22
ES
LIMPIEZA Y CUIDADO
DESCALCIFICACIÓN
ąŗ
L
a
m
á
quin
a
siempre deber
á
desenchuf
a
rse
a
ntes de limpi
a
rl
a
.
ąŗ
L
a
m
á
quin
a
nunc
a
deber
á
sumergirse en
a
gu
a
.
ąŗ
Limpi
a
r l
a
m
á
quin
a
con un p
añ
o h
ú
medo; sec
a
r
a
fondo.
ąŗ
Enju
a
g
a
r el interior de l
a
j
a
rr
a
de vidrio con
a
gu
a
. Puede utiliz
a
rse un
detergente su
a
ve; enju
a
g
a
rl
a
bien
a
continu
a
ci
ó
n. Limpi
a
r el exterior de l
a
j
a
rr
a
con un p
añ
o h
ú
medo. No desmont
a
r l
a
j
a
rr
a
.
ąŗ
Limpi
a
r el port
a
filtros en
a
gu
a
j
a
bonos
a
c
a
liente; enju
a
g
a
rlo y sec
a
rlo
a
fondo.
ąŗ
No utiliz
a
r
a
gentes
a
br
a
sivos o disolventes; no l
a
v
a
r en el l
a
v
a
v
a
jill
a
s.
ąŗ
Desc
a
lcific
a
r l
a
c
a
feter
a
con regul
a
rid
a
d.
ąŗ
Recomend
a
mos utiliz
a
r vin
a
gre p
a
r
a
l
a
desc
a
lcific
a
ci
ó
n. A
ña
dir 2
ó
3
cuch
a
r
a
d
a
s soper
a
s de esenci
a
de vin
a
gre
a
l
a
c
a
ntid
a
d m
á
xim
a
de
a
gu
a
fr
ía
.
ąŗ
Verter est
a
mezcl
a
dentro del dep
ó
sito de
a
gu
a
. Coloc
a
r un filtro de p
a
pel
dentro del port
a
filtros (sin c
a
f
é
molido) y h
a
cer funcion
a
r l
a
m
á
quin
a
t
a
l y
como se describe en el
a
p
a
rt
a
do PREPARAR CAF
É
. Repetir el proceso de
desc
a
lcific
a
ci
ó
n en c
a
so neces
a
rio.
ąŗ
Ventil
a
r l
a
h
a
bit
a
ci
ó
n dur
a
nte el proceso de desc
a
lcific
a
ci
ó
n y no inh
a
l
a
r los
v
a
pores del vin
a
gre.
ąŗ
Despu
é
s de l
a
desc
a
lcific
a
ci
ó
n, h
a
cer funcion
a
r l
a
m
á
quin
a
dos veces m
á
s
utiliz
a
ndo s
ó
lo
a
gu
a
p
a
r
a
elimin
a
r cu
a
lquier resto de vin
a
gre o c
a
l.
El icono del cubo de b
a
sur
a
t
a
ch
a
do exige el recicl
a
do de piez
a
s
el
é
ctric
a
s y electr
ó
nic
a
s por sep
a
r
a
do (WEEE). Los equipos el
é
ctricos
y electr
ó
nicos pueden contener sust
a
nci
a
s peligros
a
s o t
ó
xic
a
s. No
deseche este
a
p
a
r
a
to como residuo dom
é
stico convencion
a
l. Devu
é
lv
a
lo
a
un
punto de recogid
a
de recicl
a
do de piez
a
s el
é
ctric
a
s y electr
ó
nic
a
s WEEE. Con
ello
a
yud
a
r
á
a
preserv
a
r los recursos n
a
tur
a
les y
a
proteger el medio
a
mbiente.
Cont
a
ct
a
r con su vendedor o l
a
s
a
utorid
a
des loc
a
les p
a
r
a
obtener m
á
s infor-
m
a
ci
ó
n.
Este
a
p
a
r
a
to h
a
sido concebido p
a
r
a
prep
a
r
a
r c
a
f
é
. S
ó
lo deber
á
utiliz
a
rse
conforme
a
est
a
s instrucciones. El uso indebido puede conllev
a
r peligros e
inv
a
lid
a
r
á
cu
a
lquier derecho de g
a
r
a
nt
ía
.
ELIMINACIÓN
UTILIZACIÓN CONFORME A LA FINALIDAD PREVISTA
OCM500_A5_140219 (1.2).indb 22
OCM500_A5_140219 (1.2).indb 22
19/2/14 7:05 PM
19/2/14 7:05 PM
