Oki C3400n Скачать руководство пользователя

Страница: 24 / 74

6 - Français

Impression

Imprimer une page de

démonstration

Appuyez sur le bouton On Line (En
Ligne) de votre imprimante,
maintenez-le enfoncé pendant 5
secondes.

Imprimer une page d’état

Maintenez le bouton On Line (En
Ligne) de l’imprimante enfoncé
pendant 2 secondes.

Impression recto-verso

(Windows uniquement)

1. Vérifiez qu’il y a suffisamment de

papier dans le bac pour effectuer

le travail d’impression.

2. Sélectionnez Fichier > Imprimer,

puis cliquez sur le bouton

Propriétés.

3. Sélectionnez soit “Bord Long” ou “

“Bord court”.

Remarque:

Pour obtenir des

informations supplémentaires, cliquez
sur le bouton Aide sur l’impression
duplex.

4. Cliquez ensuite sur le bouton OK.
5. Toutes les pages verso de votre

document sont imprimées en

premier.

Содержание C3400n

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...er blinking you cannot continue to use the printer Intervention is required to recover from the error Detailed Printer Status See the Status Monitor if you are using Windows or the Printer Driver in M...

Страница 4: ...rinter Setup tab Selecting this tab provides access to the following Select Printer button When selected allows you to monitor the status of any printer configured for use with your computer Open Conf...

Страница 5: ...Print Menu appears You change user settings options from this menu Printer Menu utility Mac only There is no status monitor in Mac You can change printer user settings through the Printer Menu utilit...

Страница 6: ...nting Windows only 1 Ensure that there is enough paper in the cassette tray to carry out the print job 2 Select File Print and click the Properties button 3 Select either Long Edge or Short Edge Note...

Страница 7: ...printed paper in the tray printed side facing up 3 Press the On Line button Using the Multi Purpose Tray 1 Take the paper from the output tray 2 Feed one sheet at a time with the printed side facing d...

Страница 8: ...8 Loading Paper Loading Paper Cassette Tray Multi Purpose Tray...

Страница 9: ...s print in reading order last page on top facing down Face Up Stacker Open the paper support to exit via this path Holds 10 sheets of 20 lb 80g m2 Handles stocks up to 54 lb 203g m2 Always use the Fac...

Страница 10: ...the automatic settings will produce good results for most documents Manual Settings The printer drivers supplied with your printer provide several controls for changing the color output From a Window...

Страница 11: ...osoft Office Applications Use the Monitor 9300k setting This may help if you are having problems with specific colors from applications such as Microsoft Excel or Microsoft Powerpoint Printing Specifi...

Страница 12: ...ht Sizes Dimensions Medium 20 27 lb 75 90 g m2 Heavy 28 32lb 91 120 g m2 Ultra heavy 33 54 lb 124 203g m2 Envelopes Labels A6 to Legal 14in 100mm x 1200mm banner printing Feed each sheet of paper or e...

Страница 13: ...ouch the green image drum surface or expose it the light for more than 5 minutes 2 3 WARNING The fuser will be hot Do not touch 4 If the sheet is well advanced into the fuser do not attempt to pull it...

Страница 14: ...ont d Clearing at Back 1 2 If the sheet is difficult to remove it is probably still gripped by the fuser Raise the top cover reach around and press down on the fuser pressure release lever 1 Clearing...

Страница 15: ...A MasterCard or AMEX Check office supply catalogs Take Advantage of OKI s Supply Manager Calculates your usage based on information you provide Sends you an E mail when it s time to reorder To registe...

Страница 16: ...g m2 Size 8 x 35 4 216 x 899 mm Oki Premium Card Stock Acid free archival quality White 8 x 11 216 x 279 mm For best printing results OKI Part Qty 52205901 100 box OKI Part Qty 52206101 500 box OKI Pa...

Страница 17: ...nter OKI Resources Available 24 hours a day 7 days a week Visit our multilingual web site WWW OKIPRINTINGSOLUTIONS COM Visit my okidata com Call 1 800 654 3282 OKI is a registered trademark of Oki Ele...

Страница 18: ...Fran ais Guide de r f rence pratique...

Страница 19: ...llumination et signification Fonctionnement Normal On Line EN LIGNE Off Line HORS LIGNE cycle de 2 s R ception de donn es impression pr chauffage cycle de 500 ms Mode conomie d nergie 4 5 s allum et 5...

Страница 20: ...Toner Bas Tambour presque fin Imprime ou la page d tat pression de 2 secondes pression 2 pour afficher Recommendations Warnings Toner non verrouill une alarme de consommables usag s une erreur de cap...

Страница 21: ...tat d erreur orange clignotant vous ne pouvez pas continuer d utiliser l imprimante Une intervention est requise pour reprendre sur l erreur Indique en d tail Le Moniteur d tat indique en d tail l ta...

Страница 22: ...nglet Configuration de l imprimente Cliquez sur cet onglet pour acc der au bouton S lectionner l imprimante Vous permet de surveiller l etat de toute imprimante configur e pour tre utilis e aavec votr...

Страница 23: ...uvez modifier les options des param tres utilisateur partir de ce menu Mac Utilitaire Printer Menu Il n existe aucun amoniteur d tat sour Mac Vous pouvez modifier les param tres utilisateur le l impri...

Страница 24: ...mpression recto verso Windows uniquement 1 V rifiez qu il y a suffisamment de papier dans le bac pour effectuer le travail d impression 2 S lectionnez Fichier Imprimer puis cliquez sur le bouton Propr...

Страница 25: ...Ouvrez le bac 2 R flexion 3 Cliquez ensuite sur le bouton On Line Utilisant le bac multifonction 1 Prenez les feuilles imrim es dans l empileuse de sortie 2 Placez les feuilles une par une dans le ba...

Страница 26: ...8 Fran ais Chargement du papier Bac standard Bac multifonction...

Страница 27: ...au dessus face en dessous Empileuse face vers le haut L empileuse face vers le haut situ e l arri re de l imprimante doit tre ouverte et le support papier doit tre d ploy lorsque l empileuse doit tre...

Страница 28: ...fournis avec votre imrimante offrent plusieurs param tres permettant de modifier la couleur d impression sur papier Une application Windows 1 Choisissez Fichier Imprimer 2 Cliquez sur le bouton Propri...

Страница 29: ...ec des couleurs sp cifiques dans des applications comme Microsoft Excel ou Microsoft PowerPoint Impression de couleurs sp cifiques par exemple le logo d une entreprise Deux utilitaires se trouvant sur...

Страница 30: ...8 32 lb 91 120 g m2 A6 Legal 14 pouces 105 x 148mm 216 x 356mm Vous obtiendrez une performance optimale en utilisant du papier standard con u pour les photocopieurs et les imprimantes laser Le papier...

Страница 31: ...veloppe une par une au lieu de les empiler Pour les papiers tr s lourds utilisez toujours l empileuse de papier arri re face vers le haut Les enveloppes doivent comporter galement des rabats rectangul...

Страница 32: ...as et ne l exposez pas l clairage normal du local pendant plus de 5 minutes 2 3 Attention l unit de fusion sera tr s chaude Ne pas toucher 4 Si la feuille est bien avanc e dans l unit de fusion n essa...

Страница 33: ...i la feuille se trouve tr s bas dans cette partie et qu il est difficile de la retirer il est probable qu elle soit toujours prise dans l unit de fusion Soulevez le capot sup rieur et enfoncez la mane...

Страница 34: ...54 3282 Voyez les catalogues de fournitures de bureau Num ros de commande Toners Tampours Cartouche de toner Num de r f Oki Noir 43459304 Cyan 43459303 Magenta 43459302 Juane 43459301 Tambour Num de r...

Страница 35: ...16 x 899 mm Carte Oki Premium Qualit archives sans acide Blanc 8 5 x 11 po 216 x 279 mm Pour obtenir les meilleurs r sultats No de r f OKI Qty 52205901 100 feuilles bo te No de r f OKI Qty 52206101 50...

Страница 36: ...es sur 24 7 jours sur 7 Visitez notre site Web multilingue WWW OKIPRINTINGSOLUTIONS COM Visitez my okidata com Anglais uniquement Composez le 1 800 654 3282 OKI est une marque d pos e Oki Electric Ind...

Страница 37: ...Espa ol Gu a de referencia r pida...

Страница 38: ...de estado Normales en linea fuera de linea parpadeo 1 ciclo de 2 seg Recepci n o impresi n de datos calentamiento ajuste de densidad o temperatura en curso Parpadeo 1 seg Modo de ahorro de energ a Pa...

Страница 39: ...nstalaci n de consumibles Impresi n de una p gina de estado Mantenga pulsado el bot n ON Line en linea durante 2 segundos Consulte Recommendations Warnings Cartucho de t ner no bloqueado es necesario...

Страница 40: ...e la recuperaci n en caso de errores graves es necesario llamar al servicio t cnico El estado detallado El estado detallado de la impresora se puede conocer en el Monitor de estado en Windows o en el...

Страница 41: ...n detallada sobre el estado de la impresora Ficha Configuraci n de la impresora Seleccionar esta ficha roporciona acceso al bot n Seleccionar impresora Le prmite suprvisar el estado de cualquier impre...

Страница 42: ...biar las opciones de ajustes del usuario desde este men Utilidad de men de impresora s lo en Mac Mac no dispone de monitor de estado Puede cambiar los ajustes del usuario de impresora a trav s de la u...

Страница 43: ...mant ngalo pulsado durante 5 segundos __________________________ Impresi n por las dos caras s lo en Windows 1 Compruebe que hay papel suficiente en la bandeja de casete para realizar el trabajo de im...

Страница 44: ...7 Espa ol Impresi n cont Utilizndo la bandeja de casete 1 2 Girar la p gina 3 Pulse el bot n ON LINE Utilizando la bandeja multiuso 1 2 Cargue las hojas de una en una 3 Pulse el bot n ON LINE...

Страница 45: ...8 Espa ol Carga de Papel Bandeja de casete Bandeja multiuso...

Страница 46: ...1 primero saldr n en el mismo orden la ltima p gina en la parte superior boca abajo Apilador boca arriba Cuando necesite utilizar el apilador boca arriba de la parte posterior de la impresora bralo y...

Страница 47: ...a mayor a de los documentos los ajustes Manual El controlador suministrado con la impresora proporciona varios controles para modificar la salida de color From a Windows application 1 Elija Archivo Im...

Страница 48: ...Microsoft Office Utilice el ajuste Monitor 9300k Esto puede ayudarle si est teniendo problemas con colores espec ficos en aplicaciones como Microsoft Excel o Microsoft PowerPoint Impresi n de colores...

Страница 49: ...lb 75 90 g m2 Pesado 28 32 lb 91 120 g m2 A6 Legal 14 pulg 105 x 148mm 216 x 356mm Utiliz un papel dise ado para utilizarce en fotocopiadoras e impresoras l ser Puede utilizar papel preimpresopero deb...

Страница 50: ...o para su alimentaci n Si desea utilizar ppel muy pesado use el apilador de papel siempre boca arriba posterior Los sobres deben ser de tipo rctangular plano con pegamento que permanezca intacto al so...

Страница 51: ...habitaci n durante m s de 5 minutos 2 3 Advertencia El fusor estar caliente No la toque 4 Si una hoja est casi fuera de la impresora por la parte superior simplemente tire de ella suavemente para sac...

Страница 52: ...t Posterior 1 2 Si la hoja se encuentra muy profunda y es dificil de sacar es probable que a n est sujeta por el fusor Levante la cubierta superior y alcance y presione la palanca de liberaci n de pre...

Страница 53: ...s pedidos en la Internet www okiprintingsolutions com Solo EE UU U S Llamada sin cargo al 1 800 654 3282 y utilice su tarjeta VISA MasterCard o AMEX N mero de los repudstos Toners Color OKI Part Negro...

Страница 54: ...Indice 128 g m2 Tama o 8 x 35 4 pulgadas 216 x 899 mm Oki Premium Card Stock Calidad libre de cidos para archiva Blanco 8 x 11 pulgadas 216 x 279 mm For best printing results Pedido Oki Cantidad 5220...

Страница 55: ...e f brica registrada de Oki Electric Industry Company Ltd 3M es una marca de f brica o una marca de f brica registrada de 3M AmEx es una marca de f brica registrada de American Express Co MasterCardes...

Страница 56: ...Portugu s Gu a de refer ncia r pida...

Страница 57: ...les LIGADA On Line DESLIGADO Off Line com uma frequ ncia de 1 2s A receber dados imprimir aquecer regula o de densidade temperatura em progresso com uma frequ ncia de 1 1s Modo de economia de energ a...

Страница 58: ...ou um erro de instala o do consum vel Impresi n de una p gina de estado Imprime uma ou P gina de Status Pressione o bot o On Line 2 segundos Consulte Recomenda es e Aviso Cartuchos de toner nao locked...

Страница 59: ...usando a impressora necess rio intervir para eliminar o erro Erros desse tipo s o irrecuper veis e requerem assist ncia t cnica Detailed Printer Status O Status Monitor Windows ou o Printer Driver Mac...

Страница 60: ...o status da impressora Guia Printer Setup Esta guia permite o acesso ao bot o Selectionar impressora bot o Permite monitorar o status de qualquer impressora configurada para uso pelo computador Open...

Страница 61: ...r Settings Print Menu Menu das configura es do usu rio da impressora aparecer Utilit rio Printer Menu apenas Mac O aplicativo Status Monitor n o existe no Mac As configura es do usu rio da impressora...

Страница 62: ...or 2 segundos __________________________ Impress o Duplex Manual usando a bandeja cassete Apenas Windows 1 Certifique se de que h papel suficiente na bandeja cassete para executar o trabalho de impres...

Страница 63: ...ress o cont Impress o Duplex Manual Usando a Bandeja Cassete 1 2 Vivar o p gina 3 clique no bot o On Line Impress o Duplex Manual Usando a Bandeja Multiuso 1 2 Alimente uma folha de cada vez 3 clique...

Страница 64: ...8 Portugu s Colocar Papel Tabuleiros bandejas tipo cassete Tabuleiro Bandeja multiusos...

Страница 65: ...ressa voltada para baixo Empilhador de frente para cima necess rio abrir o empilhador de frente para cima existente na parte posterior da impressora e puxar a extens o do tabuleiro bandeja quando for...

Страница 66: ...bons resultados para a maior parte dos documentos defini es de cor manualmente Os drivers fornecidos com a impressora cont m v rios controles para alterar as impress es coloridas Uma aplica o do Wind...

Страница 67: ...Imprimir a partir de aplica es do Microsoft Office Utilize a defini o do Monitor 9300k Isto pode ajudar se tiver problemas com cores espec ficas em aplica es como o Microsoft Excel ou Microsoft Power...

Страница 68: ...4 g m2 M dio 20 27 lb 75 90 g m2 Pesado 28 32 lb 91 120 g m2 A6 of cio 14 polegado 105 x 148mm to 216 x 356mm Utilizar fabricado para fotocopiadoras e impressoras a laser Voc pode utilizar papel de ca...

Страница 69: ...e cada vez Sempre use o empilhador de face para cima e a bandeja multifuncional para pap is com gramatura superior a 176 g m 47 lb N o coloque mais do que 1 envelope de cada vez Tamb m devem ter aba r...

Страница 70: ...base do cartucho muito delicada e sens vel luz N o a toque e n o a exponha luz ambiente normal por mais de 5 minutos 2 3 WARNING A unidade de fus o estar quente N o toque nesta rea 4 Se uma folha esti...

Страница 71: ...Perspectiva posterior 1 2 Se a folha estiver num local de dif cil acesso prov vel que esteja presa unidade de fus o Levante a tampa superior procure a folha e pressione a alavanca de libera o de press...

Страница 72: ...peito do revendedor mais pr ximo ligue para 5511 3444 3500 Consulte os cat logos de suprimentos de escrit rio N meros para pedidos Toners Color OKI Part Black 43459304 Cyan 43459303 Magenta 43459302 Y...

Страница 73: ...ki 70 lb Index 128 g m2 Tamanho 8 x 35 4 polegadas 216 x 899 mm Papel cart o de alta qualidade Oki Neutro com qualidade para arquivamento Branco 8 x 11 polegadas 216 x 279 mm No para pedidos OKI Quant...

Страница 74: ...0 11 5577 demais localidades e mail okidata okidata com br OKI uma marca rgistrada da Oki Electric Industry Company Ltd 3M uma marca commercial ou marca registrada da 3M AmEx uma marca rgistrada dais...

Результаты поиска

Содержание C3400n

Отзывы:

Похожие инструкции для C3400n

Бренды по названию

Популярные бренды

Oki C3400n, Справочное руководство

Результаты поиска

Содержание C3400n

Отзывы:

Похожие инструкции для C3400n

Бренды по названию

Популярные бренды