Ohmeron MT488C Скачать руководство пользователя страница 9

9

  

FRANCAIS

 

1.

 

Général

 

Votre

 

MT488C

 

est

 

un

 

multimètre

 

digital

 

avec

 

un

 

affichage

 

3

 

1/2

 

digit

 

LCD

 

avec

 

un

 

éclairage

 

blacklight

 

de

 

l’écran

 

(15sec)

 

et

 

avec

 

protection

 

contre

 

le

 

surcharge.

 

Le

 

mètre

 

est

 

conforme

 

à

 

la

 

norme

 

IEC1010

 

et

 

convient

 

à

 

une

 

utilization

 

professionnelle

 

ou

 

privée.

 

L’appareil

 

mesure

 

la

 

tension

 

continue

 

et

 

alternative,

 

le

 

courant

 

continu

 

et

 

alternatif,

 

la

 

résistance,

 

la

 

capacité,

 

l’inductance,

 

la

 

température,

 

la

 

fréquence,

 

le

 

duty

 

cycle,

 

les

 

diodes

 

et

 

la

 

continuité.

 

Il

 

est

 

conseillé

 

de

 

lire

 

ce

 

mode

 

d’emploi

 

avant

 

d’utiliser

 

l’appareil.

 

 

2.

 

Instructions

 

de

 

sécurité

 

Vous

 

êtes

 

prié

 

de

 

tenir

 

compte

 

des

 

instructions

 

suivantes:

 

‐ 

Ne

 

mesurez

 

jamais

 

des

 

tensions

 

qui

 

auraient

 

un

 

potentiel

 

supérieur

 

à

 

1000V

 

DC

 

ou

 

750

 

V

 

AC.

 

‐ 

Lors

 

de

 

mesurages

 

de

 

courrant

 

ne

 

jamais

 

dépasser

 

les

 

20A.

 

‐ 

Lors

 

de

 

tensions

 

plus

 

élevées

 

que

 

36V

 

DC

 

ou

 

25

 

V

 

AC,

 

contrôlez

 

si

 

l’isolement

 

autour

 

des

 

fils

 

de

 

mesure

 

est

 

encore

 

intact

 

pour

 

éviter

 

des

 

chocs

 

électriques.

 

‐ 

Ne

 

connectez

 

jamais

 

une

 

source

 

de

 

tension

 

avec

 

le

 

mètre

 

lorsque

 

celui

ci

 

se

 

trouve

 

en

 

mode

 

courant,

 

mode

 

résistance

 

ou

 

mode

 

continuité.

 

‐ 

Déconnectez

 

les

 

fils

 

de

 

mesure

 

et

 

débranchez

 

l’appareil

 

avant

 

de

 

remplacer

 

la

 

batterie

 

ou

 

le

 

fusible.

 

 

3.

 

Description

 

de

 

l’appareil

 

 

3.1.

 

Les

 

symbols

 

 

3.2.

 

Spécifications

 

générales

 

 

Affichage

 

LCD

 

Display

 

Lecture

 

maximale

 

1999

 

indication

 

de

 

polarité

 

automatique

 

et

 

affichage

 

de

 

l’unité

 

Méthode

 

de

 

mesurage

 

Double

 

integral

 

A/D

 

conversion

 

Fréquence

 

d’echantillonnage

 

3

 

fois

 

par

 

seconde

 

Indication

 

hors

 

sélection

 

Display

 

affiche

 

‘OL’

 

Atmosphère

 

0

 ‐

40

 

°C,

 

RH

 

<

 

80%

 

Batterie

 

9V

 

batterie

 

Dimensions

 

189

 

x

 

97

 

x

 

35

 

mm

 

Poids

 

Environ

 

400

 

g

 

(batterie

 

incl.)

 

Accessoires

 

Housse,

 

fils

 

de

 

mesures,

 

batteries,

 

mode

 

d’emploi

 

et

 

thermocouple.

 

 

Consultez

 

le

 

mode

 

d’emploi

 

Remplacez

 

la

 

batterie

 

 

Tension

 

dangereuse

  

 

Base

  

 

Double

 

isolation

 

 

 

Содержание MT488C

Страница 1: ...DIGITAL MULTIMETER MT488C HANDLEIDING MODE D EMPLOI MANUAL...

Страница 2: ...n in acht te nemen Meet nooit spanningen die hoger zijn dan 1000VDC of 750 VAC Bij het meten van stroom nooit 20A overschrijden Controleer bij spanningen hoger dan 36 VDC of 25 VAC steeds of de isolat...

Страница 3: ...d 75 De nauwkeurigheid wordt in onderstaande tabel weergegeven als a van de aflezing digits Spanning DC Bereik Resolutie Nauwkeurigheid Diverse 200mV 100 V 0 5 3 Ingangsweerstand 200mV bereik 10M Over...

Страница 4: ...e testsnoeren 1M zijn Dit is normaal en moet afgetrokken worden van de meting 2k 1 0 8 3 20k 10 200k 100 2M 1k 20M 10k 1 0 15 2000M 1M 5 reading 10 20 Capaciteit C Bereik Resolutie Nauwkeurigheid Dive...

Страница 5: ...e hFE NPN of PNP 0 1000 Basis stroom electrode is ongeveer 10 A en Vce is ongeveer 3V 4 Metingen uitvoeren 4 1 Het frontpaneel 1 LCD scherm 2 Functietoetsen 2 1 Aan uit toets 2 2 PK Hold E n druk op d...

Страница 6: ...ng in serie met de belasting De stroomwaarde kan nu worden afgelezen op het display Een negatieve stroom wordt weergegeven door een minteken De maximale stroom is 200mA of 20A Grotere stroomwaarden zu...

Страница 7: ...plaats de testsnoeren over de signaalbron Het is mogelijk dat het toestel nog werkt indien de invoer hoger is dan 10V maar nauwkeurigheid is niet gegarandeerd In een lawaaierige omgeving is het aange...

Страница 8: ...osieve omgeving of bij aanwezigheid van een sterk magnetisch veld Let op voor water stof en hevige schokken Gebruik voor het reinigen van het toestel een zacht detergent geen agressieve of schurende m...

Страница 9: ...tensions plus lev es que 36V DC ou 25 V AC contr lez si l isolement autour des fils de mesure est encore intact pour viter des chocs lectriques Ne connectez jamais une source de tension avec le m tre...

Страница 10: ...2V 1mV 0 8 5 20V 10mV 200V 100mV 750V 1V 750V Courant DC Courant continu Plage Resolution Pr cision Divers 2mA 1 A 0 8 3 Chute de tension d entr e max 200mA Courant d entr e max 20A S curit de surchar...

Страница 11: ...une source de tension pendant ces mesurages Fr quence f Plage Resolution Pr cision Divers 2kHz 1Hz 0 5 4 Sensibilit d entr e 3 5V S curit de surcharge 250V DC ou AC valeur max 10 sec 20kHz 10Hz 200kHz...

Страница 12: ...en cas de mesurage de tension continue le fil rouge est connect avec le p le n gatif celui ci affichera un symbole Faites attention lorsque vous mesurez des tensions lev es max 1000 VDC et 750VAC Ne t...

Страница 13: ...i l afficheur montre OL vous devez passer une plage sup rieure 4 8 Mesurage de fr quence Connecter le fil de mesure noir la fiche COM et connecter le fil de mesure rouge la fiche V Hz Mettre le s lect...

Страница 14: ...condes la lumi re s teint automatiquement Tenez en compte que la batterie s usera plus rapidement lorsque vous utilisez l clairage 5 L entretien Ne pas utiliser l appareil par des temp ratures extr me...

Страница 15: ...f DC higher than 36V or AC higher than 25V Pencils should be away from test points when switching function or range Select correct function and range and beware of miss operation You may still be care...

Страница 16: ...Resistance Diode Open circuit Triode hFE Capacitance C Temperature C Frequency f Inductance L Auto power off Backlight Peak value holding 3 Technical index 3 1 DCV Range Accuracy Resolution 200mV 0 5...

Страница 17: ...nge 20A 3 4 ACA Range Accuracy Resolution 2mA 1 0 5 1uA 20mA 10uA 200mA 2 0 5 100uA 20A 3 0 10 10mA MAX measurement voltage drop 200mV Max input current 20A no more than 10 seconds Over load protectio...

Страница 18: ...nF 2 5 20 10pF 200nF 100pF 2uF 1nF 20uF 10nF 200uF 5 0 5 100nF Testing frequency 100Hz Over load protection 36V DC or AC peak value 3 7 Inductance L Range Accuracy Resolution 2mH 2 5 20 1uH 20mH 10uH...

Страница 19: ...to enable backlight which will be turned off auto after about 5 seconds 2 4 DC AC select DC AC working mode 3 Rotary switch to change measurement function and range 4 Jack for measurement of voltage r...

Страница 20: ...ge 2 The input in mA jack shall not over 200mA and 20A not over 20A less than 10 seconds of testing duration as measuring current the pencils shall be away from testing points as switching function or...

Страница 21: ...nsert the cathode black pin of cold end free end of thermocouple into mA jack anode red pin into COM jack put the working end temperature measurement end of thermocouple on the surface or inside the o...

Страница 22: ...omatically and enter into dormant status and press POWER again for two times to turn on power 4 13 Backlight Press B L key to turn on backlight After 20 seconds the backlight will be turn down automat...

Страница 23: ...lt symptom Inspection area and method No display Power is not on Holding switch Replacing battery sign appears Replacing battery No current input Replacing fuse Too great error displayed Replacing bat...

Отзывы: