background image

C5100: Utilitários • 164

Valores das cores

Cada bloco de cor, ou amostra, é identificado com informações que 
o software do usuário precisa para reproduzir com precisão tal cor. 
Os números embaixo de cada bloco especificam as quantidades das 
cores primárias – vermelho (R), verde (G) e azul (B) – que são 
combinadas para formar cada tom específico. As quantidades são 
identificadas por um valor numérico entre 0 e 255.

Criação de amostras de cores personalizadas

Se o usuário não conseguir encontrar a cor desejada, poderá criar 
ou personalizar as cores:

1.

Selecione 

Custom Swatch

 [Amostra personalizada] no menu 

File

 [Arquivo]. 

2.

Na janela suspensa, há 3 barras deslizantes que permitem 
personalizar as amostras:

– A barra 

Hue

 [Matiz] muda a matiz das amostras. Por exemplo, 

vermelho para verde ou azul para amarelo.

– A barra 

Saturation

 [Saturação] muda a intensidade das cores. 

– A barra 

Lightness

 [Brilho] muda o brilho das cores.

3.

Ajuste as barras até obter a cor desejada. As variações de cores 
são criadas para ajudar o usuário a encontrar a melhor 
correlação.

4.

Clique em 

OK

 e imprima a página de amostras personalizadas. 

5.

Repita estas etapas se ainda não identificar a cor desejada na 
impressão.

NOTA

• O utilitário Color Swatch [Amostra de cores] não é uma 

garantia de que a impressora imprimirá a mesma cor 
exibida no monitor. A cor exibida deve ser considerada 
como uma referência.

• A impressora pode não ser capaz de imprimir a cor exata 

desejada pelo usuário.

Содержание C5100n

Страница 1: ...Manual do usu rio 59343501...

Страница 2: ...is no websites da Oki Data http www okidata com e http my okidata com Copyright 2003 Todos os direitos reservados Como participante do programa ENERGY STAR a fabricante determinou que este produto ate...

Страница 3: ...deja multifuncional 15 Sa da superior escaninho de face para baixo 16 Sa da traseira escaninho de face para cima 16 Unidade duplex opcional 16 Coloca o do papel 17 Bandejas 1 e 2 17 Bandeja multifunci...

Страница 4: ...amento 390 140 Diagn stico e resolu o de problemas 143 Mensagens do painel de cristal l quido 143 Resolu o de problemas 149 Problemas com a alimenta o do papel 149 O atolamento de papel foi eliminado...

Страница 5: ...lan ar o utilit rio Color Swatch 163 Como usar o utilit rio Color Swatch 163 Utilit rio PrintSuperVision 165 Informa es gerais 165 Instala o do PrintSuperVision 165 Recursos 165 Informa es adicionais...

Страница 6: ...e branco por minuto Resolu o de impress o de 600 ppp pontos por polegada Tecnologia digital LED colorida de uma passada Single Pass Color Emula o Hiper C Conex o de rede 10 Base T e 100 Base TX Acess...

Страница 7: ...trav s de menus e painel de cristal l quido pode ser alterado para exibir as mensagens em idiomas diferentes ver p gina 8 Bandeja para papel Bandeja para papel padr o Capacidade para at 300 folhas de...

Страница 8: ...est abaixado o papel sai da impressora pela parte de tr s e com a face impressa para cima Este escaninho usado para etiquetas meios de impress o de alta gramatura envelopes e tamanhos de papel person...

Страница 9: ...ncias deste tipo t m esta apar ncia Sua fun o fornecer informa es adicionais que se ignoradas podem resultar em mau funcionamento ou danos ao equipamento AVISO Avisos t m esta apar ncia Eles fornecem...

Страница 10: ...MENU repetidamente at ver a mensagem SYSTEM CONFIG MENU LANGUAGE 4 Pressione a tecla ENTER 5 Pressione a tecla MENU e ou MENU repetidamente at ver o idioma que deseja selecionar 6 Pressione a tecla E...

Страница 11: ...para suportar 230 C 446 F durante 0 2 segundos Designa o da gramatura Gramatura Bandeja de alimenta o Unidade duplex Escaninho de sa da Leve 16 19 lb US Bond 60 71 g m Bandeja 1 Bandeja 2 N o Superio...

Страница 12: ...O papel deve ser armazenado em uma superf cie plana e protegido da umidade luz solar direta e fontes de calor O uso de papel com excesso de revestimento ou textura afetar gravemente a vida til do cil...

Страница 13: ...co de consulta da C5100 para obter mais informa es Os envelopes devem ser armazenados em uma superf cie plana e protegidos da umidade luz solar direta e fontes de calor N o use envelopes com janelas o...

Страница 14: ...s etiquetas brancas Avery 5161 para impressoras a laser tamanho carta s o boas para impress o nesta unidade Visite o site http my okidata com para obter as informa es mais recentes sobre os materiais...

Страница 15: ...levada que 47 lb US Bond 98 lb Index 177 g m2 Carta 8 x 11 216 x 279 mm S Dc c S Simplex D Duplex impress o nos dois lados do papel S D S D S D Of cio 14 8 x 14 216 x 356 mm S D S D S D S D Of cio 13...

Страница 16: ...timbrado para imprimir quando precisar Uma pilha de material de impress o de 10 mm de altura pode ser colocada na bandeja multifuncional Isto equivale a cerca de 10 envelopes ou 50 transpar ncias O m...

Страница 17: ...m Sim Sim Of cio 14 8 x 14 216 x 356 mm Sim Sim Sim Of cio 13 5 8 x 13 5 216 x 356 mm Sim Sim Sim Of cio 13 8 x 13 216 x 330 mm Sim Sim Sim Executivo 7 x 10 184 x 267 mm Sim Sim Sim A4 210 x 297 mm Si...

Страница 18: ...no driver O escaninho de face para cima tem capacidade para 100 folhas de papel comum de 20 lb US Bond 42 lb Index 75 g m Capacidade para pap is de at 54 lb US Bond 113 lb Index 203 g m m trico O pape...

Страница 19: ...na impressora Se a impress o estiver sendo feita a partir da primeira bandeja superior a segunda bandeja inferior pode ser retirada da impressora e reabastecida enquanto a impressora estiver imprimind...

Страница 20: ...das 1 e no meio 2 e em seguida bata as bordas da pilha em uma superf cie plana para que fiquem novamente alinhadas 3 3 Coloque o papel com o lado destinado impress o para baixo certificando se de que...

Страница 21: ...100 Coloca o do papel 19 4 Feche com cuidado a bandeja para papel NOTA Coloque pap is timbrados com a face destinada impress o para baixo com a borda superior voltada no sentido da frente da impressor...

Страница 22: ...o de papel utilizado N o coloque papel danificado na unidade N o coloque papel de tamanhos ou tipos diferentes ao mesmo tempo N o retire a bandeja para papel durante a impress o exceto como descrito a...

Страница 23: ...C5100 Coloca o do papel 21 1 Abra a bandeja MP...

Страница 24: ...rado Para imprimir em um s lado coloque o lado pr impresso para cima e a borda superior inserida na impressora Para imprimir nos dois lados duplex coloque o lado pr impresso para baixo e a borda super...

Страница 25: ...pel 23 borda curta inserida na impressora N o selecione a impress o duplex para envelopes 4 Pressione a trava azul da bandeja 1 no sentido da pilha de papel para levantar a plataforma do papel para a...

Страница 26: ...s do painel de opera o Windows 98 Me XP NT 4 0 Impress o de v rias p ginas em uma folha ver p gina 25 Tamanhos personalizados de p ginas ver p gina 26 Sele o da resolu o de impress o ver p gina 29 Imp...

Страница 27: ...a Windows 98 Me NT 4 0 clique em Propriedades b Windows XP clique em Prefer ncias 3 Na guia Setup Configurar no campo Finishing Mode Modo de acabamento 1 selecione o n mero desejado de p ginas por fol...

Страница 28: ...00 x 148 mm m ximo de 8 x 14 215 9 x 355 6 mm Faixa de tamanhos personalizados da bandeja MP m nimo de 3 94 a 5 83 100 x 148 mm m ximo de 8 x 14 216 x 356 mm ou faixas de 8 a 8 210 a 215 9 mm de largu...

Страница 29: ...ersonalizado j definido ver Como criar e salvar tamanhos personalizados de p ginas na p gina 28 Defina o tamanho personalizado na caixa de di logo que ser exibida e clique em OK 6 Selecione a bandeja...

Страница 30: ...seguida clique na guia Printer Properties Propriedades da impressora b Windows XP selecione Propriedades e em seguida clique em Printing Preferences Prefer ncias de impress o c Windows NT 4 0 selecion...

Страница 31: ...e desejar alterar as configura es para aplic las a todos os trabalhos configura es padr o Clique em Iniciar Configura es Impressoras Impressoras e faxes para XP Clique com o bot o direito do mouse no...

Страница 32: ...nta selecione esta op o para obter resultados timos quando imprimir elementos gr ficos Normal resolu o m dia velocidade m dia padr o Fast R pida baixa resolu o velocidade r pida selecione esta op o pa...

Страница 33: ...so NOTA Estas instru es explicam como alterar as configura es durante a impress o de um trabalho Se desejar alterar as configura es para aplic las a todos os trabalhos Clique em Iniciar Configura es I...

Страница 34: ...one a impressora e em seguida a Windows 98 Me NT 4 0 clique em Propriedades b Windows XP clique em Prefer ncias 3 Na guia Setup Configurar em 2 Sided Printing Impress o frente e verso selecione Long E...

Страница 35: ...Propriedades b Windows XP clique em Prefer ncias NOTAS A unidade duplex precisa estar instalada e ativada para que livretes possam ser impressos N o dispon vel em algumas conex es de rede consulte o a...

Страница 36: ...nfigurar no campo Finishing Mode Modo de acabamento selecione Booklet Livrete na lista suspensa 4 Clique em Options Op es especifique as configura es desejadas e clique em OK 5 Clique em OK 6 Windows...

Страница 37: ...mir 2 Na caixa de di logo Imprimir selecione a impressora e em seguida a Windows 98 Me NT 4 0 clique em Propriedades b Windows XP clique em Prefer ncias 3 Na guia Job Options Op es do trabalho clique...

Страница 38: ...ue duas vezes em OK 7 Windows 98 Me NT 4 0 clique em OK Windows XP clique em Print Imprimir NOTA Para criar uma nova marca d gua ou editar uma marca d gua existente Clique no bot o New Nova ou Edit Ed...

Страница 39: ...elecione Arquivo Imprimir 2 Na caixa de di logo Imprimir selecione a impressora e em seguida a Windows 98 Me NT 4 0 clique em Propriedades b Windows XP clique em Prefer ncias 3 Na guia Job Options Op...

Страница 40: ...o aplicativo e selecione Arquivo Imprimir 2 Na caixa de di logo Imprimir selecione a impressora a Windows 98 Me NT 4 0 clique em Propriedades b Windows XP clique em Prefer ncias 3 Na guia Setup Config...

Страница 41: ...de p ginas ver p gina 43 Sele o da resolu o de impress o ver p gina 44 Impress o duplex ver p gina 46 Marcas d gua ver p gina 49 Agrupamento ver p gina 51 Impress o de p steres ver p gina 52 NOTA A ma...

Страница 42: ...imir 2 Na caixa de di logo Imprimir selecione a impressora 3 Na guia Setup Configurar no campo Finishing Mode Modo de acabamento 1 selecione o n mero desejado de p ginas por folha na lista suspensa Pa...

Страница 43: ...00 x 148 mm m ximo de 8 x 14 215 9 x 355 6 mm Faixa de tamanhos personalizados da bandeja MP m nimo de 3 94 a 5 83 100 x 148 mm m ximo de 8 x 14 216 x 356 mm ou faixas de 8 a 8 210 a 215 9 mm de largu...

Страница 44: ...izado na caixa de di logo que ser exibida e clique em OK 6 Selecione a bandeja que ser utilizada na lista suspensa Source Origem em Media Material de impress o e em seguida clique em OK 7 Clique em Pr...

Страница 45: ...cione Propriedades 3 Clique em Printing Preferences Prefer ncias de impress o 4 Na guia Setup Configurar clique em Paper Feed Options Op es de alimenta o do papel 5 Clique em Custom Size Tamanho perso...

Страница 46: ...s configura es durante a impress o de um trabalho Se desejar alterar as configura es para aplic las a todos os trabalhos configura es padr o Clique em Iniciar Configura es Impressoras Clique com o bot...

Страница 47: ...ta resolu o velocidade mais lenta selecione esta op o para obter resultados timos quando imprimir elementos gr ficos Normal resolu o m dia velocidade m dia padr o Fast R pida baixa resolu o velocidade...

Страница 48: ...mprimir selecione a impressora NOTA A unidade duplex opcional deve estar instalada na impressora e ativada antes de ser poss vel imprimir frente e verso NOTA Estas instru es explicam como alterar as c...

Страница 49: ...C5100 Utiliza o do driver da impressora 47 3 Na guia Setup Configurar em 2 Sided Printing Impress o frente e verso selecione Long Edge Borda longa ou Short Edge Borda curta 4 Clique em Print Imprimir...

Страница 50: ...4 Clique em Options Op es especifique as configura es desejadas e clique em OK 5 Clique em Print Imprimir NOTAS A unidade duplex precisa estar instalada e ativada para que livretes possam ser impresso...

Страница 51: ...quivo Imprimir 2 Na caixa de di logo Imprimir selecione a impressora 3 Na guia Job Options Op es do trabalho clique em Watermark Marca d gua 4 Selecione um nome na lista Watermark Marca d gua ou cliqu...

Страница 52: ...penas primeira p gina 6 Clique em OK 7 Clique em Print Imprimir NOTA Para criar uma nova marca d gua ou editar uma marca d gua existente Clique no bot o New Nova ou Edit Editar Digite o texto da marca...

Страница 53: ...rso de agrupamento usando o driver da impressora 1 Abra o aplicativo e selecione Arquivo Imprimir 2 Na caixa de di logo Imprimir selecione a impressora 3 Na guia Job Options Op es do trabalho em Job T...

Страница 54: ...dem ent o ser combinadas para produzir um p ster 1 Abra o aplicativo e selecione Arquivo Imprimir 2 Na caixa de di logo Imprimir selecione a impressora 3 Na guia Setup Configurar em Finishing Mode Mod...

Страница 55: ...s importantes est o descritos abaixo Diferen as entre a gama de cores que podem ser reproduzidas por um monitor ou impressora Nem uma impressora nem um monitor tem capacidade para reproduzir a gama co...

Страница 56: ...res exibidas na tela Configura es do monitor Os controles do brilho e do contraste no monitor podem alterar a apar ncia do documento na tela Al m disso a temperatura das cores do monitor influencia a...

Страница 57: ...e dos aplicativos para escrit rio como o Microsoft Word Consulte o arquivo da Ajuda ou o manual do usu rio do aplicativo para obter mais informa es Tipo de papel O tipo de papel utilizado tamb m pode...

Страница 58: ...mentos impressos ser no formato RGB Este o formato mais comum e se o modo de cores do documento for desconhecido pode se pressupor que RGB Tipicamente apenas os aplicativos para editora o eletr nica e...

Страница 59: ...er usados para fazer isso e depois imprimir usando os perfis ICC como o Print Space Espa o de impress o ou Output space Espa o de sa da Correla o de cores espec ficas ex o logotipo de uma empresa Apen...

Страница 60: ...la o de cores Color Matching no driver podem ser usadas para ajudar a correlacionar as cores impressas com as exibidas no monitor As op es de correla o de cores do driver est o na guia Color Cor do dr...

Страница 61: ...rit rio Monitor 9300k Otimizado para imprimir fotografias quando o monitor utilizado tiver uma temperatura de cores de 9300K Digital Camera C mera digital Otimizado para imprimir fotografias tiradas c...

Страница 62: ...cada perfil que desejar adicionar caixa de listagem na guia Color Management Gerenciamento de cores 6 Na caixa de listagem destaque o perfil que deseja usar e em seguida clique em Set as Default Defi...

Страница 63: ...anual Color Cor manual e fa a as altera es Volte ent o para a caixa de di logo Print Imprimir e imprima o documento Utilit rio Print Color Swatch Amostra de cores de impress o Para ser utilizado com a...

Страница 64: ...onsideradas padr o Como fazer altera es nos menus 1 Pressione a tecla para entrar no modo menu 2 Pressione a tecla para acessar os menus dispon veis at que o menu desejado apare a no painel 3 Pression...

Страница 65: ...mentar se pela lista dos itens do menu at acessar o item que deseja alterar e em seguida siga as etapas 5 a 7 Para alterar a configura o de um item em um outro menu pressione novamente a tecla BACK e...

Страница 66: ...o de acionamento do modo de economia de energia 5 Pressione repetidamente a tecla at que o intervalo ex 240 MIN que deseja selecionar apare a na segunda linha POW SAVE TIME 240 MIN 6 Pressione a tecla...

Страница 67: ...EXECUTE Executar MENU PRINT IMPRIMIR COPIES C pias 1 DUPLEX OFF Desativado PAPER FEED Alimenta o do papel TRAY1 Bandeja 1 AUTO TRAY SWITCH Comuta o autom tica da bandeja ON Ativada TRAY SEQUENCE Seq n...

Страница 68: ...po de material de impress o da bandeja MP PLAIN Normal MPT MEDIAWEIGHT Gramatura do material de impress o da bandeja MP MEDIUM M dio UNIT OF MEASURE Unidade de medida INCH Polegada X DIMENSION Dimens...

Страница 69: ...AL TIMEOUT Tempo limite manual 60 SEC 60 s WAIT TIMEOUT Tempo limite de espera 90 SEC 90 s LOW TONER Pouco toner CONTINUE Continuar JAM RECOVERY Recupera o ap s atolamento ON Ativada ERROR REPORT Rela...

Страница 70: ...nterface de rede EXECUTE Executar WEB IPP ENABLE Habilitada TELNET ENABLE Habilitada FTP ENABLE Habilitada SNMP ENABLE Habilitada LAN NORMAL HUB LINK SETTING Configura o do link do hub AUTO NEGOTIATE...

Страница 71: ...impeza do cilindro OFF Desativada MENU MAINTENANCE MANUTEN O MENU RESET Restabelecer menus EXECUTE Executar SAVE MENU Salvar menu EXECUTE Executar POWER SAVE Economia de energia ENABLE Habilitada PAPE...

Страница 72: ...te C DRUM LIFE Vida til do cilindro ciano REMAINING nn nn restante M DRUM LIFE Vida til do cilindro magenta REMAINING nn nn restante Y DRUM LIFE Vida til do cilindro amarelo REMAINING nn nn restante B...

Страница 73: ...Toner magenta REMAINING nn nn restante Y TONER Toner amarelo REMAINING nn nn restante Padr es dos menus cont Nota Os menus itens assinalados com uma cruz aparecem apenas quando o acess rio opcional ap...

Страница 74: ...Imprimir Nota As configura es padr o de f brica est o identificadas em negrito Item Configura es Explica o COPIES C PIAS 1 a 999 Especifica o n mero de c pias de um documento a serem impressas PAPER...

Страница 75: ...de papel n o instalado na bandeja selecionada a impressora pode alimentar automaticamente o papel a partir da bandeja multifuncional Se esta fun o n o estiver ativada a impressora parar e solicitar qu...

Страница 76: ...do mecanismo de impress o Caso apenas documentos coloridos sejam impressos deve se selecionar a op o COLOR SPEED Velocidade para impress o a cores Caso apenas documentos monocrom ticos sejam impresso...

Страница 77: ...o CUSTOM Personalizado Define o tamanho do papel carregado na Bandeja 1 TRAY1 MEDIATYPE TIPO DE MATERIAL DE IMPRESS O DA BANDEJA 1 PLAIN Normal LETTERHEAD Timbrado BOND Apergaminhado RECYCLED Reciclad...

Страница 78: ...ED Reciclado ROUGH spero Define o tipo de material de impress o carregado na Bandeja 2 opcional TRAY2 MEDIAWEIGHT GRAMATURA DO MATERIAL DE IMPRESS O DA BANDEJA 2 LIGHT Leve MEDIUM M dio HEAVY Pesado A...

Страница 79: ...L DA BANDEJA MP PLAIN Normal LETTERHEAD Timbrado TRANSPARENCY Transpar ncia LABELS Etiquetas BOND Apergaminhado RECYCLED Reciclado CARD STOCK Cart o ROUGH spero GLOSSY Brilhante Define o tipo de mater...

Страница 80: ...a do papel definido pelas configura es CUSTOM Personalizado Y DIMENSION DIMENS O Y 5a 35 5 INCH polegadas Padr o 11 INCH polegadas Define o comprimento do papel definido pelas configura es Custom Pers...

Страница 81: ...TROLE DA DENSIDADE AUTO MANUAL AUTO a densidade da imagem ajustada automaticamente quando a impressora ligada quando um novo cilindro OPC ou cartucho de toner instalado a intervalos de 100 300 e 500 c...

Страница 82: ...O DO MODO DE ECONOMIA DE ENERGIA 5 15 30 60 240 Ajusta o tempo decorrido antes de a impressora passar automaticamente para o modo de economia de energia Neste modo o consumo de energia reduzido mas qu...

Страница 83: ...toner Se esta configura o for alterara para STOP Parar a impressora ficar fora de linha quando a condi o de pouco toner for detectada JAM RECOVERY RECUPERA O AP S ATOLAMENTO ON Ativada OFF Desativada...

Страница 84: ...iano Spanish Espanhol Swedish Sueco Norwegian Noruegu s Danish Dinamarqu s Dutch Holand s Turkish Turco Portuguese Portugu s Polish Polon s Configura o idioma usado nas mensagens no painel e nos relat...

Страница 85: ...de m xima de transfer ncia da interface USB Menu Network Rede Nota As configura es de f brica est o identificadas em negrito Item Configura es Explica o TCP IP ENABLE Habilitado DISABLE Desabilitado H...

Страница 86: ...o SUBNET MASK M SCARA DE SUBREDE xxx xxx xxx xxx Padr o 255 255 255 000 M scara de subrede atribu da no momento Para alter la use o procedimento descrito acima GATEWAY ADDRESS ENDERE O GATEWAY xxx xxx...

Страница 87: ...u se TCP IP estiver configurado para DISABLE Desabilitado SNMP ENABLE Habilitado DISABLE Desabilitado Habilita ou desabilita o protocolo SNMP LAN NORMAL SMALL Pequena Normal Rede global Small Pequena...

Страница 88: ...cutar Inicializa a mem ria Flash residente Quando a tecla ENTER pressionada a seguinte mensagem exibida ARE YOU SURE Tem certeza YES ENTER NO CANCEL Sim Enter N o Cancel Pressione a tecla ENTER A segu...

Страница 89: ...lmente em incrementos de 0 25 Y ADJUST Ajuste Y 2 00MILLIMETER Mil metros A 2 00MILLIMETER Mil metros Padr o 0 00 Ajusta a posi o geral de impress o verticalmente em incrementos de 0 25 DUPLEX X ADJUS...

Страница 90: ...ho de impress o de uma p gina para a impressora Isto far com que uma p gina branca adicional seja impressa limpando o cilindro antes da impress o Cuidado A vida til do cilindro OPC ser reduzida se est...

Страница 91: ...ap s o per odo de tempo especificado PAPER BLACK SETTING CONFIG PAPEL PRETO 2 a 2 em incrementos de 1 Padr o 0 Esta op o utilizada para fazer pequenos ajustes quando as impress es monocrom ticas em pa...

Страница 92: ...segunda bandeja para papel opcional ver Segunda bandeja para papel na p gina 119 estiver instalada MPT PAGE COUNT CONTAGEM DE P GINAS DA BANDEJA MP O n mero total de p ginas alimentadas a partir da ba...

Страница 93: ...por trabalho de impress o for maior que 3 pode ser que os cilindros OPC durem mais Por m se for menor que 3 os cilindros OPC poder o se desgastar mais rapidamente Ver Troca do cilindro OPC na p gina 9...

Страница 94: ...cartucho de toner REPLACE TONER nnn ZZZZ TONER EMPTY TROCAR O TONER nnn TONER ZZZZ VAZIO nnn ZZZZ 410 AMARELO 411 MAGENTA 412 CIANO 413 PRETO Cor do toner No Oki para pedido Preto 42127404 Ciano 4212...

Страница 95: ...a tampa e abra totalmente a tampa superior da impressora 2 Observe as posi es dos quatro cartuchos Ciano 1 Magenta 2 Amarelo 3 Preto 4 AVISO Se a impressora estava ligada a unidade fusora estar quente...

Страница 96: ...rtucho a ser trocado o cartucho preto usado neste exemplo no sentido da frente da impressora 4 Levante a extremidade direita do cartucho e puxe o para a direita para soltar a extremidade esquerda como...

Страница 97: ...a dos suprimentos 95 5 Desembale o novo cartucho de toner e agite o com cuidado lado a lado para soltar e distribuir o toner uniformemente dentro do cartucho 6 Retire a fita adesiva situada embaixo do...

Страница 98: ...e insira a extremidade esquerda do cartucho encima do cilindro OPC empurrando o firmemente de encontro mola do cilindro ATEN O N o toque na alavanca de libera o do toner at que o cartucho de toner est...

Страница 99: ...ertura de libera o do toner e trav lo no lugar Importante A alavanca deve se mover facilmente Se n o se mover PARE e empurre o cartucho de toner para baixo para certificar se de que esteja devidamente...

Страница 100: ...C5100 Troca dos suprimentos 98 9 Feche e trave a tampa superior...

Страница 101: ...IL DO CILINDRO ZZZZ nnn ZZZZ 350 AMARELO 351 MAGENTA 352 CIANO 353 PRETO 1 Coloque duas folhas de papel sobre a superf cie de trabalho para proteg la Coloque o cilindro OPC e o cartucho de toner sobre...

Страница 102: ...os 100 2 Pressione o bot o de libera o da tampa e abra totalmente a tampa superior da impressora AVISO Se a impressora estava ligada a unidade fusora estar quente Esta rea est claramente identificada...

Страница 103: ...os suprimentos 101 3 Observe as posi es dos quatro cilindros OPC Ciano 1 Magenta 2 Amarelo 3 Preto 4 4 Retire o cilindro OPC da impressora junto com seu cartucho de toner e coloque o sobre uma das fol...

Страница 104: ...papel para evitar danificar a superf cie do m vel 7 Descarte o cilindro OPC conforme as regulamenta es locais ATEN O A superf cie verde do cilindro OPC situada na base do cartucho muito delicada e fo...

Страница 105: ...C5100 Troca dos suprimentos 103 8 Desembale o novo cilindro OPC ATEN O Manuseio do cilindro OPC O cilindro OPC cont m toner Para evitar derramar o toner mantenha o em p...

Страница 106: ...C5100 Troca dos suprimentos 104 9 Segure a ling eta da fita branca e retire a fita do cilindro 10 Retire a folha de papel e em seguida a pel cula pl stica transparente...

Страница 107: ...C5100 Troca dos suprimentos 105 11 Retire o sach de s lica gel 12 Coloque o cilindro OPC na impressora...

Страница 108: ...C5100 Troca dos suprimentos 106 13 Retire a veda o alaranjada do cilindro 14 Instale o cartucho de toner no cilindro OPC...

Страница 109: ...C5100 Troca dos suprimentos 107 15 Empurre para tr s a alavanca de travamento do cartucho de toner 16 Feche e trave a tampa superior...

Страница 110: ...a est situada embaixo dos quatro cilindros OPC Esta unidade precisa ser trocada aproximadamente a cada 50 000 p ginas 1 Pressione o bot o de libera o da tampa e abra totalmente a tampa superior da imp...

Страница 111: ...as de calor e luz ATEN O A superf cie verde situada na base de cada cilindro OPC muito delicada e fotossens vel N o toque na superf cie verde Nunca exponha o cilindro luz solar direta nem ilumina o de...

Страница 112: ...C5100 Troca dos suprimentos 110 4 Localize as duas travas azuis 1 e o pegador 2 5 Gire as duas travas cerca de 45 no sentido anti hor rio para soltar a esteira...

Страница 113: ...ara fora da impressora 7 Desembale a nova esteira e segure a com o pegador azul voltado para a frente da impressora 8 Posicione a engrenagem de acionamento situada na parte posterior da esteira na eng...

Страница 114: ...imentos 112 9 Gire as duas travas da esteira cerca de 45 no sentido hor rio para prender a esteira no lugar 10 Coloque os quatro cilindros OPC cartuchos de toner de volta na impressora 1 Ciano 2 Magen...

Страница 115: ...impressora tiver sido ligada h algum tempo alguns componentes da unidade fusora podem estar muito quentes Manipule a unidade fusora com muito cuidado segurando a apenas pelo seu pegador que estar apen...

Страница 116: ...dos suprimentos 114 1 Pressione o bot o de libera o da tampa e abra totalmente a tampa superior da impressora 2 Puxe as duas alavancas azuis de travamento da unidade fusora 1 no sentido da frente da...

Страница 117: ...morna coloque a em uma superf cie que n o ser danificada pelo calor Descarte a unidade fusora depois de deix la esfriar 4 Retire a nova unidade fusora da embalagem e em seguida retire todas as fitas...

Страница 118: ...fusora pelo pegador com a alavanca de libera o de press o da unidade fusora 1 direita abaixe a unidade fusora dentro da impressora 7 Empurre as duas alavancas azuis de reten o 1 no sentido da parte tr...

Страница 119: ...C5100 Troca dos suprimentos 117 8 Feche e trave a tampa superior...

Страница 120: ...x para imprimir frente e verso ver p gina 120 As instru es para instalar estes acess rios opcionais s o fornecidas na embalagem de cada acess rio Mem ria RAM Oki 70042801 70042901 A impressora b sica...

Страница 121: ...bandeja para papel Oki 42158501 A segunda bandeja para papel tem capacidade para At 530 folhas de papel de 20 lb 75 g m2 Todos os tamanhos de material de impress o que a Bandeja 1 exceto A6 Pap is com...

Страница 122: ...e verso e que se imprima livretes A unidade duplex desliza diretamente para dentro da parte traseira da impressora e n o requer ferramentas para ser instalada A unidade duplex aceita Pap is tamanho ca...

Страница 123: ...e precisa ser retirada da impressora mais prov vel que isso aconte a quando se est imprimindo um documento com v rias p ginas ou v rias c pias do mesmo documento A n o ser que o usu rio tenha acessado...

Страница 124: ...2 OPEN TOP COVER ABRA A TAMPA SUPERIOR 382 PAPER JAM 382 ATOLAMENTO DE PAPEL 1 Abra a tampa superior 2 Retire com cuidado a folha Se a folha n o sair facilmente v para a pr xima etapa Se a folha n o s...

Страница 125: ...r QUENTE Se for dif cil remover a folha porque est parcialmente atolada na unidade fusora Para retir la coloque a m o do outro lado da tampa e pressione para baixo a alavanca de al vio de press o da u...

Страница 126: ...C5100 Elimina o de atolamentos de papel 124 5 Feche a sa da traseira 6 Feche a tampa superior...

Страница 127: ...a o de atolamentos de papel 125 Atolamento 381 OPEN TOP COVER 381 PAPER JAM ABRA A TAMPA SUPERIOR 381 ATOLAMENTO DE PAPEL 1 Pressione o bot o de libera o da tampa e abra totalmente a tampa superior da...

Страница 128: ...e as posi es dos quatro cilindros OPC Ciano 1 Magenta 2 Amarelo 3 Preto 4 essencial que sejam recolocados na ordem correta AVISO Se a impressora estava ligada a unidade fusora estar quente Esta rea es...

Страница 129: ...a na base de cada cilindro OPC muito delicada e fotossens vel N o toque na superf cie verde Nunca exponha o cilindro luz solar direta nem ilumina o de qualquer ambiente muito claro N o o exponha luz a...

Страница 130: ...o de atolamentos de papel 128 4 Retire todas as folhas de papel que estejam na esteira ATEN O N o use qualquer objeto afiado ou abrasivo para separar as folhas da esteira Isto pode danificar a superf...

Страница 131: ...ade fusora segure a borda da folha empurre a alavanca de al vio de press o da unidade fusora 1 no sentido da frente e para baixo e retire a folha Depois solte a alavanca de al vio de press o da unidad...

Страница 132: ...de atolamentos de papel 130 5 Coloque os quatro cilindros OPC cartuchos de toner de volta na impressora tomando cuidado para coloc los na seq ncia correta 1 Ciano 2 Magenta 3 Amarelo 4 Preto 6 Feche a...

Страница 133: ...s de papel 131 Atolamento 372 e 380 OPEN FRONT COVER nnn PAPER JAM ABRA A TAMPA FRONTAL nnn ATOLAMENTO DE PAPEL nnn 372 ou 380 1 Levante o mecanismo de libera o da tampa frontal e abra a 2 Retire toda...

Страница 134: ...C5100 Elimina o de atolamentos de papel 132 3 Feche a tampa frontal...

Страница 135: ...tolamentos de papel 133 Atolamento 370 373 e 383 OPEN DUPLEX COVER nnn PAPER JAM ABRA A TAMPA DA UNIDADE DUPLEX nnn ATOLAMENTO DE PAPEL nnn 370 373 383 1 Pressione o bot o de libera o da tampa da unid...

Страница 136: ...C5100 Elimina o de atolamentos de papel 134 2 Retire todas as folhas de papel atoladas...

Страница 137: ...atolamentos de papel 135 3 Feche a tampa da unidade duplex Atolamento 371 OPEN DUPLEX COVER 371 PAPER JAM ABRA A TAMPA DA UNIDADE DUPLEX 371 ATOLAMENTO DE PAPEL 1 Desligue a impressora 2 Puxe a unidad...

Страница 138: ...C5100 Elimina o de atolamentos de papel 136 3 Puxe a tampa da unidade duplex para destrav la 4 Abra a tampa e retire a folha atolada...

Страница 139: ...C5100 Elimina o de atolamentos de papel 137 5 Feche a tampa e empurre a de volta para trav la no lugar 6 Insira a unidade duplex novamente na impressora 7 Ligue a impressora...

Страница 140: ...391 e 392 OPEN FRONT COVER 391 PAPER JAM OPEN FRONT COVER 392 PAPER JAM ABRA A TAMPA FRONTAL nnn ATOLAMENTO DE PAPEL 1 Puxe para fora a bandeja apropriada 391 Bandeja 1 392 Bandeja 2 opcional e retir...

Страница 141: ...C5100 Elimina o de atolamentos de papel 139 2 Abra a tampa frontal 3 Retire todas as folhas de papel atoladas 4 Feche a tampa frontal...

Страница 142: ...tolamentos de papel 140 Atolamento 390 CHECK MP TRAY 390 PAPER JAM VERIFIQUE A BANDEJA MP 390 ATOLAMENTO DE PAPEL Se a folha tiver apenas come ado a entrar na impressora 1 Puxe com cuidado a folha par...

Страница 143: ...limina o de atolamentos de papel 141 Se n o for poss vel puxar facilmente a folha para fora pela frente 1 Levante o mecanismo de libera o da tampa frontal e abra a 2 Retire todas as folhas de papel at...

Страница 144: ...C5100 Elimina o de atolamentos de papel 142 3 Feche a tampa frontal...

Страница 145: ...ressora C Ciano Y Amarelo M Magenta K Preto ADD MORE MEMORY ADICIONAR MAIS MEM RIA 420 MEMORY OVERFLOW ESTOURO DA MEM RIA O documento muito grande para a mem ria da impressora Reduza o tamanho do docu...

Страница 146: ...os cilindros OPC CHECK FUSER VERIFICAR A UNIDADE FUSORA 320 FUSER MISSING UNIDADE FUSORA AUSENTE A unidade fusora n o est instalada corretamente Abra a tampa superior e confirme se a unidade fusora es...

Страница 147: ...bandeja ausente INSTALL PAPER CASSETTE INSTALAR BANDEJA PARA PAPEL 440 TRAY 1 OPEN BANDEJA 1 ABERTA A Bandeja 1 n o est instalada corretamente na impressora Certifique se de que a bandeja esteja tota...

Страница 148: ...SS O NA TTTT O tamanho do material de impress o mmm e ou o tipo ppp colocado na bandeja indicada tttt n o coincide com o especificado no trabalho de impress o sendo processado Coloque o material de im...

Страница 149: ...A DADOS INV LIDOS A impressora recebeu dados inv lidos Pressione a tecla ON LINE Reprocesse e reenvie o trabalho de impress o REPLACE TONER TROCAR O TONER nnn TONER EMPTY TONER VAZIO O toner indicado...

Страница 150: ...VEL Ocorreu um erro que requer aten o YYYY a causa geral nnn n mero do erro Tente desligar a impressora e lig la novamente Se isto n o corrigir o problema anote a mensagem inclusive o n mero do erro n...

Страница 151: ...do por eletricidade est tica Armazene o papel dentro das faixas de temperatura e umidade especificadas ver Especifica es na p gina 160 O papel est com vinco ou amassado Retire o papel com vinco amassa...

Страница 152: ...vel com a interface USB Verifique se h um controlador USB no gerenciador de dispositivos do Windows O cabo USB n o atende s especifica es Use um cabo USB com especifica o Ver 1 1 A interface est desat...

Страница 153: ...onfigura es do menu da impressora habilite a interface USB USB MENU USB ENABLE A impressora est DESLIGADA Ligue a impressora O cabo da interface da impressora est desconectado Reconecte o cabo da inte...

Страница 154: ...essora correta a partir do CD dos drivers fornecido com a impressora Poss vel causa Solu o O aplicativo n o compat vel com a vers o do Windows utilizada Atualize o aplicativo A mem ria insuficiente pa...

Страница 155: ...est configurada muito alta Configure uma resolu o de impress o mais baixa na guia Job Options Op es do trabalho no driver da impressora Os dados s o muito complexos Simplifique os dados Poss vel causa...

Страница 156: ...est sujo Limpe o cabe ote dos pentes LED com um produto para limpeza de lentes LED ou um pano macio H pouco toner Troque o cartucho de toner O papel inadequado para a impressora Use o papel recomendad...

Страница 157: ...99 Se estiver sujo limpe com cuidado o cilindro OPC com um pano macio Se isto n o der resultado troque o cilindro OPC ver p gina 99 Se as linhas ou pontos aparecerem em espa os de aproximadamente 113...

Страница 158: ...r a cor desejada porque h pouco toner Troque o cartucho de toner ver Troca do cartucho de toner na p gina 92 Poss vel causa Solu o A tampa superior n o est fechada corretamente Pressione o mecanismo d...

Страница 159: ...alimenta o e ligue a impressora Se isto n o resolver o problema ligue para a assist ncia t cnica Poss vel causa Solu o Erro na impressora Verifique o painel de controle Se estiver exibindo uma mensage...

Страница 160: ...recisa aquecer ap s sair do modo de economia de energia Nas configura es do menu da impressora configure o recurso de economia de energia para um valor mais elevado para aumentar o intervalo de tempo...

Страница 161: ...r ximo valor mais alto MEDIA MENU Menu Material de impress o YYY MEDIA WEIGHT Gramatura do material de impress o YYY O material utilizado para embalar a unidade fusora n o foi retirado quando ela foi...

Страница 162: ...em embalada 10 a 90 de UR Desligamento 10 a 90 de UR Recursos autom ticos Registro autom tico Ajuste autom tico da densidade Restabelecimento autom tico do contador de suprimentos Mem ria 32 MB padr o...

Страница 163: ...a um ciclo nominal de opera o de 5 equivalente a uma carta comercial normal M dia 4 000 p ginas por m s Vida til do toner 5 000 p ginas com cobertura de 5 Vida til do cilindro OPC 15 000 p ginas com 3...

Страница 164: ...s sejam impressas na impressora colorida Oki As amostras s o utilizadas com o software em uso para selecionar e reproduzir as cores com precis o As amostras representam amostras selecionadas da paleta...

Страница 165: ...n ar para aceitar os termos do contrato de licen a 3 Clique em Productivity Software Software de produtividade Color Swatch Utility Utilit rio Color Swatch e siga as instru es exibidas na tela Como la...

Страница 166: ...janela suspensa h 3 barras deslizantes que permitem personalizar as amostras A barra Hue Matiz muda a matiz das amostras Por exemplo vermelho para verde ou azul para amarelo A barra Saturation Satura...

Страница 167: ...loque o CD dos drivers fornecido com a impressora na unidade de CD ROM do computador e aguarde at que o menu do Programa de Instala o seja exibido Se o CD n o for executado automaticamente clique em I...

Страница 168: ...os dados para relat rios estat sticos Envia alertas de correio sobre os eventos que afetam as fun es dos dispositivos Gera relat rios na tela ou nos formatos XHTML Excel e XML al m dos formatos de Te...

Страница 169: ...impressora na unidade de CD ROM do computador e aguarde at que o menu do Programa de Instala o seja exibido Se o CD n o for executado automaticamente clique em Iniciar Executar Procurar Selecione a un...

Страница 170: ...ser exibida Clique em um item para exibir estas informa es Trays Bandejas Tipo de papel gramatura tamanho Duplex Unidade duplex Instalada n o instalada Disk Memory Disco Mem ria Quantidade de RAM e us...

Страница 171: ...utilit rio executar um ping da impressora sempre que a caixa de di logo Printer Properties Propriedades da impressora for aberta no driver da impressora Isto far com que a abertura desta caixa de di...

Страница 172: ...NG Configura o da Internet A tela abaixo ser exibida Clique nos itens relacionados esquerda para exibir Resumo da rede Login para administradores Login para trabalhos Menu da impressora Para exibir o...

Страница 173: ...endere o IP e as propriedades TCP IP da impressora poss vel que o administrador da rede j tenha instalado este software Se for necess rio instal lo manualmente 1 Coloque o CD dos drivers fornecido co...

Страница 174: ...nadas poss vel adicionar at 30 impressoras Status O status do utilit rio LPR vazio conectando enviando em pausa verificando status n o conectado Finish Conclu do O n mero de trabalhos conclu dos Queue...

Отзывы: