Oki C7300 Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 12

C7100 / C7300 / C7500

Volte a instalar os tambores de imagens (1). Retire e guarde as vedações (2).

Replace image drums (1). Remove and retain seals (2).

Remettez les tambours d’impression en place (1). Retirez les composants
d’obturation et conservez-les (2).

Slide right edge of toner cartridge into image drum.

Faites glisser le bord droit de la cartouche de toner dans le tambour d’impression.

Introduzca el cartucho de tóner en la unidad de imagen deslizando su borde derecho.

Deslize o bordo direito do cartucho de toner no tambor de imagens.

Vuelva a colocar los unidades de imagen (1). Retire y guarde los precintos (2).

Содержание C7300

Страница 1: ...data com En los Estados Unidos Y Canad llame al 1 800 OKI DATA 1 800 654 3282 las 24 horas del d a los 7 d as de la semana En Am rica Latina llame a Oki Data de Mexico S A de C V 525 263 8780 Oki Data...

Страница 2: ...les r seaux Retire el embalaje de cart n para ver el contenido 1 Impresora 2 Bolsa para protecci n contra la luz 3 Cable de alimentaci n 4 Cartucho de toner 5 CDs 6 Ferrite Core para network Retire a...

Страница 3: ...lacez la l endroit choisi 1 Retire las piezas de embalaje superiores 2 Abra la bolsa de pl stico de protecci n 3 Levante la impresora y col quela en la ubicaci n seleccionada 1 Retire as pe as de cima...

Страница 4: ...cover 1 Assurez vous que le guide papier est bien en contact avec la pile de papier et bloqu 2 V rifiez que les guide papier lat raux sont bien en contact avec la pile de papier et bloqu s 1 Compruebe...

Страница 5: ...and place on selected location Soulevez l imprimante et placez la l endroit choisi Levante la impresora y col quela en la ubicaci n seleccionada Coloque a impressora no local seleccionado Load paper M...

Страница 6: ...cover 3 Remove and retain LED array packing strips 1 Retirez les sangles de manutention 2 Saisissez la poign e et levez le capot sup rior 3 Retirez et conservez les bandes de protection des t tes LED...

Страница 7: ...bours d impression Attention N exposez pas le tambour la lumi re directe du soleil et ne le laissez pas expos la lumi re pendant plus de 5 minuted Retire loc unidades de imagen Precaucion No exponga e...

Страница 8: ...sup rieur Retire as patilhas protectoras de papel dos tambores de imagens Cuidado n o toque a superf cie verde do cilindro Pull out protective paper tab from image drum Caution Do not touch image drum...

Страница 9: ...nca colorida Enclenchez la cartouche de toner avec de couleur Bloquee el cartucho de t ner con la palanca de color Remove protective sheet then film Retirez la feuille de portection puis la pellicule...

Страница 10: ...etirez les composants d obturation et conservez les 2 Slide right edge of toner cartridge into image drum Faites glisser le bord droit de la cartouche de toner dans le tambour d impression Introduzca...

Страница 11: ...e sujecci n del cartucho de t ner Remova patilha de seguran a para libertar a alavanca Place opening on left side of toner cartridge on image drum peg Installez le c t de la cartouche de toner dans l...

Страница 12: ...ourez la cartouche de toner Agite el cartucho de t ner Abane o cartucho de toner Remove sealing tape from toner cartridge Retirez le ruban adh sif d tanch it de la cartouche de toner Retire la cinta d...