manualshive.com logo in svg

Oki C3530n MFP, Руководство пользователя, Страница: 69 / 150

Поделиться
Скачать
Oki C3530n MFP Скачать руководство пользователя страница 69

C3530 MFP Guía del Usuario

Funcionamiento > 69

Dirección de grupo

. Seleccione 

Dirección de 

grupo

 y pulse la tecla derecha o ENTER. 

(b)

Con la tecla Arriba/Abajo, coloque el cursor en el 
número que desee añadir (G00~G99) y pulse la 
tecla derecha o ENTER. 

(c)

En la pantalla que aparece, coloque el cursor en 

Lista de direcciones

 y pulse la tecla derecha o 

ENTER. 

Aparecerá una lista de las direcciones de correo 
electrónico que se han añadido. 

(d)

Coloque el cursor en la 

dirección de correo

 que 

desee agregar a  

Dirección de grupo

 y pulse la 

tecla derecha o ENTER.

 "*" se añade delante de la dirección de correo 
electrónico seleccionada. 

(e)

Cuando haya terminado de seleccionar las 
direcciones de correo electrónico, pulse la tecla 
izquierda.

Ahora ya puede introducir un nombre de 

Grupo

. 

(Sólo puede introducir un nombre de grupo cuando 
haya seleccionado una dirección de correo 
electrónico). 

(f)

Seleccione 

Nombre de grupo

 para mostrar la 

pantalla 

Entrada por Pantalla

.

(g)

Introduzca un 

Nombre de grupo

.

Puede introducir hasta 16 caracteres (caracteres de 
un solo byte) para el nombre de grupo. 
Si no introduce un nombre de grupo, la columna 
Nombre de grupo permanecerá vacía. 

(h)

Coloque el cursor en " Hecho"  y pulse la tecla ENTER 
para desplazarse a la pantalla Menú de libreta de 
direcciones.   

Supresión de una dirección de grupo:

(a)

Coloque el cursor en 

Libreta de direcciones

 y 

pulse la tecla derecha o ENTER para abrir la pantalla 

Содержание C3530n MFP

Страница 1: ...59391303_cvr jpg...

Страница 2: ...preciso y til no garantizamos en forma alguna expresa o impl cita la precisi n o integridad de la informaci n contenida en el mismo Los controladores y manuales m s actualizados se pueden encontrar en...

Страница 3: ...c ner copiadora 23 Secci n de la impresora 24 Recomendaciones sobre el papel 24 Bandeja de casete 25 Bandeja multiuso 26 Apilador boca abajo 27 Apilador boca arriba 27 Carga de papel 27 Bandeja de cas...

Страница 4: ...r a servidor opci n 72 Enviar digitalizaci n a PC opci n 73 Modo Fax 76 Funcionamiento 76 Configuraci n 76 Recepci n de fax 80 Mantenimiento 86 Sustituci n de consumibles y piezas de repuesto 86 Datos...

Страница 5: ...139 Impresi n desde aplicaciones de Microsoft Office 139 Impresi n de colores espec ficos por ejemplo el logotipo de una empresa 139 Ajuste del brillo o la intensidad de una impresi n 139 Acceso a las...

Страница 6: ...dica Nunca intente provocar el v mito si la persona est inconsciente Si se inhala accidentalmente traslade a la persona a un lugar abierto para que respire aire fresco Acuda al m dico Si se introduce...

Страница 7: ...cionar aunque se describa como compatible y si lo hace la calidad de impresi n y el rendimiento del producto podr an verse negativamente afectados Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso T...

Страница 8: ...or m s suaves para aportar calidad fotogr fica a los documentos Utilidad Hotkey que permite a la MFP recibir comandos con la pulsaci n de una sola tecla desde un ordenador conectado localmente Pull Sc...

Страница 9: ...ite en minutos a los destinatarios Enviar digitalizaci n a FTP permite enviar documentos digitalizados a un servidor o a una carpeta de archivos de un ordenador personal a trav s una Intranet mediante...

Страница 10: ...una manera c moda de gestionar todas las direcciones y perfiles de correo electr nico destinos de archivado S lo hay que escribir la direcci n IP de la m quina en el campo Direcci n del explorador pa...

Страница 11: ...de documentos ADF 7 Bandeja de papel est ndar con indicador de nivel Puede contener hasta 250 hojas de 80 g m 3 Bandeja de papel ADF 50 hojas A4 como m ximo de 60 a 120 g m 8 Bandeja para varios tama...

Страница 12: ...n pesados Cuando se utiliza en combinaci n con la bandeja multiuso la trayectoria que recorre el papel es pr cticamente recta Esto evita que el papel se doble al pasar por las curvas de la trayectoria...

Страница 13: ...tura en rbol 3 Tecla ARRIBA Durante la configuraci n o la conmutaci n de modo Sube el cursor 4 Tecla ABAJO Durante la configuraci n o la conmutaci n de modo Baja el cursor 5 Tecla ENTER Durante la con...

Страница 14: ...ol Sueco Noruego Dan s Holand s Portugu s Griego Portugu s de Brasil Ruso Polaco Turco Checo H ngaro Finland s NOTAS 1 Esta lista no es definitiva ni exhaustiva 2 Consulte la informaci n suministrada...

Страница 15: ...er instalar primero el controlador TWAIN 2 Sin conectar la impresora pero ejecutando el instalador de controladores Oki desde el CD ROM Este proceso instala los controladores TWAIN controlador de impr...

Страница 16: ...s y utilidades Si el CD se inicia autom ticamente cancele el cuadro de di logo El cuadro de di logo Se ha encontrado hardware nuevo aparecer en la pantalla FNHW Wizard 1 jpg Si el cuadro de di logo Se...

Страница 17: ...C3530 MFP Gu a del Usuario Introducci n 17 4 Instale el controlador Twain en primer lugar FNHW Wizard 2 jpg 5 A continuaci n instale el controlador de impresora FNHW Wizard 3 jpg...

Страница 18: ...nstalaci n del controlador de impresora de fax Se instala como parte del asistente para la instalaci n de controladores de Oki UTILIDAD HOTKEY La utilidad Hotkey permite a la MFP recibir comandos con...

Страница 19: ...one la funci n que desee ajustar en la secci n 1 5 Ajuste el par metro de esta funci n en la secci n 2 6 Una vez finalizados los ajustes pulse el bot n Aceptar 3 La utilidad regresar a la consola de H...

Страница 20: ...siones La herramienta de configuraci n de la MFP puede detectar dispositivos C3530MFP a trav s de conexiones USB o de red Esta s lo detecta los dispositivos C3530MFP de Oki Este software incluye 6 fun...

Страница 21: ...ione Ajustes Ajustes de la MFP Pantalla Administrador e introduzca la contrase a de la MFP 2 Ajuste del color Cambia el tono y la saturaci n de la funci n de copia de la MFP No afecta al color de las...

Страница 22: ...os ajustes a archivos CSV Importa los ajustes de otros dispositivos MFP de Oki 5 Gestor de perfiles Un perfil es un conjunto de ajustes guardados para realizar la digitalizaci n a un PC conectado en r...

Страница 23: ...stes a archivos CSV Importa los ajustes de otros dispositivos MFP de Oki SECCI N DEL ESC NER COPIADORA La MFP puede digitalizar copiar enviar los documentos mediante el ADF Automatic Document Feeder a...

Страница 24: ...Bond 120 g m2 No se recomienda utilizar papel con mucho realce o con una textura muy spera Puede utilizar papel preimpreso pero debe asegurarse de que la tinta no se corra al exponerla a las altas tem...

Страница 25: ...g m y 176 g m La bandeja de casete es ideal para imprimir documentos A4 de m s de 1 p gina de longitud Si tiene el mismo papel cargado en la bandeja multiuso puede hacer que la impresora cambie autom...

Страница 26: ...papel boca arriba posterior Cuando utilice la bandeja multiuso alimente cada hoja de papel o cada sobre uno a uno en lugar de apilarlos Esto ayuda a evitar atascos de papel El papel con marcas de agu...

Страница 27: ...BOCA ARRIBA Cuando necesite utilizar el apilador boca arriba de la parte posterior de la impresora bralo y despliegue la extensi n de la bandeja Con esto har que el papel salga por este camino indepe...

Страница 28: ...hojas est n sueltas y a continuaci n golpee los bordes de la pila contra una superficie plana para alinearlos de nuevo c Paper riffle jpg 3 Cargue la bandeja con papel Use los indicadores de nivel a y...

Страница 29: ...29 4 Ajuste el tope posterior a y las gu as del papel b al tama o de papel que va a utilizar El papel A6 usa el rea c Paper guide adjust jpg 5 Si utiliza papel A6 reubique la gu a de papel posterior...

Страница 30: ...de apilado es de aproximadamente 150 hojas dependiendo del gramaje del papel NOTA Para evitar atascos No deje ning n espacio entre el papel y las gu as ni entre el papel y el tope posterior No llene d...

Страница 31: ...e del papel 2 est extendido El papel se apila en orden inverso y la capacidad de la bandeja es de unas 10 hojas dependiendo del gramaje del papel 9 Utilice siempre el apilador boca arriba posterior pa...

Страница 32: ...imir tipos de soporte como sobres papeles no est ndar A5 A6 y papel muy pesado consulte Bandeja multiuso en la p gina 26 1 Abra la bandeja multiuso MPT tray open jpg 2 Ajuste las gu as de papel a al t...

Страница 33: ...soporte que desee una a una Cuando se imprima en papel con membrete cargue el papel en la bandeja multiuso con el lado preimpreso hacia arriba y el borde superior hacia la impresora Los sobres deben c...

Страница 34: ...z transcurrido el retraso de respuesta de timbre Para obtener informaci n acerca de este ajuste consulte el apartado Respuesta Timbre en la p gina 37 AJUSTE DE FECHA Y HORA El formato de la fecha se p...

Страница 35: ...r lugar se desplaza a la izquierda y as sucesivamente Confirmaci n de la hora Para confirmar la hora introducida pulse la tecla ENTER Cancelaci n de la hora ajustada Para cancelar el ajuste de la hora...

Страница 36: ...o despl cese hasta Config admin 3 Pulse ENTER En este punto necesitar la contrase a de administrador 4 Introduzca la contrase a de administrador con el teclado num rico Pulse Hecho cuando haya termina...

Страница 37: ...el men desplegable despl cese hasta Config Fax y seleccione con la tecla ENTER 4 En el men desplegable despl cese hasta Config B sica y seleccione con la tecla ENTER 5 En el men desplegable despl ces...

Страница 38: ...r formado por un n mero de 4 a 9 d gitos Los n meros que escribe no se muestran en la pantalla de introducci n del ID de PIN En su lugar se muestran asteriscos El ID de PIN introducido se puede confir...

Страница 39: ...NTER se muestra la pantalla de confirmaci n de salida Al seleccionar S con la tecla ENTER en la pantalla de confirmaci n de salida se muestra la pantalla de introducci n de ID de PIN TIEMPO DE ESPERA...

Страница 40: ...recci n de esta MFP Para archivar los documentos por intranet Entorno de protocolo FTP HTTP o CIFS Windows 2000 Windows XP HTTP o servidor FTP CARACTER STICAS DE LAS COMUNICACIONES POR INTERNET INFORM...

Страница 41: ...te una direcci n IP a un host cada vez que se conecta a una red facilitando de este modo la gesti n de direcciones IP a los administradores Si el servidor DHCP est disponible en su red no necesitar in...

Страница 42: ...l n mero del puerto del servidor POP3 Introduzca el nombre del DNS o la IP y el n mero de puerto del servidor POP3 si desea que el servidor de correo NOTA SMTP Simple Mail Transfer Protocol protocolo...

Страница 43: ...nsajes a los destinatarios a trav s de Internet Configuraci n de un servidor En esta secci n se describe c mo se configura un servidor 1 Con las teclas de flecha arriba y abajo despl cese hasta la fun...

Страница 44: ...os Para desplazarse de un campo a otro utilice las flechas de tecla izquierda y derecha 6 Introduzca su direcci n IP Introducci n de n meros Los n meros se introducen mediante el teclado num rico Cuan...

Страница 45: ...ta A4 Tama o de papel de la secci n de impresora Oficio Carta A4 A5 B5 Mixto Resoluci n Nor Mezcl Foto Alto Mezcl Alto Foto Densidad 0 Densidad de impresi n 3 a 3 Bandeja 1 Selecciona la bandeja de ca...

Страница 46: ...direcci n Responder A Elija la opci n Responder A de correo electr nico Libreta direcciones Entrada por pantalla N mero LDAP Nombre Direcci n M todo Y O Destino Elija la direcci n de Libreta direccio...

Страница 47: ...OPCIONES NOTA La MFP debe estar conectada a un servidor de red para poder configurar el env o de digitalizaci n a servidor NIVEL 2 DESCRIPCI N OPCIONES Perfil NIVEL 2 DESCRIPCI N OPCIONES Correo elec...

Страница 48: ...A4 Seleccione el tama o del documento A4 Carta Oficio Tiempo Retrasado Seleccione el tiempo de transmisi n dd mm aa hh mm NIVEL 2 ELEMENTO DESCRIPCI N OPCI N Ver informaci n Contad Impre s N m p g co...

Страница 49: ...por s mismo Vida til suministros Tambor ci n se explica por s mismo Tambor magenta se explica por s mismo Tambor amarillo se explica por s mismo Tambor negro se explica por s mismo Banda de transporte...

Страница 50: ...n informe de la configuraci n de la m quina Men de red Ejecutar Imprime un informe de la configuraci n de la red P g Demo DEMO1 Ejecutar Imprime una p gina de demostraci n Informe uso MFP Ejecutar Cop...

Страница 51: ...medida pulgada mil metro Formato Fecha mm dd aaaaa dd mm aaaa aaaa mm dd Impresi n completa del informe Activada Desactivada Contraste Panel 0 TCP IP Activado Desactivado Ajuste direcci n IP Auto Man...

Страница 52: ...icaci n 1 999 Activado Desactivado Auto Velocidad color Velocidad normal 210 mil metros 297 mil metros Activado Desactivado Agregar direcci n Para Activado Desactivado Nombre de archivo predeterminado...

Страница 53: ...vicio Activado Desactivado C digo Pa s varios seleccione el suyo N m tel fono local ENTER ID transmisor ENTER Informe trans auto Activado Desactivado Impres Hora Fecha Impresi n completa A R Tono para...

Страница 54: ...r ajustes Ejecutar P ginas digitalizadas Ejecutar P ginas digitalizadas ADF Ejecutar Men Impresora Config bandejas Alim manual Config Bandeja 1 Configuraci n alimentador manual ACTIVADO DESACTIVADO Ta...

Страница 55: ...te pos de impresi n Ajuste X Ajuste Y 0 00 mil metros 0 00 mil metros Limpieza del tambor Activado Desactivado Men Copiar Copias Reducir Ampliar Modo Densidad Bandeja entrada Intercalar N en una Borra...

Страница 56: ...ala de grises Activada Desactivada Formato de archivo PDF TIFF Velocidad de compresi n G3 G4 Sin formato Resoluci n 100 150 200 300 ppp Direcci n de correo electr nico Direcci n de grupo 3 2 1 0 1 2 3...

Страница 57: ...o de densidad autom tico Ajustar densidad Ajustar registro Reg Cian Ajuste Fino Reg Magenta Ajuste Fino Reg Amarillo Ajuste Fino Auto Manual Ejecutar Ejecutar 0 0 0 Apagado del sistema Ejecuta el proc...

Страница 58: ...libros recortes de peri dicos o papeles arrugados o con dobleces col quelos sobre el cristal USO DEL ADF Antes de usar el ADF aseg rese de que el papel cumple las siguientes especificaciones El tama...

Страница 59: ...n rotos 2 Si tiene varias p ginas air elas para evitar que se produzcan atascos de papel El ADF admite hasta 50 p ginas a la vez Paper riffle jpg 3 Coloque el documento en el ADF con el texto hacia AR...

Страница 60: ...Cierre la cubierta de documentos MODO DE COPIA Es posible realizar una sola copia de un documento desde el ADF o el cristal pulsando el bot n de impresi n en color o monocromo en el panel del operado...

Страница 61: ...Permite ajustar la densidad de la digitalizaci n 3 2 1 0 1 2 3 Bandeja de entrada Permite seleccionar la bandeja de papel que va a utilizar Bandeja 1 Alimentador manual Intercalar Puede elegir entre...

Страница 62: ...l sistema Unidad de medida en el modo de men Si Borrar borde se ajusta en un valor distinto de 0 mm o 0 00 pulg el valor predeterminado de Reducir Ampliar siempre es 100 el de N en una es 1en1 y el de...

Страница 63: ...l documento pulse el bot n Start opci n en monocromo o en color 3 Si debe realizar m s de una copia ajuste antes el n mero de copias pulsando el bot n ENTER y elija el n mero de copias necesario 1 99...

Страница 64: ...ha Abajo en el panel de control 3 Pulse ENTER 4 Pulse la tecla de flecha Abajo y en el men desplegable seleccione OPCI N ENVIAR DIGITALIZACI N A CORREO ELECTR NICO 1 En el siguiente men desplegable se...

Страница 65: ...o num rico Seleccione Continuar para introducir una direcci n nueva Cuando haya terminado de introducir todas las direcciones de correo electr nico seleccione Hecho en lugar de Continuar La pantalla l...

Страница 66: ...ulse la tecla ENTER Introduzca la informaci n necesaria 2 Seleccione el campo Referencia a En la pantalla Correo electr nico seleccione Referencia b Seleccione Lista de referencia para elegir entre un...

Страница 67: ...y pulse la tecla derecha o ENTER d Seleccione una Direcci n de la pantalla e Introduzca la Direcci n de correo electr nico que desee a adir Puede introducir hasta 80 caracteres para la direcci n de co...

Страница 68: ...abrir la pantalla Selecci n de direcci n de correo electr nico Direcci n de grupo b Coloque el cursor en la direcci n de correo que desee modificar y pulse la tecla derecha o ENTER c Aparecer la pant...

Страница 69: ...r nico seleccionada e Cuando haya terminado de seleccionar las direcciones de correo electr nico pulse la tecla izquierda Ahora ya puede introducir un nombre de Grupo S lo puede introducir un nombre d...

Страница 70: ...ara abrir la pantalla Selecci n de direcci n de correo electr nico Direcci n de grupo b Seleccione Direcci n de grupo y pulse la tecla derecha o ENTER c Coloque el cursor en la Direcci n de grupo que...

Страница 71: ...vo se utiliza el nombre de archivo predeterminado a adido en el Men Esc ner Enviar digitalizaci n a memoria USB Nombre de archivo predeterminado en el modo de men Si no introduce ning n nombre de arch...

Страница 72: ...SCANEAR A SERVIDOR OPCI N En el men desplegable seleccione el campo Servidor Ajustes 1 Perfil Esto selecciona un ajuste de Servidor de archivos Perfil al que se env an los archivos de imagen Se pueden...

Страница 73: ...hasta la funci n que desee con las teclas de flecha arriba y abajo 3 Para seleccionar la funci n pulse la tecla ENTER y a continuaci n la tecla Color Mono para iniciar la digitalizaci n email screen...

Страница 74: ...izaci n de PC de acuerdo a los ajustes seleccionados para Enviar digitalizaci n a aplicaci n 1 Los datos de la imagen digitalizada se abren en la aplicaci n especificada por la utilidad Hotkey para Ap...

Страница 75: ...justados para ese icono aparecen en un cuadro de texto salvo por supuesto Ajustes Haga clic para seleccionar una opci n Adem s de la opci n Ajustes Pull Scan incluye dos opciones m s Enviar digitaliza...

Страница 76: ...desplegable seleccione CONFIGURACI N Para configurar el env o a un n mero de fax puede utilizar cualquiera de los m todos siguientes 1 Seleccionando un n mero de la gu a telef nica Puede seleccionar...

Страница 77: ...m de fax en la pantalla de fax y a dalo B squeda de marcaciones r pidas y marcaciones de grupo En Marcaci n r pida y Marcaci n de grupo puede buscar los n meros que se han a adido a la gu a telef nica...

Страница 78: ...y marcaciones de grupo Introduzca un n mero de Marcaci n r pida o de Marcaci n de grupo mediante el teclado num rico despu s de la marca o y pulse la tecla ENTER Cuando especifique un n mero de marcac...

Страница 79: ...un n mero de destino de fax Introducci n de un n mero de fax Puede introducir un n mero de fax con el teclado num rico cuando un n mero de fax est seleccionado Si el n mero de fax introducido no cabe...

Страница 80: ...spera y a dalo RECEPCI N DE FAX Recepci n autom tica de fax modo predeterminado Cuando la MFP se encuentra en el modo de recepci n autom tica de fax la pantalla s lo se muestra en estado de inactivida...

Страница 81: ...error mostrados son los mismos que en el modo de impresi n Gu a telef nica En esta secci n se describe c mo a adir eliminar modificar n meros de fax de la gu a telef nica Para usar la gu a telef nica...

Страница 82: ...ida 1 Coloque el cursor en Gu a Telef nica y pulse la tecla derecha o ENTER para abrir la pantalla Selecci n de marcaci n r pida marcaci n de grupo Seleccione Marcaci n r pida y pulse la tecla derecha...

Страница 83: ...para abrir la pantalla Selecci n de marcaci n r pida marcaci n de grupo 2 Seleccione Marcaci n de grupo y pulse la tecla derecha o ENTER 3 Con las teclas Arriba Abajo coloque el cursor en el n mero q...

Страница 84: ...sor en Gu a Telef nica y pulse la tecla derecha o ENTER para abrir la pantalla Selecci n de marcaci n r pida marcaci n de grupo 2 Seleccione Marcaci n de grupo y pulse la tecla derecha o ENTER 3 Coloq...

Страница 85: ...delante de la marcaci n r pida 5 Coloque el cursor en el Nombre de grupo y pulse la tecla derecha o ENTER para que aparezca la pantalla Entrada por pantalla 6 Introduzca los detalles que desee a adir...

Страница 86: ...c mo sustituir los consumibles cuando sea necesario Como gu a la duraci n prevista de estos art culos es Utilice solamente consumibles originales de Oki para garantizar un rendimiento y calidad super...

Страница 87: ...magenta gran capacidad 43459302 T ner amarillo gran capacidad 43459301 T ner negro est ndar 43459404 T ner cian est ndar 43459403 T ner magenta est ndar 43459402 T ner amarillo est ndar 43459401 Tambo...

Страница 88: ...comendaciones etc vigentes sobre el reciclado de residuos Si se cae polvo de t ner l mpielo con cuidado con una brocha o cepillo Si esto no es suficiente use un trapo humedecido con agua fr a para qui...

Страница 89: ...Gu a del Usuario Mantenimiento 89 1 Levante el esc ner Scanner lift jpg 2 Presione el mecanismo de liberaci n de la cubierta a y abra totalmente la cubierta superior de la impresora b Printer top cove...

Страница 90: ...inistrado con la impresora la palanca de liberaci n tiene 3 posiciones tire de la palanca de color de liberaci n del t ner del cartucho que desea cambiar hacia la parte frontal de la impresora en la A...

Страница 91: ...ucho de t ner la palanca tiene 2 posiciones tire totalmente de la palanca de color de liberaci n del t ner 1 del cartucho que desea cambiar hacia la parte frontal de la impresora 5 Levante el extremo...

Страница 92: ...a soltar y distribuir el t ner uniformemente en el interior del cartucho Toner shake jpg PRECAUCI N La superficie verde del tambor de imagen es muy delicada y sensible a la luz No la toque ni la expon...

Страница 93: ...nca de color hacia la derecha b jelo sobre la unidad del tambor de imagen en la impresora en el sitio en el que estaba el cartucho que quit 11 Inserte primero el extremo izquierdo del cartucho en la p...

Страница 94: ...o en su sitio y liberar t ner a la unidad del tambor de imagen Toner cartridge lock jpg 13 Cierre la cubierta superior y presi nela firmemente para que cierre perfectamente 14 Con cuidado baje el esc...

Страница 95: ...MFP Gu a del Usuario Mantenimiento 95 1 Levante el esc ner Scanner lift jpg 2 Presione el mecanismo de liberaci n de la cubierta a y abra la cubierta superior de la impresora b Printer top cover open...

Страница 96: ...uatro cartuchos tambores de imagen ID Positions jpg 4 Levante el tambor de imagen sujet ndolo por el centro de la parte superior junto con el cartucho de t ner 1 y extr igalo de la impresora ID Toner...

Страница 97: ...la misma orientaci n que la unidad vieja Coloque la unidad de tambor de imagen antigua en el material de embalaje para desecharla Toner remove transit paper jpg PRECAUCI N La superficie verde del tam...

Страница 98: ...es a los lados de la cavidad de la impresora ID Toner in jpg 9 Cierre la cubierta superior y presi nela firmemente para que cierre perfectamente 10 Con cuidado baje el esc ner sobre su soporte NOTA Si...

Страница 99: ...RTE La cinta de transporte est debajo de los cuatro tambores de imagen Debe cambiar esta unidad aproximadamente cada 50 000 p ginas 1 Apague la MFP Switch OFF jpg ADVERTENCIA Si ha encendido la impres...

Страница 100: ...Levante el esc ner Scanner lift jpg 3 Presione el mecanismo de liberaci n de la cubierta a y abra totalmente la cubierta superior de la impresora b Printer top cover open jpg 4 Tome nota de la posici...

Страница 101: ...C3530 MFP Gu a del Usuario Mantenimiento 101 Es fundamental que se vuelvan a colocar en el mismo orden ID Positions jpg 1 Cartucho cian 2 Cartucho magenta 3 Cartucho amarillo 4 Cartucho negro...

Страница 102: ...ers out jpg PRECAUCI N La superficie verde del tambor de imagen en la base de los cartuchos es muy delicada y sensible a la luz No la toque ni la exponga a la luz normal de la habitaci n durante m s d...

Страница 103: ...e b y la barra para levantarla c en la parte anterior Gire los dos seguros 90 hacia la izquierda De esta forma liberar la cinta de transporte del chasis de la impresora Transfer belt unlock jpg 7 Tire...

Страница 104: ...C3530 MFP Gu a del Usuario Mantenimiento 104 parte delantera y extraiga la unidad de cinta de transporte de la impresora Tranfer belt remove jpg...

Страница 105: ...la hacia el frente y el sistema de engranajes hacia la parte posterior de la impresora Coloque el sistema de engranajes sobre el engranaje de la impresora por la esquina posterior izquierda de la unid...

Страница 106: ...t lock jpg 10 Vuelva a colocar los 4 tambores de imagen junto con sus cartuchos de t ner en la impresora en las posiciones correctas tal y como se muestra ID Positions jpg 11 Cierre la cubierta superi...

Страница 107: ...n ADVERTENCIA Si ha encendido recientemente la MFP algunos componentes del fusor estar n muy calientes Maneje el fusor con mucho cuidado sujet ndolo nicamente por el asa que estar s lo ligeramente cal...

Страница 108: ...C3530 MFP Gu a del Usuario Mantenimiento 108 1 Apague la MFP Switch OFF jpg 2 Levante el esc ner Scanner lift jpg...

Страница 109: ...C3530 MFP Gu a del Usuario Mantenimiento 109 3 Presione el mecanismo de liberaci n de la cubierta y abra totalmente la cubierta superior de la impresora Printer top cover open jpg...

Страница 110: ...en posici n vertical 6 Sujete el fusor por el asa 1 y lev ntelo recto hacia arriba para extraerlo de la impresora Si a n est caliente col quelo sobre una superficie plana que no se da e con el calor 7...

Страница 111: ...hacia usted Hay un saliente de posici n a cada extremo del fusor Fuser jpg 9 Sujetando el asa del fusor baje el fusor hasta la impresora colocando los dos salientes en sus ranuras en la partici n que...

Страница 112: ...las dos palancas de sujeci n hacia la parte posterior de la impresora para bloquear el fusor en su sitio Fuser lock jpg 11 Cierre la cubierta superior y presi nela firmemente para que cierre perfectam...

Страница 113: ...la MFP Switch ON jpg LIMPIEZA DEL CABEZAL DEL LED Limpie el cabezal del LED cuando la impresi n no sea clara presente l neas blancas o el texto se vea borroso Para limpiar la lente no es necesario ap...

Страница 114: ...ismo de liberaci n de la cubierta y abra totalmente la cubierta superior de la impresora Printer top cover open jpg 3 Limpie suavemente la superficie del cabezal del LED 1 con un producto de limpieza...

Страница 115: ...e la cubierta superior y presi nela firmemente para que cierre perfectamente 5 Con cuidado baje el esc ner sobre su soporte PRECAUCI N No utilice alcohol met lico ni otros disolventes en el cabezal de...

Страница 116: ...que se han dejado en la bandeja de casete cuando la m quina se encuentra en un entorno de humedad elevada por ejemplo todo el fin de semana en una oficina vac a Los atascos pueden producirse por la al...

Страница 117: ...y papel atascado en el mecanismo de alimentaci n a Levante el mecanismo alimentador por la leng eta de color 2 b Retire el papel del mecanismo ADF 4 Baje la cubierta del ADF 1 EN LA SECCI N DE LA IMPR...

Страница 118: ...ner Scanner lift jpg 3 Presione el mecanismo de liberaci n de la cubierta y abra totalmente la cubierta superior de la impresora Printer top cover open jpg ADVERTENCIA Si ha encendido la impresora el...

Страница 119: ...s jpg Deber quitar los cuatro tambores de imagen para acceder a la trayectoria del papel 5 Levante el tambor de imagen cian sujet ndolo por el centro de la parte superior junto con el cartucho de t ne...

Страница 120: ...ja de papel en alg n lugar de la cinta de transporte 9 Retire las hojas de papel del modo siguiente PRECAUCI N La superficie verde del tambor de imagen es muy delicada y sensible a la luz No la toque...

Страница 121: ...a hoja hacia adelante hacia la cavidad interna del tambor y extr igala paper jam belt jpg Para quitar una hoja de la zona central de la cinta de transporte separe con cuidado la hoja de la superficie...

Страница 122: ...ambor asegur ndose de colocarlos en el orden correcto ID Positions jpg Sujete todo el conjunto por el centro de la parte superior y col quelo en su sitio en la impresora haciendo coincidir las patilla...

Страница 123: ...ior de la trayectoria Paper Jam Back jpg Extraiga todas las hojas que encuentre en esta zona Si la hoja se encuentra muy profunda y es dif cil de sacar es probable que a n est sujeta por el fusor En e...

Страница 124: ...nt cover open release jpg 15 Compruebe si hay hojas en el interior y si encuentra alguna qu tela despu s vuelva a cerrar la cubierta Paper Jam front cover jpg 16 Extraiga la bandeja de casete y compru...

Страница 125: ...la pila de papel Cuando termine vuelva a colocar la bandeja Cassette Tray wPaper jpg 17 Cierre la cubierta frontal front cover close jpg 18 Cierre la cubierta superior y presi nela firmemente para qu...

Страница 126: ...fectuoso de la l nea telef nica tambi n puede provocar errores de comunicaci n Intente enviar el fax otra vez y aseg rese de que marca el n mero de tel fono correcto Si se debe marcar un prefijo para...

Страница 127: ...para asegurarse de que funciona correctamente Se ha marcado un n mero de marcaci n r pida pero no ha ocurrido nada Aseg rese de que el n mero de marcaci n r pida usado est bien programado Cuando se m...

Страница 128: ...ectado aumente el ajuste de respuesta de tono de la m quina Los faxes recibidos parecen distorsionados Si el documento recibido es m s ancho o largo que el papel cargado en la bandeja la m quina reduc...

Страница 129: ...IACI N DE LA MEMORIA El modelo b sico de MFP viene equipado con 128 MB de memoria 64 MB en la placa y 64 MB en la ranura opcional Esta memoria se puede ampliar sustituyendo la memoria opcional 64 MB p...

Страница 130: ...ional 130 3 Presione el mecanismo de liberaci n de la cubierta y abra totalmente la cubierta superior de la impresora Printer top cover open jpg ADVERTENCIA Si ha encendido la MFP el fusor puede estar...

Страница 131: ...para levantarla 2 en la parte anterior Gire los dos seguros 1 90 hacia la izquierda PRECAUCI N La superficie verde del tambor de imagen en la base de los cartuchos es muy delicada y sensible a la luz...

Страница 132: ...C3530 MFP Gu a del Usuario Instalaci n de memoria adicional 132 De esta forma liberar la cinta de transporte del chasis de la impresora Transfer belt unlock jpg...

Страница 133: ...la cinta de transporte tal como se muestra Tranfer belt remove jpg 7 Extraiga con cuidado la tarjeta de memoria nueva de su envoltura Intente manipular la tarjeta s lo por los bordes cortos y evite en...

Страница 134: ...que la tarjeta de memoria muestra una peque a muesca en el conector del borde que est m s cerca de un extremo que del otro Memory card jpg 9 Localice la ranura de expansi n de RAM en la impresora Sue...

Страница 135: ...a La tarjeta saldr un poco m s c Sujete firmemente la tarjeta por los bordes cortos y s quela de la ranura d Coloque la tarjeta de memoria que acaba de quitar en la bolsa antiest tica que conten a la...

Страница 136: ...l esc ner sobre su soporte 17 Vuelva a conectar el cable de alimentaci n de CA y encienda la MFP COMPROBACI N DEL ESTADO DE MEMORIA 1 Pulse la tecla ENTER para acceder a la funci n Men 2 En el men des...

Страница 137: ...e hay muchos factores que debe considerar Algunos de los m s importantes se indican a continuaci n Diferencias entre el rango de colores que puede reproducir un monitor o la impresora Ni la impresora...

Страница 138: ...e ve en la pantalla Ajustes del monitor Los controles de brillo y contraste del monitor pueden cambiar el aspecto del documento en la pantalla Adem s la temperatura de color del monitor influye en el...

Страница 139: ...os ajustes Monitor 6500k de colores vivos o C mara digital IMPRESI N DESDE APLICACIONES DE MICROSOFT OFFICE Utilice el ajuste Monitor 9300k Esto puede ayudarle si est teniendo problemas con colores es...

Страница 140: ...rol de Windows xp_general_tab jpg 1 Abra la ventana Impresoras llamada Impresoras y faxes en Windows XP 2 Haga clic con el bot n derecho del rat n en el nombre de la impresora y elija Propiedades 3 Ha...

Страница 141: ...de colores vivos Optimizada para imprimir fotograf as pero incluso con m s colores saturados que el ajuste Monitor 6500k de alto contraste c Monitor 9300k Optimizada para imprimir gr ficos desde apli...

Страница 142: ...a Tenga en cuenta que sta no es la gama completa de colores que puede producir la impresora En cada color de muestra se indican los valores RGB rojo verde azul correspondientes Esto puede utilizarse p...

Страница 143: ...La utilidad Color Correct tiene las siguientes funciones Los colores de la paleta de Microsoft Office se pueden ajustar de forma individual Esto resulta til si desea cambiar la forma en que se imprim...

Страница 144: ...RJ12 Tel 2 L nea Red 10 100 Mbit con autonegociaci n Soluci n de grupo de trabajo de red para nicamente copia Correo electr nico por Internet Intranet Archivado Idiomas compatibles Ingl s franc s alem...

Страница 145: ...Capacidad de papel a 80 g m 300 hojas en la bandeja principal 100 hojas en la bandeja multiuso Gramaje del papel 64 120 g m en la bandeja principal 75 203 g m en la bandeja multiuso Salida del papel 2...

Страница 146: ...incrementos del 1 Escala predefinida 70 A4 A5 78 Oficio 14 Carta 86 A4 B5 98 Ajustar a la p gina 100 115 B5 A4 127 Carta Oficio 14 141 A5 A4 Bandeja de entrada Auto Bandeja 1 Bandeja multiuso Suminist...

Страница 147: ...a Capacidad 50 hojas de 80 g m rea de digitalizaci n del ADF 296 mm x 431 8 mm Especificaciones de Enviar digitalizaci n a red Conectividad Ethernet 10BaseT 100BaseTX con auto negociaci n y con conexi...

Страница 148: ...ermitir varios destinatarios S Autenticaci n del servidor de correo SMTP Auth POP3 Aplicaciones de servidor de correo compatibles Lotus Mail Server 5 0 MS Exchange Server 2000 RedHat 7 0 SendMail MAC...

Страница 149: ...n N D Velocidad 100 ubicaciones m x 32 d gitos por ubicaci n B squeda de marcaci n r pida alfab ticamente S Grupo S m x 10 grupos Marcaci n mixta S Caracter sticas Tono de aviso Admite el tono de fin...

Страница 150: ...ones 150 Recepci n Tiempo real N D Memoria S Remarcaci n autom tica S Remarcaci n manual S ID de emisor 32 caracteres como m ximo N sesi n S Impresi n TSI S Encabezado fecha hora S Protecci n de eco i...

Отзывы:

Нет отзывов