OK. OFZ41312 A1 Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 31

OK. OFZ41312 A1 Скачать руководство пользователя страница 18

DE

OFZ41312 A1

Version Ok1.0 _10/2014

Seite 18 von 31

12

Betriebsgeräusche

GERÄUSCHE

GERÄUSCHART

URSACHE / BEHEBUNG

Normale Geräusche

Murmeln

Wird vom Kompressor verursacht,
wenn er in Betrieb ist.

Flüssigkeitsgeräusch

Entsteht durch die Zirkulation des

Kühlmittels im Aggregat.

Klickgeräusche

Der Temperaturregler schaltet den
Kompressor ein oder aus.

Störende Geräusche

Vibrieren des Gitters

oder der Röhren

Prüfen Sie, ob Gitter und Röhren

richtig befestigt sind.

Flaschengeräusche

Lassen Sie einen
Sicherheitsabstand zwischen den
Flaschen und anderen Behältern

13

Störungen….. Störungsbehebung

STÖRUNG

MÖGLICHE
URSACHE

MASSNAHME

Das Gerät gefriert
nicht

Netzstecker ist nicht in
der Steckdose

Stecken Sie den Netzstecker in die
Netz-Steckdose.

Sicherung der
Steckdose ausgelöst

Sicherung einschalten, eventuell
Fachbetrieb hinzurufen

Das Gerät steht nicht
gerade

Gerät über den verstellbaren Fuß
ausgleichen

Das Gerät ist laut im
Betrieb

Strömungsgeräusche
im Kühlkreislauf

Solche Geräusche sind normal. Es
sind keine weiteren Vorkehrungen
nötig.

Das Gerät gefriert
nicht richtig

Ist die Belüftung des
Gerätes behindert?

Belüftungsschlitze freihalten, resp.
Gerät nach Beschreibung in Kapitel
"Installation" platzieren.

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание OFZ41312 A1

Страница 1: ...te Kundin sehr geehrter Kunde wir danken Ihnen für den Kauf unseres Gerätes Sie haben gut gewählt Ihr Ok Gerät wurde für den Einsatz im privaten Haushalt gebaut und ist ein Qualitätserzeugnis das höchste technische Ansprüche mit praxisgerechtem Bedienkomfort verbindet wie andere Ok Geräte auch die zur vollen Zufriedenheit ihrer Besitzer in ganz Europa arbeiten ...

Страница 2: ...ht ausführlich genug beschrieben sind oder eine neue Bedienungsanleitung wünschen kontaktieren Sie den Kundendienst Der Hersteller arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle Bitte haben Sie deshalb Verständnis dafür dass wir uns Änderungen in Form Ausstattung und Technik vorbehalten müssen Inhaltsverzeichnis 1 Umweltschutz 3 2 Gebrauchs und Sicherheitshinweise 4 2 1 Sicherhe...

Страница 3: ...smüll zu behandeln ist Stattdessen soll es dem Sammelpunkt zugeführt werden für die Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Gerätschaften Die Entsorgung muss nach den jeweils örtlich gültigen Bestimmungen vorgenommen werden Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde oder Entsorgungsfirma Machen Sie ausgediente Altgeräte vor der Entsorgung unbrauchbar Ziehen Sie...

Страница 4: ... führen kann VORSICHT Bezeichnet eine gefährliche Situation welche bei Nichtbeachtung zu leichten oder mässigen Verletzungen führen kann WICHTIG Bezeichnet eine Situation welche bei Nichtbeachtung erhebliche Sach oder Umweltschäden bewirken kann 2 2 Allgemeine Sicherheitshinweise Das Gerät nur verpackt transportieren um Personen und Sachschäden zu vermeiden Das Gerät nur nach Angaben der Bedienung...

Страница 5: ...Sicherheit von Kindern und Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten WARNUNG Verpackungsteile z B Folien Styropor können für Kinder gefährlich sein ERSTICKUNGSGEFAHR Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten WARNUNG Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt ...

Страница 6: ...ndung Das Gerät ist für die Verwendung im privaten Gebrauch Haushalt bestimmt Es eignet sich zum Gefrieren von Lebensmitteln Wird das Gerät gewerblich oder für andere Zwecke als zum Gefrieren von Lebensmitteln benutzt beachten Sie bitte dass vom Hersteller keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen werden kann Umbauten oder Veränderungen am Gerät sind aus Sicherheitsgründen nicht zulässig Das...

Страница 7: ...tung sind für den Transport geschützt Alle Klebebänder entfernen sowie die Styroporteile von hinten Gerätegitter modellabhängig eventuelle Kleberückstände können Sie mit Reinigungsbenzin entfernen Entfernen Sie alle Klebebänder und Verpackungsteile auch aus dem Inneren des Gerätes WARNUNG Klebestreifen nicht mit einem scharfen Gegenstand z B Teppich messer durchtrennen die Türdichtung kann dabei b...

Страница 8: ... im Kapitel 11 Die Klimaklasse ersehen Sie auf dem Typenschild das sich außen an der Rückseite oder im Gerät befindet Bei den Technischen Angaben ist die Klimaklasse ebenfalls ersichtlich Das Gerät muss so aufgestellt werden dass der Netzstecker zugänglich ist Nachstehende Tabelle zeigt welche Umgebungstemperatur welcher Klimaklasse zugeordnet ist SN 10 bis 32 C N 16 bis 32 C ST 16 bis 38 C T 16 b...

Страница 9: ...in mm A B C D E F G 568 560 845 140 90 40 50 Fig 1 Fig 2 4 2 Nivellieren Bei geringfügig unebener Auflagefläche kann das Gerät mit den vorderen Füssen ausgeglichen werden Drehen Sie an den Füssen bis das Gerät horizontal und ohne zu wackeln fest auf dem Boden steht ...

Страница 10: ...mfang 1 Gefriertruhe 1 Korb 1 Bedienungsanleitung Anzeigelampe Grün Gerät ist in Betrieb Anzeigelampe Orange Kompressor ist in Betrieb Typenschild Ist auf dem Typenschild zu sehen Das Typenschild ist im Geräte Innenraum oder auf der Rückseite des Gerätes angebracht Temperaturregler ...

Страница 11: ...s Gerät seine normale Betriebstemperatur erreicht und das Gerät ist einsatzfähig Der Temperaturregler kann auf eine mittlere Stufe zurück 6 2 Temperatur einstellen Der Temperaturregler dient dazu die Innentemperatur des Gerätes konstant zu halten Sie wird mit einem Drehknopf geregelt Die Stellungen 1 5 regeln die verschiedenen Werte der Innentemperatur Stellungen Stufe MIN 1 Niedrigste Kühlleistun...

Страница 12: ...langsam erfolgen bilden sich Eiskristalle und die Qualität der Lebensmittel kann beeinträchtigt werden Große Mengen Lebensmittel auf dem Geräteboden einfrieren dort werden Sie besonders schnell und somit auch schonend eingefroren Bitte beachten Sie deshalb eine Vorlaufzeit von ca 2 3 Stunden bevor Sie Gefriergut frisch einfrieren Drehen Sie hierzu den Temperaturregler auf die modellabhängig höchst...

Страница 13: ...a usw EXPLOSIONSGEFAHR Lagern Sie keine Plastikflaschen in der Gefriertruhe Essen Sie keine Lebensmittel die noch gefroren sind Geben Sie Kindern auch kein Eis direkt aus der Gefriertruhe Durch die Kälte kann es zu Verletzungen im Mundbereich kommen Die Berührung von Gefriergut Eis und von Metallteilen im Inneren des Gefrierteils kann bei sehr empfindlicher Haut verbrennungsähnliche Symptome hervo...

Страница 14: ...zu starke Reif bzw Eisschicht erhöht den Energieverbrauch Stellen Sie vor dem Abtauen den Temperaturregler auf die höchste Einstellung Das Gefriergut speichert die Kälte für einige Zeit Ziehen Sie den Netzstecker Leeren Sie das Gerät und lagern Sie die Waren in einem kühlen Raum Stellen Sie ein Gefäß mit warmem Wasser 80 C VORSICHT Verbrühungs gefahr in den Innenraum und lassen Sie die Tür offen s...

Страница 15: ...er zu drehen Den Innenraum des Gerätes trocknen und verschliessen wieder die Tauwasserablauföffnung mit den Stopfen 1 5 Den Truhendeckel schliessen das Gerät wieder anschliessen und einschalten 9 Gerät ausschalten Zum Abschalten des Gerätes den Temperaturregler auf Stellung OFF drehen Sollte das Gerät für längere Zeit außer Betrieb genommen werden Lebensmittel entnehmen Temperaturregler auf Stellu...

Страница 16: ...t muss trocken sein bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen Benutzen Sie keine scheuernden aggressiven Reinigungsmittel Schliessen Sie nach der Reinigung den Kühlschrank wieder am Stromnetz an WICHTIG Ätherische Öle und organische Lösungsmittel können Kunststoffteile angreifen z B Saft von Zitronen oder Apfelsinenschalen Buttersäure oder Reinigungsmittel die Essigsäure enthalten Solche Substanzen ni...

Страница 17: ...ie in der Tiefkühltruhe stellen Bereits abgekühlte Speisen erhöhen die Energieeffizienz Öffnen Sie die Tür nur so kurz wie nötig um den Kälteverlust zu minimieren Kurzes Öffnen und korrekt geschlossene Türen senken den Energiebedarf Die Temperatur nicht kälter als notwendig einstellen trägt zu einer optimalen Energienutzung bei Halten Sie den Kondensator das Metallgitter an der Geräterückseite imm...

Страница 18: ...heitsabstand zwischen den Flaschen und anderen Behältern 13 Störungen Störungsbehebung STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE MASSNAHME Das Gerät gefriert nicht Netzstecker ist nicht in der Steckdose Stecken Sie den Netzstecker in die Netz Steckdose Sicherung der Steckdose ausgelöst Sicherung einschalten eventuell Fachbetrieb hinzurufen Das Gerät steht nicht gerade Gerät über den verstellbaren Fuß ausgleichen D...

Страница 19: ...t Führen Sie in diesen Fall keine weiteren Arbeiten vor allen an den elektrischen Teilen des Gerätes selbst aus Folgende Angaben werden benötigt um Ihren Auftrag bearbeiten zu können 1 Version 2 Batch 3 Modell 4 EAN 5 Seriennummer Typenschild Das Typenschild ist im Innenraum des Gerätes oder auf der Rückseite die vollständige Anschrift und Telefon Nr die Fehlerbeschreibung Telefonnummern Kundendie...

Страница 20: ...rbehalten 16 CE Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht zum Zeitpunkt seiner Markteinführung den Anforderungen die in den Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit RL 2014 30 EU und über die Verwendung elektrischer Betriebsmittel innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen RL 2014 35 EU festgelegt sind Dieses Gerät...

Страница 21: ...e 10 Mehrzweck Kühlgeräte und sonstige A höchste Effizienz bis D geringste Effizienz Energieverbrauch kWh Jahr auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab Null Sterne Fach ein Gefriergut Lagerfach in dem die Temperatur unter 0 C liegt das auch für die Bereitung und Lagerung von Eiswürfel genutzt w...

Страница 22: ...E OFZ41312 A1 Version Ok1 0 _10 2014 Seite 22 von 31 OFZ41312 A1 Vertrieben durch Markeninhaber GGV Handelsges mbH Co KG Imtron GmbH August Thyssenstrasse 8 Wankelstr 5 D 41564 Kaarst D 85046 Ingolstadt ...

Страница 23: ...OL 27 STORING FROZENFOOD 27 FREEZING FRESH FOOD 27 MARKINGICE CUBES 27 NOISE FROM YOUR APPLIANCE 28 PROLONGED OFF PERIODS 28 DEFROSTING 28 NOTES FOR USE 28 CLEANING AND MAINTENACE TROUBLESHOOTING BEFORE CALLING FOR SERVICE PLEASE CHECK THE FOLLOWING DISPOSAL SPECIFICATIONS 30 OFZ41312 A1 Version Ok1 0 _10 2014 Seite 23von 31 EN ...

Страница 24: ...her than those recommended by the manufacturer z WARNING Do not damage the refrigerant circuit z WARNING Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer z Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance z WARNING The refrigeration system is under h...

Страница 25: ...ever freeze defrosted food except if they have been cooked before in order to eliminate harmful bacteria Never refreeze seafood that has been defrosted OFZ41312 A1 Version Ok1 0 _10 2014 Seite 25von 31 EN ...

Страница 26: ...t for advice on the correct method of disposal z Unplug the appliance from the mains socket when not in operation and before cleaning Remove food before cleaning the appliance z Do not insert oversized food as this could cause incorrect operation z Extreme caution must be used when moving an appliance z To turn the appliance off turn the thermostat knob fully anticlockwise to OFF then remove the p...

Страница 27: ...he front feet once the appliance has had time to settle OPERATION This appliance is designed to operate in ambient temperature between 16 and 43 If these temperatures are exceeded i e colder or warmer the appliance will not operate correctly If the ambient temperatures are exceeded for long periods the temperature in the freezer will rise above 18 and food spoilage may occur Remove all packaging m...

Страница 28: ...inted on the packaging of frozen food by the manufacturer should always be followed z A storage basket is provided for the organisation of odd shaped items To reach other packages in the freezer slide the basket aside or lift out Freezing fresh food z Ensure that your freezing operations are carried out under the most hygienic conditions as freezing alone does not sterilise the food z Never put ho...

Страница 29: ... water conduit at the rear of the freezer 4 After defrosting is finished clean the inside 5 Reconnect the appliance to the mains supply and refit the drain cover and water conduit in place 6 Place the food back into the freezer and set the thermostat control knob to the desired setting Notes for use DO clean and defrost your appliance regularly DO check contents of the compartments every so often ...

Страница 30: ...her appliance works check the fuse in the plug The appliance is noisy when operating Check the appliance is level and it is not in contact with another appliance or kitchen furniture The appliance does not cool sufficiently If the door has been opened too often or it has been left open for a while it will take time for the appliance to reach its set temperature Check the airflow over the rear of t...

Страница 31: ...24 hours Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located 1 One star compartment with nominal temperature of 6 C 2 Two star compartment with nominal temperature of 12 C 3 Three star compartment with nominal temperature of 18 C 4 Food freezer compartment four star compartment with nominal temperature of 18 C Climate class This appliance is intended to be us...

Отзывы:

Нет отзывов