12
Size - A5
Size - A5
OSD
Language
DVD menu
: English
Video
Audio
Rating
Misc
OSD language
: English
Subtitle
: English
MPEG4 subtitle
: Central European
✔
English
French
German
Italian
Spanish
Audio
Audio
Mit dieser Option können Sie die integrierte
Audiosprache festlegen.
Language
Video
Audio
Rating
Misc
OSD language
: English
Subtitle
: English
MPEG4 subtitle
: Central European
Audio
✔
English
French
German
Italian
Spanish
DVD menu
DVD-Menü
Mit dieser Option kann man die Sprachoptionen des
Filmmenüs festlegen.
Videoeinstellungen
Markieren Sie die Option Video im Einstellungsmenü. Wählen Sie mit der Taste oder
den gewünschten Menüpunkt und bestätigen Sie mit der Taste
OK
.
Language
TV System
Video out
HD Resolution
Video
Audio
Rating
Misc
Aspect Ratio
4:3 Letter Box
✔
4:3 Letter Box
16:9
Aspect Ratio (Bildschirmformat)
Hier können Sie das Bildschirmformat einrichten.
Hinweis
Das Bildanzeigeverhältnis hängt vom angelegten Discformat
ab. Manche Discs können Bilder nicht in allen, von Ihnen
ausgewählten Bildformaten anzeigen. Wenn Sie eine Disc
abspielen, die im 4:3-Format auf einem Breitbildschirm-
TV aufgenommen worden ist, dann erscheinen schwarze
Streifen links und rechts vom Bildschirm. Sie müssen die
Bildschirmeinstellungen je nach TV-Typ einstellen.
Language
Video out
HD Resolution
Video
Audio
Rating
Misc
Aspect Ratio
: 4:3 Pan Scan
NTSC
✔
PAL
Auto
TV System
TV-Farbsystem
Hier können Sie verschiedene TV-Farbsysteme einstellen.
Hinweis
Die Einstellung des DVD-Players muss mit Ihrem
Fernsehgerät übereinstimmen. Weitere Informationen
zum Ausgabeformat, siehe Anweisungen auf Ihrem
Fernsehgerät.
OPD220_A5_DE_EL_EN_ES_130325.indb 12
25/3/13 12:09 PM