Okamura Zart Скачать руководство пользователя страница 1

Instructions for Use

Gebrauchsanleitung

Mode d’emploi

Instrucciones de uso

Istruzioni per l’uso

Gebruiksaanwijzing

Multi-purpose  Mesh  Chair

G1A795/2018-10

Materiali

Parte

Tessuto principale

Generale

Struttura interna schienale / seduta

Polipropilene rinforzato con fibre di vetro, 

Poliammide rinforzato con fibre di vetro

PP

GF

,

PA

GF

Ali della seduta

Polipropilene  

PP

Tipo a gambe vicine

Gambe

Struttura

Acciaio

Piedini

Poliammide  

PA

Tipo a cinque gambe

Base portante

Struttura corpo principale Acciaio
Leva di comando

Polipropilene  

PP

Coperchio

Polipropilene  

PP

Gambe

5 gambe

Alluminio pressofuso

Asse portante

Acciaio

Rotelle

Poli Uretano

Tipo con braccioli

Braccioli

Struttura braccioli

Acciaio

Imbottitura braccioli

Poliammide rinforzato con fibre di vetro  

PA

GF

 

〉○○〈

 indica le proprietà dei materiali. Farvi riferimento ai fini del riciclaggio.

 Ai fini del miglioramento del prodotto, potrebbero esservi dei cambiamenti senza preavviso relativi alle caratteristiche del prodotto.

Materialen

Onderdeel

Hoofdmateriaal

Gemeenschappelijk

Rug-,zitschaalframe

Glasvezelversterkt propyleen,

Glasvezelversterkte polyamide

PP

GF

,

PA

GF

Zitsteunrand

Propyleen  

PP

Type gesloten poten

Poten

Frame

Staal

Voet

Polyamide  

PA

Type 5 poten

Mechanisme

Frame hoofdonderdeel Staal
Bedieningshendel

Propyleen  

PP

Bedekking

Propyleen  

PP

Poten

5 poten

Aluminium gegoten vorm

Ondersteuning

Staal

Wieltjes

Pol Urethaan

Type met armsteun

Armsteun

Armsteunframe

Staal

Armlegger

Glasvezelversterkte polyamide  

PA

GF

 

〉○○〈

 duidt op het gebruikte materiaal van de onderdelen. Deze informatie is nuttig voor recycling.

 Wij behouden ons het recht voor om productspecificaties te veranderen ten behoeve van de verbetering van het product.

I

NL

Содержание Zart

Страница 1: ...fibre di vetro PAーGF indica le proprietà dei materiali Farvi riferimento ai fini del riciclaggio Ai fini del miglioramento del prodotto potrebbero esservi dei cambiamenti senza preavviso relativi alle caratteristiche del prodotto Materialen Onderdeel Hoofdmateriaal Gemeenschappelijk Rug zitschaalframe Glasvezelversterkt propyleen Glasvezelversterkte polyamide PPーGF PAーGF Zitsteunrand Propyleen PP ...

Страница 2: ...o loose bolts or nuts retighten them Do not use the product with any parts removed Verwenden Sie das Produkt nicht falls Sie einen Defekt bemerken Ein beschädigter Stuhl kann Verletzungen verursachen Sollte das sich die Gestellkonstruktion aufgrund von nicht mehr fest sitzenden Bolzen oder Schrauben lockern müssen diese angezogen werden Verwenden Sie das Produkt nicht wenn ein Teil fehlt Arrêtez d...

Страница 3: ...te Sonneneinstrahlung Évitez la lumière directe du soleil Evite la exposición a la luz directa del sol Evitare la luce diretta del sole Vermijd direct zonlicht GB D F E I NL When placing alongside windows use curtain or blind to avoid from direct sunlight Wenn Sie den Stuhl in Fensternähe aufstellen schützen Sie ihn mit Jalousien oder Vorhängen gegen direkte Sonnenbestrahlung Si vous placez le fau...

Страница 4: ...nt traîneau Avec accoudoirs Modelo Base trineo Con brazos Tipo a gambe vicine Con braccioli Type gesloten poten Met armsteun Observe appropriate ventilation measures When first purchased the product will often still emit some chemical substances Ensure sufficient ventilation and air passage for a time after first unpacking the product Do not close windows if the interior temperature and humidity i...

Страница 5: ...mente a derecha e izquierda insertando desde arriba la parte convexa en la parte cóncava de la zona de conexión situada en la parte inferior de la pata Modalità di collegamento solo tipo a gambe vicine Inserendo dall alto la parte sporgente del piedino di collegamento situato nella parte inferiore della gamba di una sedia nella parte rientrante del piedino corrispondente di un altra sedia è possib...

Страница 6: ...perating it with your weight on the seat Operate with your weight off the seat The seat is at the highest position The seat will not rise over the highest position The seat won t lower You are operating it while sitting at the front edge of the seat Operate with your weight on the center of the seat The seat is at the lowest position The seat will not lower beyond the lowest position The casters d...

Страница 7: ...wielen op een karpet of vloerbedekking Gebruik nylon zwenkwielen op een karpet of vloerbedekking Pluizen woldraadjes of ander vreemd materiaal zit vast in de zwenkwielen Verwijder het materiaal uit de zwenkwielen of vervang deze door nieuwe De zwenkwielen rollen te veel U gebruikt nylon zwenkwielen op een harde vloerbedekking zoals een linoleumvloer Wij adviseren u urethaan zwenkwielen te gebruike...

Страница 8: ...del brazo Poliamida reforzada con fibra de vidrio PAーGF indica el material de las partes Téngase en cuenta al reciclar Las especificaciones de este producto pueden variar por mejoras sin previo aviso E For mesh and cushion parts remove dust by tapping the cloth surface with brush or using vacuum cleaner Gewebe und Polsterteile säubern Sie mit einer Bürste die Sie leicht auf die Stoffoberfläche klo...

Отзывы: