background image

Compact

Container

Flex

line

Montage eines
Aufsatzes

Fitting top element

Montage van een opzetstuk

Achtung:

Die Arbeit sollte von 2 Personen
durchgeführt werden

Der Aufsatz ist wahlweise mit der offenen
Seite links oder rechts montierbar

Abb. 10.1

zur Montage Schutzfolie abziehen und Auf-
satz passgerecht auf Container befestigen

Abb.10.2

Attention:

This work should be carried out by 
2 people.

The element can be fitted with the open 
side on the right or left, as desired.

Fig. 10.1

Remove protective film and secure the ele-
ment to the container, ensuring that it fits 
properly.

Fig. 10.1

Opgelet: 

De arbeid moet door 2 personen 
worden uitgevoerd.

Het opzetstuk is  naar keuze met de open 
zijde links of rechts monteerbaar.

Afb. 10.1

Voor de montage de afscgermfolie aftrek-
ken en het opzetstuk goed passend op de 
container bevestigen.

Afb. 10.2

10

.

1

10

.

2

10

Содержание Flexline CompactContainer

Страница 1: ...CompactContainer NL GB D 040 Flexline ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEINFORMATIONEN MONTAGE INFORMATIE Stand Version Versie 03 2016 ...

Страница 2: ...l locking system and the drawer stop work properly the assembly instructions show all alternatives or optional versions The details of your version are to be found in the delivery documents Fig 1 1 Remove the transport cover lid SK from the castors Fig 1 2 1 3 Voor het begin van de montage de trans portverpakking verwijderen en de levering op volledigheid juistheid en kwaliteit con troleren Sleute...

Страница 3: ...vast gezet worden F vastzetten L lossen Afb 3 1 en voor het vermijden van struikel gevaar naar binnen worden gedraaid Afb 3 2 CompactContainer Flexline 128 mm S2 M4 x 12 4 128 mm S1 M4 x 25 4 1 4 2 Demontage Montage der Griffe Removing assembling drawer handles Demontage montage van de grepen M4 x 25 M4 x 12 Beschlagselemente Fittings Beslagelementen Werkzeug Tools Gereedschap S1 S2 Demontage Mont...

Страница 4: ...nander verbunden werden Abb 5 3 Height adjustment Adjust the height by turning the screw adjuster Fig 5 1 Height alignment Turn the container on its side and fit the extra cap on the turning part of the screw adjuster The groove C of the thread must properly engage with counter piece B Fig 5 2 SAFETYNOTE No more than 3 caps must be connected to one another Fig 5 3 Hoogtejustering Hoogtejustering d...

Страница 5: ...ßelementen Abb 6 2 Attention Only to be used in con junction with foot elements Place supports in the desired position on the container and secure using an anti slip lining AR Fig 6 1 Adjust height using foot elements See also Section 4 of the assembly instructions Height correction using foot elements Fig 6 2 Opgelet alleen in verbinding met voetelementen inzetbaar Containersteunen aan de gewenst...

Страница 6: ...pull divider robustly upward and click into new position Fig 7 1 Longitudinal DIN A5 and DIN A6 compart ment dividers metal Push the moveable parts C of the compart ment divider from initial position Image 1 downwards at an angle Image 2 so that the locking pin no longer protrudes above the outer edge Position the compartment dividers as desired and press downwards The pins are thus pressed back i...

Страница 7: ...nderside of the guide rail upwards and lift the drawer slightly While the drawer is still at a slight angle pull it out C until it can be lifted from the guide rails Fig 8 3 Assembly Place drawer onto the fully extended guide rails from above D c 10 cm more to the front that the original position push drawer and guides in until they engage E Fig 8 4 Utensiliënschaal uitschuifbaar deel 1HE Uitbouw ...

Страница 8: ...ve lock and position the new drawer front make sure the lock is positioned properly Fig 9 1 Steel drawers 2 3 4 6 HE Removal Pull out the drawer remove fastening screws C crosshead screws with wide flat head and safety screws D Fig 9 2 Assembly Screw the drawer front to the drawer using the screws C in such a manner that it is still possible to make fine position adjustments Push drawer back in an...

Страница 9: ...tigen Abb 10 2 Attention This work should be carried out by 2 people The element can be fitted with the open side on the right or left as desired Fig 10 1 Remove protective film and secure the ele ment to the container ensuring that it fits properly Fig 10 1 Opgelet De arbeid moet door 2 personen worden uitgevoerd Het opzetstuk is naar keuze met de open zijde links of rechts monteerbaar Afb 10 1 V...

Страница 10: ...xakt in der Nut N der Montageplatte MP fixieren Abb 11 1 Removal Unscrew flange head screw FS cover disk AS and spacer DH Remove handle Assembly Secure the handle to the mounting plate MP of the container using the flange head screw FS cover disk AS and spacer DH Attention Ensure pin D of the handle is fitted exactly into the groove N on the mounting plate MP Fig 11 1 Demontage Flenskopschroef FS ...

Страница 11: ...en nagewist Bij hardnekkige verontreinigingen kunnen de reinigingsmiddelen ook in een hogere concentratie gebruikt worden echter nooit onver dund In deze gevallen moet in ieder geval met zuiver water na en aansluitend drooggewist worden Openporige meubeloppervlakken mogen altijd alleen vochtig niet nat behandeld worden Aanwijzingen Als reinigingsmiddeltoevoegsel zijn in de handel gebruikelijke all...

Страница 12: ...int please use the form on this side Zouden desondanks reden voor een reclamatie voorhanden zijn gebruikt U alstublieft het voorgedrukt formulier Service contacts Servicekontakte Servicecontacten Complaint report Beanstandungsmeldung Reclamatiemelding OKA Büromöbel GmbH Co KG Eibauer Str 1 5 D 02727 Ebersbach Neugersdorf fon 49 0 3586 711 0 fax 49 0 3586 711 170 E Mail info oka de www oka de Vorga...

Отзывы: