OK. OKR 110 Скачать руководство пользователя

Страница: 4 / 50

20.

Entfernen Sie eine verbrauchte Batterie sofort aus dem Gerät und entsorgen Sie diese

bestimmungsgemäß.

21.

Batterien: Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen des Batterieherstellers.

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Das Produkt ist zur Festinstallation unter Hängeschränken, Regalen und anderen Möbeln

geeignet.
Jegliche andere Benutzung kann zu Personen- oder Produktschäden führen.

BAUTEILE
Falten Sie die Vorder- und Rückseite aus, um Produktzeichnungen

zu sehen.

A. Netzkabel mit Stecker

B. Lüftungsschlitze

C. Wurfantenne

D. STANDBY-Anzeige

E. Taste VOL+

F. Taste VOL–

G. Taste TUN-UP

H. Taste TUN-DN

I. Taste SLEEP

J. Taste MEMORY

K. LCD-Anzeige

L. Taste SNOOZE/DIMMER

M. Taste STANDBY

N. Taste CLOCK SET

O. Taste ALARM 1

P. Taste ALARM 2

Q. Batteriefach

R. Lautsprecher

Zubehör:

• Befestigungsschraube

(x4)

• Abstandshalterhülse (x4)

• Bohrloch-Schablone (x1)

Das Produkt ist evtl. in verschiedenen Farben erhältlich.

MONTAGE

Montageort planen:

• In ausreichender Nähe des Netzsteckers zu einer Netzsteckdose (Länge des

Netzkabels: 180 cm). Steckdose muss nach Installation frei zugänglich bleiben.

• Montage an der Unterseite eines stabilen Regalbretts (Dicke: 16 bis 20 mm)

Befestigen Sie die Bohrloch-Schablone mit Klebeband an der Unterseite der

Montageoberfläche. Markieren Sie die Position der Bohrlöcher mit einem Stift.

Entfernen Sie die Schablone. Bohren Sie 4 Löcher (Bohrer: 6 mm).

Setzen Sie die 4 Abstandshalterhülsen in das Produkt ein.

Befestigen Sie das Radio mit den 4 Schrauben an der Montageoberfläche

(Innensechskantschlüssel, Größe 3/16).
Warnung: Das Produkt darf nicht ohne die Abstandshalterhülsen installiert werden,

um die Entlüftung des Produktes zu gewährleisten.
Legen Sie die Wurfantenne aus.

BEDIENUNG
Hinweis: Die Buchstaben , und in den Zeichnungen weisen Sie auf die Reihenfolge

hin, in der Sie vorgehen.

Netzanschluss: Verbinden Sie den Netzstecker mit einer Netzsteckdose

(Displayanzeige:

). Die STANDBY-Anzeige leuchtet rot. Das Produkt befindet sich

nun im Standby-Modus.

OKR110_A6_131206 (1.3).indb 3

6/12/13 6:05 PM

Содержание OKR 110

Страница 1: ...N USER MANUAL 10 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 34 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES 14 PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO 38 FR MODE D EMPLOI 18 SV BRUKSANVISNING 41 HU FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV 22 TR KULLANIM KILAVUZU 46 OKR110 13 12 06 1 3 Imtron GmbH Wankelstraße 5 D 85046 Ingolstadt 9 2 sec B A C 10 B AL1 A 2 sec C 11 12 13 14 15 SLEEP 16 B A OKR110_A6_131206 1 3 indb 1 4 6 12 13 6 04 PM ...

Страница 2: ...m 3 16 SNOOZE DIMMER STAND BY CLOC K SET ALAR M1 ALAR M2 MEMO RY SLEE P TUN DN TUN UP STANDB Y VOL VOL A SNOOZE DIMMER STANDBY CLOCK SET ALARM1 ALARM2 MEMORY SLEEP TUN DN TUN UP STANDBY VOL VOL B N P O M C D E F K J I H G L Q R OKR110_A6_131206 1 3 indb 5 8 6 12 13 6 04 PM ...

Страница 3: ... 9 Die Benutzung von Zubehörteilen die vom Hersteller nicht ausdrücklich empfohlen werden kann Verletzungen und Beschädigungen verursachen Verwenden Sie deshalb nur Originalzubehör 10 Halten Sie das Gerät von allen heißen Flächen und offenen Flammen fern Schützen Sie das Gerät vor extremer Hitze und Kälte Staub und direkter Sonneneinstrahlung 11 Warnung Das Produkt inklusive Netzkabel und Wurfante...

Страница 4: ...1 Montageort planen In ausreichender Nähe des Netzsteckers zu einer Netzsteckdose Länge des Netzkabels 180 cm Steckdose muss nach Installation frei zugänglich bleiben Montage an der Unterseite eines stabilen Regalbretts Dicke 16 bis 20 mm 2 Befestigen Sie die Bohrloch Schablone mit Klebeband an der Unterseite der Montageoberfläche Markieren Sie die Position der Bohrlöcher mit einem Stift Entfernen...

Страница 5: ...en Während des Radiobetriebs ALARM 1 oder ALARM 2 drücken 9 Uhrzeit einstellen Halten Sie im Standby Modus CLOCK SET ca 2 Sekunden lang gedrückt Displayanzeige Wählen Sie mit TUN UP oder TUN DN das 12 oder 24 Stunden Format aus Bestätigen Sie mit CLOCK SET Die Stunden blinken Stellen Sie die Stunden mit TUN UP oder TUN DN ein Bestätigen Sie mit CLOCK SET Die Minuten blinken Stellen Sie die Minuten...

Страница 6: ...ns keine Feuchtigkeit in das Gerät gelangt Benutzen Sie keine ätzenden Reinigungsmittel Drahtbürsten abreibende Scheuermittel Metall oder scharfe Gegenstände zum Reinigen des Gerätes Trocknen Sie das Gerät nach dem Reinigen sorgfältig ab Aufbewahrung Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen trockenen Platz auf der für Kinder und Haustiere nicht zu erreichen ist Entnehmen Sie die Batterie aus dem Bat...

Страница 7: ...ίτε ποτέ εξαρτήματα που δεν συνιστώνται από τον κατασκευαστή Μπορούν να βάλουν σε κίνδυνο την ασφάλεια του χρήστη και μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και αξεσουάρ 10 Φυλάξτε τη συσκευή μακριά από θερμές επιφάνειες και γυμνή φλόγα Προστατέψτε τη συσκευή από ζέστη κρύο και άμεση ηλιακή ακτινοβολία 11 Προσοχή Η συσκευή καθώς και το καλώδιο τροφοδοσίας κ...

Страница 8: ...οσίας να φτάνει στην πρίζα μήκος καλωδίου τροφοδοσίας 180 εκ Σιγουρευτείτε ότι έχετε εύκολη πρόσβαση στην πρίζα μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης Τοποθέτηση κάτω από ένα ανθεκτικό ράφι πάχος 16 έως 20 χιλ 2 Απλώστε και στη στηρίξτε με ταινία το πρότυπο σχέδιο κάτω από το ράφι που θα τοποθετηθεί το προϊόν Χρησιμοποιήστε ένα στυλό για να σημειώσετε τις οπές διάτρησης Αφαιρέστε το πρότυπο σχέδιο Κ...

Страница 9: ... SET για περίπου2 δευτερόλεπτα εμφανίζεται η ένδειξη Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο TUN UP ή TUN DN για να επιλέξετε μορφή εμφάνισης 12 ή 24 ώρες Επιβεβαιώστε την επιλογή σας πατώντας το πλήκτρο CLOCK SET Η ένδειξη της ώρας ξεκινά να αναβοσβήνει Ρυθμίστε την ώρα με τα πλήκτρα TUN UP και TUN DN Επιβεβαιώστε την επιλογή σας πατώντας το πλήκτρο CLOCK SET Η ένδειξη των λεπτών ξεκινά να αναβοσβήνει Ρυθμίστε...

Страница 10: ...εια ρεύματος ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΊΔΑ Μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά Καθαρίστε τη συσκευή με μαλακό ελαφρά βρεγμένο πανί Σιγουρευτείτε ότι δεν εισέρχεται υγρασία στη συσκευή κατά τη διάρκεια του καθαρισμού Μη χρησιμοποιείτε ποτέ διαβρωτικά καθαριστικά βούρτσες καλωδίων λειαντικά σφουγγάρια μεταλλικά ή αιχμηρά εργαλεία για να καθαρίσετε τη συσκευή σας Στεγνώστε τη συσκευή καλά μετά ...

Страница 11: ...rts and accessories 10 Keep the appliance away from any hot surfaces and open flames Protect the appliance against heat cold and direct sunlight 11 Warning The appliance including power cord and wire antenna must not be installed at the following locations Above hot plates stoves heaters or other devices that emit heat or steam Within the heated area of a luminary 12 Do not place heavy objects on ...

Страница 12: ...Tape the template underneath the shelf on which the product is to be mounted Use a pen to mark the drill holes Remove the template Drill 4 holes 6 mm drill bit Insert the 4 spacers into the product Fix the product with the 4 screws on the surface Allen key size 3 16 Warning Do not mount the product on the surface without the use of the spacers in order not to obstruct proper ventilation Lay out th...

Страница 13: ...ay Confirm with CLOCK SET The hours are flashing Set the hours with TUN UP or TUN DN Confirm with CLOCK SET The minutes are flashing Set the minutes with TUN UP or TUN DN Confirm with CLOCK SET 10 Setting the alarm In standby mode press and hold ALARM 1 for approx 2 seconds display lights up AL1 flashes Use TUN UP or TUN DN to choose the alarm signal FM radio buzzer Confirm with ALARM 1 The hours ...

Страница 14: ...orrosive detergents wire brushes abrasive scourers metal or sharp implements to clean your appliance Dry the appliance thoroughly after cleaning Storage Store the appliance in a cool dry location away from children and pets Remove the batteries from the battery compartment if the appliance will not be used for a longer time TECHNICAL DATA Power supply 230 V 50 Hz 3 W Back up battery 1 x 3 V button...

Страница 15: ...y podrían dañar el aparato Utilice sólo piezas y accesorios originales 10 Mantenga el dispositivo alejado de superficies calientes o llamas Proteja el producto contra el calor frío y exposición directa a la luz del sol 11 Advertencia Este aparato incluido el cable de alimentación y la antena no debe ser instalado en los siguientes emplazamientos Sobre placas calientes fogones estufas o cualquier o...

Страница 16: ...ante en el que va a montar el producto Utilice un lápiz para marcar el sitio donde debe taladrar los agujeros Quite la plantilla Haga 4 agujeros con un taladro brocas de 6 mm Inserte los 4 separadores en el producto Fije el producto con los 4 tornillos en la superficie llave Allen tamaño 3 16 Advertencia No monte el producto sobre la superficie sin los espaciadores para no obstruir la ventilación ...

Страница 17: ...ación en modo 12 o 24 horas Confirme con CLOCK SET Las horas parpadean Seleccione la hora con TUN UP o TUN DN Confirme con CLOCK SET Los minutos parpadean Seleccione los minutos con TUN UP o TUN DN Confirme con CLOCK SET 10 Configuración de la alarma En el modo standby mantenga pulsado ALARM 1 durante aprox 2 segundos pantalla se enciende AL1 parpadea Utilice TUN UP o TUN DN para elegir la señal d...

Страница 18: ...tes corrosivos cepillos de alambre estropajos abrasivos o instrumentos de metal y afilados para limpiar su aparato Seque el aparato cuidadosamente después de limpiarlo Almacenamiento Deposite el dispositivo en un lugar frío y seco alejado de los niños y mascotas Si no usará el producto por un largo tiempo saque las baterías desde su compartimiento DATOS TÉCNICOS Energía 230 V 50 Hz 3 W Pila de sop...

Страница 19: ...ez aucun objet étranger dans le boîtier de l appareil 9 N utilisez jamais d accessoires non recommandés par le fabricant Ceux ci pourraient exposer l utilisateur à des risques de sécurité ou endommager l appareil Utilisez uniquement des pièces et accessoires d origine 10 Maintenez l appareil à l écart de toute surface chaude et flamme nue Protégez l appareil contre la chaleur le froid et les rayon...

Страница 20: ...4 Gabarit x1 Le produit peut être proposé dans des couleurs différentes INSTALLATION 1 Sélection de l emplacement le plus approprié Positionné à bonne distance entre la fiche d alimentation et une prise de courant longueur du cordon d alimentation 180 cm La prise de courant doit être facilement accessible au terme de l installation Montage sous une étagère robuste épaisseur 16 à 20 mm 2 Fixez le g...

Страница 21: ...maintenez le enfoncé pendant env 3 secondes Toutes les stations se trouvant dans la zone de couverture max 30 sont automatiquement mémorisées Rappel des stations radio mémorisées Appuyez sur ALARM 1 ou sur ALARM 2 pendant le fonctionnement de la radio 9 Réglage de l heure En mode veille appuyez sur CLOCK SET et maintenez le enfoncé pendant env 2 secondes affichage Utilisez TUN UP or TUN DN pour ch...

Страница 22: ...tre liquide Nettoyez l appareil à l aide d un chiffon doux légèrement humide Assurez vous de ne laisser pénétrer aucune humidité dans l appareil au cours de son nettoyage N utilisez jamais de détergents corrosifs de brosse métallique de tampon à récurer abrasif de métal ou d outils tranchants pour nettoyer votre appareil Séchez complètement l appareil après son nettoyage Rangement Entreposez l app...

Страница 23: ...eket és tartozékokat használjon 10 Tartsa a készüléket távol a forró felületektől és nyílt lángoktól Óvja a készüléket a hőtől hidegtől és a közvetlen napfénytől 11 Figyelmeztetés A készüléket beleértve a hálózati kábelt és a vezetékes antennát tilos a következő helyekre szerelni Főzőlapok sütők fűtőtestek vagy más hőt gőzt kibocsátó készülékek fölé Egy világítótest hőtartományán belül 12 Ne helye...

Страница 24: ...mm között 2 Rögzítse a furatok sablonját ragasztó szalaggal a polc szerelési felületének alsó részére Egy ceruzával jelölje meg a furatok helyét Távolítsa el a sablont Fúrjon4 lyukat 6 mm es fúró bit Helyezze be a 4 távtartót a termékbe Rögzítse a terméket 4 csavarral a felületre belső hatlapú kulcs mérete 3 16 Figyelmeztetés A terméket nem szabad felszerelni a távtartók nélkül hogy biztosítsa a m...

Страница 25: ...CLOCK SET gombbal Az óra villog Állítsa be az órát a TUN UP vagy TUN DN gombbal Nyugtázza a CLOCK SET gombbal A perc villog Állítsa be a perceket a TUN UP vagy TUN DN gombbal Nyugtázza a CLOCK SET gombbal 10 A riasztó beállítása Készenléti üzemmódban nyomja meg és tartsa az ALARM 1 gombot kb 2 másodpercig kijelző kigyúl AL1 villog A riasztó jelének kiválasztásához használja a TUN UP vagy TUN DN go...

Страница 26: ... fémes vagy éles résszel rendelkező tisztítókat a készülék tisztítására Alaposan szárítsa meg a készüléket tisztítás után Tárolás Tárolja a készüléket egy hűvös száraz helyen távol a gyermekektől és a házi kedvencektől Távolítsa el az elemeket az elemtartó rekeszből ha a készüléket hosszabb ideig nem használja MŰSZAKI ADATOK Áramellátás 230 V 50 Hz 3 W Tartalékelem 1 x 3 V gombelem CR2025 típusú n...

Страница 27: ...izzare solo componenti e accessori originali 10 Tenere l apparecchio lontano da superfici calde e fiamme libere Proteggere l apparecchio da caldo freddo e luce diretta del sole 11 Avvertenza l apparecchio comprensivo di cavo di alimentazione e antenna non deve essere installato nei seguenti luoghi su fornelli stufe termosifoni o altri dispositivi che emanano calore o emettono vapore all interno di...

Страница 28: ... adesivo per fissare la mascherina sotto la mensola sulla quale si desidera montare il prodotto Segnare la posizione dei fori con una penna Rimuovere la mascherina Praticare 4 fori punta da 6 mm Inserire i 4 distanziatori nel prodotto Fissare il prodotto con le 4 viti sulla superficie chiave a brugola dimensioni 3 16 Avvertenza non montare il prodotto sulla superficie senza utilizzare i distanziat...

Страница 29: ...n CLOCK SET Le ore lampeggiano Impostare l ora con TUN UP o TUN DN Confermare con CLOCK SET I minuti lampeggiano Impostare i minuti con TUN UP o TUN DN Confermare con CLOCK SET 10 Impostazione della sveglia in modalità standby tenere premuto ALARM 1 per circa 2 secondi display si accende AL1 lampeggia Utilizzare TUN UP o TUN DN per scegliere il segnale sveglia radio FM segnale acustico Confermare ...

Страница 30: ...te metalliche abrasive o strumenti affilati o metallici per pulire l apparecchio Asciugare completamente l apparecchio dopo la pulizia Conservazione Conservare l apparecchio in un luogo fresco e asciutto lontano dalla portata di bambini e animali domestici In caso di inutilizzo prolungato dell apparecchio rimuovere le batterie dall apposito vano DATI TECNICI Alimentazione 230 V 50 Hz 3 W Batteria ...

Страница 31: ... aanbevolen Deze kunnen gevaarlijk zijn voor de gebruiker en kunnen het apparaat beschadigen Gebruik alleen authentieke onderdelen en accessoires 10 Houd het apparaat uit de buurt van hete oppervlakken en open vuur Bescherm het apparaat tegen warmte koude en direct zonlicht 11 Waarschuwing Plaats het apparaat waaronder het snoer en de draadantenne niet op de volgende locaties Boven warmteplaten ve...

Страница 32: ...ALLATIE 1 De juiste locatie kiezen Binnen het bereik van een stopcontact lengte van snoer 180 cm Het stopcontact dient na volledige installatie makkelijk bereikbaar te zijn Montage onder een stevig rek dikte 16 tot 20 mm 2 Bevestig de sjabloon met kleefband onder het rek waar u het product wilt monteren Markeer de boorgaten met behulp van een pen Verwijder de sjabloon Boor 4 gaten 6 mm boorbit Bre...

Страница 33: ...ijd instellen In stand by druk en houd CLOCK SET gedurende circa 2 seconden ingedrukt display Gebruik TUN UP of TUN DN om het 12 of 24 uur tijdsformaat te kiezen Bevestig met CLOCK SET De cijfers voor het uur knipperen Stel het uur in met TUN UP of TUN DN Bevestig met CLOCK SET De cijfers voor de minuten knipperen Stel de minuten in met TUN UP of TUN DN Bevestig met CLOCK SET 10 Het alarm instelle...

Страница 34: ...kmiddelen staalborstels schuursponsjes metalen of scherp gereedschap om uw apparaat te reinigen Na het schoonmaken droog het apparaat grondig Opslag Berg het apparaat in een koele droge ruimte op uit de buurt van kinderen en huisdieren Haal de batterijen uit het batterijvak als u het apparaat gedurende een lange periode niet zult gebruiken TECHNISCHE GEGEVENS Voeding 230 V 50 Hz 3 W Back up batter...

Страница 35: ... i spowodować uszkodzenie urządzenia Używać wyłącznie oryginalnych części i akcesoriów 10 Urządzenie należy trzymać z dala od wszelkich gorących powierzchni i otwartego ognia Chronić urządzenie przed gorącem zimnem i bezpośrednimi promieniami słonecznymi 11 Ostrzeżenie Urządzenia łącznie z przewodem zasilającym i anteną kablową nie wolno instalować w następujących miejscach Nad płytami grzejnymi p...

Страница 36: ...m Po całkowitym zakończeniu montażu gniazdo ścienne musi pozostać łatwo dostępne Montaż pod półkami grubość 16 do 20 mm 2 Poniżej półki należy przylepić taśmą szablon na którym zamontowany zostanie produkt Za pomocą długopisu zaznaczyć otwory do wywiercenia Zdjąć szablon Wywiercić 4 otwory wiertło 6 mm W urządzeniu umieścić 4 odstępniki Zamocować urządzenie na wybranej powierzchni za pomocą 4 śrub...

Страница 37: ...nacisnąć i przytrzymać przycisk CLOCK SET przez około 2 sekundy wyświetlacz Za pomocą przycisków TUN UP lub TUN DN wybrać 12 lub 24 godzinny format wyświetlania godziny Potwierdzić przyciskiem CLOCK SET Cyfry godzin zaczną migać Ustawić godziny za pomocą przycisków TUN UP lub TUN DN Potwierdzić przyciskiem CLOCK SET Cyfry minut zaczną migać Ustawić minuty za pomocą przycisków TUN UP lub TUN DN Pot...

Страница 38: ...s czyszczenia upewnić się że wilgoć nie dostaje się do środka urządzenia Do czyszczenia urządzenia nigdy nie używać żrących środków czyszczących drucianych szczotek ściernych druciaków metalu lub ostrych narzędzi Po czyszczeniu dokładnie wysuszyć urządzenie Przechowywanie Urządzenie przechowywać w chłodnym i suchym miejscu z dala od dzieci i zwierząt Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy...

Страница 39: ...ados pelo fabricante Podem representar um risco de segurança para o utilizador e podem danificar o aparelho Use apenas peças e acessórios originais 10 Mantenha o aparelho longe de superfícies quentes e de chamas desprotegidas Proteja o dispositivo contra calor e frio e luz directa do sol 11 Aviso O aparelho incluindo cabo eléctrico e antena não deverá ser instalado nos seguintes locais Em cima de ...

Страница 40: ... para o cabo eléctrico chegar a uma tomada comprimento do cabo eléctrico 180 cm A tomada de parede deverá permanecer sempre acessível após a instalação estar completa Montagem debaixo de uma prateleira espessura 16 a 20 mm 2 Coloque fita adesiva debaixo da prateleira onde o produto será montado Utilize uma caneta para marcar o local dos buracos Remova o modelo Faça 4 buracos broca de 6 mm Insira o...

Страница 41: ...M 2 durante o funcionamento do rádio 9 Definir a hora Em modo standby prima e mantenha premido CLOCK SET durante aprox 2 segundos ecrã Utilize TUN UP ou TUN DN para escolher o horário de 12 ou 24 horas Confirme com CLOCK SET As horas estão a piscar Configure as horas com TUN UP ou TUN DN Confirme com CLOCK SET Os minutos estão a piscar Define os minutos com TUN UP ou TUN DN Confirme com CLOCK SET ...

Страница 42: ...rgentes corrosivos escovas de arame esponjas abrasivas utensílios de metal ou afiados para limpar o aparelho Seque bem o aparelho depois da limpeza Armazenagem Guarde o aparelho em local fresco e seco afastado das crianças e dos animais domésticos Retire as pilhas do compartimento das pilhas se o dispositivo não for utilizado durante um longo período de tempo DADOS TÉCNICOS Tensão de alimentação 2...

Страница 43: ...ren och kan skada apparaten Använd endast originaldelar och tillbehör 10 Håll apparaten borta från heta ytor och öppen eld Skydda apparaten mot värme kyla och direkt solljus 11 Varning Apparaten inklusive nätsladd och trådantenn får inte installeras på följande platser Ovanför värmeplattor kaminer eller annan utrustning som avger värme eller ånga Inom den uppvärmda arean av en lampa 12 Placera int...

Страница 44: ...n där produkten skall monteras Använd en penna för att märka borrhålen Ta bort mallen Borra 4 hål 6 mm borr Sätt i de 4 distanserna i produkten Fäst den med de 4 skruvarna på ytan insexnyckel storlek 3 16 Varning Montera inte produkten på ytan utan användning av distanser för att inte hindra tillräcklig ventilation Lägg ut trådantennen DRIFT OBS Bokstäverna och inne i illustrationerna indikerar se...

Страница 45: ...ng av larmet I standby läget tryck och håll ner ALARM 1 i ca 2 sekunder display lyser AL1 blinkar Använd TUN UP eller TUN DN för att välja alarmsignal FM radio Summer Bekräfta med ALARM 1 Timmarna blinkar Ställ in timmarna med TUN UP eller TUN DN Bekräfta med ALARM 1 Minuterna blinkar Ställ in minuterna med TUN UP eller TUN DN Bekräfta med ALARM 1 display aktuell tid och AL1 Alarmet har nu ställts...

Страница 46: ... sval torr plats oåtkomlig för barn och husdjur Ta ut batterierna ur batterifacket om apparaten inte ska användas under en längre tid TEKNISKA DATA Strömförsörjning 230 V 50 Hz 3 W Back up batteri 1 x 3 V knappcell CR2025 typ ingår ej Frekvensområde FM 87 5 108 MHz Skyddsklass Klass II AVFALLSHANTERING Den överkorsade hjulförsedda soptunnans logotyp kräver separat insamling av elektriskt avfall oc...

Страница 47: ...lgili sorunlar oluşturabilir ve cihazın arızalanmasına neden olabilir Sadece orijinal parça ve aksesuarları kullanın 10 Cihazı sıcak yüzeylerden ve açık alevden uzak tutun Cihazı sıcağa soğuğa ve doğrudan güneş ışığına karşı koruyun 11 Uyarı Cihaz güç kablosu ve tel anten dahil aşağıdaki konumlara yerleştirilmemelidir Sıcak plakalar fırınlar ısıtıcılar veya ısı ya da buhar yayan diğer cihazların ü...

Страница 48: ... altına yerleştirme kalınlık 16 ila 20 mm 2 Ürünün üzerine takılacağı rafın altına şablonu yapıştırın Delik açılacak noktaları bir kalemle işaretleyin Şablonu çıkarın 4 adet delik açın 6 mm matkap ucu 4 adet ara halkayı ürünün içerisine yerleştirin Ürünü 4 adet vida kullanarak yüzeye sabitleyin Alyen anahtar 3 16 numara Uyarı Uygun havalandırmayı engellememek için ürünü yüzeye sabitlerken mutlaka ...

Страница 49: ... CLOCK SET düğmesi ile onaylayın Saat hanesi yanıp söner TUN UP veya TUN DN düğmelerini kullanarak saati ayarlayın CLOCK SET düğmesi ile onaylayın Dakika hanesi yanıp söner TUN UP veya TUN DN düğmelerini kullanarak dakikayı ayarlayın CLOCK SET düğmesi ile onaylayın 10 Alarmın ayarlanması Bekleme modunda ALARM 1 düğmesini yaklaşık 2 saniye boyunca basılı tutun ekran yanar AL1 yanıp söner Alarm siny...

Страница 50: ...lemek için asla aşındırıcı deterjan tel fırça bulaşık teli metal veya keskin aletler kullanmayın Temizlik sonrasında cihazı tamamen kurulayın Saklama Cihazı çocuklardan ve evcil hayvanlardan uzak serin ve kuru bir yerde saklayın Cihazı uzun süre kullanmayacaksanız pillerini pil yuvasından çıkarın TEKNİK VERİLER Güç kaynağı 230 V 50 Hz 3 W Yedek pil 1 x 3 V düğme pil CR2025 tipi dahil değildir Frek...

Результаты поиска

Содержание OKR 110

Отзывы:

Похожие инструкции для OKR 110

Бренды по названию

Популярные бренды

OK. OKR 110, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание OKR 110

Отзывы:

Похожие инструкции для OKR 110

Бренды по названию

Популярные бренды