OHAUS RS232 Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 38

OHAUS RS232 Скачать руководство пользователя страница 18

DE-4 RS232

Schnittstelle

M

rückt zum nächsten aktivierten Modus vor

PU

druckt aktuelle Einheit

U

rückt zur nächsten aktivierten Einheit vor

T

dieselbe Funktion wie das Drücken von

Tare

.

Z

dieselbe Funktion wie das Drücken von

Zero

PV

druckt die Software-Version

AUTOMATISCHER DRUCKBETRIEB

Nachdem die Funktion „Autom. Drucken“ im Menü aktiviert wurde, sendet die Waage die Daten nach
Anforderung. Um den automatischen Druck kurzzeitig zu stoppen, drücken Sie die PRINT-Taste.
Wenn sich im Druckpuffer Daten befinden, druckt der Drucker diese Daten zu Ende. Nach einem
zweiten Drücken wird der Druck automatisch wieder fortgesetzt.

ZUBEHÖR

Wenn Sie eine vollständige Liste mit Ohaus-Druckern und Zubehörprodukten wünschen, wenden Sie
sich an die Ohaus Corporation oder besuchen Sie www.Ohaus.com

KONFORMITÄT

Dieses Zubehörteil wurde getestet und entspricht den Zulassungen, die in der

jeweils geltenden

Bedienungsanleitung

aufgeführt sind.

Entsorgung

In Übereinstimmung mit den Anforderungen der Europäischen Richtlinie 2002/96
EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) darf dieses Gerät nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden. Sinngemäss gilt dies auch für Länder ausserhalb der
EU entsprechend den geltenden nationalen Regelungen.
Bitte entsorgen Sie dieses Produkt gemäss den örtlichen Bestimmungen in einer
getrennten Sammlung für Elektro- und Elektronikgeräte.
Bei allfälligen Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständige Behörde oder den
Händler, bei dem Sie dieses Gerät erworben haben.
Bei Weitergabe dieses Gerätes (z.B. für private oder gewerbliche/industrielle
Weiternutzung) ist diese Bestimmung sinngemäss weiterzugeben.
Anweisungen zur Entsorgung in Europa finden Sie unter www.ohaus.com/weee.
Vielen Dank für Ihren Beitrag zum Schutz der Umwelt.

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание RS232

Страница 1: ...Interface Instruction Manual Interfase RS232 Manual de instrucciones Interface RS232 Manuel d instructions RS232 Schnittstelle Bedienungsanleitung Interfaccia RS232 Manuale di istruzioni RS232 RS232...

Страница 2: ......

Страница 3: ...r that is to be connected See computer or printer documentation if assistance is required If the parameters do not match it will be necessary to change either the balance settings or the computer prin...

Страница 4: ...d many other printers OPERATION RS232 OUTPUT With the Adapter installed the balance will operate in one of the following three ways RS232 on Auto Print off Stable on or off Pressing PRINT will send th...

Страница 5: ...n A Auto print on 1 to 3600 second intervals n 1 to 3600 C perform span calibration L perform linearity calibration 0M gram mode 1M ounce mode 2M troy ounce mode 3M pennyweight mode 4M parts counting...

Страница 6: ...mplies with the approvals listed in the applicable Instruction Manual Disposal In conformance with the European Directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE this device may n...

Страница 7: ...la impresora o computadora que va a conectarse Consulte la documentaci n de la computadora o impresora si requiere asistencia Si los par metros no coinciden ser necesario cambiar la configuraci n de l...

Страница 8: ...utadora a una impresora Ohaus y a muchas otras impresoras OPERACI N SALIDA DE LA RS232 Con el adaptador instalado la balanza funciona en una de estas tres formas RS232 on Auto Print off Stable on u of...

Страница 9: ...egundos n 1 a 3600 C Realizar calibraci n de extensi n L Realizar calibraci n de linealidad 0M Modo de gramos 1M Modo de onzas 2M Modo de onzas troy 3M Modo de pennyweight 4M Modo de conteo de partes...

Страница 10: ...ple con las aprobaciones enunciadas en el Manual de instrucciones correspondiente Eliminaci n de residuos De conformidad con las exigencias de la directiva europea 2002 96 CE sobre residuos de aparato...

Страница 11: ...ur connecter Reportez vous la documentation de l ordinateur ou de l imprimante si vous avez besoin d assistance Si les param tres ne correspondent pas il sera n cessaire de modifier les r glages de la...

Страница 12: ...une imprimante Ohaus et de nombreuses autres imprimantes FONCTIONNEMENT SORTIE RS232 Avec l adaptateur install la balance fonctionnera selon l une des trois mani res suivantes RS232 activ Auto Print...

Страница 13: ...valles entre 1 et 3600 secondes n 1 3600 C r alise un talonnage g n ral L r alise un talonnage lin aire 0M mode grammes 1M mode once 2M mode once troy 3M mode pennyweight 4M mode de comptage de pi ces...

Страница 14: ...e visite sur www Ohaus com CONFORMIT Cet accessoire a t test et est conforme aux approbations r pertori es dans le Manuel d instructions Elimination En conformit avec les exigences de la directive eur...

Страница 15: ...der angeschlossen werden soll erforderlich sind Wenn Sie Hilfe ben tigen beziehen Sie sich auf die Computer oder Druckerdokumentation Wenn die Parameter nicht bereinstimmen m ssen entweder die Waagen...

Страница 16: ...ielen anderen Druckern verbunden werden BETRIEB RS232 AUSGABE Wenn der Adapter installiert ist funktioniert die Waage auf dreierlei Weise RS232 ein Autom Druck aus Stabil ein oder aus Durch Dr cken au...

Страница 17: ...Sekunden n 1 bis 3600 C f hrt Messspannenkalibrierung durch L f hrt Linearit tskalibrierung durch 0M Gramm Modus 1M Unzen Modus 2M Troy Unzen Modus 3M Pennyweight Modus 4M St ckz hlungsmodus 5M Pfund...

Страница 18: ...www Ohaus com KONFORMIT T Dieses Zubeh rteil wurde getestet und entspricht den Zulassungen die in der jeweils geltenden Bedienungsanleitung aufgef hrt sind Entsorgung In bereinstimmung mit den Anforde...

Страница 19: ...232 richiesti per la stampante o il computer che va connesso Consultare la documentazione del computer o della stampante se necessaria assistenza Se i parametri non corrispondono sar necessario modifi...

Страница 20: ...NZIONAMENTO USCITA RS232 Se l adattatore installato la bilancia funziona in uno dei tre modi seguenti RS232 on Auto Print Stampa automatica off Stable Stabile on o off Quando si preme PRINT Stampa ven...

Страница 21: ...ire la regolazione a intervallo L eseguire la regolazione di linearit 0M modalit grammo 1M modalit oncia 2M modalit oncia troy 3M modalit pennyweight 4M modalit conteggio pezzi 5M modalit libbre T tar...

Страница 22: ...ed conforme con le approvazioni elencate nel Manuale di istruzioni delle bilance pertinente Smaltimento In conformit a quanto stabilito dalla Direttiva Europea 2002 96 CE in materia di apparecchi ele...

Страница 23: ...7 RS232 B RS232 PRINT Stable On Off A Print Cont On Stbl On Acc 5sec 15sec 30sec 60sec off End Yes No Print RS232 RS232 RS232 On off Baud 600 1200 2400 4800 9600 19200 Parity 7 even 7 odd 7 none 8 no...

Страница 24: ...o Print Off RS232 RS232 Off RS232 Baud Parity Handshake RS232 PC RS232 9 Sub D Pin Pin 2 TXD Pin 3 RXD Pin 5 Ground Pin 4 6 Pin 7 CTS Pin 8 RTS RS232 RS232 on Auto Print off Stable on or off PRINT Sta...

Страница 25: ..._ 192 21_g 0 01_g_ 0 01_g___ 00 00 00 15 176 30_g_ _00 00 15 192 08_g___00 00 30 192 21_g 207 80_g_TOTAL RS232 CR CRLF Scout Pro Traveler 0A SA CA n A 1 3600 n 1 3600 C L 0M gram 1M ounce 2M troy ounc...

Страница 26: ...CN 4 RS232 Navigator P SP IP CP SLP SLZP xP 1 3600 x 1 3600 0P PM M PU U T Tare Z Zero PV PRINT PRINT...

Страница 27: ...Ohaus 2400 7 RS232 D RS232 PRINT Stable On Off A Print Cont On Stbl On Acc 5sec 15sec 30sec 60sec off End Yes No Print RS232 RS232 RS232 On off Baud 600 1200 2400 4800 9600 19200 Parity 7 even 7 odd...

Страница 28: ...On Stable PRINT Auto Print xx sec PRINT Auto Print Off PRINT RS232 RS232 Off RS232 Baud Parity Handshake RS232 9 Sub D 2 TXD 3 RXD 5 4 6 7 CTS 8 RTS Ohaus RS232 RS232 on Auto Print off Stable on off P...

Страница 29: ...0 1 5 1 1 1 10 TOTAL 1 1 _ 192 21_g 0 01_g_ 0 01_g___ 00 00 00 15 c 176 30_g_ _00 00 15 192 08_g___00 00 30 192 21_g 207 80_g_TOTAL RS232 Scout Pro Traveler 0A SA CA n A 1 3600 n 1 3600 C L 0M 1M 2M 3...

Страница 30: ...RU 4 RS232 Esc R P PRINT LE Err 0 0S 1S Navigator P Print SP IP CP SLP SLZP xP 1 3600 x 1 3600 0P PM M PU U T Tare Z Zero PV Auto Print on PRINT...

Страница 31: ...RS232 RU 5 Ohaus Corporation www Ohaus com 2002 96 EC WEEE www ohaus com weee...

Страница 32: ...RU 6 RS232...

Страница 33: ...B RS232 RS232 PRINT Stable On Off A Print Cont On Stb On Acc 5sec 15sec 30sec 60sec off End Yes No RS232 RS232 RS232 On Off Baud 600 1200 2400 4800 9600 19200 Parity 7 even 7 odd 7 none 8 none Handsh...

Страница 34: ...o Print Off RS232 RS232 Off RS232 Baud Parity Handshake RS232 9 D 2 TXD 3 RXD 5 4 6 7 CTS 8 RTS RS232 3 RS232 on Auto Print off Stable on off Stable On RS232 on Auto Print on Stable on off Stable On R...

Страница 35: ...RS232 JP 3 _ 192 21_g 0 01_g_ 0 01_g___ 00 00 00 15 176 30_g_ _00 00 15 192 08_g___00 00 30 192 21_g 207 80_g_TOTAL RS232 CR CRLF P SP IP CP SLP SLZP xP 1 3 600 x 1 3600 0P PM M PU U T Z PV...

Страница 36: ...JP 4 RS232 WEEE 2002 96 EU www ohaus com weee...

Страница 37: ......

Страница 38: ...mundo Avec des bureaux dans le monde entier Weltweite Gesh ftsstellen Con uffici in tutto il mondo www ohaus com 83032207 P N 83032207 A 2010 Ohaus Corporation all rights reserved todos los derechos...

Отзывы:

Нет отзывов