background image

        

59386904_cvr.jpg

        

Содержание B6500 Series

Страница 1: ...59386904_cvr jpg...

Страница 2: ...mento o mais preciso e til poss vel n o oferecemos garantia de qualquer tipo expl cita ou impl cita em rela o precis o ou totalidade das informa es contidas neste manual Os manuais e os controladores...

Страница 3: ...s pa ses Todos os nomes de produtos marcas s o marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos titulares Perda de dados no disco r gido compact flash Os dados salvos podem ser perdidos se...

Страница 4: ...mpressora Este manual foi redigido pressupondo se que o usu rio possui conhecimento b sico sobre computa o e sobre como utilizar o computador e o ambiente de rede Neste manual as instru es de seguran...

Страница 5: ...cionais sobre as fun es ou os recursos Consulte Indica fontes de refer ncia 3 As conven es descritas a seguir foram utilizadas neste manual Consulte xxx A refer ncia cruzada se encontra neste manual C...

Страница 6: ...energia que faz com que entre automaticamente no modo de baixo consumo de energia se estiver ligado e n o for utilizado durante um per odo predefinido de tempo Neste modo o equipamento interrompe a a...

Страница 7: ...mpress o podem ser ilegais em seu pa s Dinheiro Notas e cheques banc rios Obriga es e t tulos banc rios e do governo Passaportes e carteiras de identidade Materiais ou marcas protegidos por direitos a...

Страница 8: ...23 Impress o em transpar ncias 25 Impress o em papel de tamanho personalizado papel longo 27 Impress o de documentos confidenciais Impress o segura 31 Impress o de provas Imprima depois de verificar o...

Страница 9: ...alhos 112 Spooling Armazenamento 114 Diagn stico e resolu o de problemas 117 Quando ocorrem atolamentos de papel 117 Quando ocorrerem problemas 122 Quando a impress o de m qualidade 129 Lista de mensa...

Страница 10: ...o calor para evitar que ocorra aquecimento interno da impressora 4 Indicador do n vel do papel Um indicador cuja finalidade informar ao usu rio sobre a quantidade de papel restante na impressora Parte...

Страница 11: ...a unidade duplex opcional 10 Conector do cabo de alimenta o Para conectar o cabo de alimenta o 11 Interface paralela Para conectar o cabo paralelo 12 Conector de rede Para conectar o cabo de rede qua...

Страница 12: ...o saem aqui com a face impressa voltada para cima 4 Unidade duplex tampa C Permite a impress o nos dois lados do papel Quando h papel atolado dentro da unidade duplex ela descrita como tampa C 5 Alav...

Страница 13: ...ndro cartucho de toner Cont m o toner e o cilindro fotossens vel 3 Tampa A Abra esta tampa quando precisar trocar o cilindro cartucho de toner e remover papel atolado 4 Unidade fusora Afixa o toner no...

Страница 14: ...o e mensagens 5 Indicador ATTENTION Quando a luz est acesa indica que h um problema de funcionamento na impressora 6 Bot o On Line Pressione o para entrar no modo off line Quando est no modo off line...

Страница 15: ...aparece quando a unidade est imprimindo ou aguardando o recebimento de dados Este o conte do da tela Tela de menus Tela para definir as configura es da impressora Esta tela aparece quando o bot o MENU...

Страница 16: ...ne ser exibida Importante Se uma mensagem de erro for exibida Lista de mensagens na p gina 132 para se informar sobre como corrigir o erro Para desligar a impressorar Importante N o desligue a impress...

Страница 17: ...cificado para a impressora entrar no modo de baixo consumo de energia ou no modo de espera de 5 a 60 minutos O consumo de energia durante o modo de espera de 10 W ou menos e o tempo necess rio para a...

Страница 18: ...Pressione o bot o CANCEL e em seguida pressione o bot o ON LINE no painel de controle As p ginas que j tiverem sido recebidas pela impressora continuar o a ser impressas Cancelamento de trabalhos de i...

Страница 19: ...a conex o impressora for USB ou paralela Ser necess rio configurar manualmente os itens no driver da impressora N o poss vel obter as informa es sobre o escaninho traseiro Este acess rio precisa ser c...

Страница 20: ...er usada 2 Clique na guia Device Options Op es do dispositivo 3 Clique em Get Information from Printer Obter informa es da impressora NOTA As propriedades da impressora podem ser exibidas no driver da...

Страница 21: ...impressora exiba a caixa de di logo das propriedades da impressora para configurar os itens necess rios Para obter detalhes sobre cada item e como configur los consulte a Ajuda eletr nica do driver da...

Страница 22: ...Media Type Tipo de material de impress o O modo de acabamento inclui Standard Normal 2 up 2 p ginas por folha 4 up 4 p ginas por folha 6 up 6 p ginas por folha 8 up 8 p ginas por folha 9 up 9 p ginas...

Страница 23: ...s envelopes e coloque os com o lado do endere o voltado para cima no sentido mostrado na ilustra o abaixo O texto a seguir explica como colocar envelopes nas bandejas 1 a 4 usando envelopes COM 10 com...

Страница 24: ...o de tamanhos de papel personalizados na p gina 53 Impress o em envelopes Para imprimir em envelopes exiba a guia Tray Output Bandeja Sa da e a guia Basic B sica Esta se o explica o procedimento usan...

Страница 25: ...55 para alterar a configura o Impress o em transpar ncias Para imprimir em transpar ncias selecione Arquivo Imprimir clique em Propriedades e clique na guia Setup Configurar Esta se o explica o proced...

Страница 26: ...lecione a bandeja para papel carregada na caixa suspensa Source Origem e clique na bandeja que cont m as transpar ncias 5 Clique na caixa suspensa Paper Size Tamanho do papel 6 Em Paper Size Tamanho d...

Страница 27: ...personalizados com comprimento m ximo de 356 mm nas bandejas 1 a 4 o mesmo utilizado para colocar pap is de tamanho padr o Para obter informa es detalhadas consulte Coloca o do papel P 50 Borda longa...

Страница 28: ...do no driver da impressora Quando papel de tamanho personalizado colocado nas bandejas 1 a 4 tamb m necess rio alterar as configura es no painel de controle Para obter informa es detalhadas sobre como...

Страница 29: ...o personalizado A Selecione as op es de alimenta o B Selecione Custom Size Tamanho personalizado C No campo Name Nome digite um nome para o tamanho personalizado D Clique no bot o da unidade de medida...

Страница 30: ...tivo Consulte o manual do respectivo aplicativo 1 No menu Arquivo selecione Imprimir 2 Selecione esta impressora como a impressora a ser usada e clique em Preferences Prefer ncias 3 Clique na guia Set...

Страница 31: ...ssora para armazenagem tempor ria e depois imprima o usando o painel de controle da impressora Depois de impresso o trabalho automaticamente exclu do da unidade de armazenamento Trabalho armazenado Um...

Страница 32: ...Op es do trabalho no grupo Job Type Tipo de trabalho selecione Secure Print Impress o segura 4 No grupo Job Identification Identifica o do trabalho digite um nome em Job Name Nome do trabalho necess r...

Страница 33: ...gito desejado da senha NIP seja exibido e em seguida pressione o bot o 4 Repita a etapa 3 at que os quatro d gitos da senha sejam exibidos 5 Pressione o bot o SELECT 6 Pressione o bot o ou at que o do...

Страница 34: ...O recurso de impress o de provas permite que o usu rio armazene os dados de impress o de v rias c pias no disco r gido ou compact flash imprima apenas o primeiro conjunto para verificar a qualidade da...

Страница 35: ...ob Identification Identifica o do trabalho digite um nome em Job Name Nome do trabalho A configura o padr o deixar o nome do trabalho em branco Se ele for deixado em branco o trabalho pode n o imprimi...

Страница 36: ...que o documento desejado seja exibido e em seguida pressione o bot o Select A prova ser impressa 7 Pressione o bot o ou para selecionar o comando de impress o ou exclus o do documento salvo e em segu...

Страница 37: ...ilizado em outros sistemas operacionais 1 No menu Arquivo selecione Imprimir 2 Selecione esta impressora como a impressora a ser usada e clique em Preferences Prefer ncias 3 Em Job Type Tipo de trabal...

Страница 38: ...o 4 Repita a etapa 3 at que os quatro d gitos da senha sejam exibidos 5 Pressione o bot o SELECT 6 Pressione o bot o ou at que o documento desejado seja exibido e em seguida pressione o bot o 7 Para...

Страница 39: ...impressos s o os criados pelo programa Adobe Acrobat 4 e Adobe Acrobat 5 salvo uma parte dos recursos adicionados pelo PS 1 4 NOTA Pode n o ser poss vel imprimir alguns arquivos PDF diretamente devido...

Страница 40: ...mpress o de arquivo PDF A linha a seguir um exemplo de uso do comando lpr especificado no computador para imprimir um arquivo PDF NOTA representa um espa o Exemplo Impress o de um arquivo event pdf co...

Страница 41: ...conte do dos e mails e arquivos TIFF ou PDF enviados como anexos na impressora Este recurso conhecido como impress o de e mails Importante Recomendamos que o usu rio fa a um backup dos dados A E Mail...

Страница 42: ...desta impressora consulte Impress o direta de arquivos PDF P 39 Envio de e mails Esta se o explica como enviar e mails do computador para a impressora usando o Outlook Express como exemplo 1 Digite o...

Страница 43: ...fixo com o provedor de acesso Internet e o usu rio nem sempre estiver conectado rede uma taxa telef nica ser cobrada cada vez que a impressora transferir dados regularmente do servidor de e mail Conec...

Страница 44: ...sta impressora Use os tipos de pap is descritos na tabela a seguir ao imprimir em papel normalmente encontrado no com rcio Recomendamos entretanto que use os tipos de pap is descritos na pr xima categ...

Страница 45: ...etamente selecione o tamanho o tipo e a bandeja para papel corretos A imagem impressa pode desbotar devido umidade causada por gua chuva ou vapor Para obter mais informa es entre em contato com a assi...

Страница 46: ...scrit rio XEROX 4200 75 g m2 20 lb Comum Papel de m dia gramatura para distribui o interna e uso gen rico em escrit rio RX 80 3R 91720 80 g m2 21 3 lb Comum Papel de m dia gramatura para distribui o i...

Страница 47: ...alhadas sobre pap is especiais como pap is de alta gramatura n o especificados na tabela Para obter mais informa es sobre como imprimir em transpar ncias e envelopes consulte Impress o P 21 Envelopes...

Страница 48: ...Papel amassado com dobras ou rasgado Papel mido Papel enrolado Papel com eletricidade est tica Papel adesivo Papel com revestimentos especiais Papel colorido que tenha recebido qualquer tipo de trata...

Страница 49: ...azenar o papel Armazene o papel em locais com as seguintes condi es temperatura de 10 C a 30 C com umidade relativa de 30 a 65 Depois de abrir uma resma de papel use a embalagem original para embrulha...

Страница 50: ...eja para papel Tipos de pap is recomendados P 44 1 Coloque a bandeja para papel em uma superf cie plana e retire a tampa se estiver instalada 2 Se a placa base da bandeja para papel estiver levantada...

Страница 51: ...ssa voltada para cima e os quatro cantos alinhados Importante N o coloque papel sobre a guia de ajuste da largura direita N o coloque papel acima da linha indicadora de capacidade da bandeja nem acima...

Страница 52: ...gura o do tipo de papel Configura o dos tipos de pap is na p gina 55 Sele o autom tica de bandeja Se o usu rio exibir a caixa de di logo das propriedades da impressora no driver da impressora e seleci...

Страница 53: ...apel ser exibida uma mensagem solicitando que o usu rio confirme a impress o em outro tipo de papel Pressione o bot o FEED SELECT para imprimir em papel de outro tipo ou pressione CANCEL para cancelar...

Страница 54: ...exibida X o n mero da bandeja que deseja configurar e em seguida pressione o bot o Configure a detec o autom tica para OFF Desativada 4 Pressione o bot o ou at que a mensagem Tray X Paper Size Tamanho...

Страница 55: ...a es nas configura es dos tipos de pap is feitas no driver da impressora n o s o transferidas para a impressora Consulte Tamanhos de papel que podem ser colocados na bandeja para papel Tipos de pap is...

Страница 56: ...eja exibida e em seguida pressione o bot o 3 Pressione o bot o ou at que a mensagem Tray X Media type Tipo de material de impress o da bandeja X seja exibida X o n mero da bandeja que deseja configura...

Страница 57: ...t m o display de cristal l quido indicadores e bot es de comando que permitem visualizar e alterar as configura es da impressora Nome Descri o Bot o MENU Pressione o para comandar a impressora por mei...

Страница 58: ...one o novamente para sair do modo off line e entrar no modo on line que permite que a impressora receba dados do computador Bot o CANCEL Pressione o para cancelar a impress o Pressione o para sair do...

Страница 59: ...o status atual da impressora e tamb m exibe os menus submenus e as configura es da impressora quando o sistema de menus est sendo acessado O display de cristal l quido cont m duas linhas de texto cad...

Страница 60: ...ressionando o bot o ou ou pressionando o bot o MENU Se o bot o for pressionado repetidamente a primeira linha no display de cristal l quido exibir os menus principais em um ciclo na seguinte ordem Pri...

Страница 61: ...omo os bot es SELECT e Cancel auxiliam na navega o pelos menus 1 Pressione o bot o MENU no painel de controle 2 O display exibir Print Jobs Menu Menu Imprimir trabalhos na primeira linha 3 Pressione o...

Страница 62: ...t Menu Menu Imprimir Media Menu Menu Material de impress o Sys Config Menu Menu Configura es do sistema PCL Emulation Emula o PCL FX Emulation Emula o FX Parallel Menu Menu Paralela Serial Menu Menu S...

Страница 63: ...ero ou para diminui lo 5 Quando o n mero correto for exibido pressione o bot o para avan ar para a posi o do pr ximo d gito 6 Repita as etapas 4 e 5 at que os quatro n meros estejam corretos 7 Pressio...

Страница 64: ...do usu rio 64 Submenu Configura o padr o Configura es dispon veis Procedimento para alterar a configura o Enter Password Digitar senha Selecionada pelo usu rio Selecionada pelo usu rio Consulte as et...

Страница 65: ...ion Menu Menu Informa es 4 Pressione os bot es e para avan ar ou retroceder pelos diversos submenus 5 Pressione o bot o SELECT para acessar o submenu exibido Use os procedimentos descritos na tabela a...

Страница 66: ...a lista de fontes FX Pressione SELECT para imprimir a lista de fontes FX Print Demo Imprimir amostra Esta fun o permite imprimir uma p gina de amostra Pressione SELECT para imprimir uma p gina de amos...

Страница 67: ...e para avan ar ou retroceder pelos diversos submenus 5 Pressione o bot o para acessar o submenu exibido Use os procedimentos descritos na tabela a seguir para acessar e alterar as configura es do menu...

Страница 68: ...para selecionar a bandeja Pressione SELECT para salvar a configura o Auto Tray Switch Comuta o autom tica da bandeja Este submenu permite ativar e desativar a fun o de comuta o autom tica da bandeja O...

Страница 69: ...oner Este submenu permite configurar a impressora para o modo rascunho Off Desativada On Ativado Off Desativada Pressione o bot o ou para alternar entre ON Ativada e OFF Desativada Pressione SELECT pa...

Страница 70: ...acessar o Media Menu Menu Material de impress o 1 Pressione o bot o MENU no painel de controle 2 Pressione o bot o at que o texto Media Menu Menu Material de impress o apare a na primeira linha do dis...

Страница 71: ...ivada On Ativada Off Desativada Pressione o bot o ou para alternar entre On Ativada e Off Desativada Pressione SELECT para salvar a configura o Tray1 Paper Size Tamanho do papel da bandeja 1 Este subm...

Страница 72: ...pesso 1 Thick 2 Espesso 2 Other Outro Pressione o bot o ou para acessar os tipos de materiais de impress o dispon veis Pressione SELECT para configurar um tipo de material de impress o Tray2 Auto Sens...

Страница 73: ...salvar a configura o Tray2 Media Type Tipo de material de impress o da bandeja 2 This submenu allows you to set the media type Plain Comum Plain Comum Transparency Transpar ncia Prepunched Perfurado L...

Страница 74: ...aper Size Tamanho do papel da bandeja 3 Este submenu permite configurar o tamanho do material de impress o A fun o Tray3 Auto Sense Detec o autom tica Bandeja 3 deve estar desativada Letter Carta EUA...

Страница 75: ...pesso 1 Thick 2 Espesso 2 Other Outro Pressione o bot o ou para acessar os tipos de materiais de impress o dispon veis Pressione SELECT para configurar um tipo de material de impress o Tray4 Auto Sens...

Страница 76: ...configura o Tray4 Media Type Tipo de material de impress o da bandeja 4 Este submenu permite configurar o tipo de material de impress o Plain Comum Plain Comum Transparency Transpar ncia Prepunched Pe...

Страница 77: ...e SELECT para configurar a dimens o Tray1 Y Dimen Dimens o Y da bandeja 1 Configura o comprimento do papel 11 00 in 279 4mm 148 mm a 255 6 mm 5 83 a 14 00 pol Pressione o bot o ou para selecionar a di...

Страница 78: ...5 Pressione o bot o para acessar o submenu exibido Use os procedimentos descritos na tabela a seguir para acessar e alterar as configura es do menu de configura es do sistema Submenus Configura o pad...

Страница 79: ...impressora para que pare ou continue a imprimir quando h pouco toner Continue Continuar Continue Continuar Stop Parar Pressione o bot o ou para alternar entre Continue Continuar e Stop Parar Pressione...

Страница 80: ...bot o para acessar o submenu exibido Use os procedimentos descritos na tabela a seguir para acessar e alterar as configura es da emula o PCL Submenus Configura o padr o Configura es dispon veis Proced...

Страница 81: ...mbol Set Conjunto de s mbolos Este submenu permite selecionar um conjunto de s mbolos 10U PC 8 CP437 Consulte a lista completa de todos os conjuntos de s mbolos dispon veis no Ap ndice A Pressione o b...

Страница 82: ...ara alternar entre CR e CR LF Pressione SELECT para salvar a sele o LF function Fun o LF Este submenu permite definir a a o desencadeada por um comando de avan o de linha um avan o de linha correspond...

Страница 83: ...submenu exibido Use os procedimentos descritos na tabela a seguir para acessar e alterar as configura es da emula o FX Submenus Configura o padr o Configura es dispon veis Procedimento para alterar a...

Страница 84: ...R LF Pressione o bot o ou para alternar entre CR e CR LF Pressione SELECT para salvar a sele o Form Length Comprimento do formul rio Este submenu permite selecionar o comprimento do papel 11 inch 279...

Страница 85: ...ou para acessar as sele es dispon veis Pressione SELECT para salvar a sele o Fit To Letter Ajustar para tamanho carta Este submenu permite ajustar a imagem para tamanho de papel carta Disable Desabili...

Страница 86: ...a tabela a seguir para acessar e alterar as configura es do menu Paralela Submenus Configura o padr o Configura es dispon veis Procedimento para alterar a configura o Parallel Paralela Este submenu pe...

Страница 87: ...o para acessar o submenu exibido Use os procedimentos descritos na tabela a seguir para acessar e alterar as configura es do menu Serial Submenus Configura o padr o Configura es dispon veis Procedimen...

Страница 88: ...Ativado Pressione SELECT para salvar a sele o DTR On1 Off1 Off Desativada Off Desativada On Ativada Pressione o bot o ou para alternar entre Off Desativado e On Ativado Pressione SELECT para salvar a...

Страница 89: ...e Off Desativado e On Ativado Pressione SELECT para salvar a sele o XON On1 Off1 On Ativada Off Desativada On Ativada Pressione o bot o ou para alternar entre Off Desativado e On Ativado Pressione SEL...

Страница 90: ...XON XON Robusto Off Desativada Off Desativada On Ativada Pressione o bot o ou para alternar entre Off Desativado e On Ativado Pressione SELECT para salvar a sele o PS Protocol Protocolo PS ASCII ASCI...

Страница 91: ...pelos diversos submenus 5 Pressione o bot o para acessar o submenu exibido Use os procedimentos descritos na tabela a seguir para acessar e alterar as configura es do menu USB Submenus Configura o pad...

Страница 92: ...dimentos descritos na tabela a seguir para acessar e alterar as configura es do menu Rede Submenus Configura o padr o Configura es dispon veis Procedimento para alterar a configura o TCP IP Enable Hab...

Страница 93: ...os for configurado pressione SELECT para salvar o endere o IP Subnet Mask M scara de subrede especificado pelo usu rio especificado pelo usu rio O primeiro conjunto de n meros pisca Pressione o bot o...

Страница 94: ...LECT para salvar o endere o IP Initialize NIC Inicializar placa de interface de rede Execute Executar Execute Executar Pressione SELECT para inicializar a NIC Web Enabled Ativado Enabled Ativado Disab...

Страница 95: ...ase T Half 100 Base T Full 100 Base T Half Pressione o bot o ou para acessar as sele es dispon veis Pressione SELECT para salvar a sele o PS Protocol Protocolo PS ASCII ASCII RAW Pressione o bot o o p...

Страница 96: ...acessar o submenu exibido Use os procedimentos descritos na tabela a seguir para acessar e alterar as configura es do menu de ajuste do sistema Submenus Configura o padr o Configura es dispon veis Pr...

Страница 97: ...precis o o registro no eixo X 8 0 a 15 Pressione aumente o n mero para mover a imagem para a direita ou pressione diminua o n mero para mover a imagem para a esquerda Pressione SELECT para salvar a se...

Страница 98: ...ra a esquerda Pressione SELECT para salvar a sele o Duplex Y Adjust Ajustar eixo Y duplex Este submenu ajusta com mais precis o o registro no eixo Y 8 0 a 15 Pressione aumente o n mero para mover a im...

Страница 99: ...SELECT depois de alterar o ltimo d gito para salvar a configura o PCL Tray3 ID No identifica o bandeja 3 PCL Valor do par metro da seq ncia escape PCL 0005 0000 a 9999 Pressione o bot o ou para aument...

Страница 100: ...para selecionar o d gito e avan ar para a pr xima posi o Pressione SELECT depois de alterar o ltimo d gito para salvar a configura o Hex Dump Disable Desabilitar Enable Habilitar Disable Desabilitar...

Страница 101: ...t o para acessar o submenu exibido Use os procedimentos descritos na tabela a seguir para acessar e alterar as configura es do menu Data Hora Submenus Configura o padr o Configura es dispon veis Proce...

Страница 102: ...atual 0 59 Pressione o bot o ou para acessar os diversos segundos Pressione SELECT para selecionar e configurar o segundo GMT Offset Hours Ajuste horas GMT Este submenu permite configurar a hora para...

Страница 103: ...ressione o bot o para acessar o submenu exibido Use os procedimentos descritos na tabela a seguir para acessar e alterar as configura es do menu Manuten o Submenus Configura o padr o Configura es disp...

Страница 104: ...menus 5 Pressione o bot o para acessar o submenu exibido Use os procedimentos descritos na tabela a seguir para exibir as configura es do menu Utiliza o Submenus Example Configura es dispon veis Proce...

Страница 105: ...ressione SELECT para exibir o n vel de suprimento de papel na bandeja 3 Tray4 Level N vel da bandeja 4 OK OK Low Pouco Empty Vazia Pressione SELECT para exibir o n vel de suprimento de papel na bandej...

Страница 106: ...Security Seguran a dos dados Quando configurada para ON Ativada medida que os dados s o exclu dos dados aleat rios passam a ocupar seu lugar Quando configurada para OFF Desativada os dados s o exclu...

Страница 107: ...H do usu rio Esta sele o reformatar a mem ria FLASH DIMM Pressione SELECT para reformatar a mem ria FLASH DIMM Flash Summary Resumo Flash Esta sele o imprimir uma p gina com informa es sobre a mem ria...

Страница 108: ...o Data Security Seguran a dos dados Quando configurada para ON Ativada medida que os dados s o exclu dos dados aleat rios passam a ocupar seu lugar Quando configurada para OFF Desativada os dados s o...

Страница 109: ...disco Esta sele o reformatar o disco r gido Pressione SELECT para reformatar o disco r gido Disk Summary Resumo do disco Esta sele o imprimir uma p gina com informa es sobre o disco r gido instalado i...

Страница 110: ...edimento para alterar a configura o Data Security Seguran a dos dados Quando configurada para ON Ativada medida que os dados s o exclu dos dados aleat rios passam a ocupar seu lugar Quando configurada...

Страница 111: ...H Esta sele o reformatar a mem ria Compact Flash Pressione SELECT para reformatar a mem ria Compact Flash CFlash Summary Resumo compact Flash Esta sele o imprimir uma p gina com informa es sobre a mem...

Страница 112: ...ng Contabilidade dos trabalhos apare a na primeira linha do display 3 Pressione o bot o para acessar o Job Accounting Menu Menu Contabilidade dos trabalhos 4 Pressione os bot es e para avan ar ou retr...

Страница 113: ...de Resumo de Contabilidade dos Trabalhos Reset Info Apagar informa es Pressione SELECT apagar as informa es de contabilidade dos trabalhos Isto excluir todas as informa es armazenadas relacionadas a t...

Страница 114: ...pooling Menu Menu Armazenamento para alterar as configura es ou acessar as fun es 1 Pressione o bot o MENU no painel de controle 2 Pressione o bot o at que o texto Spooling Menu Menu Armazenamento apa...

Страница 115: ...int Armazenar e imprimir Spool Only Apenas armazenar Off Desativada Pressione o bot o ou para acessar as diversas configura es Pressione SELECT para salvar a configura o Stop Spooling Parar armazename...

Страница 116: ...pecificar o local Pressione o bot o ou para selecionar o arquivo Pressione SELECT para excluir o arquivo Destination Destino O recurso de armazenament o permite que os trabalhos de impress o sejam aut...

Страница 117: ...o revendedor ou a assist ncia t cnica Depois de a mensagem ser exibida no painel de controle abra a tampa e retire o papel atolado Se o papel estiver rasgado verifique se algum peda o ficou dentro da...

Страница 118: ...ver instalado feche primeiro a tampa A antes de recolocar o escaninho em sua posi o original Se continuar a imprimir com o escaninho de sa da de impress es deslocadas dobrado isto poder causar atolame...

Страница 119: ...remova todo o papel que estiver amassado 2 Inspecione a parte interna da impressora e retire todas as folhas atoladas Depois de retirar as folhas de papel 1 Empurre as bandejas para papel completamen...

Страница 120: ...a tampa traseira Levante a alavanca conforme indicado na imagem e abra a tampa B 1 Ap s abrir a tampa B abra a tampa do compartimento da unidade fusora 2 e remova qualquer papel atolado existente ATE...

Страница 121: ...a do usu rio 121 Tampa C Unidade duplex Retire a bandeja traseira quando for abrir a tampa traseira Levante a alavanca indicada na imagem para abrir a tampa Tampa D Escaninho de sa da de impress es de...

Страница 122: ...s Qualquer modifica o n o autorizada pode gerar fuma a ou causar inc ndio NOTA As informa es sobre processamentos incorretos das impress es ser o armazenadas no Error Log Registro de erros Quando nenh...

Страница 123: ...o ou n o est conectado com firmeza Desligue a impressora e conecte o cabo de alimenta o novamente na tomada Em seguida ligue a impressora Manual de Instala o e Consulta R pida Conex o do cabo de alime...

Страница 124: ...ontrole e tente imprimir novamente Parallel Menu Menu Paralela na p gina 86 Se a mem ria for insuficiente use um dos m todos descritos a seguir para corrigir o problema Quando o driver da impressora e...

Страница 125: ...pt A impress o diferente do que exibido na tela As configura es de fonte TrueType foram mudadas para fontes da impressora Mude a impress o de fonte TrueType para Font Substitution Substitui o de fonte...

Страница 126: ...o tempo de impress o Ajuda eletr nica do driver da impressora Imprimir com fontes TrueType pode demorar mais Mude o m todo de impress o utilizado para fontes TrueType em Specify Font Especificar fonte...

Страница 127: ...a bandeja para papel completamente para dentro da impressora A impressora est sobre uma superf cie plana Coloque a impressora em uma superf cie firme e nivelada Manual de Instala o e Consulta R pida O...

Страница 128: ...ora est sobre uma superf cie plana Coloque a impressora em uma superf cie firme e nivelada Manual de Instala o e Consulta R pida Observa es de seguran a A tampa A est aberta Feche com firmeza a tampa...

Страница 129: ...toner est com defeito danificado ou n o h mais toner no cartucho Troque por um novo cilindro cartucho de toner Troca do cilindro cartucho de toner P 144 O recurso de economia de toner est ativado Des...

Страница 130: ...el de controle Configure no painel de controle o tipo de papel apropriado que corresponda ao papel colocado na bandeja Tipos de pap is recomendados P 44 Configura o dos tipos de pap is P 55 O papel es...

Страница 131: ...dro cartucho de toner P 144 O texto ou as imagens s o impressos inclinados As guias da bandeja para papel n o est o posicionadas corretamente Coloque a guia de ajuste do comprimento e a guia de ajuste...

Страница 132: ...hec vel Erro de formato no comando COLUMN Coluna Bad FEntry CMD Comando de entrada de formul rio irreconhec vel Comando de entrada de formul rio irreconhec vel Bad FORMLINES Comando formlines irreconh...

Страница 133: ...e Top Cover Fechar a tampa superior Mensagem de recupera o exibida quando a tampa superior est aberta Code FLASH Error Erro de FLASH de c digo Flash de c digo defeituoso usu rio for ado a atualizar o...

Страница 134: ...atus do arquivo Fuser Failure Falha na unidade fusora Mensagem de erro exibida para falha na unidade fusora ID Mismatch Identifica o incoerente Exibida para incoer ncia na identifica o OEM no cartucho...

Страница 135: ...il Falha no escaninho para trabalhos deslocados Mensagem de erro exibida para falha no escaninho para trabalhos deslocados Offset Tray Full Escaninho para trabalhos deslocados cheio Mensagem de erro e...

Страница 136: ...NLINE Mensagem solicitando ao usu rio que pressione o bot o ONLINE Processing Processando A impressora est ativamente processando dados de um trabalho de impress o Receive Recebido Mensagem de status...

Страница 137: ...deja 3 est ausente Tray 4 missing Bandeja 5 ausente Mensagem de aviso exibida quando a bandeja 4 est ausente User FLASH Flash do usu rio String usado para descrever mem ria FLASH usada para armazenar...

Страница 138: ...ao administrador do sistema da rede para confirmar se a rede utilizada para a conex o do computador e a rede utilizada para a conex o da impressora est o conectadas por um roteador ou um gateway Cone...

Страница 139: ...mensagem Unable to print SpoolError Imposs vel imprimir Erro de armazenamento exibida Clique duas vezes em Meu computador e clique com o bot o direito do mouse no disco exemplo unidade C instalado co...

Страница 140: ...ol Armazenamento LPD e compare a com os dados de impress o enviados no comando de impress o 1 Se um nico arquivo de dados de impress o ultrapassar o limite superior da capacidade da mem ria divida o a...

Страница 141: ...vegador de Internet Aguarde como instru do Se o problema continuar atualize a janela do navegador Se nada acontecer verifique se a impressora est funcionando normalmente O bot o Refresh Atualizar n o...

Страница 142: ...alid or unrecognizable response a resposta do servidor inv lida ou irreconhec vel aparecem depois de o bot o Submit Enviar ser clicado O nome de usu rio e a senha est o corretos Digite o nome de usu r...

Страница 143: ...o de e mail o arquivo PDF anexado n o foi impresso Se a capacidade da mem ria for insuficiente pode ser que o arquivo n o seja impresso Se anexos grandes forem impressos com freq ncia recomendamos acr...

Страница 144: ...poss vel de p ginas que podem ser impressas Se o usu rio continuar a imprimir com um cilindro cartucho de toner cuja troca j deveria ter sido feita h muito tempo fun es da impressora como a qualidade...

Страница 145: ...o cartucho de toner na posi o vertical nem de ponta cabe a O cilindro pode ser danificado Uma cortina protege o cilindro fotossens vel contra a luz N o abra a cortina do cilindro manualmente Apesar de...

Страница 146: ...m disso se o cilindro cartucho de toner n o for bem agitado pode produzir ru do ou o interior do cartucho pode ser danificado durante o uso N o toque na superf cie do cilindro fotossens vel 4 Coloque...

Страница 147: ...esentes dentro da impressora 6 Feche com firmeza a tampa A Importante Se o escaninho de sa da de impress es deslocadas estiver dobrado como na etapa 1 feche a tampa A antes de recolocar o escaninho em...

Страница 148: ...rio para verificar se os acess rios opcionais foram instalados corretamente Print Error Log Imprimir registro de erros Imprime as informa es dos ltimos 50 erros que ocorreram com a impressora Meter R...

Страница 149: ...o bot o CANCEL para sair do sistema de menus Impress o do resumo de contabilidade de trabalhos de impress o Imprime um resumo de todos os trabalhos impressos Use o procedimento descrito a seguir para...

Страница 150: ...enu 1 Pressione o bot o MENU no painel de controle 2 Pressione o bot o at que o texto Disk Menu Menu Disco Flash Menu Menu Flash ou Comp Flash Menu Menu Compact Flash apare a na primeira linha do disp...

Страница 151: ...Resumo de armazenamento Imprime informa es resumidas sobre o dispositivo de armazenamento incluindo uma lista dos diret rios e arquivos Ver Flash Menu Menu Flash na p gina 106 Disk Menu Menu Disco na...

Страница 152: ...ca as configura es e o ambiente necess rios para usar a rede NOTA Os comandos de rede n o est o dispon veis quando a impressora usada como uma impressora local Sistemas operacionais Sistema operaciona...

Страница 153: ...r de Internet Para que a rede funcione corretamente as seguintes configura es devem ser feitas no navegador de Internet Para o Netscape Communicator Configura es que habilitam Java Script devem ser se...

Страница 154: ...mentos descritos abaixo para ativar o navegador de Internet 1 Ative o computador e o navegador de Internet 2 No campo de endere o do navegador de Internet digite o endere o IP ou o URL da impressora e...

Страница 155: ...o Edit Modificar 4 Configure o endere o IP permitido para a conex o TCP IP em Permitted IP Address Endere o IP permitido 5 Configure em IP Mask M scara IP a m scara do endere o que corresponda ao ende...

Страница 156: ...or E mail Os tipos de informa es que podem ser enviadas pelo Servi o de Notifica o por E mail est o descritos abaixo Consulte Como configurar limita es de usu rios Recurso de filtro IP atrav s da list...

Страница 157: ...rk Rede Email NOTA Depois de fazer as configura es sempre clique em Submit Enviar e desligue ligue a impressora para reinicializ la Item Item a ser configurado Descri o Maintenance Manuten o Services...

Страница 158: ...mail Settings Configura es de e mail Receiving Protocol Protocolo de recep o POP3 Server Address Endere o do servidor POP3 POP3 Server Check Interval Intervalo de verifica o do servidor POP3 POP User...

Страница 159: ...ica o das p ginas impressas Esta se o explica como verificar o n mero total de p ginas impressas Verifica o do total de p ginas impressas no medidor O n mero total de p ginas impressas registradas em...

Страница 160: ...de uma vez por m s Limpe os componentes com um pano macio ligeiramente umedecido Depois passe um pano macio seco em toda a superf cie Para remover manchas dif ceis umede a um pano macio com uma peque...

Страница 161: ...ltar em queimaduras Se uma folha de papel estiver enrolada no cilindro aquecido n o tente remov la por conta pr pria para evitar danos pessoais ou queimaduras Desligue o equipamento imediatamente e en...

Страница 162: ...Dentro da impressora dois locais 2 Abra a tampa A e ap s retirar o cartucho de cilindro toner Limpe o rolete de alimenta o C M dulo das bandejas um local Mesmo sem retirar o m dulo da bandeja auxilia...

Страница 163: ...rdamento ver diagrama direita para baixo 1 puxe a ling eta no rolete de alimenta o para solt lo 2 e depois retire o rolete de alimenta o com cuidado do eixo da bandeja para papel 3 3 Limpe os componen...

Страница 164: ...ura do rolete de alimenta o com a ranhura do eixo e empurre o rolete de alimenta o completamente para dentro de modo que a ling eta curta se encaixe na ranhura do eixo 5 Empurre a bandeja para papel c...

Страница 165: ...painel de controle e a outra atr s devem segurar com firmeza nas reentr ncias localizadas na parte inferior dos dois lados da unidade Nunca tente levantar o equipamento segurando em qualquer outra rea...

Страница 166: ...e o cilindro cartucho de toner pelo pegador e puxe o com cuidado para fora Importante necess rio desinstalar o cilindro cartucho de toner Se a impressora for movida com o cilindro cartucho de toner in...

Страница 167: ...ISO85 SPANISH OG GERMAN 1S SPANISH 90D ISO DUTCH 0E ROMAN EXT 91S ISO SWEDISH 1 92S ISO SWEDISH 2 93S ISO SWEDISH 3 2038Z IBM 437 2039Z IBM 850 2037Z IBM 860 2036Z IBM 863 2035Z IBM 865 8Q PC SET 1 9Q...

Отзывы: