manualshive.com logo in svg

OHAUS TD52, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
OHAUS TD52 Скачать руководство пользователя страница 128

KR-16 

 

 

 

규정준수 

표시 

표준  

 

본 제품은 EU 지침 2011/65/EU (RoHS) and 2014/30/EU (EMC)의 
해당 조화 표준을 준수합니다. 규정에 대한 EU 선언은 온라인 

www.ohaus.com

에서 확인할 수 있습니다. 

 
FCC 노트 
본 장비는 규정 제 15 장에 따라, 클래스 A 디지털 장치에 대한 한계 값을 준수하도록 
실험되고 기초하였습니다. 이 한계 값들은 장비가 상업적 환경에서 작동될 때 위험한 
장애에 대해 합리적인 보호 기능을 제공하도록 설계되었습니다. 만약 사용 설명서에 
따라  설치되고  사용되지  않는다면,  무선  주파수  에너지를  발생,  이용,  방출시킬  수 
있으며 라디오 통신에 해로운 장애를 일으킬 수 있습니다. 주거지역에서 본 장비를 
작동하는  것은  유해  간섭을  발생시킬  수  있으며  그런  경우,  사용자가  자신의 
비용으로 조치해야 한다. 
 
산업 캐나다 노트 
본 클래스 A 디지털 장치는 캐나다의 ICES-003 사항을 준수합니다. 

폐기 

 

WEEE(Waste Electrical and Electronic Equipment)에 관한 EU 지침 
2012/19/EU 규정에 따라 본 장치는 가정용 폐기물로 처리 될 수 
없습니다. 본 사항은 특정 요구에 따라 EU 외 국가에도 적용됩니다. 
본 제품은 전기 및 전자장비 지정 수집 장소에서 지역 규정에 따라 
폐기하십시오. 문의는 본 장비를 구매한 판매 대리점 및 담당기관으로 
해주십시오. 본 장비를 (개인용도 또는 전문용도), 다른 담당자에게 
전달하는 경우 본 규정 내용도 포함되어야 합니다. 유럽 내 폐기 
규정은 

www.ohaus.com/weee

를 참조하십시오. 환경보호 기여에 

감사합니다. 

Содержание TD52

Страница 1: ...ce h te USB Pour connexion sans fil Manuel d instruction USB Host Schnittstelle f r drahtlose Verbindung Bedienungsanleitung Interfaccia Host USB Per collegamento wireless Manuale di Istruzioni Opcjon...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ith Ohaus TD52 products KIT CONTENTS INTERFACE INSTALLATION For TD52P version 1 Separate the indicator from the base by loosening load cell cable male connector Remove the Interface option cover Load...

Страница 4: ...the rib of the interface option cover as shown 3 Connect the 9 pin USB Host Board Cable to the main board connector 4 Install the USB Host Board Secure it with the 2 screws Cable Main board connector...

Страница 5: ...ode Scanner or the RFID device in and put the interface optional cover back to the indicator To use the USB Flash Drive we recommend to use the USB storage capacity less than or equal to 32G and the s...

Страница 6: ...version 1 Remove the 6 sealing screws to open the rear housing Remove the M25 hole plug as shown 2 Rotate the rear housing down away from the front housing as shown Bolts M25 hole plug Load cell cable...

Страница 7: ...EN 5 3 Connect 9 pin USB Host Board Cable to the main board connector 4 Install the USB Host Board Secure it with 2 screws Note Boss Post is 2 and 4 Cable Main board connector Boss Post 2 4...

Страница 8: ...Pin connector on the option board 6 Put the rear housing back to the front housing Fasten 6 screws bolts Torque is 1 8N m 0 5 If you insert a USB flash drive plug in the USB Flash Drive through M25 h...

Страница 9: ...s the cable through the cap nut then spread the rubber seal and place it over the cable Now pass the cable through the body of the cable gland 9 Put the rear housing back tn the front housing Install...

Страница 10: ...ll the body of the cable gland into the rear housing Tighten the cable gland 11 Push the rubber seal into the body of the cable gland 12 Fasten the Cover of M25 Gland Cable gland Rubber seal The Cover...

Страница 11: ...reversed rear cover 1 Remove the 6 sealing bolts to open the rear housing Remove the M25 hole plug as shown 2 Rotate the rear housing down away from the front housing as shown Bolts Load cell cable co...

Страница 12: ...EN 10 3 Connect the USB Host Cable to the main board connector 4 Install the USB Host Board Secure it with 2 screws Note Boss Post is 1 3 Cable Main board connector Boss post 1 3...

Страница 13: ...n board 6 Put the rear housing back to the front housing Re install the 6 bolts Torque is 1 8N m 0 5 Plug the USB Flash Drive through the M25 hole 7 Fasten the USB Device Cover if you are using a USB...

Страница 14: ...le through the body of the cable gland 9 Put the rear housing back to the front housing Install the 6 sealing screws Torque is 1 8N m 0 5 Insert the above cable through the housing and connect it to t...

Страница 15: ...TUP OPERATION Upon installation of the interface you need to set SDCARD USB Memory Mode Menu to Editable and SDCARD USB Memory Save to Menu to USB then the indicator will restart to active USB host fu...

Страница 16: ...lash device Data 201612 txt We recommend to use the USB flash drive with storage capacity less than or equal to 32G In addition barcode scanner is also supported Since there are many brands of barcode...

Страница 17: ...o cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense Industry Canada Note This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES 003...

Страница 18: ......

Страница 19: ...pos Ohaus TD52 EL KIT CONTIENE INSTALACI N DE INTERFAZ Para versi n TD52P 1 Separe el indicador de la base aflojando el conector macho del cable de la c lula de carga Retire la cubierta de la opci n d...

Страница 20: ...la opci n de interfaz como se muestra 3 Conecte el cable de la placa del USB host de 9 pines al conector de la placa principal Instale la placa del USB host Aseg relo con los 2 tornillos Cable Conect...

Страница 21: ...rras o el dispositivo RFID y vuelva a colocar la cubierta opcional de la interfaz en el indicador Para utilizar la unidad flash USB recomendamos utilizar la capacidad de almacenamiento USB menor o igu...

Страница 22: ...tire los 6 tornillos de sellado para abrir la carcasa trasera Retire el tap n del orificio M25 como se muestra 2 Separe la carcasa trasera de la carcasa delantera como se muestra Tornillos Tap n M25 C...

Страница 23: ...e el cable de la placa del USB host de 9 pines al conector de la placa principal 4 Instale la placa del USB host Aseg relo con los 2 tornillos Nota Posiciones 2 and 4 Cable Conector placa principal Po...

Страница 24: ...a placa opcional 6 Vuelva a colocar la carcasa trasera en la carcasa delantera Apriete los 6 tornillos el par de apriete es 1 8 N m 0 5 Si inserta una unidad flash USB conecte la unidad flash USB a tr...

Страница 25: ...s de la tuerca ciega luego extienda el sello de goma y col quelo sobre el cable Ahora pase el cable por el cuerpo del prensaestopas 9 Vuelva a colocar la carcasa trasera en la carcasa delantera Instal...

Страница 26: ...cuerpo del prensaestopas en la carcasa trasera Apriete el prensaestopas 11 Presione el sello de goma en el cuerpo del prensaestopas 12 Fije la tapa del casquillo M25 Prensaestopas Sello de goma Tapa...

Страница 27: ...Para TD52XW con tapa trasera invertida 1 Retire los 6 tornillos de sellado para abrir la carcasa trasera Retire el tap n del orificio M25 como se muestra Tornillos Conector macho c lula de carga Tap n...

Страница 28: ...ES 10 2 Separe la carcasa trasera de la carcasa delantera como se muestra 3 Conecte el cable de la placa del USB host de 9 pines al conector de la placa principal Cable Conector placa principal...

Страница 29: ...host al conector de 9 pines en la placa opcional 6 Vuelva a colocar la carcasa trasera en la carcasa delantera Instale los 6 tornillos de sellado el par de apriete es 1 8N m 0 5 Inserte el cable ante...

Страница 30: ...la tuerca ciega luego extienda el sello de goma y col quelo sobre el cable Ahora pase el cable por el cuerpo del prensaestopas 9 Vuelva a colocar la carcasa trasera en la carcasa delantera Instale lo...

Страница 31: ...l cuerpo del prensaestopas en la carcasa trasera Apriete el prensaestopas 11 Presione el sello de goma en el cuerpo del prensaestopas 12 Fije la tapa del casquillo M25 Prensaestopas Prensaestopas Tapa...

Страница 32: ...I N Y FUNCIONAMIENTO Tras la instalaci n de la interfaz debe configurar SDCARD USB Memory Mode Menu en Editable y SDCARD USB Memory Save to Menu en USB luego el indicador se reiniciar a la funci n de...

Страница 33: ...o Unidad USB flash Fecha 201612 txt Recomendamos utilizar la unidad flash USB con capacidad de almacenamiento menor o igual a 32G Adem s tambi n se admite el esc ner de c digo de barras Dado que hay m...

Страница 34: ...causar interferencias perjudiciales en cuyo caso los usuarios tendr n que corregir la interferencia a su propio coste Declaraci n de Industry Canada Este dispositivo digital de Clase A cumple con la...

Страница 35: ...produits Ohaus TD52 Contenu du kit INSTALLATION DE L INTERFACE Pour la version TD52P 1 S parez l indicateur de la base en desserrant le connecteur m le du c ble du capteur Retirez le couvercle de l in...

Страница 36: ...interface comme indiqu 3 Connectez le c ble USB 9 broches de la carte h te au connecteur de la carte principale 4 Installez la carte USB Fixez la avec les 2 vis Cable Connecteur de la carte m re Nerv...

Страница 37: ...e code barres ou le dispositif RFID et remettez le couvercle de l interface sur l indicateur Dans le cas de l utilisation d une cl USB nous recommandons une capacit de stockage inf rieure ou gale 32G...

Страница 38: ...ez les 6 vis d tanch it pour ouvrir le bo tier arri re Retirez le bouchon M25 comme indiqu 2 Faites pivoter le bo tier arri re vers le bas en l loignant du bo tier avant comme indiqu Vis Bouchon M25 C...

Страница 39: ...z le c ble 9 broches de la carte h te au connecteur de la carte principale 4 Installez la carte USB Fixez la avec 2 vis Note les vis sont positionner aux rep res 2 et 4 Cable Connecteur de la carte m...

Страница 40: ...connecteur 9 broches de la carte optionnelle 6 Remettez le bo tier arri re sur le bo tier avant Fixez les 6 vis le couple de serrage est de 1 8 N m 0 5 Si vous ins rez une cl USB branchez la cl USB pa...

Страница 41: ...sser le c ble par l crou borgne puis cartez le joint en caoutchouc pour ins rer le c ble Passez ensuite le c ble travers le corps du presse toupe 9 Remettez le bo tier arri re sur le bo tier avant Rev...

Страница 42: ...presse toupe dans le bo tier arri re Serrez le presse toupe 11 Poussez le joint en caoutchouc dans le corps du presse toupe 12 Fixez le couvercle du presse toupe M25 Presse toupe Joint en caoutchouc...

Страница 43: ...1 Retirez les 6 vis d tanch it pour ouvrir le bo tier arri re Retirez le bouchon du trou M25 comme indiqu 2 Faites pivoter le bo tier arri re vers le bas en l loignant du bo tier avant comme indiqu Vi...

Страница 44: ...le c ble 9 broches de la carte h te au connecteur de la carte principale 4 Installez la carte USB Fixez la avec 2 vis Note les vis sont positionn es aux rep res 1 et 3 C ble Connecteur de la carte m r...

Страница 45: ...SB au connecteur 9 broches de la carte optionnelle 6 Remettez le bo tier arri re sur le bo tier avant R installez les 6 vis le couple de serrage est de 1 8 N m 0 5 Branchez la cl USB par le trou M25 V...

Страница 46: ...sser le c ble par l crou borgne puis cartez le joint en caoutchouc pour ins rer le c ble Passez ensuite le c ble travers le corps du presse toupe 9 Remettez le bo tier arri re sur le bo tier avant Rev...

Страница 47: ...du presse toupe dans le bo tier arri re Serrez le presse toupe 11 Poussez le joint en caoutchouc dans le corps du presse toupe 12 Fixez le couvercle du presse toupe M25 Presse toupe Joint en caoutchou...

Страница 48: ...rs de l installation de l interface vous devez r gler le menu SDCARD USB Memory Mode sur Editable et le menu SDCARD USB Memory Save to sur USB puis l indicateur devra tre teint et rallum pour que la f...

Страница 49: ...01612 txt Nous recommandons d utiliser une cl USB d une capacit de stockage inf rieure ou gale 32G En outre le lecteur de codes barres est galement pris en charge Comme il existe de nombreuses marques...

Страница 50: ...eur devrait r parer ses propres frais Note industrielle concernant le Canada Cet appareil num rique de classe A est conforme avec la norme canadienne ICES 003 Mise au rebut Conforme avec la directive...

Страница 51: ...Defender 5000 TD52 vorgesehen KIT Inhalt Schnittstellen INSTALLATION F r TD52P Version 1 Trennen Sie die Anzeige von der Basis indem Sie den Stecker des W gezellenkabels l sen Entfernen Sie die Abdec...

Страница 52: ...n Sie 3 Schlie en Sie das 9 polige USB Host Board Kabel an den Hauptplatinenanschluss an 4 Installieren Sie das USB Host Board Sichern Sie es mit den 2 Schrauben Kabel Main board Verbindung abbrechen...

Страница 53: ...r oder das RFID Ger t an und setzen Sie die optionale Abdeckung der Schnittstelle wieder auf die Anzeige Um das USB Flash Laufwerk zu verwenden empfehlen wir eine USB Speicher von h chsten 32 GB und e...

Страница 54: ...e die 6 Dichtungsschrauben um das hintere Geh use zu ffnen Entfernen Sie den M25 Lochstopfen wie angezeigt 2 Drehen Sie das hintere Geh use wie angezeigt vom vorderen Geh use weg Schraub eeeeeee en M2...

Страница 55: ...en Sie das 9 polige USB Host Board Kabel an den Hauptplatinenanschluss an 4 Installieren Sie das USB Host Board Sichern Sie es mit den 2 Schrauben Note Boss Post is 2 and 4 Cable Main board connector...

Страница 56: ...s auf der Platine an 6 Setzen Sie das hintere Geh use wieder in das vordere Geh use ein 6 Schrauben festziehen Drehmoment ist 1 8N m 0 5 Wenn Sie ein USB Flash Laufwerk anschlie en schlie en Sie das U...

Страница 57: ...s the cable through the cap nut then spread the rubber seal and place it over the cable Now pass the cable through the body of the cable gland 9 Put the rear housing back tn the front housing Install...

Страница 58: ...ll the body of the cable gland into the rear housing Tighten the cable gland 11 Push the rubber seal into the body of the cable gland 12 Fasten the Cover of M25 Gland Cable gland Rubber seal The Cover...

Страница 59: ...DE 9 For TD52XW with reversed rear cover 1 Remove the 6 sealing bolts to open the rear housing Remove the M25 hole plug as shown Bolts Load cell cable connector M25 hole plug...

Страница 60: ...DE 10 2 Rotate the rear housing down away from the front housing as shown 3 Connect the USB Host Cable to the main board connector Cable Main board connector...

Страница 61: ...st is 1 3 5 Connect the USB Host Cable to the 9 Pin connector on the option board 6 Put the rear housing back to the front housing Re install the 6 bolts Torque is 1 8N m 0 5 Plug the USB Flash Drive...

Страница 62: ...ss the cable through the cap nut then spread the rubber seal and place it over the cable Now pass the cable through the body of the cable gland 9 Put the rear housing back to the front housing Install...

Страница 63: ...ll the body of the cable gland into the rear housing Tighten the cable gland 11 Push the rubber seal into the body of the cable gland 12 Fasten the Cover of M25 Gland Cable gland Rubber seal The Cover...

Страница 64: ...ETUP OPERATION Upon installation of the interface you need to set SDCARD USB Memory Mode Menu to Editable and SDCARD USB Memory Save to Menu to USB then the indicator will restart to active USB host f...

Страница 65: ...lash device Data 201612 txt We recommend to use the USB flash drive with storage capacity less than or equal to 32G In addition barcode scanner is also supported Since there are many brands of barcode...

Страница 66: ...cheinlich sch dliche Interferenzen In diesem Fall muss der Benutzer die St rungen auf eigene Kosten korrigieren Industrie Kanada Note Dieses digitale Ger t der Klasse A entspricht der kanadischen Norm...

Страница 67: ...ie Defender 5000 TD52 CONTENUTO DEL KIT INSTALLAZIONE Per terminali mod TD52P 1 Separate il terminale dal basamento scollegando il cavo della cella di carico dal connettore maschio Rimuovete il coperc...

Страница 68: ...ica dal coperchio di protezione 3 Collegate il cavo USB Host 9 pin al connettore della scheda principale PCB 4 Installate la scheda USB Host Fissatela con 2 viti Cavo 9 pin Connettore scheda PCB Lingu...

Страница 69: ...ice a barre o il dispositivo RFID e reinserite il coperchio di protezione Per l utilizzo della chiavetta USB si raccomanda un dispositivo con una capacit di memoria uguale o inferiore ai 32GB e con un...

Страница 70: ...per accedere all allogiamento posteriore Rimuovete il tappo connettore M25 come indicato 2 Ruotate l alloggiamento posteriore verso il basso allontanandolo dall alloggiamento anteriore come mostrato V...

Страница 71: ...o USB Host 9 pin al connettore della scheda principale PCB 4 Installate la scheda USB Host Fissatela con 2 viti Nota i fori di fissaggio sono il nr 2 e il nr 4 Cavo 9 pin Connettore scheda PCB Fori di...

Страница 72: ...Riposizionate l alloggiamento posteriore alla posizione originale sopra l alloggiamento anteriore Fissate le 6 viti di chiusura Torque 1 8N m 0 5 Se inserite una chiavetta di memoria USB collegatela...

Страница 73: ...guarnizione di gomma Inserite il cavo attraverso il dado posizionate la guarnizione sul cavo Fate passare adesso il cavo attraverso il pressacavo 9 Riposizionate l alloggiamento posteriore alla posiz...

Страница 74: ...orpo del pressacavo e fissatelo nella parte posteriore dell alloggiamento 11 Premete la guarnizione di protezione all interno del pressacavo 12 Fissate il dado del pressacavo M25 Pressacavo Guarnizion...

Страница 75: ...con alloggiamento posteriore inverso 1 Rimuovete le 6 viti di chiusura per accedere all allogiamento posteriore Rimuovete il tappo connettore M25 come indicato Viti Connettore maschio cavo cella di ca...

Страница 76: ...te l alloggiamento posteriore verso il basso allontanandolo dall alloggiamento anteriore come mostrato 3 Collegate il cavo USB Host 9 pin al connettore della scheda principale PCB Cavo 9 pin Connettor...

Страница 77: ...o USB Host 9 pin alla relativa scheda 6 Riposizionate l alloggiamento posteriore alla posizione originale sopra l alloggiamento anteriore Stringete le 6 Viti Torque 1 8N m 0 5 Inserite una chiavetta d...

Страница 78: ...e di gomma Inserite il cavo attraverso il dado posizionate la guarnizione sul cavo Fate passare adesso il cavo attraverso il pressacavo 9 Riposizionate l alloggiamento posteriore alla posizione origin...

Страница 79: ...orpo del pressacavo e fissatelo nella parte posteriore dell alloggiamento 11 Premete la guarnizione di protezione all interno del pressacavo 12 Fissate il dado del pressacavo M25 Pressacavo Guarnizion...

Страница 80: ...stallata l interfaccia dovrete impostare Editable nel menu SDCARD USB Memory Mode e nel menu SDCARD USB Memory Save to dovrete impostare USB a questo punto il terminale dovr essere spento e riacceso p...

Страница 81: ...Data 201612 txt Si raccomanda un dispositivo di memoria USB con una capacit di memoria uguale o inferiore ai 32GB Inoltre supportato anche il lettore di codici a barre Poich sul mercato esistono molt...

Страница 82: ...in un area residenziale pu causare interferenze dannose nel qual caso l utente dovr correggere l interferenza a proprie spese Nota dell Industry Canada Industria canadese Quest apparecchio digitale d...

Страница 83: ...ycia z produktami OHAUS z serii TD52 ZAWARTO ZESTAWU INSTALACJA ZESTAWU Produkty wyposa one w miernik TD52P 1 Od czy miernik od platformy Usun pokryw maskuj c gniazda port w Gniazdo do pod czenia pla...

Страница 84: ...oni szej ilustracji 3 Pod czy 9 pinowy kabel interfejsu USB Host do konektora na p ycie g wnej 4 Zamontowa interfejs USB Host u ywaj c 2 rub do czonych do zestawu Kabel Konektor na p ycie g wnej Za le...

Страница 85: ...Kod w Kreskowych lub interfejs RFID a nast pnie umie pokryw maskuj c gniazda port w na swoim miejscu Rekomendujemy u ywanie pami ci USB o pojemno ci mniejszej lub r wniej 32G oraz wymiarach nie wi ksz...

Страница 86: ...ik TD52XW 1 Odkr ci 6 rub co spowoduje otworzenie obudowy miernika Zdemontowa za lepk M25 jak pokazano na poni szej ilustracji 2 Umie ci miernik w pozycji jak na poni szej ilustracji ruby Za lepka M25...

Страница 87: ...Pod czy 9 pinowy kabel interfejsu USB Host do konektora na p ycie g wnej 4 Zamontowa interfejs USB Host u ywaj c 2 rub do czonych do zestawu Kabel Konektor na p ycie g wnej Miejsca do przykr cenia ru...

Страница 88: ...abel do konektora na p ytce z interfejsem USB Host 6 Przykr ci tyln obudow do przedniej 6 rubami moment obrotowy 1 8N m 0 5 W celu pod czenia pendriva USB nale y go w o y przez otw r M25 ruby 9 Pinowy...

Страница 89: ...zelki Kolejnym krokiem jest prze o enie przewodu przez nakr tk i umieszczenie gumowej uszczelki na przewodzie Nast pnie nale y przeprowadzi przew d przez d awik 9 Przykr ci tyln obudow do przedniej 6...

Страница 90: ...PL 8 10 Przykr ci gwint d awika do otworu w obudowie 11 Wcisn gumow uszczelk do korpusu d awika 12 Dokr ci nakr tk M25 D awik Gumowa uszczelka Nakr tka M25...

Страница 91: ...yposa one w miernik TD52XW z odwr con tyln pokryw 1 Okr ci 6 rub co spowoduje otworzenie obudowy miernika Zdemontowa za lepk M25 jak pokazano na poni szej ilustracji ruby Gniazdo do pod czenia platfor...

Страница 92: ...PL 10 2 Umie ci miernik w pozycji jak na poni szej ilustracji 3 Pod czy kabel interfejsu USB Host do konektora na p ycie g wnej Kabel Konektor na p ycie g wnej...

Страница 93: ...5 Pod czy kabel do 9 pinowego konektora na p ytce z interfejsem USB Host 6 Przykr ci tyln obudow do przedniej 6 rubami moment obrotowy 1 8N m 0 5 W celu pod czenia pendriva USB nale y go w o y przez...

Страница 94: ...czelki Kolejnym krokiem jest prze o enie przewodu przez nakr tk i umieszczenie gumowej uszczelki na przewodzie Nast pnie nale y przeprowadzi przew d przez d awik 9 Przykr ci tyln obudow do przedniej 6...

Страница 95: ...PL 13 10 Przykr ci gwint d awika do otworu w obudowie 11 Wcisn gumow uszczelk do korpusu d awika 12 Dokr ci nakr tk M25 D awik Gumowa uszczelka Nakr tka M25...

Страница 96: ...GA Po zainstalowaniu interfejsu nale y w menu ustawi opcje SDCARD USB Pami Mode na Editable oraz SDCARD USB Pami Zapisz na na USB nast pnie nale y wy czy i w czy miernik kt ry po ponownym uruchomieniu...

Страница 97: ...Pami USB Dane 201612 txt Zalecamy u ywanie pami ci USB o pojemno ci mniejszej lub r wnej 32G Ponadto port USB host umo liwia pod czenie skanera kod w kreskowych Firma OHAUS przetestowa a i potwierdzi...

Страница 98: ...dowa szkodliwe zak cenia w przypadku kt rych u ytkownik b dzie musia usun zak cenia na w asny koszt Uwaga dotycz ca przemys u kanadyjskiego To urz dzenie cyfrowe klasy A jest zgodne z kanadyjsk norm I...

Страница 99: ...JP 1 5000 TD52 TD52P 1...

Страница 100: ...JP 2 2 3 4 USB 2 Boss Post 2 4...

Страница 101: ...USB JP 3 5 USB 9 6 USB RFID USB 32G USB 60mm x 22mm x12mm 9 USB RFID...

Страница 102: ...JP 4 TD52XW 1 6 M25 2 M25...

Страница 103: ...USB JP 5 3 4 USB 2 2 4 USB 9 2 4...

Страница 104: ...JP 6 5 USB 9 6 6 1 8N m 0 5 M25 USB 7 USB USB 9 USB USB...

Страница 105: ...USB JP 7 8 RFID 9 1 8N m 0 5 10 RFID M25 M25...

Страница 106: ...JP 8 11 12 M25 TD52XW 1 6 M25 M25 M25...

Страница 107: ...USB JP 9 2 3...

Страница 108: ...JP 10 4 USB 2 1 3 5 USB 9 1 3 9...

Страница 109: ...USB JP 11 6 6 1 8N m 0 5 M25 USB 7 USB USB 8 RFID USB USB RFID M25...

Страница 110: ...JP 12 9 1 8N m 0 5 10 11 12 M25 M25 M25...

Страница 111: ...USB Memory Mode Menu SDCARD USB Memory Save to Menu USB USB Link to RS232 RS232 RS485 USB RS232 txt USB 201612 txt 2016 12 USB Data 201612 txt 32G USB Datalogic QuickScan RFID RFIDeas www RFIDeas com...

Страница 112: ...JP 14 EU 2011 65 EU RoHS 2014 30 EU EMC EU www ohaus com ce FCC FCC Part15 Class A Industry Canada Class A ICES 003 WEEE 2012 19 EU www ohaus com weee...

Страница 113: ...KR 1 TD52 TD52P 1...

Страница 114: ...KR 2 2 3 9 USB 4 USB 2 Boss Post 2 4...

Страница 115: ...KR 3 5 USB 9 6 RFID USB USB USB 32G 60mm X 22mm X 12mm 9 USB RFID...

Страница 116: ...KR 4 TD52XW 1 6 M25 2 M25...

Страница 117: ...KR 5 3 9 USB 4 USB 2 Boss Post 2 4 Boss Post 2 4...

Страница 118: ...KR 6 5 USB 9 6 6 1 8N m 0 5 USB M25 7 USB USB 9 USB USB...

Страница 119: ...KR 7 8 RFID 9 6 1 8N m 0 5 RFID M25 M25...

Страница 120: ...KR 8 10 11 12...

Страница 121: ...KR 9 TD52XW 1 6 M25 2 M25...

Страница 122: ...KR 10 3 USB 4 USB 2 Boss Post 1 3 Boss post 1 3...

Страница 123: ...KR 11 5 USB 9 6 6 1 8N m 0 5 USB M25 OHAUS 7 USB M25 9 USB USB...

Страница 124: ...KR 12 8 RFID 9 6 1 8N m 0 5 RFID M25 M25...

Страница 125: ...KR 13 10 11 12...

Страница 126: ...KR 14 SDCARD USB Memory Mode Menu Editable SDCARD USB Memory Save to Menu USB USB...

Страница 127: ...KR 15 Link to RS232 2nd RS232 RS485 USB RS232 USB flash txt 201612 txt 2016 12 USB flash Data 201612 txt USB flash 32G Datalogic QuickScan series RFID RFID RFIDeas www RFIDeas com RDR 6081AKU C06...

Страница 128: ...KR 16 EU 2011 65 EU RoHS and 2014 30 EU EMC EU www ohaus com FCC 15 A A ICES 003 WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment EU 2012 19 EU EU www ohaus com weee...

Страница 129: ...RU 1 Ohaus TD52 TD52P 1 2...

Страница 130: ...RU 2 3 9 USB Host 4 USB Host 5 9 USB Host 9 2 4...

Страница 131: ...RU 3 6 USB RFID USB 32 60 x 22 x 12 USB RFID RFID...

Страница 132: ...RU 4 TD52XW 1 6 M25 2 3 9 USB Host M25...

Страница 133: ...RU 5 4 USB Host 2 4 5 9 USB Host 6 6 1 8 0 5 USB M25 7 USB USB 2 4 9 USB USB...

Страница 134: ...RU 6 8 RFID 9 6 1 8 0 5 10 11 12 M25 RFID M25 M25 25...

Страница 135: ...RU 7 TD52XW 1 6 M25 2 M25...

Страница 136: ...RU 8 3 USB Host 4 USB Host 1 3 5 9 USB Host 1 3 9...

Страница 137: ...RU 9 6 6 1 8 0 5 USB M25 7 USB USB 8 RFID 9 6 1 8 0 5 USB USB RFID M25 M25...

Страница 138: ...RU 10 10 11 12 M25 SDCARD USB Memory Mode Editable SDCARD USB Memory Save to USB USB Host M25...

Страница 139: ...USB RS232 USB TXT 2016 201612 txt USB 201612 txt USB 32 OHAUS Datalogic QuickScan RFID RFID OHAUS RFIDeas www RFIDeas com RDR 6081AKU C06 2011 65 EU 2014 30 EU EC www ohaus com ce FCC 15 FCC A ICES 00...

Страница 140: ......

Страница 141: ...CN 1 TD52 TD52P 1...

Страница 142: ...CN 2 2 3...

Страница 143: ...CN 3 4 USB 2 USB 9 5 USB RFID USB 32G USB 60mm x 22mm x 12mm 9 USB RFID...

Страница 144: ...CN 4 TD52XW 1 6 M25 M25...

Страница 145: ...CN 5 2 3...

Страница 146: ...CN 6 4 2 2 4 USB 9 5 6 1 8N m 0 5 USB M25 USB USB 9 2 4...

Страница 147: ...CN 7 6 USB USB 7 RFID 8 6 1 8N m 0 5 USB M25 RFID M25...

Страница 148: ...CN 8 9 10 11 M25 M25...

Страница 149: ...CN 9 TD52XW 1 6 M25 2 M25...

Страница 150: ...CN 10 3 4 USB 2 1 3 1 3...

Страница 151: ...CN 11 5 USB 9 6 6 1 8N m 0 5 USB M25 USB 7 USB USB USB USB 9...

Страница 152: ...CN 12 8 RFID 9 6 1 8N m 0 5 10 RFID M25 M25 M25...

Страница 153: ...CN 13 11 12 M25 M25...

Страница 154: ...CN 14 SDCARD USB Memory Mode Editable SDCARD USB Memory Save to Menu USB USB...

Страница 155: ...CN 15 RS232 RS232 RS485 USB RS232 txt USB 201612 txt 2016 12 USB 201612 txt 32G USB OHAUS Datalogic QuickScan RFID RFID OHAUS RFIDeas www RFIDeas com RDR 6081AKU C06...

Страница 156: ...CN 16 2011 65 EU RoHS 2014 30 EU EMC www ohaus com ce FCC FCC 15 A A ICES 003 WEEE 2002 96 EC www ohaus com weee...

Страница 157: ......

Страница 158: ......

Страница 159: ......

Страница 160: ...ntier Mit Niederlassungen weltweit Con uffici in tutto il mondo Z biurami na ca ym wiecie 30633288 P N 30633288B 2020 Ohaus Corporation all rights reserved todos los derechos reservados tous droits r...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды