Oki B6500 Series Скачать руководство пользователя страница 57

Страница: 57 / 154

B6500 Guide de l’Utilisateur> 57

Structure des menus

NOTE

Les menus et sous-menus peuvent s'afficher ou non dans le
système de menu dépendamment des options installées.

Print Jobs Menu (Tâches d'impression)

Information Menu (Menu Information)

Print Menu (Menu d'impression)

Media Menu (Media (Supports)

Sys Config (Configuration du système)

PCL Emulation (Émulation PCL)

FX Emulation (Émulation FX)

Parallel Menu (Parallèle)

Serial Menu (Série)

USB Menu (USB)

Network Menu (Réseau)

Sys Adjust Menu (Réglage du système)

Date/Time Menu (Date et heure)

Maintenance Menu (Maintenance)

Usage Menu (Utilisation)

Flash Menu (Flash)

Disk Menu (Disque)

Comp FLASH Menu (Compact Flash)

Job Accounting (Comptabilité des tâches)

Spooling (File d'attente)

Содержание B6500 Series

Страница 1: ...59386902_cvr jpg...

Страница 2: ...t vous apporte une aide pr cieuse toutefois nous ne pouvons garantir qu il traite dans son int gralit toutes les informations contenues Les derniers pilotes et manuels sont disponibles sur le site Web...

Страница 3: ...pays Tous les noms de produits ou de marque sont des marques de commerce ou des marques d pos es de leurs titulaires respectifs Perte de donn es sur le disque dur m moire Compact Flash Les donn es enr...

Страница 4: ...e Ce guide est crit en supposant que vous avez les connaissances de base sur le fonctionnement du syst me d exploitation de votre ordinateur et de l environnement r seau Dans ce guide les instructions...

Страница 5: ...vous devriez lire Reportez vous Indique des sources de r f rence 3 Les en t tes suivants sont utilis s dans ce guide Reportez vous xxx La r f rence se trouve dans ce guide Reportez vous YYY La r f ren...

Страница 6: ...produit comporte une fonction d conomie d nergie qui met automatiquement la machine en mode d conomie d nergie si elle est allum e mais n a pas t utilis e depuis un certain temps Dans ce mode la machi...

Страница 7: ...l de copier ou d imprimer dans votre pays Devises Billets de banque et ch ques Obligations bancaires ou gouvernementales et valeurs mobili res Passeports et cartes d identification Mat riel sujet aux...

Страница 8: ...r 19 Impression 21 Impression partir de l ordinateur 21 Impression d enveloppes 22 Impression sur des ac tates 24 Impression sur du papier de format sp cial ou long 25 Impression de documents confiden...

Страница 9: ...p FLASH Menu Compact Flash 102 Job Accounting Comptabilit des t ches 104 Spooling File d attente 105 D pannage 107 Si le papier cause un bourrage 107 Si des probl mes se produisent 111 Si la qualit d...

Страница 10: ...ches d a ration Permettent la chaleur de s chapper du bo tier et emp chent l imprimante de surchauffer 4 Indicateur de papier Permet de savoir le niveau de papier restant Fix au bac 550 5 Bac 1 R gle...

Страница 11: ...tion Pour brancher le fil d alimentation 11 Connecteur parall le Pour brancher le c ble parall le 12 Connecteur r seau Pour connecter le c ble de r seau lorsque l imprimante est utilis e sur un r seau...

Страница 12: ...plex capot C Permet l impression recto verso Lorsque du papier se bourre dans l unit duplex elle est d crite comme tant le capot C 5 Levier de sortie au bac arri re Lorsque le bac de sortie arri re es...

Страница 13: ...et le tambour photosensible 3 Capot A Ouvrez le pour remplacer le tambour cartouche de toner et retirer un bourrage de papierr 4 Unit de fixeur Fixe le toner au papier Ne pas le toucher lors de l util...

Страница 14: ...t ATTENTION Lorsqu il est allum il y a une anomalie dans le fonctionnement de l imprimante 6 Bouton On Line Appuyez pour mettre l imprimante hors ligne Lorsqu elle est hors ligne la machine ne peut pa...

Страница 15: ...est en cours d impression ou attend des donn es Le contenu suivant est affich cran de menu L cran des param tres de configuration reli s l imprimante Cet cran appara t lorsque vous appuyez sur le bou...

Страница 16: ...en ligne s affiche Important Si un message d erreur s affiche reportez vous Liste des messages ordre alphab tique la page 120 pour savoir comment le corriger teindre l imprimante Important N teignez p...

Страница 17: ...mode sommeil Les fourchettes de temps sp cifier pour le d lai de mode d conomie d nergie ou de mode sommeil sont de 5 60 minutes chacun La consommation d lectricit en mode sommeil est de 10 W ou moin...

Страница 18: ...puyez sur le bouton CANCEL puis sur le bouton ON LINE sur le panneau de commande Toutefois l impression des pages en cours d impression dans le moment se poursuivra Annulation de l impression l ordina...

Страница 19: ...type de papier Ces param tres sont affich s sous l onglet Options Cette section explique la proc dure en utilisant Windows XP comme exemple Important Si vous utilisez une connexion USB ou parall le ce...

Страница 20: ...s ne peuvent que v rifier le contenu 1 Dans le menu Start d marrage cliquez sur Printers and Faxes Imprimantes et t l copieurs et affichez les propri t s de l imprimante que vous voulez utiliser 2 Cli...

Страница 21: ...r gler les param tres n cessaires Pour conna tre les d tails de chaque l ment et comment les r gler reportez vous l aide en ligne du pilote d imprimante Important Si l information du bac de papier es...

Страница 22: ...tionnant Printers and Faxes Imprimantes et t l copieurs ou Settings Param tres Printers Imprimantes d pendamment du syst me d exploitation Impression d enveloppes Pour conna tre les d tails des envelo...

Страница 23: ...du bac COM 10 Envelope Enveloppe COM 10 Pour les d tails reportez vous R glage de formats de papier sp ciaux la page 50 Impression d enveloppes Pour imprimer sur des enveloppes affichez les onglets Tr...

Страница 24: ...ion sur des ac tates Pour imprimer des ac tates cliquez sur Properties Propri t s dans le menu File Fichier Print Imprimer puis sur l onglet Setup Configuration Cette section explique la proc dure en...

Страница 25: ...ialogue Print Imprimer pour lancer l impression Impression sur du papier de format sp cial ou long Cette section explique comment imprimer sur du papier de format sp cial tel que du papier long Les fo...

Страница 26: ...il ne tombe pas du bac 3 Poussez le bac de papier jusqu au fond de l imprimante R glages pour le papier de format sp cial Avant d imprimer vous devez r gler le format sp cial dans le pilote de l impri...

Страница 27: ...l enregistr auparavant ou ajouter un nouveau format sp cial la liste 5 Pour ajouter un nouveau format sp cial A S lectionnez les options d alimentation de papier B S lectionnez Custom Size Format sp c...

Страница 28: ...rmat de papier s lectionnez la taille du document d origine 6 Dans Media Types Types de support s lectionnez le format sp cial enregistr et cliquez sur OK 7 Cliquez sur Print Imprimer dans la fen tre...

Страница 29: ...n impression s cure sauf qu il n est pas supprim du support de stockage apr s l impression En stockant des donn es fr quemment utilis es dans l imprimante vous pouvez imprimer le document directement...

Страница 30: ...ions de t ches du groupe Job Type Type de t che s lectionnez Secure Print Impression s cure 4 Dans le groupe Job Identification Identification de t che entrez un nom sous Job Name Nom de t che Vous de...

Страница 31: ...que le chiffre voulu du mot de passe NIP s affiche puis appuyez sur 4 R p tez l tape 3 jusqu ce que les quatre chiffres du mot de passe soient affich s 5 Appuyez sur le bouton SELECT 6 Appuyez sur ou...

Страница 32: ...mpression d preuve Proof Print est une fonction qui vous permet de stocker les donn es de plusieurs copies d un document dans le disque dur ou la m moire Compact Flash et d imprimer uniquement le prem...

Страница 33: ...le groupe Job Identification Identification de t che entrez un nom sous Job Name Nom de t che Le nom de t che par d faut est laiss en blanc si vous ne le changez pas cela pourrait causer une anomalie...

Страница 34: ...eure sp cifique T che minut e Si le disque dur ou la m moire Flash en option sont install s vous pouvez utiliser la fonction d impression retard e La fonction d impression retard e vous permet de stoc...

Страница 35: ...ra au moment sp cifi Annulation d une t che minut e Utilisez le panneau de commande pour annuler une t che minut e ou l imprimer sans attendre le d lai pr vu 1 Appuyez sur le bouton MENU 2 Appuyez sur...

Страница 36: ...r un fichier PDF directement de l imprimante Utilisation de la fonction PostScript Vous pouvez utiliser la fonction PostScript pour envoyer un fichier PDF directement l imprimante Fichiers PDF qui peu...

Страница 37: ...cifi par la commande LPR il sera consid r comme tant une copie Syst me d exploitation cible Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Impression d un fichier PDF Les sp cifications ci dessous pour l ord...

Страница 38: ...e imprimante le contenu d un courriel et les pi ces jointes au format TIFF ou PDF Cette fonction s appelle l impression de courriel Important Nous vous recommandons de sauvegarder vos donn es A E Mail...

Страница 39: ...directe de fichiers PDF P 36 Envoi de courriels Cette section explique comment envoyer des courriels de l ordinateur l imprimante en utilisant Outlook Express comme exemple 1 Cr ez le contenu de votre...

Страница 40: ...nternet o l utilisateur n est pas toujours branch au r seau des frais d appel seront factur s chaque fois que l imprimante r cup re des courriels du serveur Branchez l imprimante une adresse IP priv e...

Страница 41: ...ypes de papier qui peuvent tre utilis s dans cette imprimante Si vous imprimez sur du papier qui est commun ment disponible utilisez les types de papier figurant dans le tableau ci dessous Cependant i...

Страница 42: ...de s assurer que l impression est effectu e correctement s lectionnez le bon format type et bac de papier L image imprim e peut s estomper cause de l humidit produite par l eau la pluie ou la vapeur...

Страница 43: ...inaire Papier de poids moyen pour la distribution interne et l usage g n ral de bureau XEROX 4200 75 g m2 20 lb Ordinaire Papier de poids moyen pour la distribution interne et l usage g n ral de burea...

Страница 44: ...service la client le Pour en savoir plus propos de l impression sur des ac tates et des enveloppes reportez vous Impression P 21 tiquettes XEROX P N 3R4469 tiquettes laser Avery P N 5160 XEROX P N V8...

Страница 45: ...it Du papier utilisant de l encre qui se liqu fiera une temp rature de 150 C Du papier thermique Du papier carbone Du papier avec des agrafes des trombones des rubans ou du ruban adh sif Du papier sur...

Страница 46: ...rt une rame de papier utilisez les feuilles de couverture d origine pour emballer le papier non utilis et rangez le dans une armoire ou un endroit faible humidit Ne laissez pas le papier debout mais r...

Страница 47: ...qui peut tre charg dans un bac Papier utilisable P 41 1 Placez le bac sur une surface plane et enlevez le couvercle s il est install 2 Si la plaque de base du bac est relev e abaissez la 3 Si vous ch...

Страница 48: ...chargez pas de papier au del de la ligne de chargement maximum ou de la capacit maximum permise Alignez le guide de largeur droit correctement avec la largeur de papier Si le guide de largeur droit n...

Страница 49: ...elui qui convient parmi eux Cette fonction s appelle la s lection automatique de bac de papier Si plusieurs bacs correspondent aux crit res de s lection automatique le syst me choisira le bac au num r...

Страница 50: ...nneau de commande veillez d finir le bon format du papier utilis D finir le mauvais format pour l impression causera des dommages la machine Cela sera particuli rement le cas si vous sp cifiez un form...

Страница 51: ...les bacs 1 4 Afin d obtenir un traitement de qualit d image pr cis reportez vous au tableau ci dessous et r glez les types de papier dans le panneau de commande Important Les r glages de type de papie...

Страница 52: ...de support du bac X s affiche X tant le num ro du bac que vous voulez r gler puis appuyez sur 4 Appuyez sur ou jusqu ce que le format voulu s affiche puis appuyez sur SELECT 5 Appuyez sur CANCEL pour...

Страница 53: ...moins et les boutons qui vous permettent d afficher et de modifier les param tres D signation Description Bouton MENU Appuyez pour passer la fonction de menu Une fois dans la fonction de menu vous pou...

Страница 54: ...er de document Appuyez de nouveau pour quitter l tat hors ligne et revenir en ligne o la machine peut recevoir des donn es de l ordinateur Bouton CANCEL Appuyez pour annuler l impression Appuyez pour...

Страница 55: ...s boutons ou ou encore en appuyant sur Menu Si vous appuyez plusieurs reprises sur le bouton la premi re ligne affiche tour de r le les principaux menus dans l ordre suivant Print Jobs Menu Menu T che...

Страница 56: ...boutons Select et Cancel vous aident naviguer dans les menus 1 Appuyez sur Menu sur le panneau de commande 2 L ACL affiche Print Jobs T ches d impression sur la premi re ligne 3 Appuyez sur pour affi...

Страница 57: ...Menu d impression Media Menu Media Supports Sys Config Configuration du syst me PCL Emulation mulation PCL FX Emulation mulation FX Parallel Menu Parall le Serial Menu S rie USB Menu USB Network Menu...

Страница 58: ...ich appuyez sur pour passer au chiffre suivant 6 R p tez les tapes 4 et 5 jusqu ce que les quatre chiffres exacts soient s lectionn s 7 Appuyez sur Select pour entrer dans le sous menu 8 Toutes les t...

Страница 59: ...ur 59 Sous menu R glage par d faut R glages possibles Proc dure de modification Enter Password Entrer mot de passe User Selected S lectionn par l utilisateur User Selected S lectionn par l utilisateur...

Страница 60: ...yez sur ou pour naviguer dans les sous menus 5 Appuyez sur Select pour entrer dans le sous menu affich Suivez les proc dures dans le tableau ci dessous pour acc der aux param tres d information du sys...

Страница 61: ...la liste des polices FX Appuyez sur Select pour imprimer la liste des polices FX Print Demo D monstration d impression Cette fonction vous permet d imprimer une page de d monstration Appuyez sur Selec...

Страница 62: ...pression 4 Appuyez sur ou pour naviguer dans les sous menus 5 Appuyez sur pour entrer dans le sous menu Suivez les proc dures dans le tableau ci dessous pour acc der aux param tres du menu d impressio...

Страница 63: ...r les boutons ou pour s lectionner le bac Appuyez sur Select pour enregistrer ce r glage Auto Tray Switch Commutation automatique de bac Ce sous menu vous permet d activer ou de d sactiver la fonction...

Страница 64: ...registrer ce r glage Toner Save Mode Mode d conomie de toner Ce sous menu vous permet de r gler l imprimante en mode brouillon OFF D sactiv ON Activ OFF D sactiv Appuyez sur ou pour commuter entre ON...

Страница 65: ...orts 1 Appuyez sur MENU sur le panneau de commande 2 Appuyez sur jusqu ce que Media Menu Supports s affiche sur la premi re ligne de l cran 3 Appuyez sur pour acc der au menu Supports 4 Appuyez sur ou...

Страница 66: ...ur Select pour enregistrer le format s lectionn Tray1 Paper Size Format de papier bac 1 Ce sous menu vous permet de d finir le format du support L auto d tection du bac 1 doit tre d sactiv e Lettre US...

Страница 67: ...Enveloppe Thick 1 pais 1 Thick 2 pais 2 Other Autre Appuyez sur les boutons ou pour d filer les types de support possibles Appuyez sur Select pour r gler le type de support Tray2 Auto Sense Auto d tec...

Страница 68: ...ire d filer les formats possibles Appuyez sur Select pour r gler un format de papier Tray2 Media Type Type de support bac 2 Ce sous menu vous permet de d finir le type de support Plain Ordinaire Plain...

Страница 69: ...mat de papier bac 3 Ce sous menu vous permet de d finir le format du support L auto d tection du bac 3 doit tre d sactiv e Lettre US Autrement A4 Letter Lettre B5 A5 A6 Statement Relev Executive Ex cu...

Страница 70: ...Enveloppe Thick 1 pais 1 Thick 2 pais 2 Other Autre Appuyez sur les boutons ou pour d filer les types de support possibles Appuyez sur Select pour r gler un type de support Tray4 Auto Sense Auto d tec...

Страница 71: ...ire d filer les formats possibles Appuyez sur Select pour r gler un format de papier Tray4 Media Type Type de support bac 4 Ce sous menu vous permet de d finir le type de support Plain Ordinaire Plain...

Страница 72: ...ension Tray1 Y Dimen Dimensions Y bac 1 R gle la longueur du papier 11 00 in 11 00 po 279 4 mm 5 83 14 00 in 5 83 14 00 po 148 255 6 mm Appuyez sur les boutons ou pour s lectionner la dimension Y Appu...

Страница 73: ...ans le sous menu Suivez les proc dures dans le tableau ci dessous pour acc der aux param tres de configuration et les modifier Sous menu R glage par d faut R glages possibles Proc dure de modification...

Страница 74: ...niveau de toner Ce sous menu vous permet de r gler l imprimante pour cesser ou continuer d imprimer lorsqu un bas niveau de toner est d tect Continue Continuer Continue Continuer Stop Arr ter Appuyez...

Страница 75: ...les proc dures dans le tableau ci dessous pour acc der aux param tres d mulation PCL et les modifier Sous menu R glage par d faut R glages possibles Proc dure de modification Font Source Source de pol...

Страница 76: ...egistrer la s lection Symbol Set Jeu de symboles Ce sous menu vous permet de choisir un jeu de symboles 10U PC 8 CP437 Voir l annexe A pour conna tre la liste compl te de tous les jeux de symboles dis...

Страница 77: ...ou pour commuter entre CR et CR LF Appuyez sur Select pour enregistrer la s lection LF Function Fonction d avance de ligne Ce sous menu vous permet de d finir l action engendr e par une avance de lign...

Страница 78: ...par d faut R glages possibles Proc dure de modification Character Pitch Espacement des caract res Ce sous menu vous permet de choisir le nombre de caract res par pouce 10 cpi 10 cpi 12 cpi 17 1 cpi 20...

Страница 79: ...egistrer la s lection Form Length Longueur de formulaire Ce sous menu vous permet de choisir la longueur du papier 27 9 cm 11 po 27 9 cm 11 po 29 7 cm 11 7 po 30 5 cm 12 po Appuyez sur les boutons ou...

Страница 80: ...pour faire d filer les choix Appuyez sur Select pour enregistrer la s lection Fit To Letter Ajuster pour format lettre Ce sous menu vous permet d ajuster l image pour l imprimer sur une page de format...

Страница 81: ...tres du port parall le et les modifier Sous menu R glage par d faut R glages possibles Proc dure de modification Parall le This submenu Ce sous menu vous permet de configurer l interface parall le En...

Страница 82: ...am tres du port s rie et les modifier Sous menu R glage par d faut R glages possibles Proc dure de modification Serial S rie Enable Activer Enable Activer Disable D sactiver Appuyez sur ou pour commut...

Страница 83: ...uyez sur ou pour commuter entre ON et OFF Appuyez sur Select pour enregistrer la s lection RTS Ready Busy RTS pr t occup Off D sactiv Off D sactiv On Activ Appuyez sur ou pour commuter entre ON et OFF...

Страница 84: ...Basse Appuyez sur ou pour commuter entre High et Low Appuyez sur Select pour enregistrer la s lection RTS Polarity Polarit RTS High Haute High Haute Low Basse Appuyez sur ou pour commuter entre High...

Страница 85: ...ez sur pour entrer dans le sous menu Suivez les proc dures dans le tableau ci dessous pour acc der aux param tres du port USB et les modifier Sous menu R glage par d faut R glages possibles Proc dure...

Страница 86: ...c dures dans le tableau ci dessous pour acc der aux param tres du r seau et les modifier Sous menu R glage par d faut R glages possibles Proc dure de modification TCP IP Enable Activer Enable Activer...

Страница 87: ...es clignote Appuyez sur ou pour d file jusqu au nombre d sir Appuyez sur pour enregistrer le jeu de chiffres actuel et passer au jeu suivant R p tez la proc dure pour chaque jeu de chiffres Lorsque le...

Страница 88: ...mmuter entre activer et d sactiver Appuyez sur Select pour enregistrer la s lection Hub Link Setting Param tre de lien de concentrateur Auto Negotiate N gociation automatique Auto Negotiate N gociatio...

Страница 89: ...le tableau ci dessous pour acc der aux param tres de r glage et les modifier Sous menus R glage par d faut R glages possibles Proc dure de modification Tray1 X Adjust Correction X bac 1 Ce sous menu...

Страница 90: ...glage fin du rep rage dans l axe X 8 De 0 15 Appuyez sur augmentation du nombre pour d placer l image vers la droite ou sur r duire le nombre pour la d placer vers la gauche Appuyez sur Select pour e...

Страница 91: ...le nombre pour la d placer vers la gauche Appuyez sur Select pour enregistrer la s lection Duplex Y Adjust Correction Y duplex Ce sous menu permet de faire le r glage fin du rep rage dans l axe Y 8 De...

Страница 92: ...00 9999 Appuyez sur ou pour augmenter ou r duire le nombre dans la position s lectionn e Appuyez sur pour s lectionner le chiffre et passer la position suivante Appuyez sur Select apr s avoir chang le...

Страница 93: ...D PCL automatique Valeur du param tre de la s quence d chappement PCL 0007 0000 9999 Appuyez sur ou pour augmenter ou r duire le nombre dans la position s lectionn e Appuyez sur pour s lectionner le c...

Страница 94: ...ns le tableau ci dessous pour acc der aux param tres de date et d heure et les modifier Sous menus R glage par d faut R glages possibles Proc dure de modification Month Mois Ce sous menu vous permet d...

Страница 95: ...econdes actuelles Secondes actuelles 0 59 Appuyez sur les boutons ou pour faire d filer les secondes Appuyez sur Select pour choisir et r gler les secondes GMT Offset Hours D calage GMT Heures Ce sous...

Страница 96: ...es proc dures dans le tableau ci dessous pour acc der aux param tres de maintenance et les modifier Sous menus R glage par d faut R glages possibles Proc dure de modification Menu Reset R initialisati...

Страница 97: ...res d utilisation Sous menus Exemple R glages possibles Proc dure de modification Page Count Compteur de pages 123456 Appuyez sur Select pour afficher le nombre total de pages imprim es Toner 97 Appuy...

Страница 98: ...r gl ON les donn es sont supprim es et l emplacement o se trouvaient les donn es est cras par des donn es al atoires Si r gl OFF les donn es sont supprim es Appuyez sur ou pour commuter entre ON et O...

Страница 99: ...eur Flash Cette s lection permet de reformater le module DIMM Flash Appuyez sur Select pour reformater le module DIMM Flash Flash Summary Sommaire Flash Cette s lection imprime une page contenant l in...

Страница 100: ...les donn es sont supprim es et l emplacement o se trouvaient les donn es est cras par des donn es al atoires Si r gl OFF les donn es sont supprim es Appuyez sur ou pour commuter entre ON et OFF Appuye...

Страница 101: ...le disque Cette s lection permet de reformater le disque dur Appuyez sur Select pour reformater le disque dur Disk Summary Sommaire du disque Cette s lection imprime une page contenant l information...

Страница 102: ...Security S curit des donn es Si r gl ON les donn es sont supprim es et l emplacement o se trouvaient les donn es est cras par des donn es al atoires Si r gl OFF les donn es sont supprim es Appuyez sur...

Страница 103: ...Cette s lection permet de reformater le module Compact Flash Appuyez sur Select pour reformater le module Compact Flash CFlash Summary Sommaire Compact Flash Cette s lection imprime une page contenan...

Страница 104: ...s sous menus 5 Press the button to enter a submenu Appuyez sur pour entrer dans un sous menu Suivez les proc dures dans le tableau ci dessous pour acc der aux param tres de la comptabilit des t ches e...

Страница 105: ...our acc der aux param tres de la file d attendre et les modifier Sous menu R glages par d faut R glages possibles Proc dure de modification Start Spooling D marrer mise en file d attente La fonction d...

Страница 106: ...ur Disk Disque Compact Flash Appuyez sur ou pour s lectionner l emplacement du fichier Flash Disque ou Compact Flash Appuyez sur pour entrer l emplacement Appuyez sur ou pour s lectionner le fichier A...

Страница 107: ...iatement la machine et contactez votre marchand ou un technicien En suivant les directives du message dans le panneau de commande ouvrez le capot et d gagez le bourrage de papier Si le papier est d ch...

Страница 108: ...option est installez fermez d abord le capot A avant de remettre le bac dans sa position d origine Si vous continuez d imprimer avec le bac de sortie d cal e relev cela pourrait causer un bourrage Uti...

Страница 109: ...er jusqu au fond de l imprimante 2 Ouvrez et fermez le capot A Cela effacera le message d erreur Capot B Retirez le bac de sortie arri re lors de l ouverture du capot arri re Relevez le levier tel qu...

Страница 110: ...l Utilisateur 110 Capot C Unit duplex recto verso Retirez le bac de sortie arri re lors de l ouverture du capot arri re Relevez le levier montr dans le sch ma pour ouvrir le capot Capot D Bac de R cup...

Страница 111: ...correctement peuvent tre supprim es Reportez vous Information Menu Menu Information la page 60 pour savoir comment imprimer le journal d erreurs Des restrictions de l imprimante et des param tres inco...

Страница 112: ...activer dans le panneau de commande et imprimez nouveau Parallel Menu Parall le la page 81 Si la m moire est insuffisante suivez une des m thodes ci dessous pour corriger le probl me Si le pilote d im...

Страница 113: ...tilisez PostScript L imprim est diff rent de ce qui est affich l cran Avez vous modifi les param tres de police TrueType aux polices de l imprimante Modifiez le param tre Font Substitution Substitutio...

Страница 114: ...re 600dpi r duira la dur e d impression Aide en ligne pour le pilote d imprimante L impression avec des polices TrueType peut prendre du temps Modifiez la m thode d impression pour les polices TrueTyp...

Страница 115: ...tement plac Poussez le bac de papier jusqu au fond de l imprimante Est ce que l imprimante est plac e sur une surface plane Placez l imprimante sur une surface stable Guide de configuration et de r f...

Страница 116: ...ante est plac e sur une surface plane Placez l imprimante sur une surface stable Guide de configuration et de r f rence rapide Consignes de s curit s Est ce que le capot A est ouvert Fermez solidement...

Страница 117: ...de toner est d fectueux ou endommag ou il ne reste plus de toner dans la cartouche Remplacez la par une cartouche neuve Remplacement du tambour cartouche de toner P 133 La fonction d conomie de toner...

Страница 118: ...ype de papier r gl dans le panneau de commande R glez dans le panneau de commande le bon type de papier charg dans le bac Papier utilisable P 41 R glage des types de papier P 51 Le papier est humide R...

Страница 119: ...artouche neuve Remplacement du tambour cartouche de toner P 133 Le texte ou les images sont imprim s inclin s Les guides du bac de papier ne sont pas dans la bonne position R glez le guide de longueur...

Страница 120: ...eur de format pour la commande BUFSIZE Bad COLUMN Cmd Mauvaise commande COLUMN Erreur de format pour la commande COLUMN Bad FEntry CMD Mauvaise commande FEntry Commande Form Entry non reconnue Bad FOR...

Страница 121: ...affich si la porte de l unit duplex est ouverte Close Rear Cover Fermer capot arri re Message de r cup ration affich si le capot arri re est ouvert Close Top Cover Fermer capot sup rieur Message de r...

Страница 122: ...figuration de filtre Filter Error Erreur de filtre Affich sur la premi re ligne avec les d tails de l erreur sur la deuxi me Firmware Upgrade Mise jour du microgiciel Indique que le mode de mise nivea...

Страница 123: ...e d faillance du moteur principal Maintenance Reqd Maintenance n cessaire Utilis comme message d erreur ou d avertissement si un entretien est n cessaire remplacement du fixeur des galets etc Misfeed...

Страница 124: ...eur demande des fonctions qui ont t d sactiv es Paper Low Tray 1 Niveau bas bac 1 Bas niveau de papier dans le bac 1 Paper Low Tray 2 Niveau bas bac 2 Bas niveau de papier dans le bac 2 Paper Low Tray...

Страница 125: ...au de toner bas Bas niveau de toner Toner Missing Toner manquant Message d erreur affich si la cartouche de toner est manquante Toner Out Toner puis Message indiquant que le toner est puis Too Many Fi...

Страница 126: ...e L imprimante a termin le traitement des donn es mais n a pas d tect de fin de t che Warming Up R chauffement Affich pendant que l imprimante se r chauffe Write crire L tat affich pour Write xx o xx...

Страница 127: ...ble d imprimer Erreur xxxx appara t dans la fen tre ouverte en cliquant sur Start D marrage Settings Param tres Printers Imprimantes Cause V rification Action L imprimante et l ordinateur sont branch...

Страница 128: ...u s affiche Aucune L impression reprendra automatiquement Les fichiers d impression ne peuvent pas tre mis en file d attente cause de l insuffisance d espace disque de l ordinateur Unable to print Spo...

Страница 129: ...LPD et comparez la aux donn es d impression envoy es comme une seule instruction d impression 1 Si un fichier unique de donn es d impression a d pass le plafond de la capacit de m moire divisez le fi...

Страница 130: ...ich partout dans le fureteur Web Attendez un moment tel qu indiqu Si le probl me persiste actualisez le fureteur Web Si rien ne se produit v rifiez si l imprimante fonctionne correctement Le bouton Re...

Страница 131: ...mme No Data Aucunes donn es ou the server has returned invalid or unrecognizable response Le serveur a donn une r ponse non valide ou non reconnaissable Est ce que le nom et le mot de passe sont corre...

Страница 132: ...PDF joint n a pas t imprim Si la capacit de m moire est insuffisante il pourrait ne pas avoir t imprim Si vous imprimez fr quemment de gros fichiers joints nous vous recommandons d ajouter de la m moi...

Страница 133: ...ent o l imprimante est utilis e et la fr quence de mise sous ou hors tension de la machine Si vous continuez d imprimer avec un tambour cartouche de toner qui aurait d tre remplac e il y a un certain...

Страница 134: ...5 minutes Ne touchez pas la surface du tambour photosensible Ne placez pas le tambour cartouche de toner debout ou l envers Cela pourrait endommager le tambour Un volet prot ge le tambour photosensibl...

Страница 135: ...rieur de la cartouche pourrait tre endommag lors du fonctionnement Ne touchez pas la surface du tambour photosensible 4 Placez le tambour toner sur une surface place et tirez horizontalement sur le s...

Страница 136: ...s List Appuyez sur Info Imprime l tat de l imprimante tel que la configuration du mat riel et l information sur le r seau Imprimez ce rapport pour v rifier si les accessoires en option ont t correctem...

Страница 137: ...B6500 Guide de l Utilisateur 137 Liste des polices PostScript PostScript Fonts List Voir Information Menu Menu Information la page 60 Imprime la liste des polices PostScript Rapports Description...

Страница 138: ...e appuyez sur CANCEL pour quitter le menu Sommaire de comptabilit des t ches d impression Printing Job Accounting Summary Imprime un sommaire de tous les documents imprim s Suivez la proc dure ci dess...

Страница 139: ...premi re ligne de l cran 3 Appuyez sur pour acc der au menu s lectionn 4 Appuyez sur ou pour faire d filer les sous menus jusqu ce que XXXX Summary Sommaire XXXX s affiche XXXX Disque Flash ou Compac...

Страница 140: ...lages de r seau Cette section explique l environnement et les r glages requis pour utiliser le r seau NOTE Les commandes de r seau ne sont pas disponibles si l imprimante est utilis e comme imprimante...

Страница 141: ...n ligne de votre fureteur Web Afin que le r seau fonctionne ad quatement les r glages suivants doivent tre configur s dans le fureteur Pour Netscape Navigator Les r glages activant Java Script sont s...

Страница 142: ...e fureteur Web 1 Activez l ordinateur et le fureteur Web 2 Dans la colonne de l adresse du fureteur entrez l adresse IP ou URL de l imprimante et appuyez sur Entr e L cran Status tat s affiche 3 Si vo...

Страница 143: ...ctionnez Enable Activer et cliquez sur le bouton dit Modifier 4 R glez l adresse IP permise pour la connexion TCP IP dans Permitted IP Adresse Adresse IP permise 5 R glez le masque d adresse dans IP M...

Страница 144: ...r les limites d utilisateur Fonction de filtre IP via la liste d adresses IP P 143 Param tres pour le service de notification par courriel Pour utiliser le service de notification par courriel il faut...

Страница 145: ...Settings Administrator E mail Address Adresse de courriel de l administrateur r glage recommand Machine E mail Address Adresse de courriel de l imprimante Pour les d tails reportez vous R glages de l...

Страница 146: ...s Email Address Adresse de courriel 5 Cliquez sur Printing Preferences Pr f rences d impression dans l onglet General G n ralit s La fen tre Printing Preferences Pr f rences d impresison s affiche 6 C...

Страница 147: ...mpte de pages s affiche 4 Apr s le contr le appuyez sur CANCEL Nettoyage de l imprimante Cette section d crit comment nettoyer l imprimante afin de la conserver en bon tat et de produire des imprim s...

Страница 148: ...c le tambour cartouche de toner inspectez l int rieur de l imprimante avant de fermer le capot A Ne touchez jamais la zone tiquet e sur ou pr s du rouleau chauffant Vous pourriez vous br ler Si une fe...

Страница 149: ...t rieur de l imprimante deux endroits 2 Ouvrez le capot A et apr s avoir retir la cartouche de tambour toner nettoyez les galets d alimentation C Module de bac un endroit 3 M me si vous ne d montez pa...

Страница 150: ...la pi ce de retardement voir le sch ma droite vers le bas 1 cartez la languette sur le galet d entra nement pour le d gager 2 puis retirez lentement le galet de l arbre du bac de papier 3 3 Essuyez le...

Страница 151: ...ilisateur 151 En alignant la fente du galet d entra nement avec celle de l arbre poussez le galet afin que l ergot s embo te compl tement dans la fente de l arbre 5 Poussez le bac de papier jusqu au f...

Страница 152: ...i re devraient fermement saisir les parties renfonc es au bas de chaque c t de l imprimante Ne tentez jamais de soulever la machine en cherchant prise ailleurs Fl chissez les genoux pour pr venir les...

Страница 153: ...Important Il est n cessaire de retirer le tambour cartouche de toner Si vous d placez l imprimante avec le tambour toner en place du toner pourrait tre d vers dans la machine N agitez pas le tambour t...

Страница 154: ...1 NOR V2 5S ISO84 PORTUG PORTUGAIS 6S ISO85 SPANISH ESPAGNOL OG GERMAN ALLEMAND 1S SPANISH ESPAGNOL 90D ISO DUTCH HOLLANDAIS 0E ROMAN EXT 91S ISO SWEDISH 1 92S ISO SWEDISH 2 93S ISO SWEDISH 3 2038Z IB...

Результаты поиска

Содержание B6500 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для B6500 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Oki B6500 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание B6500 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для B6500 Series

Бренды по названию

Популярные бренды