rieurement dans...

Страница 91: ...ur 0 la m moire flash et le disque dur s il est install IMP POLICES PSE EX CUTER Imprime une liste compl te de toutes les polices d mulation internes PostScript IMP POL PPR EX CUTER Imprime une liste...

Страница 92: ...ante de fa on ce qu aucune donn e du disque dur ne soit perdue l ment Param tres Description ARR T MACHINE EX CUTER Effectue un arr t contr l de l imprimante en veillant ce que tous les fichiers du di...

Страница 93: ...eur s il est install ou Bac multiformat bac multifonction CHANGE MENT BAC AUTO ACTIV Eteint Si deux bacs contiennent du papier identique l imprimante peut passer un autre bac lorsque le bac actuel est...

Страница 94: ...ct e Pour parvenir cette vitesse l imprimante a besoin de 10 20 secondes suppl mentaires pour pr chauffer et de 30 60 secondes pour refroidir lorsque la vitesse passe 26 ppm pour les pages couleur Ce...

Страница 95: ...brut provient de syst mes d exploitation autres que Windows Le param tre par d faut de A4 Portrait est 65 et celui de Letter est 60 DITER FORMAT FORMAT BAC A3 A4 SEF A4 LEF A5 SEF A6 B4 B5 SEF B5 LEF...

Страница 96: ...rg dans ce bac Cette option permet l imprimante d ajuster ses param tres d exploitation internes tels que la vitesse du moteur et la temp rature de fusion pour mieux adapter l impression au support im...

Страница 97: ...ction du grammage du papier charg dans le bac le cas ch ant BAC2 LEGAL FORMAT LEGAL 14 LEGAL 13 5 LEGAL 13 Sp cifie le format de papier Legal pour BAC2 Affich lorsqu un second bac en option est instal...

Страница 98: ...orte que l imprimante puisse ajuster ses param tres internes en fonction du type de support s lectionn GRAMMAGE DES SUPPORTS DU BAC MULTIFONC TION L GER 17 19 lb 64 74g m MOYEN 20 24 lb 75 90g m LOURD...

Страница 99: ...l installation d un nouveau tambour photoconducteur ou d une nouvelle cartouche de toner et intervalles de 100 300 et 500 tours de tambours Si un intervalle de 500 tours se termine durant un travail d...

Страница 100: ...yan magenta et jaune sur la composante noire de l image x CALAGE FIN x C Cyan M Magenta Y Jaune K Noir 3 0 3 R alise un r glage pr cis de la synchronisation des composantes chromatiques de l image par...

Страница 101: ...X PS3 EMULATION Cette option s lectionne l mulation de r f rence que votre imprimante doit utiliser Lorsque cette option est r gl e sur AUTO les donn es d entr e sont examin es et l mulation correcte...

Страница 102: ...lai a expir TONER INSUFFISANT CONTINUER INTERROMPRE Indique si l imprimante doit poursuivre l impression m me apr s la d tection d un bas niveau de toner REPRISE BOURRAGE ACTIV ETEINT Indique si l im...

Страница 103: ...se trouver dans l emplacement interne I la ROM C ou qui pourraient tre des polices t l charg es S DENSIT POLICE 10 00 CPI D finit l espacement des caract res par pouce par incr ments de 0 01 CPP SYMB...

Страница 104: ...imprimable de la page Le param tre NORMAL prend en charge PCL VRAI NOIR NON OUI Indique si le codage noir de l image est imprim avec un toner noir Activ ou 100 CMJ D sactiv Valable en mode d mulation...

Страница 105: ...ET IBM 437 Indique un jeu de symboles STYLE LETTRE 0 Sans Avec Indique le style qui remplace 9BH par la lettre o et 9DH par un z ro CARACT RE Z RO Normal Barr Indique si le z ro doit tre barr ou non b...

Страница 106: ...pression de fa on pouvoir imprimer les donn es soit 11 pouces 66 lignes dans la zone imprimable au format LETTER HAUTEUR DE TEXTE Constante Variable D finit la hauteur des caract res CONSTANTE quel qu...

Страница 107: ...ique le style qui remplace 9BH par la lettre o et 9DH par un z ro CARACT RE Z RO Normal Barr Indique si le z ro doit tre barr ou non barr DENSIT LIGNES 6 LPI 8 LPI Sp cifie l interligne SAUT PAGE BLAN...

Страница 108: ...11 pouces 66 lignes dans la zone imprimable au format LETTER HAUTEUR DE TEXTE Constante Variable D finit la hauteur des caract res CONSTANTE quel que soit le CPP hauteur constante VARIABLE hauteur var...

Страница 109: ...x s affichent uniquement lorsque l option appropri e est install e l ment Param tres Description PARALLELE AVEC SANS Active ou d sactive le port parall le BI DIRECTIONNEL AVEC SANS Active d sactive la...

Страница 110: ...sont indiqu es en gras Param tres dot s d une croix s affichent uniquement lorsque l option appropri e est install e l ment Param tres Description USB AVEC SANS Active ou d sactive le port USB SOFT RE...

Страница 111: ...che de liaison MAC Ethernet commande d acc s au support IP ADDRESS SET JEU D ADRESSES IP AUTO MANUEL Indique si l allocation de l adresse IP est automatique DHCP ou manuelle IP ADDRESS ADRESSE IP xxx...

Страница 112: ...a configuration Telnet FTP AVEC SANS Active ou d sactive la communication via FTP SNMP ENABLE DISABLE Activer D sactiver Network Scale chelle de r seau NORMAL Hub Link Setting Param tre de lien de con...

Страница 113: ...Oui Non Si vous cliquez sur NO Non le menu pr c dent r appara t Si vous cliquez sur YES Oui les param tres de menu actuels sont enregistr s et le menu se ferme CONOMIE D NERGIE AVEC SANS Active ou d...

Страница 114: ...l Utilisateur 114 TRANSPR COLOR SETTING OPTION COULEUR TRANSPR 2 0 2 Comme ci dessus mais pour l impression couleur sur des transparents SMR Setting OPTION SMR 0 BG Setting OPTION BG 0 l ment Param tr...

Страница 115: ...iption NOMBRE DE PAGES BAC 1 Le nombre total de pages utilis es dans le bac 1 CPT BAC2 Le nombre total de pages utilis es dans le bac 2 si install CPT BACMF Nombre total de pages utilis es dans le bac...

Страница 116: ...ram tres dot s d une croix s affichent uniquement lorsque l option appropri e est install e l ment PARAM TRE Description JOB LOG AVEC SANS Imprime la liste des travaux effectu s sur l imprimante Remar...

Страница 117: ...entaire consultez la page 118 Unit duplex recto verso consultez la page 119 Disque dur consultez la page 120 Deuxi me bac papier consultez la page 121 Les directives d installation pour ces options so...

Страница 118: ...____ c53_82_ram jpg L imprimante de base est dot e de 256 Mo de m moire vive Celle ci peut tre mise niveau avec une carte de m moire suppl mentaire de 256 Mo pour 512 Mo de m moire totale ou 512 Mo po...

Страница 119: ...ilisateur 119 Unit duplex recto verso ________________ Cette unit recto verso permet l impression sur les deux faces de la page Consultez Impression duplex recto verso la page 260 Consultez Num ros de...

Страница 120: ...Guide de l Utilisateur 120 Disque dur _____________________________ Fig1_045 eps Le disque dur permet a mise en file d attente la v rification des documents imprimer Consultez Num ros de pi ce la pag...

Страница 121: ...________________ c53_43_opttray2 jpg Le deuxi me bac papier peut contenir jusqu 530 feuilles de 20 lb 75 g m tous les m mes supports que le bac 1 l exception de A6 peut contenir des supports de 16 lb...

Страница 122: ...43449025 Unit de fusion 120 V 43529404 230V 43529409 Courroie de transfert Courroie de transfert 43449704 Rouleaux Ensemble rouleaux bac 1 43651504 Ensemble rouleaux BMF 43651804 Ensemble rouleaux bac...

Страница 123: ...0 watts Max 1200 watts Mode d conomie d nergie 17 watts Fonctions automatiques Cadrage automatique Ajustement automatique de la densit R initialisation automatique des compteurs pour consommables M mo...

Страница 124: ...6 000 pages avec couverture de 5 Dur e de vie du tambour d image environ 20 000 pages 3 pages par travail d impression Dur e de vie de la courroie environ 60 000 pages de format lettre Dur e de vie de...

Страница 125: ...z la page 149 Un message d erreur de l application consultez la page 151 Panne de protection g n rale consultez la page 151 L imprimante demande un changement de format de support pour continuer l imp...

Страница 126: ...yan Y jaune M magenta K noir ADD MORE MEMORY AJOUTER M MOIRE 420 MEMORY OVERFLOW D PASSEMENT M MOIRE Le document est trop volumineux pour la m moire de l imprimante R duisez la taille du document Lors...

Страница 127: ...age Consultez Remplacement de l unit de courroie de transfert la page 82 CHECK FUSER V RIFIER FOUR 320 FUSER MISSING FOUR MANQUANT L unit de fusion n est pas install e correctement Ouvrez le capot sup...

Страница 128: ...impression pour le bac multifonction a t re u et le bac multifonction est vide Chargez le support requis mmm dans le bac multifonction et appuyez sur ON LINE LOAD mmmmmm CHARGER mmmmmm nnn tttt EMPTY...

Страница 129: ...e du consommable xxx p ex courroie de transfert unit de fusion cartouche de toner tambour d impression est presque termin e Assurez vous d avoir les consommables de remplacement requis en main POWER O...

Страница 130: ...uxi me ligne de l cran pour indiquer que le consommable xxx p ex courroie de transfert unit de fusion cartouche de toner tambour d impression devra tre remplac bient t Remplacez le composant indiqu YY...

Страница 131: ...e lorsque vous imprimez des documents comportant plusieurs pages ou plusieurs exemplaires du m me document de une page moins d avoir acc d au menu et d sactiv OFF le param tre JAM RECOVERY REPRISE SUR...

Страница 132: ...ue Stockez le support selon les temp ratures et les niveaux d humidit prescrits Consultez Sp cifications la page 123 Le support est gondol ou froiss Retirez les supports gondol s froiss s du bac Le su...

Страница 133: ...ER OUVRIR CAPOT DUPLEX nnn Paper Jam Bourrage papier nnn 370 373 383 Jams 3a eps 1 Appuyez sur le bouton d ouverture a du capot de l unit duplex recto verso b Ouvrez compl tement le capot 2 Retirez to...

Страница 134: ...ge 371 OPEN DUPLEX COVER OUVRIR CAPOT DUPLEX 371 Paper Jam Bourrage papier 1 teignez l imprimante 2 Sortez l unit duplex recto verso de l imprimante Duplex remove eps 3 Tirez le couvercle de l unit du...

Страница 135: ...le couvercle et retirez le papier coinc c53_98_jam371c jpg 5 Fermez le couvercle et poussez sur celui ci pour le verrouiller en place c53_97_jam371b jpg 6 R installez l unit duplex sur l imprimante D...

Страница 136: ...rages 372 et 380 OPEN FRONT COVER OUVRIR CAPOT AVANT nnn Paper Jam Bourrage papier nnn 372 ou 380 Jams 4 eps 1 Appuyez sur le bouton d ouverture 2 Ouvrez compl tement le capot avant 3 Retirez toute fe...

Страница 137: ...z compl tement le capot Fig1_001 eps 2 Notez la position des quatre tambours d image cyan 1 magenta 2 jaune 3 et noir 4 Il est essentiel que les tambours soient r install s dans l ordre ID Order eps A...

Страница 138: ...e La surface verte du tambour d image la base de la cartouche est tr s d licate et sensible la lumi re Ne touchez pas la surface verte du tambour Ne l exposez jamais aux rayons solaires directs ou un...

Страница 139: ...t de fusion et que seulement une petite portion de la feuille est visible n essayez pas de la tirer Consultez Bourrage 382 la page 140 l tape 4 Pour retirer une feuille bloqu e dans l unit de fusion a...

Страница 140: ...Bourrage papier 1 Appuyez sur le bouton d ouverture 1 Ouvrez compl tement le capot 2 Fig1_001 eps 2 Tirez d licatement sur la feuille de papier Si celle ci ne ne sort pas facilement passez l tape suiv...

Страница 141: ...peut tre BR LANTE Lorsque la feuille ne peut tre retir e facilement celle ci est bloqu e partiellement dans l unit de fusion Pour la retirer appuyez sur le levier de pression de l unit de fusion 1 ava...

Страница 142: ...Lorsqu une feuille vient tout juste d entrer dans l imprimante 1 Tirez d licatement sur la feuille de papier Lorsque la feuille ne peut tre retir e facilement depuis le capot avant 2 1 Appuyez sur le...

Страница 143: ...Bourrages 391 et 392 OPEN FRONT COVER OUVRIR CAPOT AVANT nnn Paper Jam Bourrage papier nnn 391 ou 392 Jams 5 eps 1 Tirez sur le bac appropri 391 bac 1 392 bac 2 optionnel 2 Retirez toute feuille bloq...

Страница 144: ...C8800 Guide de l Utilisateur 144 Jams 4 eps 3 Ouvrez le capot avant 4 Retirez toute feuille bloqu e 5 Fermez le capot avant...

Страница 145: ...Remplacez la cartouche de toner la page 70 Cause possible Solution Le capot sup rieur n est pas bien ferm Appuyez sur le bouton d ouverture du capot sup rieur pour l ouvrir puis fermez le Un ou plusie...

Страница 146: ...upports recommand s Cause possible Solution La cartouche de toner n est pas correctement install e R installez la cartouche de toner Consultez Remplacez la cartouche de toner la page 70 Le niveau de t...

Страница 147: ...z le tambour d image Consultez Remplacez le tambour d image la page 75 Si elle est souill e essayez la doucement avec un chiffon doux Si le probl me persiste remplacez le tambour d image Consultez Rem...

Страница 148: ...s Utilisez les supports recommand s Consultez Param tres du pilote la page 12 Le niveau de toner est faible Remplacez la cartouche de toner Consultez Remplacez la cartouche de toner la page 70 Cause p...

Страница 149: ...USB est activ e dans le menu USB MENU MENU USB USB ENABLE ACTIV La proc dure de configuration n a pas t effectu e correctement ou a t annul e Effectuez de nouveau la configuration depuis le d but Le...

Страница 150: ...Un convertisseur un tampon une rallonge ou un concentrateur USB est utilis Testez en connectant l imprimante directement l ordinateur Le port de sortie du pilote d imprimante est incorrect S lectionne...

Страница 151: ...autres applications Le fichier d impression est alt r Corrigez ou recr ez le fichier d impression La m moire est insuffisante pour l application Augmentez la m moire de l ordinateur Le pilote d imprim...

Страница 152: ...le cordon d alimentation et allumez l imprimante Si cela n efface pas le message communiquez avec un centre de r paration Cause possible Solution L imprimante n est pas sur l horizontale Placez l impr...

Страница 153: ...mprimante passe au mode d conomie d nergie Le tambour d image effectue un nettoyage pour assurer la qualit d impression Attendez que ce nettoyage soit termin L unit de fusion r gle la temp rature Atte...

Страница 154: ...e d erreur est affich r solvez le probl me Cause possible Solution Le traitement du travail d impression est effectu par l ordinateur Utilisez un ordinateur dot d un processeur plus rapide La haute r...

Страница 155: ...pour TOUS les travaux d impression ou enregistr sous un nom pour utilisation ult rieure seule ment avec pilotes PCL et Macintosh REMARQUE La plupart des applications permettent d acc der aux propri t...

Страница 156: ...s PostScript Les performances seront plus rapides La qualit d impression des graphiques sera optimale REMARQUE Les dessins au trait dans ce manuel sont PostScript Si vous pr voyez imprimer des parties...

Страница 157: ...Cliquez du bouton droit sur votre imprimante 3 Proc dez avec des param tres du pilote 4 Cliquez sur OK jusqu ce que vous retourniez l cran Printers Imprimantes principal 5 Fermez l cran 6 Vos changeme...

Страница 158: ...faut ou 2 Vous pouvez effectuer des changements aux param tres du pilote et les enregistrer sous un pilote nomm Cela vous permet de configurer et d enregistrer les param tres du pilote utilis s pour...

Страница 159: ...S lectionnez Propri t s Windows NT S lectionnez Document Default Valeurs par d faut du document 4 Changez chaque param tre 5 Dans l onglet Setup Configuration sous Driver Settings Param tres du pilot...

Страница 160: ...e 4 Cliquez sur Properties Propri t s 5 Cliquez sur l onglet Setup Configuration au besoin 6 Regardez la liste sous Driver Settings Param tres de pilote Si vous voyez un nom autre que Default D faut u...

Страница 161: ...ilote par d faut _ Windows Travaux d impression individuels Quand vous travaillez l int rieur des pilotes vous remarquerez que les crans ont souvent un bouton Default D faut Cliquez sur Default D faut...

Страница 162: ...ier vous permet de programmer quand votre travail d impression sera imprim et sa priorit relative par rapport aux autres travaux dans la file d impression Consultez Scheduler Calendrier la page 165 Pa...

Страница 163: ...abilisation des travaux vous pouvez entrer votre nom d utilisateur et ID de compte de travail dans l cran Job Accounting Comptabilisation des travaux puis enregistrez le param tre comme partie des pr...

Страница 164: ...uvegarder Les param tres r vis s sont enregistr s sous ce pr r glage Suppression d un pr r glage MISE EN GARDE Quand vous cliquez sur Delete Supprimer le pr r glage est supprim instantan ment sans qu...

Страница 165: ...Document Document d impression programmez le calendrier des travaux d impression Now Maintenant la valeur par d faut At temps sp cifique sp cifi en incr ments d une minute On Hold Suspendu jusqu ce qu...

Страница 166: ...upports Reverse page order Inverser l ordre des pages S lectionnez cette option pour imprimer la derni re page du document en premier Cela est pratique quand vous imprimez via la sortie arri re chemin...

Страница 167: ...ge 248 Cover Page S paration des travaux d impression en file d attente consultez la page 249 Cover Print Impression de la couverture consultez la page 250 Custom Page Size Format de page personnalis...

Страница 168: ...mm PowerPoint prend en charge les banni res D finissez un format personnalis pour votre banni re Consultez Format de page personnalis la page 251 utilisez le bac multifonction et face vers le haut so...

Страница 169: ...l imprimante 4 Cliquez sur Properties Propri t s 5 Cliquez sur l onglet Paper Quality Qualit support 6 Cliquez sur Advanced Avanc 7 Sous Document Options Options de document sous Printer Features Car...

Страница 170: ...ur File Fichier Print Imprimer 3 S lectionnez l imprimante 4 Cliquez sur Properties Propri t s 5 Cliquez sur l onglet Setup Configuration 6 Cliquez sur Paper Feed Options Options d alimentation 7 Dans...

Страница 171: ...t que le document soit imprim 1 Ouvrez le fichier imprimer 2 Cliquez sur File Fichier Print Imprimer 3 Ouvrez la liste d roulante sous Presets Pr r glages S lectionnez Printer Option Option d impriman...

Страница 172: ...mer 3 Cliquez sur l onglet Color Couleur 4 Dans Advanced Color Couleur avanc e effectuez les s lection Si la fonction est coch e la fonction est activ e Si la case n est pas coch e la fonction est d s...

Страница 173: ...pression Windows NT 4 0 S lectionnez Document Defaults Valeurs par d faut du document 4 Cliquez sur l onglet Color Couleur 5 Dans Advanced Color Couleur avanc e effectuez les s lection Si la fonction...

Страница 174: ...Presets Pr r glages 4 Sous Color Mode Mode couleur s lectionnez Advanced Color Couleur avanc 5 Choisissez le type de fini noir Gloss Glac Cette option produit une impression avec un fini plus lustr M...

Страница 175: ...grosses lettres sur fond couleur avec un progiciel Microsoft Office une police True Type Windows XP 2000 ou NT 4 0 La surimpression noire ne fonctionnera pas Remplacez la police True Type par une poli...

Страница 176: ...i t s 5 Sous l onglet Couleur cliquez sur Advanced Avanc 6 S lectionnez Black Overprint Sur impression noire Windows PCL Pour plus d information consultez G n ralit s la page 175 1 Ouvrez le fichier i...

Страница 177: ...10 1 10 2 et 10 3 Pour plus d information consultez G n ralit s la page 175 REMARQUE S Black Overprint Surimpression noire peut seulement tre utilis e sous Mac OS 10 x si vous utilisez une applicatio...

Страница 178: ...mposite Utilisez le noir composite lorsque vous imprimez des photos Le noir composite peut avoir une teinte brun tre Noir vrai Pour imprimer du noir vrai seulement le toner noir est utilis Utilisez le...

Страница 179: ...noir selon le type de document que vous imprimez Noir composite Les toners cyan magenta jaune et noire sont combin s pour cr er un noir composite Utilisez le noir composite lorsque vous imprimez des...

Страница 180: ...C8800 Guide de l Utilisateur 180 16 Cliquez sur OK 17 Le document s imprime...

Страница 181: ...glet Couleur 6 Cliquez sur Graphic Pro 7 Cliquez sur Options 8 Pure Black Text Graphics Texte graphiques noir pur effectuez les s lection Si la fonction est coch e la fonction est activ e Si la case n...

Страница 182: ...ced Avanc 7 Always use K toner for 100 Black areas Toujours utiliser du toner K pour les zones 100 noir effectuez les s lection Si la fonction est coch e la fonction est activ e Si la case n est pas c...

Страница 183: ...ffice ou Graphic Pro 3 6 Black Generation G n ration du noir effectuez les s lection Automatic Automatique Si Auto est s lectionn votre imprimante utilise automatiquement la meilleure m thode Composit...

Страница 184: ...ctionn votre imprimante utilise automatiquement la meilleure m thode Composite ou True Black pour rendre le noir selon le type de document que vous imprimez G n ration du toner CMYK Noir composite Les...

Страница 185: ...elle doivent tre install es et activ es dans le pilote avant d utiliser l impression en livret Certaines applications ne prennent pas l impression en livret en charge Veuillez lire les REMARQUE s plus...

Страница 186: ...ion n est pas disponible avec ces syst mes d exploitation Windows Me 98 Windows NT 6 PCL Cette fonction n est pas disponible avec ces syst mes d exploitation Windows 98 or 95 SEULEMENT l impression de...

Страница 187: ...ws 98 Me NT4 0 XP Cliquez sur Properties Propri t s Windows 2000 passez l tape suivante 5 Cliquez sur l onglet Layout Disposition 6 Sous Pages Per Sheet Pages par feuille dans la liste d roulante s le...

Страница 188: ...s 98 Me NT XP Cliquez sur l onglet Setup Configuration Sous Finishing Mode Mode de finition dans la liste d roulante s lectionnez Booklet Livret Windows 2000 Sous Finishing Mode Mode de finition dans...

Страница 189: ...le panneau Attribut de page sous Paper Papier s lectionnez le format papier sur lequel sera imprim le travail 4 c t de Orientation s lectionnez Portrait ou Landscape Paysage Portrait est l ic ne gauc...

Страница 190: ...Les param tres d application ont pr s ance sur les param tres du pilote Les param tres du pilote ont pr s ance sur les param tres du menu de l imprimante F3_07 jpg L assemblage est l impression de plu...

Страница 191: ...e ont pr s ance sur les param tres du menu de l imprimante Pour plus d information consultez G n ralit s la page 190 1 Ouvrez le fichier imprimer 2 Cliquez sur File Fichier Print Imprimer 3 Dans la bo...

Страница 192: ...alogue Imprimer du document Les param tres d application ont pr s ance sur les param tres du pilote Les param tres du pilote ont pr s ance sur les param tres du menu de l imprimante Pour plus d inform...

Страница 193: ...de l imprimante depuis la bo te de dialogue Imprimer du document Les param tres d application ont pr s ance sur les param tres du pilote Les param tres du pilote ont pr s ance sur les param tres du me...

Страница 194: ...sur les param tres du pilote Les param tres du pilote ont pr s ance sur les param tres du menu de l imprimante La reproduction des couleurs est une tape complexe Ce sujet est divis en deux sections I...

Страница 195: ...itation Windows 98 Me 2000 et XP utilisent le syst me de gestion des couleurs Windows ICM Mac OS ey Mac OS X utilisent Apple ColorSync 3 Gestion des couleurs de l imprimante Lorsque vous imprimez votr...

Страница 196: ...me de gestion des couleurs de l imprimante Si vous d sirez en savoir plus sur le programme de gestion des couleurs de votre application ou la fonctionnalit de gestion des couleurs de votre syst me d...

Страница 197: ...pr s ance sur les param tres du menu de l imprimante La reproduction des couleurs est une tape complexe L information de base explique les facteurs affectant la concordance de couleur L information d...

Страница 198: ...urs reproduites sur un cran et celles produites par une imprimante Consultez la page 199 Options du moniteur Consultez la page 200 les r glages de couleur de votre logiciel Consultez la page 201 Affic...

Страница 199: ...nt des technologies tr s diff rentes pour repr senter la couleur Un moniteur utilise les luminophores rouge vert et bleu RVB ou affichage cristaux liquides une imprimante utilise les toners ou les enc...

Страница 200: ...ouleurs de votre cran De nombreux crans permettent de r gler la temp rature de couleurs via leur panneau de commande Plusieurs options sont propos es sur un moniteur type 5000k ou D50 la plus chaude c...

Страница 201: ...documentation de votre logiciel pour toutes pr cisions sur le mode de gestion des couleurs de cette application Comment un logiciel affiche la couleur Certaines applications graphiques telles que Cor...

Страница 202: ...Pour Windows Les pilotes d imprimante fournis avec votre imprimante fournissent diverses commandes pour la modification de la sortie couleur Les param tres par d faut du pilote produisent de bons r su...

Страница 203: ...ge Par exemple les couleurs peuvent sembler diff rentes lorsque vous les regardez c t d une fen tre clair e par le soleil ou sous l clairage fluorescent d un bureau Type de support Le type de support...

Страница 204: ...ce entre le document affich sur votre cran et l quivalent imprim Il existe de nombreux facteurs impliqu s pour d obtenir des couleurs pr cises et reproductibles Cependant les directrices suivantes peu...

Страница 205: ...imprimante cyan magenta jaune et noir La plupart des documents que vous imprimez sont en format RGB C est l la m thode la plus commune Si vous ne connaissez pas le mode de couleur de votre document v...

Страница 206: ...mpatible avec votre cran Consultez Param tres Couleur la page 209 Macintosh Natural Naturelle est de fa on g n rale un bon choix S lectionnez un r glage compatible avec votre cran Consultez Param tres...

Страница 207: ...l utilitaire Color Swatch pour imprimer uleau de nuanciers RVB Entrez les valeurs RVB que vous souhaitez dans l utilitaire de s lection des couleurs de l application Consultez Utilitaire Color Swatch...

Страница 208: ...ordance des couleurs Impression de couleurs vives RVB uniquement Les choix sont Monitor 6500k Vivid Moniteur 6 500 K Vivid sRGB sRVB Digital Camera Appareil photo num rique Consultez Param tres Couleu...

Страница 209: ...ran avec une temp rature de couleur de 6 500K Monitor 6500k Perceptual Moniteur 6 500 K Perceptuel Id al pour l impression des images photographiques Optimis e pour l impression de photographies lorsq...

Страница 210: ...ormantes en fonction des sujets et des conditions de prise de vue Les param tres Vivid Vive ou Digital Camera Appareil photo num rique produisent des couleurs plus vives sRVB Cette option tente de sim...

Страница 211: ...d termine la quantit totale de lumi re blanc dans la couleur Z ro brillance est noir 100 de brillance est blanc Les valeurs interm diaires sont des couleurs p les ou fonc es Windows et Macintosh 10 3...

Страница 212: ...m tres du menu de l imprimante La reproduction des couleurs est une tape complexe L information d ex cution ci dessous explique comment effectuer la concordance de couleur avec votre imprimante Pr cis...

Страница 213: ...du type de document Office Color Couleurs Office Il s agit d un syst me de gestion des couleurs assez simple con u pour sa facilit d utilisation Couleurs Office est recommand aux utilisateurs qui ne...

Страница 214: ...rdance des couleurs dans votre application comme la simulation couleur Grayscale chelle de gris Cette option permet d imprimer tous les documents en monochrome Aucune couleur n est imprim e L impriman...

Страница 215: ...ssion individuels 1 Ouvrez le fichier imprimer 2 Cliquez sur File Fichier Print Imprimer 3 Cliquez sur l onglet Color Couleur 4 Dans Auto Color Couleur auto effectuez les s lection Si la fonction est...

Страница 216: ...ar d faut du document 4 Cliquez sur l onglet Color Couleur 5 Dans Auto Color Couleur auto effectuez les s lection Si la fonction est coch e la fonction est activ e Si la case n est pas coch e la fonct...

Страница 217: ...ant Les options pour les donn es CMJN ne sont pas pr vues dans les pilotes d imprimante Windows PCL Ces pilotes prennent en charge uniquement les donn es de couleur RVB Bien que les options Couleurs O...

Страница 218: ...accent est mis sur la saturation des couleurs Monitor 6500K Vivid Optimis pour l impression de photos et pour graphiques de bureau L imprimante augmente encore la saturation par rapport la s lection M...

Страница 219: ...iquez sur le bouton Options 2 Choisissez une pr s lection dans Options de colorim trie Mac OS 9 1 S lectionnez Fichier Imprimer 2 Dans le menu Imprimante s lectionnez votre mod le d imprimante 3 S lec...

Страница 220: ...type de colorim trie d imprimante Une autre solution pour les utilisateurs de Mac OS X 10 3 x consiste ajuster la couleur de leurs documents l aide de filtres ColorSync Quartz 1 Dans votre applicatio...

Страница 221: ...thodes d ajustement des param tres Couleurs Office 1 Vous pouvez ajuster l aspect g n ral du document en modifiant la teinte la saturation et le param tre gamma 2 Vous pouvez ajuster les couleurs sp c...

Страница 222: ...envoy l imprimante les profils ICC sont appliqu s au travail d impression sur l imprimante Important Certaines fonctionnalit s de colorim trie Graphiques Pro peuvent uniquement tre utilis es si votre...

Страница 223: ...un dispositif d entr e Simulation d une imprimante Votre imprimante peut simuler les r sultats de couleur d une autre imprimante m me pour l impression de documents RVB Pour de meilleurs r sultats uti...

Страница 224: ...MJN dont vous essayez de simuler les couleurs En r gle g n rale il s agira d une imprimante d un autre fabricant ou d une presse offset Les profils sont d j int gr s l imprimante pour les encres de pr...

Страница 225: ...e profil O obtenir des profils Source RVB Entr e RVB Obtenez vos profils de source RVB du fabricant de votre scanner votre appareil photo ou votre moniteur Simulation CMJN Entr e CMJN Obtenez le profi...

Страница 226: ...s pouvez l entrer manuellement 3 L cran principal de l Assistant Profil affiche les profils r sidant sur le disque dur de l imprimante s lectionn e Pour t l charger un nouveau profil sur l imprimante...

Страница 227: ...tr e RVB tel qu un moniteur un scanner ou un appareil photo num rique graphicpro RGBmatch jpg 1 Donn es RVB 2 Document imprim 3 Profil de source RVB 4 Scanner moniteur appareil photo etc 5 Profil de s...

Страница 228: ...otre moniteur votre scanner ou votre appareil photo num rique Rappelez vous que les noms RGB Source 1 RGB Source 2 etc se r f rent au nombre attribu au profil au moyen de l Assistant Profil Consultez...

Страница 229: ...e rapprochement des couleurs tel que votre moniteur votre scanner ou votre appareil photo num rique Rappelez vous que les noms RGB Source 1 RGB Source 2 etc se r f rent au nombre attribu au profil au...

Страница 230: ...RVB s lectionnez le profil ICC du p riph rique choisi pour le rapprochement des couleurs tel que votre moniteur votre scanner ou votre appareil photo num rique Rappelez vous que les noms RGB Source 1...

Страница 231: ...couleurs exactes d une imprimante jet d encre ou d une imprimante toner En outre les diff rences dans la gamme de couleurs imprimables entre les p riph riques peuvent rendre impr cise la simulation u...

Страница 232: ...s que les noms RGB Source 1 RGB Source 2 etc se r f rent au nombre attribu au profil au moyen de l Assistant Profil Consultez Utilisation de l Assistant Profil la page 226 4 S lectionnez un profil de...

Страница 233: ...oyen de l Assistant Profil Consultez Utilisation de l Assistant Profil la page 226 8 Dans le menu Profil de cible de simulation s lectionnez le profil du p riph rique simuler Rappelez vous que les nom...

Страница 234: ...ctionnez le profil ICC du p riph rique choisi pour faire le rapprochement des couleurs tel que moniteur scanner ou appareil photo num rique Rappelez vous que les noms Source RVB 1 Source RVB 2 etc se...

Страница 235: ...tie de l imprimante 4 Document imprim 5 P riph rique CMJN simuler par ex presse SWOP 6 Laissez sur Auto ou s lectionnez votre profil personnalis Bien qu il soit possible d effectuer des simulations d...

Страница 236: ...MJN x appropri Rappelez vous que les noms Source CMJN 1 Source CMJN 2 etc se r f rent au nombre attribu au profil au moyen de l Assistant Profil Consultez Utilisation de l Assistant Profil la page 226...

Страница 237: ...ici comme le profil de la Source CMJN x appropri Rappelez vous que les noms Source CMJN 1 Source CMJN 2 etc se r f rent au nombre attribu au profil au moyen de l Assistant Profil Consultez Utilisation...

Страница 238: ...de toner CMJN au lieu de toner K noir uniquement 8 Dans le menu Ensembles de fonctions s lectionnez Couleur Graphiques Pro 2 9 Dans le menu Type de profil CMJN s lectionnez Profil d entr e CMJN 10 Dan...

Страница 239: ...r des couches de toner Si vous utilisez la colorim trie de votre application s lectionnez Utiliser la colorim trie de l application Cette option d sactive la gestion des couleurs de toutes les imprima...

Страница 240: ...primante s lectionnez votre mod le d imprimante 3 S lectionnez Fonctions de l imprimante 4 Dans le menu Ensembles de fonctions s lectionnez Options de couleurs 5 Dans le menu Mode couleur s lectionnez...

Страница 241: ...cument s imprime Windows Tous les travaux D faut 1 Cliquez sur Start D marrer Settings Param tres Printers Imprimantes Printers and Faxes Imprimantes et t l copieurs sous XP 2 Cliquez avec le bouton d...

Страница 242: ...e concordance de couleur la page 213 Macintosh OS 10 2 et 10 3 1 Ouvrez le fichier imprimer 2 Cliquez sur File Fichier Print Imprimer 3 Ouvrez la liste d roulante sous Presets Pr r glages S lectionnez...

Страница 243: ...andard 5 Dans Quartz Filter Filtre quartz effectuez les s lection Les choix sont None Aucune Black White monochrome Blue Tone Tons de bleu Gray Tone Tons de gris Lightness Decrease R duire la clart Li...

Страница 244: ...______________ Color Synch Synchronisation des couleurs Macintosh OS 10 3 Filters Filtres None Aucune Param tre par d faut Aucun filtre n est appliqu au document C32_Mac_10 3_11a jpg Black White monoc...

Страница 245: ...c jpg Gray Tone Tons de gris Convertit le document des tons de gris C32_Mac_10 3_11d jpg Lightness Decrease R duire la clart A Lightness Increase Augmenter la clart B Assombrit ou claircit le document...

Страница 246: ...00 Guide de l Utilisateur 246 Reduce File Size Reduce File Size Cela filtre le document pour r duire la taille du fichier Sepia Tone Sepia Tone Convertit le document en tons de brun C32_Mac_10 3_11g j...

Страница 247: ...Pour ce faire cliquez sur le nom dans la bo te Filters Filtres puis cliquez sur Apply Appliquer Vous pouvez aussi ajoutez de nouveaux filtres au choix supprimez des filtres que vous avez ajout s la l...

Страница 248: ...mpression pleine couleur Windows PostScript 1 Dans l onglet Couleur du pilote cliquez sur Avanc e 2 S lectionnez les s parations imprimer dans la liste d roulante Mac OS9 1 S lectionnez Fichier Imprim...

Страница 249: ...dans la fen tre des propri t s par d faut du pilote de l imprimante Vous pouvez y acc der directement par Windows et non pas partir de votre programme d application 1 Dans l onglet Avanc e du pilote c...

Страница 250: ...figuration choisissez les param tres du pilote enregistr s qui seront utilis s 2 Cliquez sur Options d alimentation de papier 3 Cochez la case Utiliser une source diff rente pour la premi re page 4 Da...

Страница 251: ...de la m me mani re que vous utilisez les formats de page Pour utiliser Custom Page Size Format de page personnalis vous devez effectuer deux tapes 1 Vous devez configurer votre page personnalis e dan...

Страница 252: ...Largeur 2 12 9 po 51 328 mm Longueur 5 47 25 po 128 1200 mm MP Tray La plage varie l g rement selon le pilote d impression L impression ne fonctionnera sur des feuilles plus longues que 18 pouces 457...

Страница 253: ...e param tre du pilote d imprimante pour Paper Media Size Format papier Custom Paper Size Format papier personnalis 5 Le format de papier doit tre r gl sur portrait la largeur est inf rieure la longueu...

Страница 254: ...ais ne donne pas une bonne fusion du toner essayez les param tres Label tiquette Consultez Param tres du pilote la page 12 Pour l impression vers le haut fente d alimentation passage direct assurez vo...

Страница 255: ...d Avanc 8 Sous Paper Output Support Sortie cliquez sur la fl che vers le bas pour ouvrir la liste d roulante 9 Cliquez sur PostScript Custom Page Size Format de page personnalis PostScript 10 Entrez l...

Страница 256: ...z sur OK 17 L cran de l onglet Paper Quality Qualit papier appara t 18 Effectuez tout autre changement 19 Cliquez sur OK 20 L cran Print Impression principal appara t 21 Effectuez tout autre changemen...

Страница 257: ...at d fini par l utilisateur 7 La bo te de dialogue Set Free Size D finir format s ouvre REMARQUE Un message d avertissement peut s afficher pour indiquer un conflit Le cas ch ant cliquez sur OK Le pil...

Страница 258: ...ptions Options d alimentation 2 Cliquez sur Custom Size Format personnalis 3 Dans Name Nom attribuez un nom au format personnalis 4 Effectuez tout autre changement 5 Cliquez sur Add Ajouter 6 Cliquez...

Страница 259: ...de support 3 Dans le panneau Custom Page Setting Param tre de page personnalis e s lectionnez New Nouveau 4 Entrez les informations appropri es pour Width Largeur et Height Hauteur 5 Sous Name Nom at...

Страница 260: ...o consultez la page 262 Windows PostScript Tous les travaux D faut consultez la page 263 Travaux d impression individuels consultez la page 265 Windows PCL Tous les travaux D faut consultez la page 26...

Страница 261: ...Formats Pouces Millim tres Lettre 8 x 11 215 9 x 279 4 L gal 14 8 x 14 215 9 x 355 6 L gal 13 5 8 x 13 5 215 9 x 342 9 L gal 13 8 x 13 215 9 x 330 2 Executive 7 x 10 184 15 x A4 8 27 x 11 69 210 x 29...

Страница 262: ...5 g m2 metric 4 Vous ne pouvez pas imprimer en recto verso tiquettes enveloppes transparents des grammages de plus de 28 lb Bond US 58 lb Index 105 g m2 metric 5 Utilisez n importe lequel des bacs bac...

Страница 263: ...quez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne de l imprimante 3 Cliquez sur Properties Propri t s 4 Suivant Windows XP S lectionnez l onglet G n ral Windows 2000 passez l tape suivante Windows Me...

Страница 264: ...e c t court Consultez Long Edge C t long vs Short Edge C t court la page 261 8 Effectuez tout autre changement 9 Cliquez sur OK 10 L cran de l onglet General G n ralit s appara t 11 Effectuez tout aut...

Страница 265: ...ou Setup Configuration ou l option quivalente de l application utilis e 5 Suivant Windows XP Dans l onglet Layout Disposition Windows 2000 passez l tape suivante Windows Me 98 Dans l onglet Setup Conf...

Страница 266: ...0 Guide de l Utilisateur 266 8 Effectuez tout autre changement 9 Cliquez sur OK 10 L cran Print Impression principal appara t 11 Effectuez tout autre changement 12 Cliquez sur OK 13 Le document s impr...

Страница 267: ...ur Properties Propri t s 4 Suivant Windows XP S lectionnez l onglet G n ral Windows 2000 passez l tape suivante Windows Me 98 NT Cliquez sur l onglet Setup Configuration le cas ch ant 5 Suivant Window...

Страница 268: ...8 8 Effectuez tout autre changement 9 Cliquez sur OK 10 L cran Properties Propri taires appara t 11 Effectuez tout autre changement 12 Cliquez sur OK 13 L cran Printers and Faxes Imprimante et t l cop...

Страница 269: ...r imprimer 2 Cliquez sur File Fichier Print Imprimer 3 S lectionnez l imprimante 4 Cliquez sur Properties Propri t s 5 Cliquez sur l onglet Setup Configuration au besoin 6 Sous 2 Sided Printing Impres...

Страница 270: ...ge 261 Long Edge C t long vs Short Edge C t court consultez la page 261 Restrictions recto verso consultez la page 262 1 Ouvrez le fichier imprimer 2 Cliquez sur File Fichier Print Imprimer 3 Dans le...

Страница 271: ...vrez le fichier imprimer 2 Cliquez sur File Fichier Print Imprimer 3 S lectionnez l imprimante 4 Ouvrez ensuite le menu d roulant gauche 5 S lectionnez Duplex 6 Dans l cran Duplex Recto verso effectue...

Страница 272: ...la page 261 Restrictions recto verso consultez la page 262 1 Ouvrez le fichier imprimer 2 Cliquez sur File Fichier Print Imprimer 3 S lectionnez l imprimante 4 Ouvrez le menu d roulant directement so...

Страница 273: ...ons si cette fonctionnalit est activ e les espaces des codes de barres risquent de se rapprocher excessivement Si ceci se produit d sactivez Ajuster les lignes ultrafines REMARQUE Cette fonctionnalit...

Страница 274: ...Guide de l Utilisateur 274 Grayscale chelle de gris ________________ Cette fonction est d crite dans la section sur la concordance des couleurs Color Matching Consultez Grayscale chelle de gris la pag...

Страница 275: ...sieurs pages sur une page G n ralit s L impression N Up vous permet de r duire plusieurs pages pleine grandeur et de les imprimer sur une seule feuille NUp jpg Pour plus d information Windows PostScri...

Страница 276: ...ou l option quivalente de l application utilis e 5 S lectionnez le nombre de pages par page d sir Windows XP Cliquez sur l onglet Layout Disposition Sous Pages Per Sheet Pages par feuille s lectionne...

Страница 277: ...i t s ou Setup Configuration ou l option quivalente de l application utilis e 5 S lectionnez le nombre de pages par page d sir Windows XP Cliquez sur l onglet Setup Configuration au besoin Sous Finish...

Страница 278: ...ectrices fournies par les fabricants des respectifs pilotes 1 Ouvrez le fichier imprimer 2 Cliquez sur File Fichier Print Imprimer 3 S lectionnez l imprimante 4 Ouvrez ensuite le menu d roulant juste...

Страница 279: ...____________________________ G n ralit s Pour obtenir la meilleure qualit possible lors de l impression de photos s lectionnez Photo Enhance Rehaussement photo dans le pilote Pour plus d information c...

Страница 280: ...L et Mac OS 9 x REMARQUE La plupart des applications permettent d acc der aux propri t s de l imprimante depuis la bo te de dialogue Imprimer du document Les r glages de votre application supplantent...

Страница 281: ...s R glez les d tails de configuration 7 Cliquez sur OK 8 L cran de l onglet Setup Configuration appara t 9 Effectuez tout autre changement 10 Cliquez sur OK 11 L cran Print Impression principal appara...

Страница 282: ...avez plut t besoin de l impression la plus rapide possible Vous y parviendrez en utilisant une r solution plus basse Abaisser la r solution d impression peut r duire le besoin de toner et l usure du t...

Страница 283: ...x 600 D finition standard La valeur par d faut Image Smoothing Lissage d image PostScript uniquement Corrige l apparence dentel e ou floue des images et ou texte qui est produite souvent apr s le dime...

Страница 284: ...iquez sur Properties Propri t s 4 S lectionnez l onglet G n ral au besoin 5 Cliquez sur Printing Preferences Options d impression 6 Cliquez sur l onglet Job Options Options de travail 7 Sous Quality Q...

Страница 285: ...dialogue Imprimer s lectionnez votre imprimante 4 Cliquez sur Properties Propri t s 5 Cliquez sur l onglet Job Options Options de travail 6 Sous Quality Qualit effectuez le s lection Pour plus d infor...

Страница 286: ...les s lection Fast Rapide 600 x 600 ppp Fine Fin 600 x 1200 ppp 4 Cliquez sur OK 5 Imprimez le document Macintosh OS 10 1 10 2 et 10 3 Pour plus d information consultez G n ralit s la page 282 1 Ouvr...

Страница 287: ...egistrer un fichier Save as File produit un fichier PDF ou PostScript Vous pouvez utiliser l utilitaire LPR pour imprimer le fichier enregistr Consultez Utilitaire Direct Network Printing LPR la page...

Страница 288: ...a fonction est d sactiv e 5 Cliquez sur OK 6 Suivant s lectionnez l emplacement dans lequel le fichier sera enregistr donnez un nom au fichier d terminez le type de fichier 7 Cliquez sur OK 8 Le docum...

Страница 289: ...ion Type sp cifiez le type PostScript Niveau PostScript ceci doit correspondre au niveau PostScript de votre imprimante Format s lectionnez ASCII ou Binary Si vous s lectionnez Binary assurez vous le...

Страница 290: ...ssion Type sp cifiez le type PostScript Niveau PostScript ceci doit correspondre au niveau PostScript de votre imprimante Format s lectionnez ASCII ou Binary Si vous s lectionnez Binary assurez vous l...

Страница 291: ...es mises en forme pour une page diff rente sans modifier les donn es d impression Cette fonctionnalit est disponible uniquement avec les pilotes Windows PCL 1 Dans l onglet Configuration de l impriman...

Страница 292: ...Travaux d impression individuel consultez la page 293 Windows Tous les travaux D faut consultez la page 294 Macintosh OS 9 x consultez la page 295 Macintosh OS 10 1 10 2 et 10 3 consultez la page 295...

Страница 293: ...roperties Propri t s 5 Cliquez sur l onglet Couleur 6 Dans Toner saving conomie toner effectuez le s lection La qualit d impression est r duite en mode d conomie de toner Si la fonction est coch e la...

Страница 294: ...Windows XP 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne de l imprimante 3 Cliquez sur Printing Preference Options d impression 4 Cliquez sur l onglet Couleur 5 Dans Toner saving conomie to...

Страница 295: ...la fonction est activ e Si la case n est pas coch e la fonction est d sactiv e Macintosh OS 10 1 10 2 et 10 3 Pour plus d information consultez G n ralit s la page 292 1 Ouvrez le fichier imprimer 2 C...

Страница 296: ...filigrane Cet l ment est distinct du contenu du document Par exemple vous pouvez imprimer CHANTILLON ou USAGE INTERNE SEULEMENT sur des copies du document La production d un filigrane comporte trois t...

Страница 297: ...imer 3 S lectionnez votre imprimante 4 Cliquez sur Properties Propri t s 5 Cliquez sur l onglet Job Options Options de travail 6 Cliquez sur Watermark Filigrane 7 Cliquez sur New Nouveau 8 Entrez le t...

Страница 298: ...fiez le texte en filigrane 10 Modifiez les attributs police taille angle de votre filigrane 11 Cliquez sur OK 12 L cran Watermarks Filigrane principal appara t 13 Ajustez o et comment le filigrane ser...

Страница 299: ...grane 7 L cran Watermarks Filigrane principal appara t 8 S lectionnez un nom dans la liste Watermark Filigrane 9 Ajustez o et comment le filigrane sera imprim le cas ch ant Les choix sont On first pag...

Страница 300: ...r Job Options Options de travail 6 Cliquez sur Watermark Filigrane 7 La bo te de dialogue Watermark Filigrane s affiche 8 Cliquez sur New Nouveau 9 Entrez le texte que vous voulez mettre en filigrane...

Страница 301: ...iligrane 9 Cliquez sur Edit dition 10 Modifiez le texte en filigrane 11 Modifiez les attributs police taille angle de votre filigrane 12 Cliquez sur OK 13 Ajustez o et comment le filigrane sera imprim...

Страница 302: ...Watermark Filigrane 7 La bo te de dialogue Watermark Filigrane s affiche 8 S lectionnez un nom dans la liste Watermark Filigrane 9 Ajustez o et comment le filigrane sera imprim le cas ch ant Les choi...

Страница 303: ...ectionnez Text Texte 8 Cliquez sur Edit dition 9 Entrez le texte que vous voulez mettre en filigrane 10 S lectionnez les attributs police taille angle etc de votre filigrane 11 Cliquez sur Preview Pr...

Страница 304: ...ages Toutes les pages 5 Cliquez sur OK 6 Imprimez le document Imprimer utiliser un filigrane Images 1 Ouvrez le fichier imprimer 2 Cliquez sur File Fichier Paper Setting Param tre de support 3 S lecti...

Страница 305: ...recte par le r seau LPR Utilitaire Display Language Langue d affichage Utilitaire Network Printer Status tat de l imprimante r seau Utilitaire Network Setup Param trage du r seau OKI Profile Assistant...

Страница 306: ...e couleurs Utilitaire Direct Network Printing LPR Impression directe par le r seau LPR Utilitaire Network Printer Status tat de l imprimante r seau Utilitaire Display Language Langue d affichage Utili...

Страница 307: ...Direct Network Printing LPR Impression directe par le r seau LPR Cet utilitaire permet d imprimer directement sur une imprimante du r seau sans utiliser un serveur d impression Celui ci cr e un port...

Страница 308: ...Vision fournit l acc s aux donn es d imprimantes r seaut es pour le suivi les rapports et la gestion des imprimantes r seaut es Elle fournit une gamme compl te de fonctions de gestion pour les imprima...

Страница 309: ...r la page web Envoi aux utilisateurs par courriel de l adresse URL qui permet le t l chargement des programmes d installation de pilotes d imprimante pour les imprimantes d couvertes Les administrateu...

Страница 310: ...ic ne de CD qui figure sur le bureau 3 Ouvrez le dossier MAC 4 Cliquez sur le dossier PSDRV English anglais puis double cliquez sur l ic ne Mac Installer Installateur MAC 5 Cliquez sur Continue Conti...

Страница 311: ...c 9 x ou Classic OS Utilitaires t l charger T l chargez les utilitaires depuis Internet acc d s par le Menu Installer Installateur du menu sur le CD Une fois que l utilitaire l utilitaire Print Job Ac...

Страница 312: ...on subs quente L utilitaire de correction des couleurs est le meilleur choix pour Microsoft Excel ou Word Vous pouvez utiliser l utilitaire de correction des couleurs pour Changer la palette de couleu...

Страница 313: ...au format B5 La modification de la palette de couleurs est constitu e de quatre tapes 1 Imprimez l chantillon de tableau de couleurs Consultez la page 314 2 Imprimez le tableau de r glage des couleur...

Страница 314: ...S lectionnez Adjust Pallet Color R gler la palette de couleurs Cliquez sur Next Suivant 3 L cran Select Printer S lection de l imprimante s affiche S lectionnez l imprimante que vous utilisez Cliquez...

Страница 315: ...ez le tableau de r glage des couleurs Vous devez d abord effectuer les tapes dans tape 1 Imprimez l chantillon de tableau de couleurs consultez la page 314 6 Cliquez sur Next Suivant 7 L cran Pallet C...

Страница 316: ...art tableau de r glage des couleurs s imprime Fig5 17 jpg 9 Comparez le tableau de r glage des couleurs avec l cran de concordance de la palette de couleurs Si les couleurs imprim es ne correspondent...

Страница 317: ...ge 314 et tape 2 Imprimez le tableau de r glage des couleurs consultez la page 315 Lorsque vous effectuez un r glage vous obtenez la meilleure concordance possible entre les valeurs pour Teinte et Lum...

Страница 318: ...Y Vous trouvez les plages disponibles pour Hue Teinte X et Brightness Luminosit Y Les plages valeurs disponibles varient selon la couleur 12 Utilisez Sample Color Chart l chantillon de tableau de coul...

Страница 319: ...ur la couleur r gler L cran Enter Adjustment Value Saisie de la valeur de r glage s affiche Affichez les menus d roulants pour les valeurs Hue Teinte X et Brightness Luminosit Y R glez les valeurs pou...

Страница 320: ...r glage des couleurs s imprime Fig5 17 jpg 17 Comparez le tableau de r glage des couleurs avec l cran de concordance de la palette de couleurs Si vous tes satisfait avec la comparaison passez l tape 1...

Страница 321: ...C8800 Guide de l Utilisateur 321 20 Entrez le nom du param tre REMARQUE z bien le nom pour utilisation ult rieure 21 Cliquez sur Save Sauvegarder 22 Cliquez sur OK...

Страница 322: ...l onglet Couleur sous Color Mode Mode couleur sous User Setting R glage utilisateur s lectionnez le nom de concordance des couleurs que vous avez cr l aide de l utilitaire Color Correct de correction...

Страница 323: ...ations 2 L op ration effectuer d pend de votre syst me d exploitation Windows XP Cliquez sur Okidata Utilitaire Color Correct Correction des couleurs All Applications Toutes les applications Windows 2...

Страница 324: ...ns couleur de l imprimante pour basculer une autre couleur Brightness luminosit Pour une couleur plus vive glissez la barre gamma vers la gauche Hue Teinte Les r glages sont faits relativement aux pos...

Страница 325: ...ait Cliquez ensuite sur Set Param trer 14 Cliquez sur Save Sauvegarder 15 Entrez le nom du param tre 16 Cliquez sur OK 17 Cliquez sur OK REMARQUE Quand vous actualisez ou r installez un pilote d impri...

Страница 326: ...Passez l tape suivante 4 Dans l onglet Couleur sous Color Mode Mode couleur sous User Setting R glage utilisateur s lectionnez le nom de concordance des couleurs que vous avez cr l aide de l utilitair...

Страница 327: ...r de couleurs ne garantit pas que la couleur imprim e concordera exactement avec la couleur affich e l cran Utilisez la couleur affich e comme r f rence Il est possible que l imprimante ne puisse pas...

Страница 328: ...le que vos logiciels ne soient pas aptes effectuer la concordance des couleurs l aide des informations fournies par les aplats Utilisez au besoin d autres m thodes de concordance des couleurs Les chan...

Страница 329: ...ifiques que vous d sirez utiliser dans vos documents Chaque bo te couleur ou chantillon comporte les informations requises par les applications pour reproduire ad quatement la couleur Les num ros sous...

Страница 330: ...naliser les couleurs La glissi re Hue Teinte permet de modifier la teinte des couleurs par exemple de rouge vert ou de bleu jaune La glissi re Saturation permet de modifier la vivacit de la couleur La...

Страница 331: ...e du Menu d installation sur le CD L utilitaire prend en charge TCP IP Votre administrateur r seau doit configurer l adresse IP et les propri t s TCP IP pour votre imprimante Si vous devez l installer...

Страница 332: ...imprimantes max peuvent tre ajout es tat tat de l utilitaire LPR empty vide connecting connexion sending transmission paused pause checking status v rification de l tat not connected non connect Termi...

Страница 333: ...de modifier la langue affich e sur le panneau avant de votre imprimante Installation Chargez le depuis le Menu Installer Installateur du menu sur le CD Suivez les directives affich es l cran pour modi...

Страница 334: ...e m moire pourcentage de toner restant Important Si vous avez s lectionn Automatic Status Update Mise jour automatique de l tat dans l onglet Status tat le pilote interroge automatiquement l imprimant...

Страница 335: ...positif L cran suivant s affiche Cliquez sur un l ment pour afficher cette information REMARQUE Lorsque l option Automatic Status Check V rification automatique de l tat est s lectionn e l utilitaire...

Страница 336: ...C8800 Guide de l Utilisateur 336 Job Login Connexion travaux Printer Menu Menu de l imprimante Pour afficher l tat d une imprimante en temps r el cliquez sur le bouton UPDATE STATUS ACTUALISER L TAT...

Страница 337: ..._____________________ G n ralit s Cet utilitaire offre un moyen facile de configurer votre imprimante sur un r seau Installation Chargez le utilitaire l aide du Menu d installation sur le CD Informati...

Страница 338: ...z reconfigurer votre pilote d imprimante pour utiliser le nouveau PPD Le nouveau param tre figurera sous les propri t s du pilote d imprimante Installation Windows La version Windows s installe dans l...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для C8800dn

Бренд: Oki Страницы: 2

Бренд: SPRT Страницы: 28

Бренд: F+D Feinwerk- und Drucktechnik Страницы: 41

Бренд: QMS Страницы: 311

Бренд: 3Doodler Страницы: 8

WorkCentre 7525

Бренд: Xerox Страницы: 70

WorkCentre 7525

Бренд: Xerox Страницы: 8

WorkCentre 7328

Бренд: Xerox Страницы: 24

WorkCentre 7232

Бренд: Xerox Страницы: 4

WorkCentre 7232

Бренд: Xerox Страницы: 24

WorkCentre 7232

Бренд: Xerox Страницы: 236

WorkCentre 7232

Бренд: Xerox Страницы: 128

WorkCentre 7232

Бренд: Xerox Страницы: 25

WorkCentre 7232

Бренд: Xerox Страницы: 8

WorkCentre 7228

Бренд: Xerox Страницы: 22

WorkCentre 7228

Бренд: Xerox Страницы: 300

WorkCentre 7300 Series

Бренд: Xerox Страницы: 128

WorkCentre 7132

Бренд: Xerox Страницы: 27

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды