Oki C711WT Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 85

Contenido > 4

ONTENIDO

Conjunto de documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Qué describe este libro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Utilización en línea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Impresión de páginas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Descripción general de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Vista frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Vista posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Cambio del idioma de la pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Modo de ahorro de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Apagado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Recomendaciones sobre el papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Bandejas de casete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Bandeja multiuso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Apilador boca abajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Apilador boca arriba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Carga del papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Bandejas de casete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Bandeja multiuso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Cómo acceder a las pantallas del controlador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Preferencias de impresión en las aplicaciones de Windows . . . . . . . . . . . . .20

Emulación del postscript. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Cambiar la impresora predeterminada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Cambiar la configuración del controlador de las aplicaciones. . . . . . . . . .21

Ajuste de las opciones de dispositivo del controlador . . . . . . . . . . . . . .22

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Mac OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Configuración del color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Modo de Color. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Impresión en Color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Impresión en escala de grises (blanco) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Modo de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

White On (Blanco encendido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

White Off (Blanco apagado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Opciones de acabado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Intercalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Mac OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Separar trabajos de impresión en cola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Página de separación de Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Portada de Mac OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Содержание C711WT

Страница 1: ...C711WT Gu a del usuario...

Страница 2: ...2012 Reservados todos los derechos OKI es una marca registrada de Oki Electric Industry Co Ltd Oki Printing Solutionses una marca registrada de Oki Data Corporation Microsoft MS DOS y Windows son mar...

Страница 3: ...Si se inhala accidentalmente traslade a la persona a un lugar abierto para que respire aire fresco Acuda al m dico Si se introduce en los ojos enju guelos con abundante agua durante al menos 15 minut...

Страница 4: ...ultiuso 13 Apilador boca abajo 13 Apilador boca arriba 14 Carga del papel 15 Bandejas de casete 15 Bandeja multiuso 18 C mo acceder a las pantallas del controlador 19 Preferencias de impresi n en las...

Страница 5: ...Men s 47 Admin setup Config Admin 50 Calibraci n 55 BOOT MENU Men reiniciar 56 Mantenimiento 58 Sustituci n de consumibles 58 Sustituci n del cartucho de t ner 58 Sustituci n del tambor de imagen 61...

Страница 6: ...o del producto podr an verse negativamente afectados El uso de productos no originales puede invalidar la garant a Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso Todas las marcas comerciales conf...

Страница 7: ...ades de su impresora Y le ayuda a familiarizarse con las numerosas funciones del software de controlador que se suministra con el producto Gu a de la red le ayuda a familiarizarse con las funcionalida...

Страница 8: ...tema que le interese para ir a l Si los marcadores no est n disponibles utilice el Contenido en la p gina 4 En la lista de marcadores haga clic en ndice para ir al ndice Si los marcadores no est n dis...

Страница 9: ...versi n 6 IPv6 Tecnolog a LED digital en color de una sola pasada para procesar las p ginas impresas a gran velocidad Emulaciones PostScript 3 Las conexiones de red 10Base T y 100Base TX permiten comp...

Страница 10: ...tipos de papel m s pesado diapositivas y otros soportes de transferencia Tambi n para la alimentaci n manual de hojas sueltas si es necesario a Existen diferentes idiomas de pantalla entre los que pu...

Страница 11: ...Interruptor de encendido apagado 2 Conector de alimentaci n de CA 3 Apilador cara arriba posterior 4 lnterfaz USB 5 Interfaz ACC USB host 6 Interfaz de red a 7 Interfaz paralela a La interfaz de red...

Страница 12: ...AHORRO DE ENERG A Si el dispositivo no se utiliza durante un per odo de tiempo pasa al modo de ahorro de energ a y de esta manera se controla el consumo de energ a del mismo Para cancelar o iniciar e...

Страница 13: ...andeja multiuso puede contener los mismos tama os que las bandejas de casete pero con un peso de hasta 250 g m Si desea utilizar papel muy pesado use el apilador de papel boca arriba posterior Esto pe...

Страница 14: ...espliegue la extensi n de la bandeja Con esto har que el papel salga por este camino independientemente de los ajustes del controlador El apilador cara arriba admite hasta 100 hojas de papel est ndar...

Страница 15: ...bandeja del papel de la impresora 2 Antes de cargar el papel s plelo por los bordes 1 y por el centro 2 para asegurarse de que todas las hojas est n sueltas y a continuaci n golpee los bordes de la p...

Страница 16: ...ar atascos No deje ning n espacio entre el papel y las gu as ni entre el papel y el tope posterior No llene demasiado la bandeja de papel La capacidad de la bandeja depende del tipo de papel No cargue...

Страница 17: ...aseg rese de que el apilador cara arriba posterior a est cerrado el papel sale por la parte superior de la impresora La capacidad de apilado es de aproximadamente 350 hojas dependiendo del gramaje de...

Страница 18: ...so con el lado preimpreso hacia arriba y el borde superior hacia la impresora Las transparencias y los soportes de transferencia deber an cargarse boca arriba en la impresora No supere la capacidad de...

Страница 19: ...que lo cambie espec ficamente desde el cuadro de di logo Imprimir de las aplicaciones 2 Desde el cuadro de di logo Imprimir de las aplicaciones Si elige este m todo cualquier cambio que realice normal...

Страница 20: ...MULACI N DEL POSTSCRIPT 1 La orientaci n de la p gina puede ser retrato a lo largo o paisaje a lo ancho La hoja se puede girar 90 grados en sentido contrario al de las agujas del reloj 2 Las p ginas s...

Страница 21: ...presi n del men de contexto Windows 7 1 Haga clic en Iniciar Dispositivos e impresoras para abrir la ventana de Dispositivos e impresoras 2 En la ventana de Dispositivos e impresoras haga clic con el...

Страница 22: ...esora despu s de instalar y configurar los controladores Recuerde que si el equipo se comparte entre usuarios de distintos ordenadores el controlador se debe ajustar en el equipo de cada usuario WINDO...

Страница 23: ...leccione Impresi n en color Color Print Informaci n sobre la impresi n en color Esta pantalla normalmente no se utiliza Su impresora realiza una concordancia del color usando un perfil ICC Sin embargo...

Страница 24: ...i n sobre la impresi n en color Esta pantalla normalmente no se utiliza Su impresora realiza una concordancia del color usando un perfil ICC Sin embargo no puede especificar los perfiles de entrada y...

Страница 25: ...cuadro de di logo Imprimir seleccione el panel Caracter sticas de la impresora Printer Features 2 En el men Conjuntos de caracter sticas Feature Sets seleccione Opci n de color Color Option 3 En Modo...

Страница 26: ...presi n no es blanco WHITE OFF BLANCO APAGADO Si lo selecciona imprimir los documentos sin usar un t ner blanco El t ner blanco no se usa para el objeto al que se le ajusta expl citamente en blanco Sa...

Страница 27: ...di logo Imprimir seleccione el panel Caracter sticas de la impresora Printer Features 2 En el men Conjuntos de caracter sticas Feature Sets seleccione Opci n de color Color Option 3 En Modo de impres...

Страница 28: ...informaci n sobre las opciones de acabado consulte Intercalaci n en la p gina 29 Separar trabajos de impresi n en cola en la p gina 31 Impresi n de portada en la p gina 32 Tama o de p gina personaliz...

Страница 29: ...icaci n realiza la intercalaci n del documento y puede enviar la tarea varias veces a la impresora Generalmente este m todo es m s lento pero mucho m s seguro Intercalaci n de la impresora esta secci...

Страница 30: ...S X 1 Seleccione Caracter sticas de la impresora Printer Features 1 2 En el men Conjuntos de caracter sticas Feature Sets 2 seleccione Opciones de trabajo Job Options 3 Seleccione el cuadro de confirm...

Страница 31: ...Cambiar la impresora predeterminada en la p gina 21 1 En la ficha de Opciones Avanzadas de los controladores haga clic en el bot n P gina de separaci n Separator Page 1 2 Haga clic en Examinar Browse...

Страница 32: ...nible para los controladores PostScript de Windows No confunda Impresi n de portada con Portada Cover Page Una Portada es una hoja identificativa que se inserta entre los trabajos de impresi n de una...

Страница 33: ...alida de papel Paper Output seleccione Tama o de p gina personalizado PostScript PostScript Custom Page Size de la lista desplegable Tama o del papel Paper Size 3 En la ventana Definici n del tama o d...

Страница 34: ...en la parte inferior alimentaci n volteada 5 Haga clic en Aceptar OK para cerrar la ventana Definici n del tama o de la p gina personalizado PostScript PostScript Custom Page Size Definition 6 Haga c...

Страница 35: ...s p ginas en una misma hoja Esto es til cuando simplemente quiere probar el dise o de la p gina o distribuir el documento en un formato m s compacto De este modo ahorra papel volumen peso y costes WIN...

Страница 36: ...por hoja Pages per Sheet 2 seleccione el n mero de p ginas que quiere introducir en una sola hoja de papel 3 Si es necesario cambie la direcci n 3 de las p ginas del documento dimensionadas en cada h...

Страница 37: ...e distinto tama o sin modificar los datos de impresi n Esta funci n no est disponible en el controlador de impresora de Windows PS MAC OS X 1 Seleccione Controlador de papel Paper Handling 1 2 Comprue...

Страница 38: ...ladores haga clic en Avanzadas Advanced y seleccione el tama o de la pel cula necesario en la lista desplegable Tama o del papel Paper Size 2 En la misma ventana seleccione Pel cula Films en la lista...

Страница 39: ...y en la lista desplegable Todas las p ginas desde All Pages From 2 Vaya a la ventana de Caracter sticas de la impresora Printer Features y seleccione Pel cula Films en la lista desplegable Tipo de sop...

Страница 40: ...rabajo Make Work Path 5 Introduzca el valor de Tolerancia Tolerance Ejemplo 6 Haga clic en la flecha de Rutas Paths y vaya al men Guardar ruta Save Path Haga clic en Aceptar OK para guardar la Ruta de...

Страница 41: ...yectoria alrededor del rea donde va a colocar la imagen que quiere recortar 3 Seleccione la trayectoria creada y la imagen y cree una m scara de recorte 4 Guarde los datos en formato imagen NOTA No ap...

Страница 42: ...4 Bot n En l nea Cambia entre EN L NEA ONLINE y FUERAL NEA OFFLINE Sale del men y se conecta EN L NEA ONLINE cuando se pulsa en el modo de men Desplaza la pantalla AYUDA HELP Fuerza la impresi n en el...

Страница 43: ...se muestra TAMA O DE PAPEL INCORRECTO WRONG PAPER SIZE PAPEL AGOTADO RUN OUT OF PAPER LA BANDEJA 1 EST ABIERTA TRAY 1 IS OPEN o NO SE ENCUENTRA LA BANDEJA 1 TRAY 1 IS NOT FOUND Sale del men y se conec...

Страница 44: ...o aparezca el elemento que desea cambiar pulse Enter Intro para ver el ajuste 4 Utilice los botones de MEN de flecha hacia arriba y flecha hacia abajo para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por l...

Страница 45: ...s de la bandeja correspondiente Vida til suministros Tambor ci n Tambor magenta Tambor amarillo Tambor blanco Cinta de arrastre Fusor T ner ci n T ner magenta T ner amarillo T ner blanco Seleccione un...

Страница 46: ...a de demostraci n Lista de archivos Ejecutar Despl cese hasta este par metro y seleccione la opci n de ejecutar para imprimir una lista de archivos de trabajo S lo se muestra si est instalado FileSyst...

Страница 47: ...ar despl cese y pulse el bot n Enter Intro Unidad de medida Predeterminado mil metro Seleccione como unidad de medida las pulgadas o los mil metros Para seleccionar despl cese y pulse el bot n Enter I...

Страница 48: ...ARIO TIPO 1 5 Los USUARIOS TIPO del 1 al 5 s lo se muestran si est n registrados en el PC host Peso del papel de 189 250 g m2 Peso de papel Ligero Medio Ligero Medio Pesado Muy Pesado 1 Muy Pesado 2 M...

Страница 49: ...ed Apag Para seleccionar despl cese y pulse el bot n Enter Intro Ajuste pos de impresi n Predeterminado 0 00 Seleccione entre Ajuste X Ajuste Y Para seleccionar despl cese y pulse el bot n Enter Intro...

Страница 50: ...del valor si se selecciona IP v4 o IP v4 v6 Condici n de visualizaci n TCP IP debe estar activado NetBEUI Activar Desactivar Activa o desactiva el protocolo NETBEUI NetBIOS sobre TCP Activar Desactiva...

Страница 51: ...SNMP Enable Activar SNMP est disponible Desactivar SNMP no est disponible Condici n de visualizaci n Debe estar activado TCP IP o NetWare Escala de Red Ordinario Peque a Cuando se selecciona Normal l...

Страница 52: ...pecifica el modo de protocolo de comunicaciones PS de los datos del puerto NIC En el modo RAW no es v lido Ctrl T S lo en los modelos PS Protocolo paralelo ASCII RAW Especifica el modo de protocolo de...

Страница 53: ...moria y en el ciclo de energ a se ejecutar la inicializaci n Si se selecciona S se apaga el dispositivo y la FLASH se inicializa en el ciclo de energ a de apagado y encendido Config del sistema Estado...

Страница 54: ...a que escribir la nueva contrase a para obtener acceso a Config admin Se pueden escribir entre 6 y 12 d gitos alfanum ricos Ajustes Reiniciar ajustes Ejecutar Reinicia el EEPROM de la CU Restablece lo...

Страница 55: ...n autom tica de ajuste del registro Este ajuste debe ejecutarse cuando la impresora est en el modo de inactividad Patr n ajuste impr Ejecutar Imprime el patr n de ajuste de la curva de respuesta del t...

Страница 56: ...ble Disable Puerto de capacidades extendidas activa o desactiva esta funci n Ack Width Narrow Medium Wide Establece el ancho ACK para obtener una recepci n compatible 0 5 s 1 0 s 3 0 s Ack Busy Timing...

Страница 57: ...se encuentra apag suprime el sistema de alimentaci n Cuando se encuentra encend el sistema de alimentaci n funciona de manera normal ELEMENTO AJUSTES EXPLICACI N Language Initialize Execute Inicializa...

Страница 58: ...ha o cepillo Si esto no es suficiente use un trapo humedecido con agua fr a para quitar el residuo Nunca use agua caliente ni disolventes de ning n tipo Podr an fijar las manchas permanentemente 1 Pre...

Страница 59: ...soltar el extremo izquierdo como se muestra en la figura y extraer el cartucho de t ner de la impresora 3 Deje el cartucho con cuidado sobre un trozo de papel para evitar que el t ner manche los mueb...

Страница 60: ...r de imagen en la impresora en el sitio en el que estaba el cartucho que quit 9 Inserte primero el extremo izquierdo del cartucho en la parte superior de la unidad del tambor de imagen empuj ndolo con...

Страница 61: ...erre perfectamente SUSTITUCI N DEL TAMBOR DE IMAGEN La impresora tiene cuatro tambores de imagen blanco magenta amarillo y cian 1 Presione el accionamiento de la cubierta y abra completamente la cubie...

Страница 62: ...l tambor 5 Con la palanca de color de liberaci n del t ner 1 a la derecha tire de la palanca hacia usted Esto liberar la uni n entre el cartucho de t ner y la unidad del tambor de imagen PRECAUCI N La...

Страница 63: ...e el cartucho viejo en el material de embalaje para desecharlo 8 Coloque el cartucho de t ner sobre el nuevo cartucho del tambor de imagen como se muestra en la figura Inserte primero el extremo izqui...

Страница 64: ...Apague la impresora y espere unos 10 minutos a que el fusor se enfr e antes de abrir la cubierta 1 Presione el accionamiento de la cubierta y abra completamente la cubierta superior 2 Tome nota de la...

Страница 65: ...ia arriba de la barra b para levantar la cinta de transporte de forma que sta se incline hacia arriba por la parte delantera y extraiga la unidad de cinta de transporte c de la impresora PRECAUCI N La...

Страница 66: ...a parte posterior magenta amarillo y cian el m s pr ximo al frente de la impresora 10 Por ltimo cierre la cubierta superior y presi nela firmemente en ambos lados para que cierre perfectamente SUSTITU...

Страница 67: ...6 Sujete el nuevo fusor por el asa y aseg rese de que est en la posici n correcta Las palancas de sujeci n b deben estar totalmente levantadas y los dos salientes de posici n c deben estar hacia usted...

Страница 68: ...io desconectar la impresora para limpiar la lente 1 Presione el accionamiento de la cubierta y abra completamente la cubierta superior 2 Limpie suavemente la superficie del cabezal del LED con un pa o...

Страница 69: ...e la bandeja del papel de la impresora 4 A trav s del espacio que deja la bandeja de papel limpie los rodillos de alimentaci n con un pa o limpio que no suelte pelusa y humedecido con agua 5 Limpie el...

Страница 70: ...memoria adicional de 256 MB o 512 MB para obtener una capacidad total m xima de 768 MB de memoria 1 Apague la impresora y desconecte el cable de alimentaci n de CA 2 Presione el accionamiento de la c...

Страница 71: ...e expansi n de RAM ya tiene una tarjeta de ampliaci n de memoria tendr que quitarla para poder instalar la nueva Para quitarla siga estos pasos en caso contrario vaya al paso 10 a Libere los clips de...

Страница 72: ...el bot n Enter Intro b Pulse el bot n de Menu down Men de flecha hacia abajo y a continuaci n pulse el bot n Enter Intro para seleccionar el men Informaci n de impresora c Seleccione Configuraci n con...

Страница 73: ...de seguridad para levantar la impresora y utilizando las gu as de colocaci n sit e la impresora encima de las bandejas de papel adicionales 4 Vuelva a conectar el cable de alimentaci n de CA y encien...

Страница 74: ...os controladores Recuerde que si el equipo se comparte entre usuarios de distintos ordenadores el controlador se debe ajustar en el equipo de cada usuario WINDOWS 1 Acceda a la ventana Properties Prop...

Страница 75: ...s de la impresora Cuando se produce un atasco la impresora se detiene inmediatamente y el LED de Attention del panel de control informa de la situaci n Si va a imprimir varias p ginas o copias no supo...

Страница 76: ...PAPEL N M DE C DIGO UBICACI N N M DE C DIGO UBICACI N 380 Alimentaci n papel 391 Bandeja de papel 381 Trayectoria del papel 392 2 bandeja de papela a Si est instalada 382 Salida del papel 400 Tama o d...

Страница 77: ...erta y abra completamente la cubierta superior 3 Tome nota de la posici n de los cuatro cartuchos de t ner a y tambores de imagen b Es fundamental que se vuelvan a colocar en el mismo orden Deber quit...

Страница 78: ...mbor de imagen restantes PRECAUCI N La superficie verde del tambor de imagen en la base de dicho tambor es muy delicada y sensible a la luz No la toque ni la exponga a la luz normal de la habitaci n d...

Страница 79: ...igala b Para quitar una hoja de la zona central de la cinta de transporte b separe con cuidado la hoja de la superficie de la cinta y retire la hoja c Para quitar una hoja que acaba de entrar en el fu...

Страница 80: ...e hacia la parte posterior de la impresora para liberar el fusor Extraiga el fusor mediante el asa f e Pulse la palanca de liberaci n g y extraiga el papel atascado del fusor f Vuelva a colocar el fus...

Страница 81: ...oincidir las patillas de cada extremo en las ranuras correspondientes a los lados de la cavidad de la impresora 9 Baje la cubierta superior pero no la presione a n para cerrarla bien Esto proteger a l...

Страница 82: ...baje dicha cubierta 13 Compruebe si hay hojas en el interior y si encuentra alguna qu tela despu s vuelva a cerrar la cubierta 14 Extraiga la bandeja de papel y compruebe que el papel est correctament...

Страница 83: ...aprox 1 W 25 C Entorno de funcionamiento Operativo entre 10 y 32 C 20 a 80 de humedad relativa condiciones ptimas 25 C en ambiente h medo 2 C en ambiente seco Apagado 0 a 43 C 10 a 90 humedad relativa...

Страница 84: ...30 Windows 30 Intercalaci n de aplicaci n 29 Intercalaci n de la impresora 29 L Limpiar el cabezal del LED 68 la carcasa de la unidad 68 los rodillos de alimentaci n del papel 69 M Men ajustes predete...

Страница 85: ...view Crescent Unit 7 8 Mississauga Ontario Canada L5L 6A1 Phone 1 905 608 5000 Fax 1 905 608 5040 OKI DATA DE MEXICO S A DE C V Mariano Escobedo 748 Piso 8 Col Nueva Anzures C P 11590 Mexico D F Tel 5...

Результаты поиска

Содержание C711WT

Отзывы:

Похожие инструкции для C711WT

Бренды по названию

Популярные бренды

Oki C711WT, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание C711WT

Отзывы:

Похожие инструкции для C711WT

Бренды по названию

Популярные бренды