Oki B2500 MFP Скачать руководство пользователя страница 5

B2500

B2500 MFP Guía del Usuario

5

 Contenido

Estimado cliente  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Consumibles  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4

Instalación  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Ubicación adecuada  . . . . . . . . . . . . . . . . .  7

Precauciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7

Descripción del terminal . . . . . . . . . . . . . .  9

Parte delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9

Parte trasera. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10

Panel de control   . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11

Contenido de la caja   . . . . . . . . . . . . . . .  12

Instalación de la máquina . . . . . . . . . . . .  13

Cómo cargar papel   . . . . . . . . . . . . . . . .  13

Cargar papel en la bandeja principal y en la 

alimentación de papel adicional . . . . . .  13

Manejo del papel  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13

Control de humedad  . . . . . . . . . . . . .  13

Manejo de la máquina  . . . . . . . . . . . . . .  13

Mudanza de la máquina . . . . . . . . . . .  13

Colocación del casete de alimentación de papel 

13

Retenedor de salida de papel   . . . . . . . . .  15

Colocación del papel en la bandeja de entrada 

manual   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15

Instalación del cartucho de tóner   . . . . . .  16

Encendido de la máquina  . . . . . . . . . . . .  17

Conexión de la máquina . . . . . . . . . . .  17

Copiado  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Copias sencillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18

Copias especiales   . . . . . . . . . . . . . . . . .  18

Configuración de copias especiales   . . . . .  18

Configuración de la resolución. . . . . . .  18

Configuración de zoom. . . . . . . . . . . .  19

Selección del área a escanear . . . . . . .  19

Configuración del contraste  . . . . . . . .  19

Configuración de la luminosidad  . . . . . . .  19

Configuración del tipo de papel . . . . . .  19

Selección de la bandeja de papel. . . . .  19

Configuración de los márgenes al escanear

19

Configuración de los márgenes derecho y 

izquierdo al imprimir. . . . . . . . . . . . . .  19

Configuración de los márgenes superior e 

inferior al imprimir. . . . . . . . . . . . . . .  19

Parámetros/Configuración  . . . . . . . . . . . 20

Imprimir la guía de funciones  . . . . . . . . .  20

Imprimir la lista de configuraciones  . . . . .  20

Bloquear el teclado  . . . . . . . . . . . . . . . .  20

Activar el bloqueo del teclado  . . . . . . . . .  20

Lectura de los contadores . . . . . . . . . . . .  20

Mostrar el estado de los consumibles.  . . .  20

Calibrar el escáner   . . . . . . . . . . . . . . . .  20

Colocar a la máquina en modo de espera (ECO) 

20

Ahorro de tóner   . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21

Configurar el formato de impresión  . . . . .  21

Indicar el número de llaves WEP autorizadas   

21

Cómo cambiar el idioma de la pantalla . . .  21

Configurar el formato de papel por defecto

21

Red WLAN  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Tipo de redes radiales  . . . . . . . . . . . . . . .22

Red de infraestructura radial  . . . . . . . .22

Red ad-hoc radial  . . . . . . . . . . . . . . . .22

Red radial (WLAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Conecte el adaptador WLAN  . . . . . . . . . . .23

Configurar la red . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Creación o reenlace de una red . . . . . . .23

Cómo referirse o cambiar 

 

los parámetros de la red  . . . . . . . . . . .24

Ejemplo de cómo configurar

 

una red AD-HOC . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Configuración de la máquina multifuncional

25

Configuración de la computadora  . . . . .26

Tarjeta de memoria USB  . . . . . . . . . . . . . 27

Uso de la tarjeta de memoria USB . . . . . . .27

Imprimir documentos  . . . . . . . . . . . . .27

Impresión de la lista de archivos que 

contiene la tarjeta  . . . . . . . . . . . . . .27

Impresión de los archivos que contiene la 

tarjeta  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Borrado de los archivos que contiene la 

tarjeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Analizar el contenido de la tarjeta de memoria 

USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Guardar un documento en la tarjeta de memoria 

USB.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Conexión a la computadora . . . . . . . . . . . 29

Introducción  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Requisitos de configuración   . . . . . . . . . . .29

Instalación  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Instalación del software . . . . . . . . . . . .29

Conexiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Conexión USB . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Si instala el cable USB antes del software

31

Verificar la instalación del controlador.31

Conexión inalámbrica . . . . . . . . . . . .32

Desinstalación del software  . . . . . . . . .32

Supervisión del terminal multifuncional  . . .33

Verificación de la conexión entre la 

computadora y la máquina multifuncional33

MF Director   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Presentación gráfica  . . . . . . . . . . . . . .33

Activación de las utilidades y aplicaciones34

MF Monitor  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Presentación gráfica  . . . . . . . . . . . . . .34

Muestra el estado de los consumibles. . .34

Scan To (Escanear a). . . . . . . . . . . . . .34

Funciones de Companion Suite Pro LL  . . . .35

Análisis de documentos . . . . . . . . . . . .35

Análisis con Scan To (Escanear a)  . . .35

Análisis con software compatible TWAIN

35

Impresión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Содержание B2500 MFP

Страница 1: ......

Страница 2: ...na garant a expresa o impl cita de que la informaci n contenida en el documento es exacta y completa Los controladores y manuales m s actualizados pueden obtenerse en el sitio Web http www okiprinting...

Страница 3: ...eda reparar Para reducir el riesgo de descarga el ctrica el usuario no debe realizar ninguna de estas tareas El abrir o retirar las tapas expone a la persona a dos peligros El haz las rico puede causa...

Страница 4: ...r y guardar sus documentos desde su computadora La m quina cuenta con una conexi n para un adaptador WLAN equipo opcional para comunicarse con la computadora WLAN es una opci n que funciona nicamente...

Страница 5: ...rro de t ner 21 Configurar el formato de impresi n 21 Indicar el n mero de llaves WEP autorizadas 21 C mo cambiar el idioma de la pantalla 21 Configurar el formato de papel por defecto 21 Red WLAN 22...

Страница 6: ...ieza 37 Limpieza del sistema de lectura del esc ner 37 Limpieza de la impresora 37 Limpieza externa de la impresora 37 Asuntos de la impresora 37 Mensajes de error 37 Atasco de papel 37 Asuntos varios...

Страница 7: ...co y libre de polvo Precauciones Cuando utilice la m quina aseg rese de seguir las siguientes precauciones Ambiente Temperatura 50 F a 89 6 F 10 C a 32 C con una fluctuaci n m xima de 10 C por hora Hu...

Страница 8: ...a o se introduce un objeto met lico en la m quina desench fela inmediatamente y comun quese con su distribuidor De lo contrario puede crear un riesgo de fuego o descarga el ctrica En caso de recalenta...

Страница 9: ...2 Tapa del esc ner 3 Salida del papel 4 Conexi n USB maestra Llave USB 5 Tapa de acceso al cartucho 6 Bandeja de papel 7 Gu as de alineaci n para alimentar papel manualmente 9 Bandeja de entrada manua...

Страница 10: ...on B2500 MFP Gu a del Usuario 10 Parte trasera 1 Tapa para liberar papel atascado 2 Conexi n para el cable de alimentaci n el ctrica 3 Interruptor de encendido apagado 4 Conexi n esclava USB para la c...

Страница 11: ...tener la impresi n en curso 6 Bot n validaci n 7 Bot n OK confirmar la selecci n que aparece en pantalla 8 Bot n navegaci n hacia abajo de los men s 9 Bot n C retroceder al men anterior y correcci n d...

Страница 12: ...uario 12 Contenido de la caja El contenido de la caja es el siguiente M quina multifuncional 1 cartucho de t ner 1 gu a de instalaci n 1 CD ROM con la gu a instalaci n para la computadora 1 cable de a...

Страница 13: ...4 Cuando retire el casete de la unidad principal sost ngalo con ambas manos Si saca el papel r pidamente con una sola mano puede que deje caer el casete Manejo del papel 1 Debe aplanar el papel ondula...

Страница 14: ...e las gu as laterales de papel de acuerdo al tama o del papel presionando la palanca B ubicada en la gu a izquierda Ajuste la gu a de longitud del papel al tama o del papel presionando la palanca C 4...

Страница 15: ...nual tan ampliamente como sea posible 2 Coloque una hoja o un sobre en la bandeja de alimentaci n manual 3 Ajuste las gu as de papel en los costados derecho e izquierdo de acuerdo al tama o de la hoja...

Страница 16: ...ar el aire que contienen Coloque el sobre en la posici n correcta tomando en consideraci n si est doblado Instalaci n del cartucho de t ner 1 Col quese en frente de la m quina 2 Empuje los lados derec...

Страница 17: ...tal como se muestra en la foto abajo 6 Aparece un mensaje de esperar La m quina lee la tarjeta Retire la tarjeta de la unidad lectura y la m quina est lista para imprimir nuevamente 7 La m quina est...

Страница 18: ...uego confirme con OK 8 Ajuste el tama o de 25 A 400 con los botones y y luego confirme con OK 9 Ajuste los valores de origen con los botones y y luego confirme con OK 10Seleccione el tipo de papel NOR...

Страница 19: ...de papel 851 ADVANCED FCT SCAN PRINT PAPER TYPE 1 Seleccione el tipo de papel NORMAL o THICK Grueso con los botones y 2 Confirme su selecci n pulsando el bot n OK 3 Para salir del men presione el bot...

Страница 20: ...nes y seleccione WITH CON y confirme con OK 4 Para salir del men presione el bot n Lectura de los contadores Puede revisar los contadores de actividad de la m quina en cualquier momento Esta funci n m...

Страница 21: ...n OK 4 Seleccione LETTER A4 CARTA A4 con los botones y y confirme con OK 5 Para salir del men presione el bot n Indicar el n mero de llaves WEP autorizadas Puede crear una red con llaves WEP para perm...

Страница 22: ...omunicaci n en la red radial es tan r pida como la conexi n m s d bil de la red La velocidad de la comunicaci n tambi n depende de la distancia entre el transmisor y el receptor como tambi n del n mer...

Страница 23: ...EL entre un n mero entre 1 y 13 y confirme con OK 7 WITHOUT SECURITY SIN SEGURIDAD o WITH SECURITY CON SEGURIDAD aparece en la pantalla Seleccione la opci n desea y confirme con OK Si selecciona WITH...

Страница 24: ...el men SETUP CONFIG con los botones y y confirme con OK 2 Seleccione WLAN con los botones y y confirme con OK 3 Seleccione PARAMETERS PAR METROS con los botones y y confirme con OK 4 Seleccione SSID c...

Страница 25: ...cional 255 255 0 0 Gateway de la m quina multifuncional 0 0 0 0 Configuraci n de la m quina multifuncional 1 Enchufe la llave WLAN USB en el conector USB de la m quina multifuncional 2 Pulse seleccion...

Страница 26: ...para detectar la red 3 Una vez que la red es detectada con ctese a la red hogar 4 Ahora configure la conexi n de la red WLAN en la computadora Para ello debe confirmar el elemento Protocol Internet TC...

Страница 27: ...FILE 1 Inserte la tarjeta de memoria USB en la parte delantera de la m quina teniendo cuidado de insertarla correctamente 2 En la pantalla aparece el mensaje MEDIA ANALYSIS An lisis del medio 3 Selecc...

Страница 28: ...espu s de un tiempo de inactividad la m quina vuelve al men principal Para volver a examinar la tarjeta de memoria USB haga lo siguiente 08 MEDIA MEDIA ANALYSIS 1 Pulse y entre 07 con el teclado 2 Com...

Страница 29: ...omo m nimo para Windows 98 Me y 2000 192 MB c mo m nimo para Windows XP Home y Pro Instalaci n Instalaci n del software Encienda la computadora Inicie una sesi n como ADMINISTRADOR excepto en computad...

Страница 30: ...laci n 13El software Companion Suite Pro ahora est instalado en su computadora 14Haga clic en el bot n CONTINUE Continuar para copiar las utilidades y el software PaperPort SE que vino con el kit de s...

Страница 31: ...H Finalizar El controlador USB es instalado Verificar la instalaci n del controlador Para verificar la instalaci n de USB y del controlador de la impresora imprima una p gina de prueba 1 Haga clic en...

Страница 32: ...e desea agregar Puede verificar la conexi n entre la computadora y el hardware haciendo clic en el bot n TEST Verificar Haga clic en el bot n OK 4 De la lista seleccione lo que desea agregar Haga clic...

Страница 33: ...pidamente a las aplicaciones de edici n de gr ficos OCR etc Para gestionar la m quina abra la aplicaci n MF Director haciendo clic en el icono en su escritorio o con el men INICIO PROGRAMAS COMPANION...

Страница 34: ...e la m quina multifuncional CONSUMABLES Consumibles Mostrar el estado de los consumibles SCAN TO Escanear a Configuraci n del modo de escanear y la resoluci n estos valores tendr n vigor cuando haga c...

Страница 35: ...rece el documento escaneado puede editarlo o guardarlo Impresi n Puede imprimir los documentos por medio de la conexi n USB o Wifi Durante la instalaci n del software el controlador de la impresora B2...

Страница 36: ...uje los lados derecho e izquierdo de la tapa y h lela hacia usted 4 Levante y retire el cartucho de t ner de la m quina 5 Desempaque el cartucho nuevo e ins rtelo en la ranura y emp jelo hacia abajo h...

Страница 37: ...apel En caso de papel atascado en la m quina aparece el siguiente mensaje Abra la tapa de acceso en la parte posterior de la REMOVE CARD RETIRAR TARJETA ALREADY USED YA FUE USADA PLEASE WAIT FAVOR ESP...

Страница 38: ...Retire la bandeja de papel y retire la hoja de papel que caus el atasco Aseg rese de que las hojas de papel en la bandeja est n colocadas correctamente Vuelva a colocar la bandeja en la m quina 3 Aseg...

Страница 39: ...ndensaci n Tipo Laser con papel regular Resoluci n 600 ppp Velocidad 16 ppm m ximo Tiempo de calentamiento 21 seg Tiempo de impresi n primera p gina 13 seg Tipo Blanco y negro aut nomo Velocidad de co...

Страница 40: ...instrucciones del fabricante Debe deshacerse de las bater as usadas respetando las instrucciones del fabricante Dependiendo del modelo el enchufe de alimentaci n de energ a puede ser el nico medio pa...

Страница 41: ...p ginas cuando imprime en papel carta en blanco y negro con una cobertura m xima del 5 El cartucho de t ner inicial puede imprimir hasta 1 500 p ginas cuando imprime en papel carta en blanco y negro...

Страница 42: ...ustry Company Ltd AmEx es una marca de f brica registrada de American Express Co Avery es una marca de f brica registrada de Avery Dennison Corporation HammerMill es una marca de f brica registrada de...

Отзывы: