Oki C5800Ldn Series Скачать руководство пользователя

Страница: 204 / 276

C5800 Ldn Guia do usuário

Concordance

des

couleurs • 204

Windows 2000/XP: selecione Properties (Propriedades).

Clique em Printing Preferences [Preferências de

impressão].
Windows NT 4.0: selecione Document Defaults (Padrões

do documento).

Clique na guia Color (Cor).

Em Auto Color (Cor automática), faça as seleçõe

necessárias.
Se a caixa tiver uma marca de seleção, o recurso estará

ativado.
Se a caixa estiver em branco, o recurso estará

desativado.

Clique em OK até voltar para a caixa de diálogo Imprimir.

Imprima o documento.

Macintosh

OS 10.2 e 10.3
1.

Abra o arquivo que deseja imprimir.

Clique em File (Arquivo)

→

(Imprimir).

Abra a lista suspensa abaixo Presets (Configurações

predefinidas). Selecione Color (Cor).

Abaixo Color Mode [Modo de cores], em Auto Color (Cor

automática), faça as seleçõe necessárias.
Se a caixa tiver uma marca de seleção, o recurso estará

ativado.
Se a caixa estiver em branco, o recurso estará

desativado.

Clique em Print [Imprimir].

O documento será impresso.

Содержание C5800Ldn Series

Страница 1: ...59370404_cvr jpg...

Страница 2: ...ar esse documento o mais preciso e til poss vel n o oferecemos garantia de qualquer tipo expl cita ou impl cita em rela o precis o ou totalidade das informa es contidas neste manual Os manuais e os co...

Страница 3: ...d Timbrado 18 Envelopes 22 Etiquetas 24 Transpar ncias 27 Bandejas para papel 30 Windows 30 Macintosh 31 Paper Size Check Verificar tamanho do papel 32 Tamanho do papel Alimenta o e Sa da 33 Auto Swit...

Страница 4: ...blemas com impress o de baixa qualidade 151 Problemas com USB 155 Um erro de aplicativo 157 Falha de prote o geral 157 A impressora solicita uma mudan a de papel para continuar im primindo 157 A impre...

Страница 5: ...arquivo 241 Toner Saving Economia de toner 242 Watermarks Marcas d gua 246 Utilit rios 250 Vis o geral 250 Utilit rios 251 Descri es dos utilit rios 251 Instalar o Utilit rios 253 Utilit rio Color Cor...

Страница 6: ...Importante Mensagens importantes t m esta apar ncia Elas fornecem informa es complementares que podem evitar poss veis problemas ATEN O Advert ncias deste tipo t m esta apar ncia Sua fun o fornecer i...

Страница 7: ...oridas por minuto At 28 p ginas preto e branco por minuto Resolu o de impress o de 600 x 1200 ppp pontos por polegada Tecnologia digital LED colorida de uma passada Single Pass Color Emula o Hiper C C...

Страница 8: ...has de papel de 20 lb 75 g m 2 Painel de opera o Controles de opera o atrav s de menus e painel de cristal l quido 3 Bandeja para papel Bandeja para papel padr o Capacidade para at 300 folhas de papel...

Страница 9: ...o o escaninho para papel traseiro est abaixado o papel sai da impressora pela parte de tr s e com a face impressa para cima Este escaninho usado para etiquetas meios de impress o de alta gramatura env...

Страница 10: ...curso de sa da do papel pode ser usado Op es dispon veis face para baixo ou face para cima percurso reto se poss vel usar impress o frente e verso duplex Para o tipo veja Papel US Bond M trico consult...

Страница 11: ...C5800 Ldn Guia do usu rio Papel M dia de impress o 11 Para obter informa es gerais sobre tamanhos de papel consulte Tamanho do papel Alimenta o e Sa da na p gina 33...

Страница 12: ...ar em Weights Gramatura fa a as sele e necess rias Designa o da gramatura Gramatura Bandeja de alimenta o Unidade duplex Escaninho de sa da Leve 16 19 lb US Bond 60 71 g m Bandeja 1 Bandeja 2 N o Supe...

Страница 13: ...ita a impress o Esta configura o substitui a configura o no menu da impressora A configura o padr o no menu da impressora Medium M dio Leve 16 19 lb US Bond 60 71 g m2 M dio 20 27 lb US Bond 75 101 g...

Страница 14: ...erso duplex A impress o em uma nica face do papel tamb m conhecida como impress o simplex Estas configura es podem ser feitas no menu da impressora ou no driver da impressora As configura es do aplica...

Страница 15: ...na e protegido da umidade luz solar direta e fontes de calor O uso de papel com excesso de revestimento ou textura afetar gravemente a vida til do cilindro OPC e produzir impress es de baixa qualidade...

Страница 16: ...m uma nica face do papel tamb m conhecida como impress o simplex Estas configura es podem ser feitas no menu da impressora ou no driver da impressora As configura es do aplicativo substituem as config...

Страница 17: ...a e protegido da umidade luz solar direta e fontes de calor O uso de papel com excesso de revestimento ou textura afetar gravemente a vida til do cilindro OPC e produzir impress es de baixa qualidade...

Страница 18: ...m ser feitas no menu da impressora ou no driver da impressora As configura es do aplicativo substituem as configura es do driver As configura es do driver da impressora substituem as configura es do m...

Страница 19: ...textura afetar gravemente a vida til do cilindro OPC e produzir impress es de baixa qualidade Nestes casos poss vel melhorar a qualidade da impress o mudando a configura o do tipo de material de impre...

Страница 20: ...Bandejas 1 e 2 Long edge feed Alimenta o pela borda longa Face de impress o para baixo parte superior voltada para tr s da impressora Letr_lef bmp Short edge feed Alimenta o no sentido da borda curta...

Страница 21: ...MF alimenta o manual Long edge feed Alimenta o pela borda longa Face de impress o para cima parte superior voltada para tr s da impressora manl_le jpg Short edge feed Alimenta o no sentido da borda c...

Страница 22: ...ada para cima Recomenda es Envelopes jpg 1 Use apenas os envelopes recomendados Oki 52206301 e 52206302 Para obter mais informa es consulte Materiais de impress o Oki no Manual Pr tico de consulta da...

Страница 23: ...ficados ou enrolados Coloca o Bandejas 1 e 2 Envelopes n o podem ser alimentados a partir das bandejas para papel 1 2 Bandeja multifuncional Bandeja MF alimenta o manual Face para cima orelha para bai...

Страница 24: ...ntes sobre os pap is recomendados para a impressora visite o site www okiprintingsolutions com Recomenda es S use etiquetas timbrado designado para uso em impressoras e copiadoras a laser coloridas As...

Страница 25: ...pela borda longa C96_LoadPaperMPTray_Labels_crop JPG Windows NOTA Etiquetas recomendadas para obter melhores impress es Etiquetas brancas Avery 5161 para impressoras a laser tamanho carta Etiquetas b...

Страница 26: ...ssora 4 Em Media Weight Gramatura fa a as sele e necess rias Labels1 Etiquetas1 para etiquetas de 0 1 a 0 169 mm de espessura Labels2 Etiquetas2 para etiquetas de 0 17 a 0 2 mm de espessura 5 Altere t...

Страница 27: ...ace destinada impress o voltada para cima Recomenda es 1 S use transpar ncias timbrado designado para uso em impressoras e copiadoras a laser coloridas 2 Use apenas os transpar ncias recomendados Oki...

Страница 28: ...press o para cima Default Padr o alimenta o pela borda longa C96_LoadPaperMPTray jpg Windows 1 Abra o arquivo que deseja imprimir 2 Clique em File Arquivo Print Imprimir 3 Na caixa de di logo Imprimir...

Страница 29: ...r 3 Abra a seguir o menu suspenso diretamente abaixo da Presets Configura es predefinidas Selecione Printer Option Op o de impressora 4 Em Media Weight Gramatura selecione Transparency Transpar ncia 5...

Страница 30: ...ra a pr xima etapa 5 Na guia Setup Configurar em Source Origem fa a as sele e necess rias Automatically select Seleciona automaticamente A impressora seleciona automaticamente a bandeja para papel Ban...

Страница 31: ...necess rias Auto A impressora seleciona automaticamente a bandeja para papel Bandeja multifuncional Bandeja MF Bandejas 1 Bandejas 2 Bandeja 2 aparece apenas se a bandeja opcional estiver instalada Se...

Страница 32: ...s Windows XP clique em Preferences Prefer ncias Windows 2000 v para a pr xima etapa 5 Na guia Setup Configurar clique em Paper Feed Options Op es de alimenta o do papel 6 Selecione a Media Check Verif...

Страница 33: ...Dc c S Simplex D Duplex impress o nos dois lados do papel S D S D S D Of cio 14 8 x 14 216 x 356 mm S D S D S D S D Of cio 13 5 8 x 13 5 216 x 343 mm S D S D S D S D Of cio 13 8 x 13 216 x 356 mm S D...

Страница 34: ...er da impressora As configura es do aplicativo substituem as configura es do driver As configura es do driver da impressora substituem as configura es do menu da impressora Printer Menu Menu da impres...

Страница 35: ...intosh OS 10 2 Este recurso n o est dispon vel neste sistema operacional OS 10 3 1 Abra o arquivo que deseja imprimir 2 Clique em File Arquivo Print Imprimir 3 Abra a seguir o menu suspenso diretament...

Страница 36: ...nal bandeja 2 que tenha o mesmo tipo de papel Esse procedimento denominado mudan a autom tica Consulte Auto Switching Comuta o autom tica na p gina 34 Capacity capacidade uma pilha de material de impr...

Страница 37: ...s para impress o duplex Importante poss vel imprimir frente e verso papel pap is com gramatura de at 28 lb US Bond 105 g m2 metric 58 lb Index N o poss vel imprimir frente e verso etiquetas envelopes...

Страница 38: ...superior escaninho de face para baixo ape nas para pap is de at 47 lb US Bond 98 lb Index 177 g m2 Carta 8 x 11 216 x 279 mm Sim Sim Sim Of cio 14 8 x 14 216 x 356 mm Sim Sim Sim Of cio 13 5 8 x 13 5...

Страница 39: ...MF alimenta o manual 39 c Especifica es da faixa Comprimento at 47 1 2 m Faixa da largura 8 a 8 210 a 215 9 mm Faixa da gramatura 28 a 34 lb US Bond 105 a 128 g m2 Percurso apenas sa da traseira esca...

Страница 40: ...ncia de impress o As p ginas s o impressas na ordem de leitura P gina 1 primeiro ltima p gina encima face para baixo Face para cima Sa da traseira ____________ c53_72_rear3 jpg Abra o empilhador de sa...

Страница 41: ...documentos com v rias p ginas Selecione Reverse order printing a impress o em ordem reversa na caixa de di logo Imprimir do aplicativo Abra o arquivo que deseja imprimir Clique em File Arquivo Print I...

Страница 42: ...primir frente e verso Etiquetas envelopes Transpar ncias Tamanhos do papel Tamanhos Polegadas Mil metros Letter Carta 8 x 11 215 9 x 279 4 Legal 14 Of cio 14 8 x 14 215 9 x 355 6 Legal 13 5 Of cio 13...

Страница 43: ...g m m trico Restri es para impress o duplex Importante poss vel imprimir frente e verso papel pap is com gramatura de at 28 lb US Bond 105 g m2 metric 58 lb Index N o poss vel imprimir frente e verso...

Страница 44: ...em seguida bata as bordas NOTA Se a segunda bandeja para papel opcional estiver instalada Se a impress o estiver sendo feita a partir da primeira bandeja superior a segunda bandeja inferior pode ser r...

Страница 45: ...em uma superf cie plana para que fiquem novamente alinhadas 3 Fan Paper eps 3 Coloque o papel com o lado destinado impress o para baixo Certificando se de que o limitador traseiro 1 e as guias do pape...

Страница 46: ...a o do papel 46 4 Feche com cuidado a bandeja para papel c53_16_closetray jpg NOTA Pap is timbrados devem ser colocados com a face impressa para baixo A borda superior voltada para a frente da bandeja...

Страница 47: ...pel e o limitador traseiro N o coloque excesso de papel na bandeja A capacidade da bandeja depende do tipo de papel utilizado N o coloque papel danificado na unidade N o coloque papel de tamanhos ou t...

Страница 48: ...___ 1 Abra a Bandeja MF c53_40_mptrayopen1_crop jpg c53_41_mptrayopen2_crop jpg NOTA A Bandeja MF tem capacidade para uma pilha de material de impress o de cerca de 10 mm de altura o que equivalente a...

Страница 49: ...C5800 Ldn Guia do usu rio 49 c53_42_mptrayopen3_crop jpg 2 Pressione a plataforma de carregamento para baixo c53_87a_mptrayplatformdwn jpg...

Страница 50: ...o coloque o lado pr impresso para cima e a borda superior inserida na impressora Para imprimir nos dois lados duplex coloque o lado pr impresso para baixo e a borda superior voltada para o lado oposto...

Страница 51: ...C5800 Ldn Guia do usu rio 51 4 Pressione a trava azul da bandeja 1 no sentido da pilha de papel para levantar a plataforma do papel para a posi o de alimenta o c53_86_mptraylevercolr jpg...

Страница 52: ...Cyan Ciano alta capacidade 43324403 Magenta alta capacidade 43324402 Yellow Amarelo alta capacidade 43324401 Black Preto padr o 43381904 Cyan Ciano padr o 43381903 Magenta padr o 43381902 Yellow Amar...

Страница 53: ...C5800 Ldn Guia do usu rio Suprimentos 53 Segunda bandeja Segunda bandeja 43347601 Unidade duplex Unidade duplex 43347501...

Страница 54: ...r ________________ c53_30_tonergroup jpg REPLACE TONER TROQUE O TONER nnn zzzz TONER EMPTY TONER VAZIO nnn ZZZZ 410 YELLOW AMARELO 411 MAGENTA 412 CYAN CIANO 413 BLACK PRETO 1 Pressione o bot o de lib...

Страница 55: ...o 1 Magenta 2 Yellow Amarelo 3 Black Preto 4 c53_09_lidup jpg 3 Puxe a alavanca de libera o do toner colorido no cartucho a ser trocado no sentido da frente da impressora AVISO Se a impressora estava...

Страница 56: ...plo o cartucho preto usado neste c53_74_tonerlvropen jpg 4 Levante a extremidade direita do cartucho Puxe o para a direita para soltar a extremidade esquerda como mostrado Retire o do cilindro OPC Des...

Страница 57: ...ado a lado para soltar e distribuir o toner uniformemente dentro do cartucho c53_04_shk_tnr jpg 6 Retire a fita adesiva situada embaixo do cartucho ATEN O N o toque na alavanca de libera o do toner at...

Страница 58: ...er 58 7 Segure o cartucho por cima e no meio com a alavanca de libera o colorida direita Insira a extremidade esquerda do cartucho encima do cilindro OPC Empurrando o firmemente de encontro mola do ci...

Страница 59: ...bertura de libera o do toner e trav lo no lugar c53_75_tonrlvrclose jpg Importante A alavanca deve se mover facilmente Se n o se mover PARE Empurre o cartucho de toner para baixo para certificar se de...

Страница 60: ...0 Ldn Guia do usu rio Troque o cartucho de toner 60 9 Use o Limpador de lentes LED Limpe com cuidado a superf cie do pente de LEDs c5x_ledarray_bw jpg 10 Feche e trave a tampa superior c53_45_latchcvr...

Страница 61: ...ner JPG REPLACE IMAGE DRUM TROQUE O CILINDRO OPC nnn ZZZZ DRUM LIFE VIDA TIL DO CILINDRO nnn ZZZZ 350 YELLOW AMARELO 351 MAGENTA 352 CYAN CIANO 353 BLACK PRETO Importante Troque o cartucho de toner qu...

Страница 62: ...bra totalmente a tampa superior da impressora c53_02_opencvr jpg 2 Observe as posi es dos quatro cilindros OPC Cyan Ciano 1 Magenta 2 Yellow Amarelo 3 Black AVISO Se a impressora estava ligada a unida...

Страница 63: ...e o cilindro OPC 63 Preto 4 essencial que sejam recolocados na ordem correta c53_09_lidup jpg 3 Retire o cilindro OPC da impressora junto com seu cartucho de toner Descarte o conforme as regulamenta e...

Страница 64: ...e o cilindro OPC 64 4 Desembale o novo cilindro OPC ATEN O Manuseio do cilindro OPC O cilindro OPC cont m toner Para evitar derramar o toner mantenha o em p c53_31_drum jpg Checkmark bmp c53_79_drumti...

Страница 65: ...ito delicada e fotossens vel N o toque na superf cie verde Nunca exponha o cilindro luz solar direta nem ilumina o de qualquer ambiente muito claro N o o exponha luz ambiente normal por mais do que 5...

Страница 66: ...usu rio Troque o cilindro OPC 66 6 Retire a folha de papel Em seguida a pel cula pl stica transparente c53_26removepaper jpg c53_25_removeclearsheet jpg 7 Caso presente retire o sach de s lica gel c53...

Страница 67: ...C5800 Ldn Guia do usu rio Troque o cilindro OPC 67 8 Coloque o cilindro OPC na impressora c53_84_removedrumwithorange jpg 9 Retire a veda o alaranjada do cilindro c53_83_removeorangething jpg...

Страница 68: ...C5800 Ldn Guia do usu rio Troque o cilindro OPC 68 10 Instale o cartucho de toner no cilindro OPC Consulte Troque o cartucho de toner na p gina 54...

Страница 69: ...C5800 Ldn Guia do usu rio Troque o cilindro OPC 69 11 Use o limpador de lentes LED fornecido Limpe com cuidado o pente de LEDs c5x_ledarray_bw jpg 12 Feche e trave a tampa superior c53_45_latchcvr jpg...

Страница 70: ...ADE FUSORA AVISO Se a impressora estava ligada a unidade fusora estar quente quente Esta rea est claramente identificada com etiquetas Manipule a unidade fusora com muito cuidado Segurando a apenas pe...

Страница 71: ...ade fusora 71 1 Pressione o bot o de libera o da tampa Abra totalmente a tampa superior da impressora c53_02_opencvr jpg 2 Puxe as duas alavancas azuis de travamento da unidade fusora 1 no sentido da...

Страница 72: ...morna coloque a em uma superf cie que n o ser danificada pelo calor Descarte a unidade fusora depois de deix la esfriar c53_60_fuser2 jpg 4 Retire a nova unidade fusora da embalagem Retire todas as fi...

Страница 73: ...elo pegador Com a alavanca de libera o de press o da unidade fusora 1 direita Abaixe a unidade fusora dentro da impressora c53_60a_fuser2 jpg 7 Empurre as duas alavancas azuis de reten o 1 no sentido...

Страница 74: ...C5800 Ldn Guia do usu rio Trocar a unidade fusora 74 8 Feche e trave a tampa superior c53_45_latchcvr jpg...

Страница 75: ...xo dos quatro cilindros OPC 1 Pressione o bot o de libera o da tampa Abra totalmente a tampa superior da impressora c53_02_opencvr jpg 2 Observe as posi es dos quatro cilindros OPC Cyan Ciano 1 Magent...

Страница 76: ...f cie verde situada na base de cada cilindro OPC muito delicada e fotossens vel N o toque na superf cie verde Nunca exponha o cilindro luz solar direta nem ilumina o de qualquer ambiente muito claro N...

Страница 77: ...C5800 Ldn Guia do usu rio 77 4 Localize as duas travas azuis 1 e o pegador 2 c53_48_belt1 jpg 5 Gire as duas travas cerca de 45 no sentido anti hor rio para soltar a esteira c53_49_belt2 jpg...

Страница 78: ...essora c53_50_belt3 jpg 7 Desembale a nova esteira Segure a com o pegador azul voltado para a frente da impressora 8 Posicione a engrenagem de acionamento situada na parte posterior da esteira na engr...

Страница 79: ...e 45 no sentido hor rio para prender a esteira no lugar c53_48_belt1 jpg 10 Coloque os quatro cilindros OPC cartuchos de toner de volta na impressora 1 Cyan Ciano 2 Magenta 3 Yellow Amarelo 4 Black Pr...

Страница 80: ...C5800 Ldn Guia do usu rio 80 11 Feche e trave a tampa superior c53_45_latchcvr jpg...

Страница 81: ...r deixadas como Configura o da impressora Printer Setting o que far com que as configura es especificadas nos menus da impressora sejam consideradas padr o Imprima uma lista configura es atuais ______...

Страница 82: ...para baixo as configura es dispon veis para o item selecionado 6 Quando a configura o que deseja usar aparecer no painel pressione a tecla ENTER Um asterisco aparecer ao lado da configura o e a confi...

Страница 83: ...nu 2 Pressione repetidamente a tecla e ou at ver SYS CONFIG MENU Menu Configura o do sistema 3 Pressione a tecla ENTER para acessar o menu de configura o do sistema Sys Config Menu POW SAVE TIME 60 MI...

Страница 84: ...menu 84 240 MIN 6 Pressione a tecla ENTER para selecionar a nova configura o Um asterisco aparecer na segunda linha do painel POW SAVE TIME 240 MIN 7 Pressione a tecla ON LINE para ativar a nova conf...

Страница 85: ...riginais 1 Pressione a tecla para entrar no modo menu 2 Pressione a tecla MAINTENANCE MENU MENU MANUTEN O 3 Pressione a tecla ENTER MENU RESET RESTABELECER MENUS EXECUTE EXECUTAR 4 Pressione a tecla E...

Страница 86: ...n Informa o Item A o Explica o PRINT MENU MAP IMPRIMIR ESTRUTURA DO MENU EXECUTE Executar Imprime a estrutura do menu listagem do menu com as configura es atuais Informa es sobre a impressora tamb m s...

Страница 87: ...TRAY Bandeja multifuncional Seleciona a bandeja padr o para a alimenta o do papel AUTO TRAY SWITCH COMUTA O AUTOM TICA DA BANDEJA ON Ativada OFF Desativada Se duas bandejas contiverem o mesmo tipo de...

Страница 88: ...manho do papel carregado na bandeja selecionada coincide com o exigido para o documento a ser impresso MONO PRINT SPEED VELOCIDADE DE IMPRESS O MONOCROM TICA AUTO SPEED Velocidade autom tica MONO 24PP...

Страница 89: ...TIVE Executivo CUSTOM Personalizado Define o tamanho do papel carregado na Bandeja 1 TRAY1 MEDIATYPE TIPO DE MATERIAL DE IMPRESS O DA BANDEJA 1 PLAIN Normal LETTERHEAD Timbrado BOND Apergaminhado RECY...

Страница 90: ...de material de impress o carregado na Bandeja 2 opcional TRAY2 MEDIAWEIGHT GRAMATURA DO MATERIAL DE IMPRESS O DA BANDEJA 2 LIGHT Leve MEDIUM M dio HEAVY Pesado Ajusta a impressora para a gramatura do...

Страница 91: ...VY Pesado ULTRA HEAVY Ultra pesado Define a gramatura do material de impress o a ser alimentado a partir da bandeja multifuncional UNIT OF MEASURE UNIDADE DE MEDIDA MILLIMETER Mil metro INCH Polegada...

Страница 92: ...o DENSITY CONTROL CONTROLE DA DENSIDADE AUTO MANUAL AUTO a densidade da imagem ajustada automaticamente quando a impressora ligada quando um novo cilindro OPC ou cartucho de toner instalado a interval...

Страница 93: ...T AJUSTE FINO REG MAGENTA Y REG FINE ADJUST AJUSTE FINO REG AMARELO 3 a 3 em incrementos de 1 Padr o 0 Executa o ajuste fino da sincroniza o da imagem em rela o ao componente preto da imagem Uma confi...

Страница 94: ...avisos n o cruciais tais como solicita es de tamanhos de pap is diferentes podem ser apagados pressionando se a tecla ON LINE Quando configurado para JOB Trabalho os avisos s s o apagados quando o tra...

Страница 95: ...atolamento de papel ap s o atolamento ter sido eliminado ERROR REPORT RELAT RIO DE ERROS ON Ativado OFF Desativado Altere esta configura o para ON Ativado se desejar que a impressora imprima os detal...

Страница 96: ...st o identificadas em negrito Item Configura e s Explica o SOFT RESET REINICIALIZA O SEM PERDA DE DADOS ENABLE Habilitada DISABLE Desabilitada Habilita ou desabilita o comando SOFT RESET Reinicializa...

Страница 97: ...rio para redes que n o sejam DHCP IP ADDRESS ENDERE O IP xxx xxx xxx xxx Padr o 198 168 100 100 Endere o IP atualmente atribu do Para alter lo Pressione a tecla ENTER Use as teclas para aumentar o pri...

Страница 98: ...tado TELNET ENABLE Habilitado DISABLE Desabilitado Habilita ou desabilita a ferramenta de configura o do Telnet Este item n o aparecer no menu se TCP IP estiver configurado para DISABLE Desabilitado F...

Страница 99: ...alizar Flash EXECUTE Executar Inicializa a mem ria Flash residente Quando a tecla ENTER pressionada a seguinte mensagem exibida ARE YOU SURE Tem certeza YES ENTER NO CANCEL Sim Enter N o Cancel Pressi...

Страница 100: ...LIMETER Mil metros Padr o 0 00 Ajusta a posi o geral de impress o da face de impress o horizontalmente em incrementos de 0 25 DUPLEX Y ADJUST Ajuste duplex Y 2 00MILLIMETER Mil metros A 2 00MILLIMETER...

Страница 101: ...o para Disable Desabilitada se desejar que a impressora entre no modo de economia de energia ap s o per odo de tempo especificado PAPER BLACK SETTING CONFIG PAPEL PRETO 2 a 2 em incrementos de 1 Padr...

Страница 102: ...su rio Listas de configura es dispon veis por menu 102 TRANSPR COLOR SETTING CONF TRANSP COR 2 a 2 em incrementos de 1 Padr o 0 Mesmo que acima mas para impress es coloridas em transpar ncias Item Con...

Страница 103: ...COUNT N MERO TOTAL DE P GINAS O n mero total de p ginas impressas TRAY1 PAGE COUNT CONTAGEM DE P GINAS DA BANDEJA 1 O n mero total de p ginas alimentadas a partir da Bandeja 1 TRAY2 PAGE COUNT CONTAG...

Страница 104: ...ta Y DRUM LIFE Vida til do cilindro amarelo BELT LIFE Vida til da esteira FUSER LIFE Vida til da unidade fusora A porcentagem da vida til restante nestes itens de consumo indicada como nn K TONER Tone...

Страница 105: ...T MENU MAP Imprimir estrutura do menu EXECUTE Executar DEMO1 EXECUTE Executar MENU PRINT IMPRIMIR COPIES C pias 1 DUPLEX OFF Desativado PAPER FEED Alimenta o do papel TRAY1 Bandeja 1 AUTO TRAY SWITCH...

Страница 106: ...MEDIAWEIGHT Gramatura do material de impress o da bandeja 1 MEDIUM M dio TRAY2 PAPERSIZE Tamanho do papel da bandeja 2 LETTER Carta TRAY2 MEDIATYPE Tipo de material de impress o da bandeja 2 PLAIN No...

Страница 107: ...C5800 Ldn Guia do usu rio Padr es dos menus 107 Y DIMENSION Dimens o Y 11 0 INCH 11 0 pol Menu Item Configura o padr o...

Страница 108: ...gistro EXECUTE Executar C REG FINE AJST Ajuste fino reg ciano 0 M REG FINE AJST Ajuste fino reg magenta 0 Y REG FINE AJST Ajuste fino reg amarelo 0 MENU SYS CONFIG CONFIGURA O DO SISTEMA POW SAVE TIME...

Страница 109: ...s MENU NETWORK REDE TCP IP ENABLE Habilitada NETBEUI DISABLE Desabilitada IP ADDRESS SET Conjunto de endere os IP AUTO IP ADDRESS Endere o IP 192 168 100 100 SUBNET MASK M scara de subrede 255 255 255...

Страница 110: ...U MEMORY MEM RIA RECEIVE BUF SIZE Tamanho do buffer de recebimento AUTO FLASH INITIALIZE Inicializar Flash EXECUTE Executar MENU SYS ADJUST AJUSTE DO SISTEMA X ADJUST Ajuste X 0 00 MILLIMETER 0 00 mil...

Страница 111: ...ver instalado Menu Item Configura o padr o MENU MAINTENANCE MANUTEN O MENU RESET Restabelecer menus EXECUTE Executar SAVE MENU Salvar menu EXECUTE Executar POWER SAVE Economia de energia ENABLE Habili...

Страница 112: ...a MP nnnn COLOR PAGE COUNT Contagem de p ginas coloridas nnnn MONO PAGE COUNT Contagem de p ginas monocrom ticas nnnn K DRUM LIFE Vida til do cilindro preto REMAINING nn nn restante C DRUM LIFE Vida t...

Страница 113: ...C5800 Ldn Guia do usu rio Padr es dos menus 113 Y TONER Toner amarelo REMAINING nn nn restante Menu Item Configura o padr o...

Страница 114: ...para instalar estes acess rios opcionais s o fornecidas na embalagem de cada acess rio Mem ria RAM __________________________ Oki 70042801 70042901 A impressora b sica vem equipada com uma mem ria pri...

Страница 115: ...a bandeja para papel _______________ Oki 43347601 A segunda bandeja para papel tem capacidade para At 530 folhas de papel de 20 lb 75 g m2 Todos os tamanhos de material de impress o que a Bandeja 1 ex...

Страница 116: ...F 10 a 43 C Desligamento 32 a 110 F 0 a 43 C Umidade relativa Em opera o 20 a 80 de UR Armazenagem embalada 10 a 90 de UR Desligamento 10 a 90 de UR El tricas 110 127 V 60 Hz 2 Hz 220 240 V 50 Hz 2 Hz...

Страница 117: ...0 000 p ginas ou 5 anos o que ocorrer primeiro Ciclo de opera o M ximo aproximadamente 50 000 p ginas por m s a um ciclo nominal de opera o de 5 equivalente a uma carta comercial normal M dia 4 000 p...

Страница 118: ...baixa qualidade con sulte p gina 151 Problemas com USB consulte p gina 155 Um erro de aplicativo consulte p gina 157 Falha de prote o geral consulte p gina 157 A impressora solicita uma mudan a de pa...

Страница 119: ...ra C Ciano Y Amarelo M Magenta K Preto ADD MORE MEMORY ADICIONAR MAIS MEM RIA 420 MEMORY OVERFLOW ESTOURO DA MEM RIA O documento muito grande para a mem ria da impressora Reduza o tamanho do documento...

Страница 120: ...einstale os cilindros OPC CHECK FUSER VERIFICAR A UNIDADE FUSORA 320 FUSER MISSING UNIDADE FUSORA AUSENTE A unidade fusora n o est instalada corretamente Abra a tampa superior e confirme se a unidade...

Страница 121: ...ra Instale a bandeja ausente INSTALL PAPER CASSETTE INSTALAR BANDEJA PARA PAPEL 440 TRAY 1 OPEN BANDEJA 1 ABERTA A Bandeja 1 n o est instalada corretamente na impressora Certifique se de que a bandeja...

Страница 122: ...SS O NA TTTT O tamanho do material de impress o mmm e ou o tipo ppp colocado na bandeja indicada tttt n o coincide com o especificado no trabalho de impress o sendo processado Coloque o material de im...

Страница 123: ...INVALID DATA DADOS INV LIDOS A impressora recebeu dados inv lidos Pressione a tecla ON LINE Reprocesse e reenvie o trabalho de impress o REPLACE TONER TROCAR O TONER nnn TONER EMPTY TONER VAZIO O ton...

Страница 124: ...IRRECUPER VEL Ocorreu um erro que requer aten o YYYY a causa geral nnn n mero do erro Tente desligar a impressora e lig la novamente Se isto n o corrigir o problema anote a mensagem inclusive o n mer...

Страница 125: ...rimindo um documento com v rias p ginas ou v rias c pias do mesmo documento A n o ser que o usu rio tenha acessado o menu e alterado a configura o para recupera o ap s atolamento no menu de configura...

Страница 126: ...e o tipo correto de papel Consulte Papel M dia de impress o na p gina 10 O papel est mido ou afetado por eletricidade est tica Armazene o papel dentro das faixas de temperatura e umidade especificadas...

Страница 127: ...essora n o imprime Poss vel causa Solu o A tampa superior n o ficou aberta at que todos os atolamentos de papel tivessem sido eliminados Retirar os pap is atolados n o suficiente Levante e abaixe com...

Страница 128: ...to 370 373 e 383 OPEN DUPLEX COVER nnn Paper Jam ABRA A TAMPA DA UNIDADE DUPLEX nnn Atolamento de papel nnn 370 373 383 1 Pressione o bot o de libera o da tampa da unidade duplex e abra a c53_54_duple...

Страница 129: ...C5800 Ldn Guia do usu rio Elimina o de atolamentos de papel 129 c53_99a_jam37x jpg c53_88a_jam jpg...

Страница 130: ...C5800 Ldn Guia do usu rio Elimina o de atolamentos de papel 130 3 Feche a tampa da unidade duplex c53_95a_duplexjam jpg...

Страница 131: ...apel 131 Atolamento 371 OPEN DUPLEX COVER 371 Paper Jam ABRA A TAMPA DA UNIDADE DUPLEX 371 Atolamento de papel 1 Desligue a impressora 2 Puxe a unidade duplex para fora c53_96_jam371a jpg 3 Puxe a tam...

Страница 132: ...C5800 Ldn Guia do usu rio Elimina o de atolamentos de papel 132 4 Abra a tampa e retire a folha atolada c53_98_jam371c jpg 5 Feche a tampa e empurre a de volta para trav la no lugar c53_97_jam371b jpg...

Страница 133: ...C5800 Ldn Guia do usu rio Elimina o de atolamentos de papel 133 6 Insira a unidade duplex novamente na impressora c53_96_jam371a jpg 7 Ligue a impressora...

Страница 134: ...imina o de atolamentos de papel 134 Atolamento 372 e 380 OPEN FRONT COVER nnn Paper Jam ABRA A TAMPA FRONTAL nnn Atolamento de papel nnn 372 ou 380 1 Levante o mecanismo de libera o da tampa frontal e...

Страница 135: ...C5800 Ldn Guia do usu rio Elimina o de atolamentos de papel 135 2 Retire todas as folhas de papel atoladas c53_66_jamfront jpg 3 Feche a tampa frontal c53_57_frcvrclose jpg...

Страница 136: ...na o de atolamentos de papel 136 Atolamento 381 OPEN TOP COVER 381 Paper Jam ABRA A TAMPA SUPERIOR 381 Atolamento de papel 1 Pressione o bot o de libera o da tampa e abra totalmente a tampa superior d...

Страница 137: ...rve as posi es dos quatro cilindros OPC Ciano 1 Magenta 2 Amarelo 3 Preto 4 essencial que sejam recolocados na ordem correta c53_09_lidup jpg Aviso Se a impressora estava ligada a unidade fusora estar...

Страница 138: ...perf cie verde situada na base de cada cilindro OPC muito delicada e fotossens vel N o toque na superf cie verde Nunca exponha o cilindro luz solar direta nem ilumina o de qualquer ambiente muito clar...

Страница 139: ...o de atolamentos de papel 139 4 Retire todas as folhas de papel que estejam na esteira c53_63_jambelt1 jpg Aten o N o use qualquer objeto afiado ou abrasivo para separar as folhas da esteira Isto pode...

Страница 140: ...usora estar QUENTE Para retirar uma folha presa na unidade fusora segure a borda da folha empurre a alavanca de al vio de press o da unidade fusora 1 no sentido da frente e para baixo e retire a folha...

Страница 141: ...C5800 Ldn Guia do usu rio Elimina o de atolamentos de papel 141 seq ncia correta 1 Ciano 2 Magenta 3 Amarelo 4 Preto c53_09_lidup jpg 6 Feche a tampa superior c53_45_latchcvr jpg...

Страница 142: ...amento 382 OPEN TOP COVER ABRA A TAMPA SUPERIOR 382 Paper Jam 382 Atolamento de papel 1 Abra a tampa superior c53_02_opencvr jpg 2 Retire com cuidado a folha Se a folha n o sair facilmente v para a pr...

Страница 143: ...C5800 Ldn Guia do usu rio Elimina o de atolamentos de papel 143 3 Abaixe o escaninho de sa da traseiro c53_70a_rear1 jpg...

Страница 144: ...pode estar QUENTE Se for dif cil remover a folha porque est parcialmente atolada na unidade fusora Para retir la coloque a m o do outro lado da tampa e pressione para baixo a alavanca de al vio de pr...

Страница 145: ...C5800 Ldn Guia do usu rio Elimina o de atolamentos de papel 145 5 Feche a sa da traseira c53_70a_rear1 jpg 6 Feche a tampa superior c53_45_latchcvr jpg...

Страница 146: ...olamentos de papel 146 Atolamento 390 CHECK MP TRAY 390 Paper Jam VERIFIQUE A BANDEJA MP 390 Atolamento de papel Se a folha tiver apenas come ado a entrar na impressora 1 Puxe com cuidado a folha para...

Страница 147: ...de atolamentos de papel 147 Se n o for poss vel puxar facilmente a folha para fora pela frente 1 Levante o mecanismo de libera o da tampa frontal e abra a c53_102_jam390 jpg 2 Retire todas as folhas...

Страница 148: ...C5800 Ldn Guia do usu rio Elimina o de atolamentos de papel 148 3 Feche a tampa frontal c53_102_jam390 jpg...

Страница 149: ...Atolamento 391 e 392 ABRA A TAMPA FRONTAL nnn Atolamento de papel nnn 391 ou 392 1 Puxe para fora a bandeja apropriada 391 Bandeja 1 392 Bandeja 2 opcional e retire todas as folhas atoladas na sa da...

Страница 150: ...uia do usu rio Elimina o de atolamentos de papel 150 2 Abra a tampa frontal c53_58_frcvropen jpg 3 Retire todas as folhas de papel atoladas c53_66_jamfront_crop jpg 4 Feche a tampa frontal c53_57a_frc...

Страница 151: ...toner Troque o cartucho de toner Consulte Troque o cartucho de toner na p gina 54 Poss vel causa Solu o A tampa superior n o est fechada corretamente Pressione o mecanismo de libera o da tampa abra e...

Страница 152: ...para a impressora Use o papel recomendado Poss vel causa Solu o O cartucho de toner est instalado incorretamente Reinstale o cartucho de toner Consulte Troque o cartucho de toner na p gina 54 H pouco...

Страница 153: ...danificada ou suja Se estiver danificado troque o cilindro OPC Consulte Troque o cilindro OPC na p gina 61 Se estiver sujo limpe com cuidado o cilindro OPC com um pano macio Se isto n o der resultado...

Страница 154: ...er Troque o cartucho de toner Consulte Troque o cartucho de toner na p gina 54 Poss vel causa Solu o As configura es da gramatura e do tipo do papel podem estar incorretas Configure a gramatura do mat...

Страница 155: ...tivada Certifique se de que a interface USB esteja configurada para Enable Habilitada no menu USB MENU USB ENABLE O procedimento de configura o n o foi seguido corretamente ou foi cancelado Configure...

Страница 156: ...interface da impressora Um conversor buffer cabo de extens o ou hub USB est sendo usado Fa a um teste conectando diretamente a impressora e o computador A porta de sa da do driver da impressora est i...

Страница 157: ...ecutados Feche todos os aplicativos O arquivo de impress o est danificado Corrija o ou recrie o arquivo A mem ria insuficiente para o aplicativo Aumente a mem ria do computador O driver da impressora...

Страница 158: ...enta o da tomada Reconecte o cabo de alimenta o e ligue a impressora Se isto n o resolver o problema ligue para a assist ncia t cnica Poss vel causa Solu o A impressora n o est nivelada Coloque a impr...

Страница 159: ...intervalo de tempo antes de a impressora entrar no modo de economia de energia SYS CONFIG MENU Menu Configura o do sistema POW SAVE TIME Tempo de acionamento do modo de economia de energia O cilindro...

Страница 160: ...ite no menu para um valor mais alto SYS CONFIG MENU Menu Configura o do sistema WAIT TIMEOUT Tempo limite de espera Poss vel causa Solu o Erro na impressora Verifique o painel de controle Se estiver e...

Страница 161: ...nas impressas 1 Abra o arquivo que deseja imprimir 2 Clique em File Arquivo Print Imprimir 3 Abra a seguir o menu suspenso diretamente abaixo da Presets Configura es predefinidas Selecione Printer Opt...

Страница 162: ...gura o para obter informa es sobre a instala o do driver fornecido com a impressora Como op o visite o site www okiprintingsolutions com para exibir e ou fazer o download de uma c pia do Guia de Confi...

Страница 163: ...rio programe quando o trabalho de impress o ser impresso e sua prioridade em rela o a outros trabalhos que se encontram na fila de impress o Consulte Scheduler Programador na p gina 168 Paper Handling...

Страница 164: ...C5800 Ldn Guia do usu rio Drivers de impress o 164 Consulte Paper Handling Manuseio do papel na p gina 169...

Страница 165: ...3 O Summary Resumo descreve todas as configura es vigentes no momento para o trabalho de impress o 1 Abra o arquivo que deseja imprimir 2 Clique em File Arquivo Print Imprimir 3 Abra a seguir o menu s...

Страница 166: ...as configura es da impressora que deseja salvar como configura o predefinida 2 Selecione Summary Resumo Examine as configura es para confirmar que todas as configura es que deseja salvar est o present...

Страница 167: ...ra o predefinida que deseja alterar na caixa Preset Configura o predefinida 2 Abra a lista suspensa Selecione Delete Excluir 3 A configura o predefinida ser exclu da da lista ATEN O Ao selecionar a op...

Страница 168: ...er Programador 4 Em Print Document Imprimir documento defina quando o trabalho de impress o deve ser impresso Now Agora configura o padr o At s uma hora espec fica definida em incrementos de um minuto...

Страница 169: ...e order Ordem inversa de p ginas Selecione Reverse page order Ordem inversa de p ginas para imprimir a ltima p gina do documento primeiro Esta op o til quando a impress o estiver saindo pelo escaninho...

Страница 170: ...gina 182 Concordance des couleurs consulte p gina 185 Custom Page Sizes consulte p gina 215 Impress o duplex consulte p gina 219 Grayscale Escala de cinzas consulte p gina 227 impress o N up consulte...

Страница 171: ...nt compat vel com a impress o de faixas definir um tamanho de p gina personalizado para a faixa Consulte Custom Page Sizes na p gina 215 Use a bandeja multifuncional MP e escaninho de face para cima s...

Страница 172: ...pressora exibir instru es para que o papel seja colocado na unidade antes de o trabalho ser impresso 1 Abra o arquivo que deseja imprimir 2 Clique em File Arquivo Print Imprimir 3 Abra a seguir o menu...

Страница 173: ...ano magenta amarelo e preto s o combinados para criar o preto composto Use o preto composto ao imprimir fotografias O preto composto pode ter apar ncia de preto amarronzado True Black Preto Puro Apena...

Страница 174: ...ique na guia Color Cor do driver 2 Em Grayscale Escala de cinzas fa a as sele e necess rias Se a caixa tiver uma marca de sele o o recurso estar ativado Se a caixa estiver em branco o recurso estar de...

Страница 175: ...clique em Grayscale Escala de cinzas Se a caixa tiver uma marca de sele o o recurso estar ativado Se a caixa estiver em branco o recurso estar desativado 5 Clique OK duas vezes NOTA Se o modo de impre...

Страница 176: ...uspenso diretamente abaixo da Presets Configura es predefinidas Selecione Printer Option Op o de impressora 4 Em Always create 100 Black K Toner Criar sempre toner 100 preto K fa a as sele e necess ri...

Страница 177: ...amente abaixo da Presets Configura es predefinidas Selecione Color Cor 4 Em Color Mode Modo de cores selecione Advanced Color Cor avan ada 5 Escolha o tipo de acabamento em preto Gloss Brilhante Esta...

Страница 178: ...es gerais F3_05 jpg A impress o de livretes permite que um documento seja impresso como uma brochura ou cart o de sauda o Antes de usar a impress o de livretes necess rio instalar a unidade duplex e m...

Страница 179: ...omas A impress o de livretes est limitada a 4 quatro p ginas por folha 2 duas p ginas por lado Exemplos impress o de um livrete de 140 x 216 mm 5 x 8 pol em um papel de 216 x 279 mm 8 x 11 pol impress...

Страница 180: ...a right to left permite a impress o de um livrete para leitura da direita para a esquerda em alguns idiomas A impress o de livretes est limitada a 4 quatro p ginas por folha 2 duas p ginas por lado Ex...

Страница 181: ...hing Mode Modo de acabamento na lista suspensa selecione Booklet Livrete 6 Clique em Options Op es Especifique as configura es Clique em OK 7 Em seguida Windows 98 Me NT4 0 XP clique em OK Windows 200...

Страница 182: ...mpress o das c pias das p ginas subseq entes Importante Se o aplicativo sendo utilizado tiver uma op o para agrupamento use a ao inv s da op o de agrupamento do driver da impressora Isto evita qualque...

Страница 183: ...Collate Agrupar 7 Em seguida Windows 98 Me NT4 0 XP clique em OK Windows 2000 v para a pr xima etapa Importante Se o aplicativo sendo utilizado tiver uma op o para agrupamento use a ao inv s da op o d...

Страница 184: ...que em File Arquivo Print Imprimir 3 Abra a seguir o menu suspenso diretamente abaixo da Presets Configura es predefinidas Selecione Copies Pages C pias e p ginas 4 Em Collated Agrupadas fa a as sele...

Страница 185: ...e Informa es gen ricas na p gina 186 informa es de orienta o As informa es de orienta o explicam como realizar a correla o de cores na impressora Consulte Informa es de orienta o na p gina 202 NOTA A...

Страница 186: ...gina 187 2 Sele o de um m todo de correla o de cores consulte na p gina 193 3 Impress o de cores v vidas consulte na p gina 198 4 Configura es das cores consulte na p gina 199 5 Hue Matiz Brightness...

Страница 187: ...podem ser reproduzidas por um monitor e a gama de cores que podem ser reproduzidas por uma impressora Consulte na p gina 188 Configura es do monitor Consulte na p gina 189 As configura es de cores no...

Страница 188: ...zir todas as cores impressas por uma impressora Os dois dispositivos usam tecnologias muito diferentes para representar as cores Os monitores usam f sforos ou LCDs RGB vermelho verde e azul As impress...

Страница 189: ...s quente ilumina o amarelada Geralmente usada em ambientes de artes gr ficas 6500k ou D65 Mais fria Pr xima das condi es da luz diurna 9300k Fria A configura o padr o de muitos monitores e televisores...

Страница 190: ...gura es do driver Consulte a documenta o do software utilizado para obter detalhes sobre como funciona seu sistema de gerenciamento de cores Como o aplicativo exibe as cores Alguns aplicativos gr fico...

Страница 191: ...ma es de orienta o na p gina 202 Windows Os drivers fornecidos com a impressora cont m v rios controles para alterar as impress es coloridas As configura es padr o do driver produzem bons resultados n...

Страница 192: ...tintas Por exemplo as cores podem ter uma apar ncia diferente quando vistas pr ximas de uma janela com ilumina o natural comparando se com sua apar ncia sob uma ilumina o fluorescente comum de escrit...

Страница 193: ...s sugeridos O m todo selecionado determinado pelo tipo de documento sendo impresso Mais comum RGB Consulte na p gina 195 Editora o eletr nica e manipula o gr fica profis sional CMYK Consulte na p gina...

Страница 194: ...ica na p gina 203 Advanced Color Cor avan ada A op o Advanced Color Cor avan ada permite personalizar as configura es de correla o de cores usadas A correla o de cores um assunto complexo Use a op o A...

Страница 195: ...sos est o no formato RGB Este o m todo mais comum Caso n o saiba qual o modo de cores do documento pressuponha que seja RGB Tipicamente apenas os aplicativos para editora o eletr nica e manipula o gr...

Страница 196: ...a op o Selecione o m todo de correla o apropriado para o seu monitor Consulte Configura es das cores na p gina 199 Macintosh OS 10 2 e 10 3 Natural geralmente uma boa op o Selecione uma configura o ap...

Страница 197: ...valores RGB desejados no seletor de cores do aplicativo Consulte Utilit rio Color Swatch na p gina 269 Macintosh OS 10 2 e 10 3 Utilit rio Color Swatch Amostra de cores Use o utilit rio Color Swatch A...

Страница 198: ...todo de correla o de cores Impress o de cores v vidas Apenas RGB Op es dispon veis Monitor 6500k Vivid Monitor 6500k v vido sRGB configura o Digital Camera C mera digital Windows Consulte Configura es...

Страница 199: ...ara a impressora Esta sele o funciona melhor para ambientes de escrit rio Otimizado para a impress o de documentos gen ricos quando o monitor utilizado tiver uma temperatura de cores de 6500K Monitor...

Страница 200: ...hores dependendo dos objetos fotografados e das condi es nas quais foram tiradas As configura es Vivid V vido e Digital Camera C mera digital produzem as cores mais brilhantes sRGB Esta op o tenta sim...

Страница 201: ...reto 100 de brilho equivale a branco Os valores intermedi rios s o cores claras ou escuras Windows e Macintosh 10 3 O brilho pode ser ajustado quando se usa os modos Advanced Color Cor avan ada ou Gra...

Страница 202: ...e produ o de cores do computador bem como o tipo de driver da impressora Para alterar estas configura es no driver da impressora consulte a se o apropriada Auto Color Cor autom tica consulte na p gina...

Страница 203: ...ver uma marca de sele o o recurso estar ativado Se a caixa estiver em branco o recurso estar desativado 5 Clique em OK at voltar para a caixa de di logo Imprimir 6 Imprima o documento Todos os trabalh...

Страница 204: ...aixa estiver em branco o recurso estar desativado 6 Clique em OK at voltar para a caixa de di logo Imprimir 7 Imprima o documento Macintosh OS 10 2 e 10 3 1 Abra o arquivo que deseja imprimir 2 Clique...

Страница 205: ...Imprimir 3 Clique na guia Color Cor 4 Em Advanced Color Cor avan ada fa a as sele e necess rias Se a caixa tiver uma marca de sele o o recurso estar ativado Se a caixa estiver em branco o recurso esta...

Страница 206: ...estar ativado Se a caixa estiver em branco o recurso estar desativado 6 Altere todas as outras configura es desejadas 7 Clique em Print Imprimir 8 O documento ser impresso Macintosh OS 10 2 e 10 3 1 A...

Страница 207: ...or 4 Em Grayscale Escala de cinzas fa a as sele e necess rias Se a caixa tiver uma marca de sele o o recurso estar ativado Se a caixa estiver em branco o recurso estar desativado 5 Altere todas as out...

Страница 208: ...a guia Color Cor 5 Em Grayscale Escala de cinzas fa a as sele e necess rias Se a caixa tiver uma marca de sele o o recurso estar ativado Se a caixa estiver em branco o recurso estar desativado 6 Alter...

Страница 209: ...mprimir 3 Abra a lista suspensa abaixo Presets Configura es predefinidas Selecione Color Cor 4 Abaixo Color Mode Modo de cores em Gray Scale Escala de cinzas fa a as sele e necess rias Se a caixa tive...

Страница 210: ...selecione Standard Padr o 5 Em Quartz Filter Filtro de quartzo fa a as sele e necess rias Op es dispon veis None Nenhum Black White Preto e Branco Blue Tone Tom azul Gray Tone Tom cinza Lightness Decr...

Страница 211: ...________________ Color Synch Sincroniza o de cores Macintosh OS 10 3 Filters Filtros None Nenhum O par metro padr o Nenhum filtro aplicado ao documento C32_Mac_10 3_11a jpg Black White Preto e Branco...

Страница 212: ...c_10 3_11c jpg Gray Tone Tom cinza Converte o documento para tons de cinza C32_Mac_10 3_11d jpg Lightness Decrease Atenua o de brilho A Lightness Increase Aumento de brilho B Escurece ou clareia o doc...

Страница 213: ...o Concordance des couleurs 213 Reduce File Size Reduzir tamanho de arquivo Este comando filtra o documento para reduzir o tamanho do arquivo Sepia Tone Tom s pia Converte o documento para tons de marr...

Страница 214: ...iltros padr o Para fazer isto clique no nome na caixa Filters Filtros Em seguida clique em Apply Aplicar Tamb m poss vel Adicionar novos filtros de sua escolha Excluir filtros j adicionados lista Conf...

Страница 215: ...m ximo 8 x 14 215 9 x 355 6 mm Faixa de tamanhos personalizados da bandeja MF m nima 3 94 to 5 83 100 x 148 mm m ximo 8 x 14 216 x 356 mm faixas de 8 a 8 210 a 215 9 mm de largura por at 47 1 2 m de c...

Страница 216: ...Abra o arquivo que deseja imprimir 2 Clique em File Arquivo Print Imprimir 3 Na caixa de di logo Imprimir selecione a impressora 4 Em seguida Windows 98 Me NT4 0 clique em Properties Propriedades Win...

Страница 217: ...nho personalizado na caixa de di logo que ser exibida Clique em OK 6 Em Media Material de impress o na lista suspensa Source Origem selecione a bandeja que ser utilizada Clique em OK 7 Em seguida Wind...

Страница 218: ...Printer Properties Propriedades da impressora Windows XP selecione Properties Propriedades Clique em Printing Preferences Prefer ncias de impress o Windows NT 4 0 selecione Document Defaults Padr es...

Страница 219: ...papel N o poss vel imprimir frente e verso Etiquetas envelopes Transpar ncias NOTA A unidade duplex precisa estar ativada para que livretes possam ser impressos NOTA A maioria dos aplicativos permite...

Страница 220: ...metros Letter Carta 8 x 11 215 9 x 279 4 Legal 14 Of cio 14 8 x 14 215 9 x 355 6 Legal 13 5 Of cio 13 5 8 x 13 5 215 9 x 342 9 Legal 13 Of cio 13 8 x 13 215 9 x 330 2 Executivo 7 x 10 184 15 x A4 8 2...

Страница 221: ...da curta Importante poss vel imprimir frente e verso papel pap is com gramatura de at 28 lb US Bond 105 g m2 metric 58 lb Index N o poss vel imprimir frente e verso etiquetas envelopes transpar ncias...

Страница 222: ...Properties Propriedades Windows XP clique em Preferences Prefer ncias Windows 2000 v para a pr xima etapa 5 Na guia Setup Configurar em 2 Sided Printing Impress o frente e verso fa a as sele e necess...

Страница 223: ...Long Edge Borda longa ou Short Edge Borda curta 6 Em seguida Windows 98 Me NT4 0 XP Clique em OK Windows 2000 v para a pr xima etapa 7 Em seguida Windows 98 Me NT4 0 clique em OK Windows XP 2000 Cliqu...

Страница 224: ...Clique na guia Printer Properties Propriedades da impressora Windows XP selecione Properties Propriedades Clique em Printing Preferences Prefer ncias de impress o Windows NT 4 0 selecione Document Def...

Страница 225: ...Long Edge Borda longa ou Short Edge Borda curta 5 Em seguida Windows 98 Me NT4 0 XP Clique em OK Windows 2000 v para a pr xima etapa 6 Em seguida Windows 98 Me NT4 0 clique em OK Windows XP 2000 Cliqu...

Страница 226: ...ixo da Presets Configura es predefinidas Selecione Duplex 4 Em Duplex fa a as sele e necess rias Op es dispon veis Off Desligado Long Edge binding Encaderna o pela borda longa e Short Edge binding Enc...

Страница 227: ...C5800 Ldn Guia do usu rio Grayscale Escala de cinzas 227 Grayscale Escala de cinzas _______________ Este recurso descrito na se o Correla o de cores Consulte Grayscale Escala de cinzas na p gina 207...

Страница 228: ...up 228 impress o N up _________________________ Impress o de v rias p ginas em uma folha Informa es gerais A impress o de v rias p ginas em uma folha permite reduzir v rias p ginas de tamanho normal e...

Страница 229: ...dades Windows XP clique em Preferences Prefer ncias Windows 2000 v para a pr xima etapa NOTA A maioria dos aplicativos permite que as propriedades da impressora sejam acessadas a partir da caixa de di...

Страница 230: ...p o para imprimir 16 p ginas em uma folha Layout Direction Sentido do layout Use esta op o para configurar a orienta o na qual v rias p ginas ser o impressas na folha Border Borda Se desejar quando im...

Страница 231: ...Layout 4 Fa a as sele es necess rias Pages per sheet P ginas por folha Use esta op o para imprimir 16 p ginas em uma folha Layout Direction Sentido do layout Use esta op o para configurar a orienta o...

Страница 232: ...one Properties Propriedades Clique na guia Printer Properties Propriedades da impressora Windows 2000 XP selecione Properties Propriedades Clique em Printing Preferences Prefer ncias de impress o Wind...

Страница 233: ...guida Windows 98 Me NT4 0 clique em Properties Propriedades Windows XP clique em Preferences Prefer ncias Windows 2000 v para a pr xima etapa 5 Clique na guia Job Options Op es do trabalho 6 Selecione...

Страница 234: ...que deseja imprimir 2 Clique em File Arquivo Print Imprimir 3 Abra a seguir o menu suspenso diretamente abaixo da Presets Configura es predefinidas Selecione Print Quality Qualidade da impress o 4 Sel...

Страница 235: ...lique em File Arquivo Print Imprimir 3 Na caixa de di logo Imprimir selecione a impressora 4 Em seguida Windows 98 Me NT4 0 clique em Properties Propriedades Windows XP clique em Preferences Prefer nc...

Страница 236: ...rs P steres 236 9 Em seguida Windows 98 Me NT4 0 clique em OK Windows XP 2000 v para a pr xima etapa Windows 98 Me NT4 0 Clique em Print Imprimir Macintosh OS 10 2 e 10 3 Este recurso n o est dispon v...

Страница 237: ...a resolu o de impress o pode maximizar a qualidade das imagens de um trabalho de impress o Isto normalmente feito para imprimir as vers es finais de documentos ou para imprimir imagens fotografias Wi...

Страница 238: ...ara obter timos resultados ao imprimir elementos gr ficos Fine Detail Detalhada Detalhes 600 x 1200 impress o de alta resolu o Normal resolu o padr o A padr o 7 Altere todas as outras configura es des...

Страница 239: ...apa 5 Clique na guia Job Options Op es do trabalho 6 Em Quality Qualidade fa a as sele e necess rias High Quality Alta qualidade A melhor qualidade de imagem que a impressora pode produzir Selecione e...

Страница 240: ...ura es predefinidas Selecione Print Quality Qualidade da impress o 4 Fa a as sele e necess rias High Quality Alta qualidade A melhor qualidade de imagem que a impressora pode produzir Selecione esta o...

Страница 241: ...peracional Macintosh OS 10 2 e 10 3 1 Abra o arquivo que deseja imprimir 2 Clique em File Arquivo Print Imprimir 3 Abra a seguir o menu suspenso diretamente abaixo da Presets Configura es predefinidas...

Страница 242: ...riar as imagens impressas Quando esta op o usada a tonalidade dos meios tons coloridos ajustada As imagens podem ter apar ncia mais clara que o normal NOTAs A op o de economia de toner n o funciona ca...

Страница 243: ...ue em Preferences Prefer ncias Windows 2000 v para a pr xima etapa 5 Clique na guia Job Options Op es do trabalho 6 Em Toner Saving Economia de toner fa a as sele e necess rias A sele o desta op o ati...

Страница 244: ...ue em Printing Preferences Prefer ncias de impress o Windows NT 4 0 selecione Document Defaults Padr es do documento 4 Clique na guia Job Options Op es do trabalho 5 Siga as etapas abaixo Note que a t...

Страница 245: ...figura es predefinidas Selecione Print Quality Qualidade da impress o 4 Em Toner Saving Economia de toner fa a as sele e necess rias A sele o desta op o ativar o recurso de economia de toner mas causa...

Страница 246: ...el for colocado frente a uma fonte de luz A impressora consegue imprimir um elemento que atua como uma marca d gua Este elemento independente do conte do do documento As express es RASCUNHO ou APENAS...

Страница 247: ...000 v para a pr xima etapa 5 Clique na guia Job Options Op es do trabalho 6 Clique em Watermark Marca d gua 7 Clique em New Nova 8 Especifique o texto para a marca d gua 9 Selecione os atributos fonte...

Страница 248: ...termark Marca d gua 7 Selecione um nome na lista Watermark Marca d gua 8 Clique em Edit Editar 9 Modifique o texto da marca d gua 10 Modifique os atributos fonte tamanho ngulo etc da marca d gua 11 Cl...

Страница 249: ...trabalho 6 Clique em Watermark Marca d gua 7 Selecione um nome na lista Watermark Marca d gua 8 Se necess rio ajuste onde e como a marca d gua ser impressa Op es dispon veis On first page only Apenas...

Страница 250: ...er Instala o de driver pela Internet H duas maneiras de acessar os utilit rios atrav s do CD que acompanha a impressora por download pela Internet com acesso pelo menu do Programa de Instala o no CD E...

Страница 251: ...watch na p gina 269 3 Direct Network Printing Utility Utilit rio de Impress o Direta em Rede LPR Este utilit rio permite a impress o diretamente para uma impressora na rede sem um servidor de impress...

Страница 252: ...de impress o conectados a uma rede O PrintSuperVision proporciona acesso a dados de impressoras em ambiente de rede para realizar a monitora o gera o de relat rios e gerenciamento de impressoras de r...

Страница 253: ...o CD exibido na rea de trabalho 3 Abra a pasta MAC 4 Clique PSDRV English Clique duas vezes no cone do Programa de Instala o Mac Installer para abri lo e execut lo 5 Clique em Continue Avan ar e aceit...

Страница 254: ...ac OS X e s ser o executados em Mac 9 x ou Classic OS Download de utilit rios Fa a o download dos utilit rios pela Internet com acesso pelo menu do Programa de Instala o no CD Depois de instalado pelo...

Страница 255: ...ilit rio Color Correct Corre o de Cores a melhor op o para trabalhar com Microsoft Excel ou Word O utilit rio Color Correct Corre o de Cores pode ser usado para Alterar a cor da paleta consulte na p g...

Страница 256: ...a tabela de ajuste de cores Consulte na p gina 258 3 Fa a os ajustes Salve os ajustes usando um nome de sua escolha Consulte na p gina 260 4 Ao imprimir um documento selecione o nome das configura es...

Страница 257: ...elecione Adjust Pallet Color Ajustar cor da paleta Clique em Next Avan ar 3 A tela Select Printer Selecionar impressora ser exibida Selecione a impressora sendo utilizada Clique em Next Avan ar O Util...

Страница 258: ...apa 2 Imprima a tabela de ajuste de cores Primeiro necess rio executar as etapas descritas em Etapa 1 Imprima a tabela de amostras de cores consulte na p gina 257 6 Clique em Next Avan ar 7 A tela Pal...

Страница 259: ...ress o de teste A tabela de ajuste de cores ser impressa Fig5 17 jpg 9 Compare a tabela de ajuste de cores com a tela de correla o de cores da paleta Se as cores impressas n o corresponderem s exibida...

Страница 260: ...e amostras de cores consulte na p gina 257 and Etapa 2 Imprima a tabela de ajuste de cores consulte na p gina 258 Os ajustes permitem que se obtenha as melhores correla es poss veis entre os valores d...

Страница 261: ...tabela de amostras de cores Localize a cor que deseja ajustar Localize a cor desejada dentro das faixas identificadas valores na etapa 10 Localize os valores para Hue Matiz X e Brightness Brilho Y 13...

Страница 262: ...e teste A tabela de ajuste de cores ser impressa Fig5 17 jpg 17 Compare a tabela de ajuste de cores com a tela de correla o de cores da paleta Se estiver satisfeito com a compara o v para a etapa 18 S...

Страница 263: ...C5800 Ldn Guia do usu rio Corre o de Cores 263 20 Especifique o nome da configura o Lembre se do nome para uso futuro 21 Clique em Save Salvar 22 Clique em OK...

Страница 264: ...Imprimir 3 Na caixa de di logo Imprimir selecione a impressora 4 Em seguida Windows XP Clique em Properties Propriedades Clique em Advanced Avan ado Windows 2000 V para a pr xima etapa 5 Na guia Color...

Страница 265: ...an ar 5 A tela Select Printer Selecionar impressora ser exibida Selecione a impressora que deseja ajustar 6 Clique em Next Avan ar 7 O Utilit rio de Corre o de Cores ser lan ado Os drivers da impresso...

Страница 266: ...r produzida Use os bot es de cores da impressora para mudar para uma cor diferente Brightness Brilho Para obter uma cor mais clara deslize a barra Gamma Gama para a esquerda Hue Matiz Os ajustes feito...

Страница 267: ...ejado Em seguida clique em Set Configurar 14 Clique em Save Salvar 15 Especifique o nome da configura o 16 Clique em OK 17 Clique em OK 18 Clique em Complete Conclu do para sair do utilit rio Color Co...

Страница 268: ...ado Windows 2000 V para a pr xima etapa 4 Na guia Color Cor em Color Mode Modo de cores em User Setting Configura o do usu rio selecione o nome da correla o de cores que criou usando o utilit rio Col...

Страница 269: ...e Instala o Windows Informa es adicionais Para obter mais informa es consulte o arquivo LeiaMe do utilit rio Swatch Amostra de cores situado na lista de programas do Windows NOTA O utilit rio de amost...

Страница 270: ...q ncia 4 Selecione Print Imprimir para imprimir as p ginas das amostras color_swatch_samples jpg 5 Use os blocos de cores para escolher cores espec ficas que deseja que sejam exibidas no documento imp...

Страница 271: ...es que o software do usu rio precisa para reproduzir com precis o tal cor Os n meros embaixo de cada bloco especificam as quantidades das cores prim rias vermelho R verde G e azul B que s o combinadas...

Страница 272: ...o das cores 3 Ajuste as barras at obter a cor desejada As varia es de cores s o criadas para ajudar o usu rio a encontrar a melhor correla o 4 Clique em OK 5 Imprima a p gina de amostras personalizada...

Страница 273: ...dows Me 98 Windows NT 4 0 Windows 2000 e Windows XP Como instalar Instale o utilit rio inclu do no CD usando o Menu de Instala o Windows O utilit rio LPR compat vel com TCP IP O administrador da rede...

Страница 274: ...s das impressoras adicionadas poss vel adicionar at 30 impressoras Status O status do utilit rio LPR vazio conectando enviando em pausa verificando status n o conectado Finish Conclu do O n mero de tr...

Страница 275: ...Este utilit rio permite mudar o idioma exibido no painel frontal da impressora Como instalar Carregue o a partir do menu do Programa de Instala o no CD Siga as instru es exibidas na tela para mudar o...

Страница 276: ...orciona uma maneira f cil de configurar a impressora em uma rede Como instalar Instale o utilit rio inclu do no CD usando o Menu de Instala o Windows Informa es adicionais Consulte o manual eletr nico...

Результаты поиска

Содержание C5800Ldn Series

Отзывы:

Похожие инструкции для C5800Ldn Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Oki C5800Ldn Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание C5800Ldn Series

Отзывы:

Похожие инструкции для C5800Ldn Series

Бренды по названию

Популярные бренды