Oki C8800 series Скачать руководство пользователя

Страница: 53 / 87

Bandeja Multi-Uso (cont.)

Carga del papel

Papel membrete:

• Impresión por uno lado: cargar

cara

arriba

, introduciendo

parte superior

del papel en la

impresora.

•

Impresión por ambos lados:

cargar cara

abajo

introduciendo

la parte inferior

del papel en la impresora.

Sobres

• Cargue el lado imprimible

(solapa hacia abajo) con el

borde superior hacia la

izquierda y el lado angosto en

dirección de la parte posterior

de la impresora.

Содержание C8800 series

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...2 21 Common Error Messages 22 Service Support 24 Commande de fournitures 25 L utilisation des menus de l imprimante 26 D placement 26 Sommaire Menu 27 Param tres de support d impression 28 Bac 1 et ba...

Страница 4: ...Bandeja de papel 391 392 62 Mensajes de errores comunes 63 Servicio y Soporte 66 Pedidos de suprimentos de reposi o 67 Uso do menu da impressora 68 Navegar 68 Resumo do menu 69 Config dos materiais d...

Страница 5: ...llation instructions Take Advantage of OKI Supply Manager Calculates your usage based on information you provide Sends you an email reminder when it s time to reorder To register go to WWW OKIPRINTING...

Страница 6: ...change or to engage the new setting for a Value 4 Press to exit the Menu mode For Example If the MP Tray will normally be loaded with index cards set the printer menu as follows 1 Press ENTER 2 Press...

Страница 7: ...ter is operating in PCL emulation mode PPR Emulation This menu controls settings effective when the printer is operating in PPR emulation mode FX Emulation This menu controls settings effective when t...

Страница 8: ...esets and returns to the on line state Temporarily Changing the Media Weight for an Individual Print Job If you are printing a job on special media you can temporarily load the media in a tray and cha...

Страница 9: ...EF A5 SEF A6 SEF tray 1 only B4 B5 LEF Custom Sizes Must be defined in driver before printing see your on line User s Guide Simplex Printing printing on one side Min 3 94 x 5 83 100 x 148 mm Max 11 x...

Страница 10: ...10 Tray 1 and Optional Tray 2 cont Loading Paper 1 2 3 4 5 6 Important Adjust the paper size dial to the size of the paper being used 7...

Страница 11: ...SEF B5 LEF and COM 10 DL C5 C4 Envelopes SEF LEF see page 9 Custom Sizes Must be defined in driver before printing see your on line User s Guide Min 3 94 x 5 83 100 x 148 mm Max 11 x 17 279 4 x 431 8...

Страница 12: ...tterhead Stationery Single sided printing load face up top edge into the printer Double sided printing load face down with top edge away from the printer Envelopes Load print side up flap down with to...

Страница 13: ...through curl free print path for transparencies envelopes labels and heavy paper Handles paper from 17 to 54 lb US Bond 64 to 203 g m2 Holds up to 100 sheets of 20 lb US Bond 75 g m2 paper Sheets exi...

Страница 14: ...rd Letter Legal 14 Legal 13 5 Legal 13 Tabloid Executive A4 A5 B4 B5 Custom MP Tray only minimum 5 8 x 8 148 5 x 182 mm maximum 11 69 x 16 5 297 x 420 mm How to Print a File Using the Duplexer Open th...

Страница 15: ...15 30 60 default or 240 minutes appears on the display 5 Press ENTER twice The new setting is engaged and the second line of the display stops blinking 6 Press ON LINE Disabling or Re enabling Power...

Страница 16: ...16 Clearing Media Jams Duplex 370 373 Jam 370 or 373 1 2 3 Caution Fuser may be hot If the Sheet is trapped in the Fuser 1 2 If sheet does not come out 3 4 5 6...

Страница 17: ...17 Clearing Media Jams Duplex 371 Jam 371 1 Power off 2 3 4 5 6 7...

Страница 18: ...18 Clearing Media Jams Paper Feed 372 380 390 Front Cover Jams 372 380 MP Tray Jam 390 MP Tray 1 2...

Страница 19: ...he cyan C toner may be HOT 2 Caution To avoid damage to the drums Be sure to set the drums on a flat surface Do not expose the drums to light for more than 5 minutes Do not touch the shiny green area...

Страница 20: ...20 Clearing Media Jams Internal 382 383 Jams 382 383 1 2 If the sheet does not come out easily continue 3 4 5 6 6 5...

Страница 21: ...21 Clearing Media Jams Paper Tray 391 392 Jam 391 Tray 1 1 2 Jam 392 Optional Tray 2 1 2 Jam 391 or 392 3...

Страница 22: ...ng Be sure you have a genuine OKI replacement toner cartridge on hand see page 5 REPLACE TONER nnn XXXX TONER EMPTY Replace the XXXX toner cartridge with a genuine OKI Toner Cartridge XXXX LIFE Appear...

Страница 23: ...int job from a user who is either not authorized to print or trying to print a color job and only authorized to print black and white jobs The user should contact the System Administrator to see if th...

Страница 24: ...troubleshooting Product news and much more Call 1 800 654 3282 OKI is a registered trademark of Oki Electric Industry Company Ltd AmEx is a registered trademark of American Express Co MasterCard is a...

Страница 25: ...os de commande Toners Tambours Importante Utilisez uniquement des cartouches de toner OKI d origine Unit s de fusion et courroie de transfert Installation Ces l ments comprennent des directives d inst...

Страница 26: ...e un l ment ou une valeur ou pour confirmer le nouveau r glage d une valeur 1 Appuyez sur pour quitter le mode Menu Par exemple Si le bac MF est utilis pour les index cards configurez le menu d impres...

Страница 27: ...Emulation PCL PPR Ce menu permet de r gler les param tres effectifs lorsque l imprimante fonctionne en mode d mulation PPR Emulation FX Ce menu permet de r gler les param tres effectifs lorsque l imp...

Страница 28: ...yez sur ENTER L imprimante est remise l tat initial et se met en ligne Modification temporaire du param tres de support pour les travaux d impression individuels Si vous effectuez un travail d impress...

Страница 29: ...A6 SEF bac 1 uniquement B4 B5 Les formats personnalis s doivent tre d finis dans le pilote d imprimante avant l impression consultez le Guide de l utilisateur en ligne Impression simplex l impression...

Страница 30: ...30 Bac 1 et bac 2 optionnel suite Chargement du papier 1 2 3 4 5 6 Importante D finissez la nu rotation du format de papier comme le format de papier utilis 7...

Страница 31: ...ez le page 29 Plage de formats d finis dans le pilote avant l impression voyez le Guide de l utilisateur en ligne pour plus d information Min 3 94 x 5 83 po 105 x 148 mm Max 11 x 17 po 279 4 x 431 8 m...

Страница 32: ...ion vers le haut partie sup rieure dans l imprimante Impression recto verso 2 c t s charger la face d impression vers le bas partie sup rieure vers l ext rieur de l imprimante Enveloppes Chargez le c...

Страница 33: ...courbure et direct pour les transparents les enveloppes les tiquettes et le papier pais Peut contenir du papier bond US de 17 54 lb 64 to 203 g m2 Peut contenir jusqu 100 feuilles de papier bond US d...

Страница 34: ...uniquement minimum 5 8 x 8 po 148 x 210 mm maximum 11 69 x 16 5 po 297 x 420 mm Comment imprimer un fichier avec le Duplexeur Ouvrez le fichier imprimer et cliquez sur File Fichier Print Imprimer S le...

Страница 35: ...0 60 d faut ou 240 minutes s affiche sur la deuxi me ligne de l affichage 5 Appuyez deux fois sur ENTER Le param t Enterre est valid et la deuxi me ligne de l affichage cesse de clignoter 6 Appuyez su...

Страница 36: ...Duplex 370 373 Bourage 370 ou 373 1 2 3 Mise en garde L unit de fusion l arri re du toner cyan C peut tre br lante Pour retirer une feuille bloqu e dans l unit de fusion 1 2 3 Lorsque celle ci est so...

Страница 37: ...37 D gagement des bourrages Duplex 371 Bourrage 371 1 teignez l imprimante 2 3 4 5 6 7...

Страница 38: ...38 D gagement des bourrages Alimentation papier 372 380 390 Bourrages du capot avant 372 380 Bourrage au bac MF 390 Lorsque la feuille ne peut tre retir e facilement depuis le capot avant 1 2...

Страница 39: ...LANTE 2 Mise en garde Pour viter d endommager les tambours Posez les tambours sur une surface plane N exposez pas les tambours la lumi re pendant plus de cinq minutes Ne touchez pas la partie verte b...

Страница 40: ...40 D gagement des bourrages Interne 382 383 Bourrages 382 383 1 2 Si la feuille ne sort pas facilement passez l tape 3 3 4 5 6 6...

Страница 41: ...41 D gagement des bourrages Bac papier 391 392 Bourrage 391 Bac 1 1 2 Bourrage 392 Bac 2 optionnel 1 2 Les bacs compl tement 391 ou 392 3...

Страница 42: ...resque termin e Remarque Si vous avez modifi le param tre TONER BAS STOP le t moin ATTENTION clignotera et vous devrez remplacer imm diatement la cartouche de toner ou appuyer sur la touche ON LINE po...

Страница 43: ...NCE FORMAT tttt Le format de support mmm et ou le type ppp charg dans le bac tttt ne correspond pas au format de support sp cifi dans le travail d impression en traitement Chargez le support appropri...

Страница 44: ...e modifier ses autorisations tttt indiqu CANCELLING JOB JAM ANNULATION TRAVAIL BLOCAGE L l ment de menu JAM RECOVERY REPRISE APR S BOURRAGE a t d sactiv et un bourrage s est produit Les donn es non im...

Страница 45: ...ONS COM Visitez MY OKIDATA COM Anglais uniquement Composez le 1 800 654 3282 Oki est une marque d pos e de Oki Electric Industry Company Ltd AmEx est une marque d pos e de American Express Co MasterCa...

Страница 46: ...PRINTINGSOLUTIONS COM Solo EE UU Llamada sin cargo al 1 800 654 3282 y utilice su tarjeta VISA MasterCard o AMEX N mero de los repuestos T ners Cilindros Importante S lo utilice Cartuchos de t ner ori...

Страница 47: ...bios hechos a Value Valor 1 Presione para salir del modo men Por ejemplo Si generalmente va a cargar index cards en la Bandeja MU configure el men de la impresora como sigue 1 Presione ENTER 2 Presion...

Страница 48: ...esora est funcionando en modo de emulaci n PCL Emulaci n PPR Este men controla los ajustes que se aplican cuando la impresora est funcionando en modo de emulaci n PPR Emulaci n FX Este men controla lo...

Страница 49: ...Presione ENTER 4 Presione ENTER La impresora es reiniciada y vuelve a su estado en l nea Cambio temporal de medios de impresi n para tareas de impresi n individuales Si va a imprimir en un medio espe...

Страница 50: ...Legal 13 Tabloide Ejecutivo A4 LE A5 SEF A6 SEF solo bandeja 1 B4 B5 LEF Tama os personalizados Debe configurar los tama os personalizados en el controlador antes de imprimir Impresi n por un lado M...

Страница 51: ...51 Bandeja 1 y Bandeja 2 Opcional cont Carga del papel 1 2 3 4 5 6 Importante Ajuste el dial de tama o de papel en el tama o de papel que se utiliza 7...

Страница 52: ...r p gina 50 Tama o Los tama os que no son est ndar deben ser definidos con el controlador antes de imprimir vea la Gu a del Usuario en l nea CD de Publicaciones Min 3 94 x 5 83 100 a 148 mm Max 11 x 1...

Страница 53: ...iendo la parte superior del papel en la impresora Impresi n por ambos lados cargar cara abajo introduciendo la parte inferior del papel en la impresora Sobres Cargue el lado imprimible solapa hacia ab...

Страница 54: ...o Se utiliza para transparencias sobres etiquetas y medios de impresi n pesados Acepta cartulina 17 a 54 lb US Bond 64 to 203 g m2 Capacidad de 100 hojas de papel de 20 lb 75 g m2 El papel se imprime...

Страница 55: ...deja MU m nimo 5 8 x 8 pulg 148 x 210 mm m ximo 11 69 x 16 5 pulg 297 x 420 mm C mo imprimir un archivo utilizando la Unidad Duplex Abra el archivo que desea imprimir y seleccione Archivo Print Selecc...

Страница 56: ...o 240 minutos aparezca en la segunda l nea de la pantalla 5 Presione ENTER dos veces Se fija el ajuste y la segunda l nea del panel deja de centellear 6 Presione ON LINE Para deshabilitar o habilitar...

Страница 57: ...57 Soluci n de atascos Duplex 370 373 Atasco 370 o 373 1 2 3 CUIDADO El fusor puede estar CALIENTE Para retirar la hoja atrapada en el fusor 1 2 3 Si no puede sacar la hoja 4 5 6 7...

Страница 58: ...58 Soluci n de atascos Duplex 371 Atasco 371 1 Apagar 2 3 4 5 6 7...

Страница 59: ...59 Soluci n de atascos Alimentaci n de papel 372 380 390 Atascos de la cubierta delantera 372 380 1 Atasco de la Bandeja MU 390 1 2...

Страница 60: ...tar caliente 2 Precauci n Para evitar da os a los cilindros Aseg rese de colocar los cilindros en una superficie plana o exponga los cilindros a la luz durante m s de 5 minutos No toque el rea verde b...

Страница 61: ...61 Soluci n de atascos Interno 382 383 Atascos 382 383 1 2 Si la hoja no sale con faci lidad siga con el paso 3 3 4 5 6 6...

Страница 62: ...62 Soluci n de atascos Bandeja de papel 391 392 Atasco 391 Bandeja 1 1 2 Atasco 392 Bandeja 2 opcional 1 2 Ambas bandejas 391 o 392 3...

Страница 63: ...t llegando al final de su vida til Nota Si cambi el valor del tem T NER BAJO en MEN DE CONFIG DEL SISTEMA a PARADO la luz de ATTENTION centellear y tendr que cambiar el cartucho inmediatamente o presi...

Страница 64: ...EL mmm ppp Y PULSE TECL EN LINEA nnn ttt FORMATO NO COINCIDE El tama o mmm y o tipo ppp del medio cargado en la bandeja ttt no coincide con el que el trabajo de impresi n que se est procesando Cargue...

Страница 65: ...ar la autorizaci n necesaria CANCELING JOB JAM CANCELANDO TAREA ATASCO El ajuste de Recuperaci n Atasco del men est colocado en apagado y un papel se atasc Todos los datos que no fueron impresos se bo...

Страница 66: ...2 7496 M xico llame al 525 263 8780 Oki es una marca de f brica registrada de Oki Electric Industry Company Ltd AmEx es una marca de f brica registrada de American Express Co MasterCard es una marca d...

Страница 67: ...ogos de suprimentos de escrit rio N meros para pedidos Toners Cilindros OPC Importante Use apenas cartuchos de toner originais Oki Fusors e esteira de transfer ncia Instala o Destes itens cont m instr...

Страница 68: ...o ou para ativar a nova configura o para um Valor 4 Pressione a tecla para sair do modo Menu Por exemplo Para configurar index cards como o material de impress o padr o na Bandeja M 1 Pressione a tecl...

Страница 69: ...st funcionando no modo de emula o PCL Menu Emula o PPR Controla as configura es em vigor quando a impressora est funcionando no modo de emula o PPR Menu Emula o FX Controla as configura es em vigor qu...

Страница 70: ...a tecla ENTER A impressora ser reinicializada e voltar a ficar em linha Configura es do material de impress o para trabalhos individuais de impress o Se for necess rio imprimir um tra balho em um mat...

Страница 71: ...abloid Executivo A4 LEF A5 SEF A6 SEF apenas bandeja 1 B4 B5 LEF Tamanhos personalizados Os tamanhos personalizados devem ser definidos no driver antes da impress o Impress o Simplex um lado M n 3 94...

Страница 72: ...72 Bandeja 1 e Bandeja 2 Opcional cont Coloca o do papel 1 2 3 4 5 6 Importante Ajuste o seletor de tamanho do papel de acordo com o tamanho de papel sendo utilizado 7...

Страница 73: ...te p gina 71 Faixa de tamanho Os tamanhos fora do padr o devem ser definidos no driver antes da impress o consulte o Manual Eletr nico do Usu rio M n 3 94 x 5 83 105 a 148 mm M x 8 5 x 14 216 x 356 mm...

Страница 74: ...face para cima e a borda superior inserida na impressora Impress o frente e verso colocar com a face para baixo e a borda superior voltada para fora da impressora Envelopes Coloque o lado destinado i...

Страница 75: ...as envelopes etiquetas e papel de alta gramatura Capacidade para pap is de 17 a 54 lb US Bond 64 a203 g m2 Capacidade para at 100 folhas de papel de 20 lb 75 g m2 O papel impresso com a face para cima...

Страница 76: ...4 A5 B4 B5 Personalizado Apenas Bandeja MF m nimo 5 8 x 8 polegadas 148 x 210 mm m ximo 11 69 x 16 5 pol 297 x 420 mm Como imprimir um arquivo usando a unidade duplex Abra o arquivo que deseja imprimi...

Страница 77: ...ue deseja usar apare a 5 Pressione a tecla ENTER duas vezes A nova configura o ser ativada e a segunda linha do painel parar de piscar 6 Pressione a tecla ON LINE Para ativar desativar o recurso de ec...

Страница 78: ...Elimina o de atolamentos de papel Atolamentos 370 373 Atolamento 370 ou 373 1 2 3 ATEN O A unidade fusora pode estar QUENTE Se uma folha estiver presa na unidade fusora 1 2 3 Se a folha n o sair 4 5 6...

Страница 79: ...79 Elimina o de atolamentos de papel Duplex 371 Atolamento 371 1 Desligue a impressora 2 3 4 5 6 7...

Страница 80: ...limina o de atolamentos de papel Alimenta o de Papel 372 380 390 Atolamentos da tampa frontal 372 380 1 Atolamento da bandeja MF 390 Se n o for poss vel puxar facilmente a folha para fora pela frente...

Страница 81: ...r ciano C pode estar QUENTE 2 Aten o Para evitar danificar os cilindros Coloque os cilindros em uma superf cie plana N o exponha os cilindros luz por mais de cinco minutos N o toque na rea verde brilh...

Страница 82: ...82 Elimina o de atolamentos de papel Interna 382 383 Atolamentos 382 e 383 1 2 Se a folha n o sair facil mente v para a etapa 3 3 4 5 6 6 5...

Страница 83: ...83 Elimina o de atolamentos de papel Bandeja para papel 391 392 Atolamento 391 Banedja 1 1 2 Atolamento 392 Bandeja 2 opcional 1 2 As duas bandejas 391 ou 392 3...

Страница 84: ...item LOW TONER Pouco toner no SYSTEM CONFIG MENU Menu de configura o do sistema foi alterado para STOP Parar a luz ATTENTION Aten o piscar e o usu rio precisar trocar imediatamente o cartucho de toner...

Страница 85: ...LITO DE TAMANHO DE MATERIAL DE IMPRESS O NA tttt O tamanho do material de impress o mmm e ou o tipo ppp colocado na bandeja indicada tttt n o coincide com o especificado no trabalho de impress o sendo...

Страница 86: ...toriza o pode ser mudada CANCELING JOB JAM CANCELANDO O TRABALHO ATOLAMENTO A configura o para recupera o ap s atolamento no menu foi alterada para desativada e ocorreu um atolamento de papel Todos os...

Страница 87: ...ite multil ng e na Web WWW OKIPRINTINGSOLUTIONS COM Visite MY OKIDATA COM somente em ingl s Ligue para 55 11 3444 6747 e mail okidata okidata com br OKI uma marca registrada da Oki Electric Industry C...

Результаты поиска

Содержание C8800 series

Отзывы:

Похожие инструкции для C8800 series

Бренды по названию

Популярные бренды

Oki C8800 series, Удобный справочник

Результаты поиска

Содержание C8800 series

Отзывы:

Похожие инструкции для C8800 series

Бренды по названию

Популярные бренды