Oki C6000dn Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 36

English

Françai

Español

Portugu

English

Check components

A Printer

D Power Cable

B CD

E LED lens cleaner

C Light shield bag

Manuals (not shown)

Français

Vérifiez les composants

A Imprimante

D Cordon d'alimentation

B CD

E Nettoyant pour lentilles

C Sacs pare-lumière

Guides (non illustrés)

Español

Verifique los componentes

A Impresora

D Cable de alimentación

B CD

E Limpiador de lentes LED

C Bolsas de protección contra la luz

Manuales (no se muestran)

Português

Verifique os componentes

A Impressora

D Cabo de alimentação

B CD

E Limpador de lentes LED

C Sacos à prova de luz

Manuais (não ilustrados)

Содержание C6000dn

Страница 1: ......

Страница 2: ...s Fran ais Section 1 Installez le fil d alimentation La configuration de l imprimante n cessite de 15 20 minutes Espa ol Secci n 1 Instale la impresora La instalaci n de la impresora que consta tomar...

Страница 3: ...ants sont des fins d expllication uniquement Votre unit peut tre l g rement diff rente des images dans ce document Espa ol Desempaque Retire el material de embalaje y la bolsa protectora Nota Las ilus...

Страница 4: ...ordon d alimentation B CD E Nettoyant pour lentilles C Sacs pare lumi re Guides non illustr s Espa ol Verifique los componentes A Impresora D Cable de alimentaci n B CD E Limpiador de lentes LED C Bol...

Страница 5: ...ndroit d sir les espace requis sont approximatives Retirez les mat riaux d emballage le ruban d exp dition Espa ol Levante la impresora y col quela en la ubicaci n seleccionada espacio necesario aprox...

Страница 6: ...mmandet ATTENTION Maintenez la orient e vers le haut pour viter toute fuite de toner Prepare las unidades de cilindros de imagen t ner Presione el bot n de liberaci n y abra la tapa superior Retire la...

Страница 7: ...tre la lumi re ATTENTION N exposez pas la cartouche de tambour d impression la lumi re pendant plus de 5 minutes Baje la tapa para proteger los dem s cilindros de la luz CUIDADO Los cilindros no deben...

Страница 8: ...du tambour N exposez jamais la cartouche de tambour d image la lumi re directe du soleil Retirez les rubans et les feuilles Cuidado No toque la superficie verde brillante del cilindro de imagen No ex...

Страница 9: ...touche de toner couleur indiqu e n a pas t compl tement pouss jusqu but e Abra la tapa y reemplace la unidad de cilindro t ner negro luego empuje la palanca de fijaci n hacia la parte posterior de la...

Страница 10: ...fs de fixation oranges 2 Tirez les dispositifs selon la direction indiqu e par la fl che 3 Retirez et la bande orange non illustr s Prepare el fusor Presione firmemente sobre la palance azul 1 para li...

Страница 11: ...11 English Fran ais Espa ol Portugu s Close the top cover Fermez le capot sup rieur Cierre la tapa superior Feche a tampa superior 6 cont suite cont 5...

Страница 12: ...ocage vers le bas pour le sortir 2 Important Veillez retirer toute la pi ce incluant les deux bras Cargue papel Bandeja 1 Saque la bandeja de papel 1 Luego hale el material de transporte hacia abajo y...

Страница 13: ...z pas le rep re du bac 1 Remettez doucement le bac papier en place Cargue el papel un m ximo de 300 hojas de papel de 20 lb 75 g m2 Aseg rese de que las gu as reposan contra el papel y que est n sujet...

Страница 14: ...alimentaci n ADVERTENCIA Aseg rese de utilizar el cable de alimentaci n que vino con su impresora El uso de un cable de alimentaci n distinto al suministrado con este producto o el uso de un cable de...

Страница 15: ...extr mit du cordon dans une prise lectrique murale mise la terre Ne branchez pas les autres c bles pour le moment Mettez sous tension l imprimante Remarque ERREUR DE CAPTEUR TONER Voyez le page 9 Lue...

Страница 16: ...ligne de l affichage 4 Appuyez sur ENTER La page de d monstration s imprime et l imprimante se remet en ligne Espa ol Imprima la p gina demo 1 Presione una o m s veces hasta que vea el mensaje INFORM...

Страница 17: ...le de la bande Velcro au dos du Guide de r f rence pratique et apposer le Guide de r f rence pratique sur le c t de l imprimante Instale la Gu a de referencia til Retire la tira protectora de la cinta...

Страница 18: ...Optionnelle passez tapes Optionnelle pour Windows sur page 28 Macintosh Passez Macintosh sur page 32 Espa ol Secci n 2 Hacer las conexiones y instale el software Windows incluyendo Vista Red vaya al...

Страница 19: ...l imprimante 1 c Branchez le c ble Ethernet entre l imprimante et le concentrateur ou le routeur Ethernet La red Windows Configuraci n 1 Conecte la impresora a una red a Apague la computadora b Retir...

Страница 20: ...main elles contiennent des informations dont vous aurez besoin our configurer l imprimante sur le r seau La red Windows Configuraci n cont 2 Imprimen las hojas de configuraci n a Encienda la impresor...

Страница 21: ...llation c Acceptez le contrat de license d La fen tre Installer Menu s affiche La red Windows Configuraci n 3 Inserte el CD a Inserte el CD viene con su impresora en la unidat CD ROM El CD se ejecuta...

Страница 22: ...de l imprimante L adresse IP se trouve sur la feuille de configuration voir page 20 La red Windows configuraci n cont 4 Instale el controlador a Haga clic Instalar el controlador de impresora b Selecc...

Страница 23: ...Voir la page 29 pour conna tre les options additionnelles de param trage de l imprimante La red Windows configuraci n cont 5 Pruebe la instalaci n del software a Para asequrarse de que el software se...

Страница 24: ...tion d adresse Ethernet ne s affiche pas automatiquement cliquez sur Search Rechercher Configuraci n de redes Windows cont 6 Instalar NIC Setup Permite Opcional Esta utilidad le permite configurar f c...

Страница 25: ...etwork Information Consultez a la page 20 c Cliquez sur l onglet pour voir une cat gorie particuli re Configuraci n de Redes Windows cont 7 Por medio de la P gina Web Opcional Utilice su navegador Web...

Страница 26: ...g Lorsque vous y tes invit connectez un c ble USB et allumez l imprimante Windows conexi n USB 1 Instale el controlador Antes de conectar el cable USB a la impresora a Apague la impresora b Inserte e...

Страница 27: ...cas d chec de l installation Voir la page 29 pour conna tre les options additionnelles de param trage de l impromante Windows conexi n USB cont 2 Puebe la instalaci n del software Para asequrarse de...

Страница 28: ...ion d Pour afficher les manuels cliquez sur Start D marrer Programs programmes Okidata Procedimientos Opcional de Windows 1 Para instalar ver la documentaci n Nota Para poder abrir los manuales en lin...

Страница 29: ...les utilitaires et les t l chargements que vous voulez installer et suivez les instructions l cran Procedimientos Opcional de Windows cont 2 Instalar utilidades y descargas Nota Debe estar conectado...

Страница 30: ...ante c Observez les directives l cran Procedimientos Opcional de Windows cont 3 Cambie el idioma de los mensajes Utilice esta utilidad para seleccionar el idioma de su preferencia que utilizar el pane...

Страница 31: ...e Cliquez sur Available Tray bac disponible et s lectionnez votre bac de papier dans le menu d filant Procedimientos Opcional de Windows cont 4 Activaci n de los accesorios opcionales Nota Si su impr...

Страница 32: ...e c ble USB au port USB de l ordinateur connectez l autre extr mit du c ble USB au port USB 1 de l imprimante Macintosh 1 Conexi n del puerto USB Nota No se garantiza el funcionamiento de la impresora...

Страница 33: ...chage utilisez l utilitaire LCD Language Setup Param trage de langue de l ACL Macintosh cont 2 Instale el controlador a Encienda la impresora luego encienda la computadora b Inserte el CD en la unidad...

Страница 34: ...Select the printer model Cliquez sur Ajouter f Quittez le Print Center Centre d impression Macintosh cont 3 Agregue la impresoras a Ejecute la utilidad Config de Impresora o Centro de impresi n b Hag...

Страница 35: ...issez le dossier sur le Bureau pour le copier Pour Visualiser double cliquez sur le fichier Macintosh cont 4 Para instalar la Guia del usuario Nota Para poder abrir los manuales en linea debe tener in...

Страница 36: ...xico llame al 5525 263 8780 Portugu s Assist ncia t cnica e suporte 24 horas por dia 7 dias por semana Visite nosso site multiling e na Web www okiprintingsolutions com Ligue para 0800 11 55 77 2007 O...

Результаты поиска

Содержание C6000dn

Отзывы:

Похожие инструкции для C6000dn

Бренды по названию

Популярные бренды

Oki C6000dn, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание C6000dn

Отзывы:

Похожие инструкции для C6000dn

Бренды по названию

Популярные бренды