OK International MFR-1300 SERIES Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 56

OK International MFR-1300 SERIES Скачать руководство пользователя страница 12

Montage initial et fonctionnement.

Voir l'illustration de la figure 1 pour l'outil de dessoudage.

1.

Raccordez le pistolet au(x) connecteur(s) de sortie du bloc d'alimentation.

2.

Raccordez le port de la ligne de dépression du pistolet à l'unité principale.

3.

Insérez la panne sélectionnée dans le pistolet. Enfoncez la panne complètement
jusqu'à ce qu'elle s'enclenche (voir les instructions fournies avec chaque pistolet).

4.

Placez le(s) pistolet(s) dans le(s) support(s) correspondant.

5.

Ajoutez de l'

eau distillée

à l'éponge du support (sans soufre).

6.

Sélectionnez le canal souhaité à l'aide de l'interrupteur de sélection.

7.

Branchez le cordon d'alimentation à une prise murale reliée à la terre et à la tension
nominale.

8.

Pour mettre l'appareil sous tension, appuyez sur le bouton de mise sous tension
secteur. L'indicateur lumineux de mise sous tension doit s'allumer en vert.

Utilisez toujours les extracteurs de pannes pour changer les pannes.

Sélection de panne.

Maintenance de l'outil de dessoudage

Pour changer la bobine, enlevez les vis (Fig. 1) et remplacez par la référence MFR-HDCA.
Remplacez le joint avant de référence AC-SK1 s'il est usé.

Cartouche jetable Chambre Collection

MFR-DC10 (Quantité: 10)

MFR-DC100

(Quantité:

100)

Remplacement du filtre du conduit de dépression sur le MFR-PS1300

a.

Tournez la face du filtre à l’inverse des aiguilles d’une montre et tirer pour l’enlever

b.

Enlevez le filtre (utiliser une pince). Inserez un nouveau filtre, (AC-VPF.)

c.

Veuillez remettre la face du filtre, enfoncer et tournez dans le sens des aiguilles d’une
montre jusqu’au stop

Référence

Dimension A

Dimension B

Standard

DFP-CN2

0,64

mm

1,8

mm

DFP-CN3

0,76

mm

2,0

mm

DFP-CN4

1,02

mm

2,3

mm

DFP-CN5

1,27

mm

2,6

mm

DFP-CN6

1,52

mm

2,8

mm

DFP-CN7

2,41

mm

3,6

mm

Grande portée
DFP-CNL3

0,76 mm

2,0 mm

DFP-CNL4

1,02 mm

2,3 mm

DFP-CNL5

1,27 mm

2,6 mm

1

2

Port de dépression et filtre

12

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание MFR-1300 SERIES

Страница 1: ...MFR 1300 SERIES MFR System User Guide Manuel d utilisation du syst me MFR Benutzerhandbuch f r MFR Systeme Manuale d uso del sistema MFR Gu a del usuario del sistema MFR MFR MFR MFR MFR 1 7000 4070_D...

Страница 2: ...English Instructions 2 Instructions en Fran ais 9 Deutsche Anleitung 15 Istruzioni in Italiano 21 Instrucciones en Espa ol 27 33 39 45 51 2...

Страница 3: ...ectric shock Always place hand piece back into the workstand to prevent accidental burning of oneself or surrounding objects Although the systems offer superior EOS Electrical Overstress protection pe...

Страница 4: ...Channel LED MFR PS1300 MFR WSDSU MFR H5 DS See hand piece insert for operating instructions Contents and Identification of Features Vacuum Port Filter Oxide Removal Pad Sulfur free Sponge See Fig 1 fo...

Страница 5: ...vacuum Collection Chamber Latch Push to lock collection chamber in place Depress the latch to unplu the handle g Connect vacuum line to the vacuum port on the main unit Tip Insertion Push until fully...

Страница 6: ...ght up green Always use tip removal pad for changing tips Tip Selection Part Number Dimension A Dimension B Regular DFP CN2 0 64 mm 1 8 mm DFP CN3 0 76 mm 2 0 mm DFP CN4 1 02 mm 2 3 mm DFP CN5 1 27 mm...

Страница 7: ...the hand piece is placed into the workst the Auto Sleep Workstand immediately reduces power to the hand piece All MFR systems have an Auto Off Function The Auto Off Function will be include an Auto S...

Страница 8: ...ill find available information on systems accessories technical notes and more OK International warrants the MFR PS1300 against any defects in materials or workmanship for one 1 year from the date of...

Страница 9: ...fin d viter tout choc lectrique Replacez toujours le pistolet sur le support pour viter tout risque de br lure personnelle ou des objets environnants Bien que les syst mes offrent une protection sup r...

Страница 10: ...e canal Indicateur de canal MFR PS1300 MFR WSDSU MFR H1 SC MFR 1351 uniquement MFR H5 DS Voir l encart correspondant l outil pour les instructions d utilisation Contenu et identification des fonctions...

Страница 11: ...chambre de collecte en position Appuyez sur le bouton de verrouillage pour d brancher la poign e Raccordez la ligne de d pression au port de d pression de l unit principale Insertion de la panne pous...

Страница 12: ...nsion doit s allumer en vert Utilisez toujours les extracteurs de pannes pour changer les pannes S lection de panne Maintenance de l outil de dessoudage Pour changer la bobine enlevez les vis Fig 1 et...

Страница 13: ...upport mise en veille automatique WS1 Lorsque le manche est plac dans le support mise en veille automatique celui ci r duit imm diatement l alimentation du fer Tous les syst mes MFR ont une fonction d...

Страница 14: ...informations disponibles sur les syst mes les accessoires et les notes techniques OK International garantit le MFR PS1300 contre tout d faut de mati re ou de fabrication pendant un 1 an partir de la...

Страница 15: ...e zu vermeiden Stellen Sie das Handst ck immer in den Ablagest nder zur ck damit Sie sich nicht aus Versehen verbrennen oder sich in der N he befindliche Gegenst nde entz nden Auch wenn das System mit...

Страница 16: ...anschluss Kanal schalter Kanal LED MFR PS1300 MFR WSDSU Oxid Entfernungsblock MFR H1 SC nur MFR 1351 MFR H5 DS Bedienungsanleitungen finden Sie in der Beilage des Handst cks Vakuum anschluss und Filt...

Страница 17: ...die Sperrklinke um den Stecker vom System zu entfernen Schlie en Sie die Vakuumleitung am Vakuumanschluss des Systems an Einschieben der L tpatrone Dr cken Sie die L tpatrone vollst ndig ein bis sie f...

Страница 18: ...zum Wechseln der L tpatronen immer das hitzebest ndige Pad Auswahl der Entl tspitzen Wartung des Entl twerkzeugs Bestellnummer Abmessung A Abmessung B Standard DFP CN2 0 64 mm 1 8 mm DFP CN3 0 76 mm...

Страница 19: ...ird reduziert der Auto Sleep Ablagest nder sofort die Leistungsaufnahme der im Handst ck befindlichen L tpatrone Spitze Alle MFR Systeme verf gen ber die Funktion Auto Off Diese Funktion wird aktivier...

Страница 20: ...hnische Hinweise und vieles mehr OK International gew hrt f r das Entl tsystem MFR PS1300 hinsichtlich Material und Verarbeitungsm ngel eine Garantie von einem 1 Jahr gerechnet ab Datum des Kaufs durc...

Страница 21: ...gare esclusivamente a prese con adeguata messa a terra Reinserire sempre l impugnatura nel supporto di lavoro per evitare di ustionarsi accidentalmente o di bruciare gli oggetti circostanti Sebbene i...

Страница 22: ...canale MFR WSDU MFR H1 SC solo MFR 1351 MFR H5 DS Per le istruzioni sul funzionamento vedere l inserto dell impugnatura Contenuto e identificazione delle caratteristiche Tampone per la rimozione di o...

Страница 23: ...il gruppo bobina Grilletti per attivare il vuoto Fermo della camera di raccolta spingere per bloccare in posizione la camera di raccolta Inserimento della punta spingere fino a quando alloggiata comp...

Страница 24: ...re la bobina rimuovere le viti Fig 1 e sostituirla con il pezzo MFR HDCA Se la guarnizione anteriore usurata sostituirla con il pezzo AC SK1 Collezione cartuccia usa e getta Camera MFR DC10 Quantit 10...

Страница 25: ...i inattivit del riscaldatore el riscaldatore Questo fenomeno si ra di inattivit non pu variare nel tempo Funzioni Auto Sleep e di spegni o P M durata delle punte i sistemi MFR o un supporto di lavoro...

Страница 26: ...ational com che riporta tutte le informazioni disponibili su sistemi accessori note tecniche e altro ancora OK International garantisce l MFR PS1300 da ogni difetto di materiale e di lavorazione per u...

Страница 27: ...venir el riesgo de descarga el ctrica Siempre coloque la pistola en el soporte para prevenir quemaduras accidentales o da os a los objetos adyacentes Aunque el sistema ofrece una protecci n EOS sobret...

Страница 28: ...alida Interruptor del canal MFR PS1300 MFR WSDSU Almohadilla para eliminar xido Indicador LED del canal MFR H1 SC MFR 1351 solamente MFR H5 DS Consulte las instrucciones de operaci n del inserto de pi...

Страница 29: ...principal Inserci n de la punta empuje hasta que se asiente completamente Deslice la c mara de recolecci n hacia atr s hasta que se enganche la pesta a y a continuaci n extr igla para cambiar los fil...

Страница 30: ...empre la almohadilla para retirar las puntas y cambiarlas Selecci n de la punta No de pieza Dimensi n A Dimensi n B Normal DFP CN2 0 64 mm 1 8 mm DFP CN3 0 76 mm 2 0 mm DFP CN4 1 02 mm 2 3 mm DFP CN5...

Страница 31: ...soporte el soporte de suspensi n autom tica duce inmediatamente la alimentaci n que recibe la n la funci n de apagado autom tico La funci n stola en el soporte por m s de dos horas E pagado Se puede r...

Страница 32: ...gina de OK International en la red www okinternational com donde encontrar informaci n disponible sobre sistemas puntas accesorios notas t cnicas y mucho m s OK International garantiza el MFR PS1300...

Страница 33: ...300 C MFR EOS WEEE 2002 96 EC OK International www okinternational com 33...

Страница 34: ...LED AC LED MFR PS1300 MFR WSDU MFR H1 SC MFR 1351 MFR H5 DS 1 MFR PS1300 34...

Страница 35: ...1 2 1 2 1 35...

Страница 36: ...DC100 100 MFR PS1300 a b AC VPF c A B DFP CN2 0 64 mm 1 8 mm DFP CN3 0 76 mm 2 0 mm DFP CN4 1 02 mm 2 3 mm DFP CN5 1 27 mm 2 6 mm DFP CN6 1 52 mm 2 8 mm DFP CN7 2 41 mm 3 6 mm Long Reach DFP CNL3 0 7...

Страница 37: ...LED A C LED MFR DC10 LED WS1 FR ED martHeat martHeat Curie ort okinternational com MFR H1 SC MFR H2 ST MFR M L S S supp 37...

Страница 38: ...x d x h 170 mm 7 x 200 mm 8 x 152 5 mm 6 cTUVus CE 2mV 2 1 1 C L 152 cm 60 ESD L 122 cm 48 ESD 8 DIN w x d x h 100 mm 4 x 200 mm 8 x 100 mm 4 OK International www okinternational com OK International...

Страница 39: ...300 C MFR EOS WEEE 2002 96 EC OK International www okinternational com 39...

Страница 40: ...MFR PS1300 MFR WSDSU MFR H1 SC MFR 1351 MFR H5 DS 1 MFR PS1300 40...

Страница 41: ...1 2 1 2 1 41...

Страница 42: ...C100 100 MFR PS1300 a b AC VPF c A B DFP CN2 0 64 mm 1 8 mm DFP CN3 0 76 mm 2 0 mm DFP CN4 1 02 mm 2 3 mm DFP CN5 1 27 mm 2 6 mm DFP CN6 1 52 mm 2 8 mm DFP CN7 2 41 mm 3 6 mm DFP CNL3 0 76 mm 2 0 mm D...

Страница 43: ...A C MFR DC10 MFR H WS1 martHeat SmartHe 1 SC MFR H2 ST MFR MFR LED at S support okinternational com 43...

Страница 44: ...x d x h 170 mm 7 x 200 mm 8 x 152 5 mm 6 cTUVus CE 2mV 2 1 1 C L 152 cm 60 ESD L 122 cm 48 ESD 8 DIN w x d x h 100 mm 4 x 200 mm 8 x 100 mm 4 OK International www okinternational com OK International...

Страница 45: ...300 C MFR EOS WEEE 2002 96 EC OK OK www okinternational com 45...

Страница 46: ...LED AC LED MFR PS1300 MFR WSDU MFR H1 SC MFR 1351 MFR H5 DS 1 MFR PS1300 46...

Страница 47: ...1 2 1 2 1 47...

Страница 48: ...CN3 0 76 mm 2 0 mm DFP CN4 1 02 mm 2 3 mm DFP CN5 1 27 mm 2 6 mm DFP CN6 1 52 mm 2 8 mm DFP CN7 2 41 mm 3 6 mm DFP CNL3 0 76 mm 2 0 mm DFP CNL4 1 02 mm 2 3 mm DFP CNL5 1 27 mm 2 6 mm 1 MFR HDCA AC SK...

Страница 49: ...FR DC10 A C LED LED LED Auto Sleep Auto Off MFR H1 SC MFR H2 ST MFR Auto Sleep Workstand WS1 Auto Sleep Workstand MFR Auto Off Auto Off 2 LED Auto Off SmartHeat SmartHeat support okinternational com 4...

Страница 50: ...71 F 60W 450KHz 3 183cm 18 3 SJT W D H 170mm 7 x 200mm 8 x 152 5mm 6 cTUVus CE 2mV 2 1 1 L 152cm 60 ESD L 122cm 48 ESD 8 DIN W D H 100 mm 4 x 200 mm 8 x 100 mm 4 OK www okinternational com OK 1 MFR PS...

Страница 51: ...300 C MFR EOS instrument cord WEEE 2002 96 EC OK International www okinternational com 51...

Страница 52: ...MFR PS1300 LED AC MFR WSDSU LED MFR H1 SC MFR 1351 MFR H5 DS 1 MFR PS1300 52...

Страница 53: ...1 2 1 2 1 MFR DC10 53...

Страница 54: ...R DC10 10 MFR DC100 100 MFR PS1300 a b AC VPF c A B DFP CN2 0 64 mm 1 8 mm DFP CN3 0 76 mm 2 0 mm DFP CN4 1 02 mm 2 3 mm DFP CN5 1 27 mm 2 6 mm DFP CN6 1 52 mm 2 8 mm DFP CN7 2 41 mm 3 6 mm DFP CNL3 0...

Страница 55: ...Workstand WS1 Auto Sleep Workstand MFR H1 SC MFR H2 ST MFR Auto Sleep Workstand WS1 Auto Sleep Workstand MFR Auto Off 2 Auto Off LED Auto Off MFR Auto Off 2 Auto Off LED Auto Off SmartHeat SmartHeat S...

Страница 56: ...18 3 SJT x x 170mm 7 x 200mm 8 x 152 5mm 6 cTUVus CE 2mV 2 1 1 C L 152cm 60 ESD L 122cm 48 ESD 8 DIN x x 100 mm 4 x 200 mm 8 x 100 mm 4 OK International www okinternational com OK International 1 MFR...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды