manualshive.com logo in svg

OHAUS e-G31HS04C, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
OHAUS e-G31HS04C Скачать руководство пользователя страница 26

FR-6  

Agitateurs chauffants Guardian

TM

 

 

 

L’utilisation d’un fusible d’un type ou d’une valeur différent(e) ou 
le 

pontage ou la dérivation du fusible n’est pas autorisé(e) et peut 

présenter un risque pour votre sécurité et endommager l’instrument ! 

6.3  Dépannage 

Le tableau suivant répertorie les défaillances courantes ainsi que les causes et solutions 
possibles. Si le problème persiste, contactez OHAUS ou votre revendeur agréé. 

TABLEAU 6-1 Dépannage 

Erreur* 

Cause de l'erreur 

Solution 

L’unité ne 
s’allume pas 

 

Fusible manquant ou grillé  

Ajoutez un fusible ou remplacez 
un fusible si né cessaire. 

E1 

Plaque RTD ouverte 

Non réparable par l’utilisateur, veuillez 

contacter Ohaus.  

E2 

Plaque RTD courte 

Non réparable par l’utilisateur, veuillez 

contacter Ohaus. 

E3 

Pas de mouvement 

d’agitation/vitesse impossible à 

atteindre 

Non réparable par l’utilisateur, veuillez 

contacter Ohaus. 

E4 

Sonde RTD ouverte (retirez la sonde 

pendant que l’unité chauffe)

 

Mettez l’appareil en veille, puis

 revenez 

au mode de fonctionnement normal.  

E5 

Sonde RTD courte  
(sonde dé fectueuse) 

Mettez l’unité en veille, retirez la sonde 
de l’uni

té , puis revenez au mode de 

fonctionnement normal.  

E6 

Erreur de verrouillage A/D 

Non réparable par l’utilisateur, veuillez 

contacter Ohaus.  

E7 

User Probe Error  
(erreur de sonde utilisateur) 
(branchement de la sonde dans 

l’unité lorsque celle

-ci chauffe) 

Mettez l’appareil en veille, puis

 revenez 

au mode de fonctionnement normal.  

E8 

Tempé rature de la plaque excessive 

Non réparable par l’utilisateur, veuillez 

contacter Ohaus. 

E9 

Tempé rature de la plaque trop faible 

Non ré parable par 

l’utilisateur, veuillez 

contacter Ohaus. 

E10 

Dé faillance du triac 

Non réparable par l’utilisateur, veuillez 

contacter Ohaus. 

E11 

Dommages à  l'appareil de chauffage 

Non réparable par l’utilisateur, veuillez 

contacter Ohaus. 

E12 

Surchauffe de l'appareil de chauffage 

Mettez l’appareil en veille, puis

 revenez 

au mode de fonctionnement normal.  

*Remarque :

 

En cas de code d’erreur, l’équipement cessera de fonctionner.  

6.4  Informations sur le service technique 

Si la section Dépannage ne permet pas de résoudre pas votre problème, contactez 
un agent du service technique OHAUS. Pour obtenir de l’aide aux États-Unis, 
appelez gratuitement le 1-800-526-0659 entre 8 h et 17 

h, heure normale de l’Est. 

Un spécialiste du service produit OHAUS sera à votre disposition pour vous aider. 
En dehors des États-Unis, veuillez visiter notre site Web www.ohaus.com pour 
trouver le bureau OHAUS le plus proche de chez vous. 
 

 

Содержание e-G31HS04C

Страница 1: ...English Espa ol Fran ais Deutsch Italiano Portugu s Svenska Nederlands Dansk Polski e tina Magyar GuardianTM 3000 User Guide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ection provided by the unit may be impaired if used with accessories not provided or recommended by the manufacturer or used in a manner not specified by the manufacturer Always operate unit on a leve...

Страница 4: ...breakage as a result of mechanical shaking power Incorrect container size Too much medium Unsafe condition of container Earth Ground Protective Conductor Terminal Alternating Current Intended Use Thi...

Страница 5: ...will blink then quick press knob If setting is idle for 6 sec setting will return to prior value Turn heater off Long press temp knob until unit beeps green light fades Enter settings menu heater sti...

Страница 6: ...rotate the knob then quick press the knob to choose the selection Once in the selection rotate the knob to change the setting and quick press the knob to confirm To return to the top level of the set...

Страница 7: ...ning Make sure that no liquid enters the interior of the instrument Attention Do not use solvents harsh chemicals ammonia or abrasive cleaning agents The housing may be cleaned with a cloth dampened w...

Страница 8: ...error Not fixable by user please contact Ohaus E7 User Probe Error Plugging the probe into the unit while it is heating Switch unit to standby then return to normal operating mode E8 Plate over tempe...

Страница 9: ...Material Ceramic Coated Stainless Steel Ceramic Electrical 50 60 Hz 100 120V 5A 220 240V 4A 100 120V 10A 220 240V 7A Fuses 10 A 5x20 mm 250 VAC 6 3 A 5x20 mm 250 VAC 15 A 5x20 mm 250 VAC 10 A 5x20 mm...

Страница 10: ...ations 2016 The UK Declaration of Conformity is available online at www ohaus com uk declarations This product complies with the EU Directive 2012 19 EU WEEE Please dispose of this product in accordan...

Страница 11: ...n tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference w...

Страница 12: ......

Страница 13: ...xplosi n Precauci n superficie caliente Terminal conductor de protecci n Corriente alterna Riesgo de descarga el ctrica Precauciones de seguridad ADVERTENCIA La protecci n proporcionada por la unidad...

Страница 14: ...n alejado de la placa calentadora PRECAUCI N Tenga en cuenta los siguientes riesgos cuando la unidad se caliente Materiales inflamables Sustancias combustibles con un punto de ebullici n bajo Rotura...

Страница 15: ...nece inactivo durante 6 segundos volver al valor anterior Apagado del calentador Mantenga pulsado el control de temperatura hasta que la unidad emita un pitido y desaparezca la luz verde Acceso al men...

Страница 16: ...perilla antes de que aparezca MENU Para navegar por el men de ajustes gire el control y a continuaci n p lselo brevemente para hacer su selecci n Una vez en la selecci n gire el control para cambiar e...

Страница 17: ...r alcanza el ajuste de velocidad 6 Velocidad de agitaci n 6 MANTENIMIENTO 6 1 Limpieza ADVERTENCIA Riesgo de descarga el ctrica Desconecte el equipo de la fuente de alimentaci n antes de limpiarlo Ase...

Страница 18: ...retire la sonda de la unidad y vuelva al modo de funcionamiento normal E6 Error de bloqueo A D El usuario no puede solucionarlo P ngase en contacto con Ohaus E7 Error de sonda de usuario enchufar la...

Страница 19: ...10 4 6 4 4 0 264 163 110 mm 10 4 6 4 4 3 318 223 112 mm 12 5 8 8 4 4 Dimensiones de la placa superior 13 5 cm 5 3 10 2 x 10 2 cm 4 4 17 8 x 17 8 cm 7 7 Material de la placa superior Revestimiento cer...

Страница 20: ...l ctricos y electr nicos de 2012 la normativa de compatibilidad electromagn tica del Reino Unido de 2016 y las normativas sobre seguridad de los equipos el ctricos de 2016 En www ohaus com uk declarat...

Страница 21: ...avertissement Danger g n ral Risque d explosion Attention surface chaude Terminal du conducteur de protection Courant alternatif Risque d lectrocution Mesures de s curit AVERTISSEMENT Le syst me de pr...

Страница 22: ...le cordon d alimentation loign de la plaque chauffante MISE EN GARDE Tenez compte des risques suivants lors du chauffage Mati res inflammables Substances combustibles faible point d bullition Bris de...

Страница 23: ...6 s il revient la valeur ant rieure teindre le chauffage Appuyer longuement sur le bouton de r glage de la temp rature jusqu ce que l unit mette un bip et que le voyant vert s teigne Acc der au menu p...

Страница 24: ...n Le bloc chauffant ne s allume que lorsque le bouton est rel ch avant que le MENU ne s affiche Pour naviguer dans le menu des r glages tournez le bouton puis appuyez bri vement sur le bouton pour cho...

Страница 25: ...ce que l agitateur atteigne la vitesse s lectionn e 6 Vitesse d agitation 6 MAINTENANCE 6 1 Nettoyage AVERTISSEMENT risque d lectrocution D branchez l quipement de la prise secteur avant de proc der a...

Страница 26: ...ement normal E6 Erreur de verrouillage A D Non r parable par l utilisateur veuillez contacter Ohaus E7 User Probe Error erreur de sonde utilisateur branchement de la sonde dans l unit lorsque celle ci...

Страница 27: ...5 x 8 8 x 4 4 po Dimensions de la plaque sup rieure 13 5 cm 5 3 po 10 2 x 10 2 cm 4 x 4 po 17 8 x 17 8 cm 7 x 7 po Mat riau de la plaque sup rieure Rev tement c ramique Acier inoxydable C ramique Ali...

Страница 28: ...roniques de 2012 ainsi qu aux r glementations sur la compatibilit lectromagn tique de 2016 et aux r glementations sur les quipements lectriques s curit de 2016 La d claration de conformit pour le Roya...

Страница 29: ...an schluss Wechselstrom Stromschlag gefahr Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG Ein Betrieb des Ger ts mit Zubeh r das nicht vom Hersteller bereitgestellt oder empfohlen wird oder ein Betrieb auf andere ni...

Страница 30: ...ren brennbaren Materialien fern Halten Sie das Netzkabel von der Heizplatte fern VORSICHT Seien Sie sich beim Aufheizen folgender Risiken bewusst Brennbare Stoffe Brennbare Stoffe mit niedriger Siedet...

Страница 31: ...ellung 6 Sekunden lang keine nderung kehrt sie zum vorigen Wert zur ck Heizung ausschalten Temperaturknopf lange dr cken bis ein Signalton vom Ger t ert nt und das gr ne Licht erlischt Einstellungsmen...

Страница 32: ...n Knopf zur Navigation durch das Einstellungsmen bis zur gew nschten Einstellung und dr cken Sie anschlie end kurz zur Best tigung auf den Knopf Drehen Sie den Knopf nach der Auswahl der Einstellung u...

Страница 33: ...rer die eingestellte Drehzahl erreicht hat 6 R hrdrehzahl 6 PFLEGE 6 1 Reinigung WARNUNG Stromschlaggefahr Trennen Sie das Ger t vor der Reinigung von der Stromversorgung Achten Sie darauf dass keine...

Страница 34: ...halten Sie das Ger t in den Standby Modus und anschlie end zur ck in den normalen Betriebsmodus E5 Sensor RTD kurzgeschlossen defekter Sensor Schalten Sie das Ger t in den Standby Modus entfernen Sie...

Страница 35: ...DS e G31HS04C e G31HS07C Gesamtabmessungen L B H 264 163 101 mm 10 4 6 4 4 0 Zoll 264 163 110 mm 10 4 6 4 4 3 Zoll 318 223 112 mm 12 5 8 8 4 4 Zoll Abmessungen der Deckplatte 13 5 cm 5 3 Zoll 10 2 10...

Страница 36: ...omagnetischen Vertr glichkeit von 2016 und den Bestimmungen zu Elektroger ten Sicherheit von 2016 Die Konformit tserkl rung des Vereinigten K nigreichs ist online unter www ohaus com uk declarations v...

Страница 37: ...ca Precauzioni di sicurezza AVVERTENZA La protezione fornita dall unit pu essere compromessa se utilizzata con accessori non forniti o raccomandati dal produttore o se utilizzata in modo diverso da qu...

Страница 38: ...ento Materiali infiammabili Sostanze combustibili con basso punto di ebollizione Rottura del vetro a causa della forza meccanica di agitazione Dimensioni del contenitore errate Troppo mezzo Condizione...

Страница 39: ...ola Se l impostazione inattiva per 6 sec l impostazione ritorner al valore precedente Spegnimento del riscaldatore Premere a lungo la manopola della temperatura finch l unit non emette un bip e non si...

Страница 40: ...la manopola non venga rilasciata prima che appaia MENU Per navigare nel menu delle impostazioni ruotare la manopola quindi premerla brevemente per scegliere la selezione Una volta scelta la selezione...

Страница 41: ...agitatore non raggiunge la velocit impostata 6 Velocit di agitazione 6 MANUTENZIONE 6 1 Pulizia AVVERTENZA Rischio di scossa elettrica Scollegare l apparecchiatura dall alimentazione elettrica prima...

Страница 42: ...are alla modalit di funzionamento normale E6 Errore blocco A D Non riparabile dall utente contattare Ohaus E7 Errore sonda utente collegare la sonda all unit durante il riscaldamento Portare l unit in...

Страница 43: ...idabile Ceramica Elettrico 50 60 Hz 100 120 V 5 A 220 240 V 4 A 100 120 V 10 A 220 240 V 7 A Fusibili 10 A 5x20 mm 250 VCA 6 3 A 5x20 mm 250 VCA 15 A 5x20 mm 250 VCA 10 A 5x20 mm 250 VCA Gamma di temp...

Страница 44: ...e sicurezza del 2016 La Dichiarazione di conformit completa disponibile online su www ohaus com uk declarations Questo prodotto conforme alla Direttiva UE 2012 19 UE RAEE Smaltire questo prodotto in c...

Страница 45: ...de prote o Corrente alternada Risco de choque el trico Precau es de seguran a ADVERT NCIA A prote o fornecida pela unidade pode ser prejudicada se usada com acess rios n o fornecidos ou n o recomenda...

Страница 46: ...is Subst ncias combust veis de baixo ponto de ebuli o Quebra do vidro devido for a de agita o mec nica Tamanho incorreto do cont iner Excesso de material Condi o n o segura do cont iner Aterramento Te...

Страница 47: ...o ficar ociosa por 6 segundos ela retornar ao valor anterior Desligar o aquecedor Pressione longamente o bot o de temperatura at a unidade emitir um sinal sonoro e a luz verde apagar Entrar no menu d...

Страница 48: ...arecer MENU Para navegar no menu de configura es gire e pressione rapidamente o bot o para escolher a sele o Quando estiver na sele o gire o bot o para alterar a configura o e pressione rapidamente o...

Страница 49: ...a configura o de velocidade 6 Velocidade de agita o 6 MANUTEN O 6 1 Limpeza ADVERT NCIA Risco de choque el trico Desconecte o equipamento da alimenta o el trica antes da limpeza Certifique se de que n...

Страница 50: ...e e volte ao modo de opera o normal E6 Erro de bloqueio A D N o pode ser consertado pelo usu rio Entre em contato com a Ohaus E7 Erro da sonda do usu rio conex o da sonda unidade enquanto ela est aque...

Страница 51: ...0 4 x 6 4 x 4 3 318 x 223 x 112 mm 12 5 x 8 8 x 4 4 Dimens es da placa superior 13 5 cm 5 3 10 2 x 10 2 cm 4 x 4 17 8 x 17 8 cm 7 x 7 Material da placa superior Revestimento cer mico A o inoxid vel Ce...

Страница 52: ...Equipment Regulations 2012 UK Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 e Electrical Equipment Safety Regulations 2016 A Declara o de Conformidade do Reino Unido UK Declaration of Conformity est...

Страница 53: ...st t S kerhets tg rder VARNING Skyddet som enheten ger kan f rs mras om enheten anv nds med tillbeh r som inte tillhandah lls eller rekommenderas av tillverkaren eller om den anv nds p ett s tt som i...

Страница 54: ...kt Krossning av glas till f ljd av mekanisk skakning Felaktig beh llarstorlek F r mycket medium Beh llaren uts tts f r os kra f rh llanden Jordning skyddsledaranslutning V xelstr m Avsedd anv ndning D...

Страница 55: ...Om inst llningen r inaktiv i sex sekunder terg r den till f reg ende v rde St nga av v rmaren Tryck l nge p temperaturvredet tills enheten piper och den gr na lampan sl cks ppna inst llningsmenyn v r...

Страница 56: ...smenyn vrid p vredet och tryck sedan snabbt p det f r att g ra ett val N r valet r klart vrid p vredet f r att ndra inst llningen och tryck snabbt p vredet f r att bekr fta F r att terg till den verst...

Страница 57: ...f rs rjningen f re reng ring Se till att ingen v tska kommer in i instrumentet Obs Anv nd inte l sningsmedel starka kemikalier ammoniak eller reng ringsmedel med slipeffekt H ljet kan vid behov reng r...

Страница 58: ...A D l sfel Kan inte lagas av anv ndaren kontakta Ohaus E7 Fel p anv ndarsond sonden ansluts till enheten medan den v rms upp St ll enheten i standbyl ge och terg sedan till normalt driftl ge E8 F r h...

Страница 59: ...isk bel ggning Rostfritt st l Keramik Elektrisk 50 60 Hz 100 120 V 5 A 220 240 V 4 A 100 120 V 10 A 220 240 V 7 A S kringar 10 A 5 x 20 mm 250 VAC 6 3 A 5 x 20 mm 250 VAC 15 A 5 x 20 mm 250 VAC 10 A 5...

Страница 60: ...s kran om verensst mmelse finns tillg nglig online p www ohaus com UK declarations Produkten uppfyller kraven i EU direktiv 2012 19 EU WEEE Kassera denna produkt i enlighet med lokala f reskrifter p d...

Страница 61: ...chokken Veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING De bescherming van de eenheid kan worden aangetast als deze wordt gebruikt met accessoires die niet door de fabrikant zijn geleverd of aanbevolen of op een...

Страница 62: ...Let op de volgende risico s bij het verwarmen Brandbare materialen Brandbare stoffen met een laag kookpunt Glasbreuk als gevolg van mechanische schudkracht Onjuiste containermaat Te veel medium Onveil...

Страница 63: ...ing 6 sec niet wordt gebruikt keert de instelling terug naar de vorige waarde Verwarming uitschakelen Druk lang op de temperatuurknop totdat de eenheid piept en het groene licht vervaagt Instellingenm...

Страница 64: ...MENU verschijnt Om door het instellingenmenu te navigeren draait u de knop en drukt u vervolgens snel op de knop om de selectie te kiezen Wanneer u in de selectie bent draait u de knop om de instellin...

Страница 65: ...inigen WAARSCHUWING Gevaar voor elektrische schokken Haal de stekker van de apparatuur uit het stopcontact voordat u deze reinigt Zorg ervoor dat er geen vloeistof in het instrument terechtkomt Let op...

Страница 66: ...ervolgens terug naar de normale bedrijfsmodus E6 Fout A D vergrendeling Niet te repareren door de gebruiker Neem contact op met Ohaus E7 Fout met gebruikersprobe de probe in de eenheid steken tijdens...

Страница 67: ...oating Roestvast staal Keramisch Elektrisch 50 60 Hz 100 120 V 5 A 220 240 V 4 A 100 120 V 10 A 220 240 V 7 A Zekeringen 10 A 5 x 20 mm 250 VAC 6 3 A 5 x 20 mm 250 VAC 15 A 5 x 20 mm 250 VAC 10 A 5x20...

Страница 68: ...Britse conformiteitsverklaring is online beschikbaar op www ohaus com UK declarations Dit product voldoet aan de EU richtlijn 2012 19 EU AEEA Voer dit product overeenkomstig de plaatselijke voorschri...

Страница 69: ...ende lederklemme Vekselstr m Fare for elektrisk st d Sikkerhedsforanstaltninger ADVARSEL Beskyttelsen fra enheden kan blive forringet hvis den bruges sammen med tilbeh r der ikke er leveret eller anbe...

Страница 70: ...ndbare materialer Br ndbare stoffer med lavt kogepunkt Glasbrud som f lge af mekanisk rystekraft Forkert beholderst rrelse For meget medie Beholderens usikre tilstand Jordforbindelse beskyttende leder...

Страница 71: ...iv i 6 sek vender indstillingen tilbage til den tidligere v rdi Sluk for varmeapparatet Langt tryk p temperaturknappen indtil enheden bipper og den gr nne lampe slukker bn indstillingsmenuen varmeappa...

Страница 72: ...ndstillingsmenuen og tryk hurtigt p knappen for at v lge N r du har valgt trykker du p knappen for at ndre indstillingen Tryk hurtigt p knappen for at bekr fte Drej knappen til TILBAGE og tryk derefte...

Страница 73: ...ret fra str mforsyningen f r reng ring Undg at der tr nger v ske ind i instrumentet NB Brug ikke opl sningsmidler st rke kemikalier ammoniak eller slibende reng ringsmidler Huset kan om n dvendigt ren...

Страница 74: ...Kan ikke repareres af brugeren Kontakt Ohaus E7 Brugersondefejl tilslutning af sonden til enheden mens den varmer op S t enheden p standby og vend derefter tilbage til normal driftstilstand E8 Plade...

Страница 75: ...pplademateriale Keramikbelagt Rustfrist st l Keramik Elektrisk 50 60 Hz 100 120 V 5 A 220 240 V 4 A 100 120 V 10 A 220 240 V 7 A Sikringer 10 A 5 x 20 mm 250 VAC 6 3 A 5 x 20 mm 250 VAC 15 A 5 x 20 mm...

Страница 76: ...UK overensstemmelseserkl ringen findes online p www ohaus com uk declarations Dette produkt overholder EU direktiv 2012 19 EU WEEE Bortskaf dette produkt i overensstemmelse med de lokale regler p et...

Страница 77: ...gro enie pora eniem pr dem rodki ostro no ci OSTRZE ENIE Ochrona zapewniana przez urz dzenie mo e ulec pogorszeniu je li urz dzenie b dzie u ywane z akcesoriami kt re nie zosta y dostarczone lub nie s...

Страница 78: ...o nast puj cych zagro eniach Materia y atwopalne Substancje palne o niskiej temperaturze wrzenia P kni cie szk a spowodowane potrz saniem Nieprawid owy rozmiar pojemnika Za du o czynnika Niebezpieczny...

Страница 79: ...ie jest w stanie bezczynno ci przez 6 sekund zostanie przywr cona poprzednia warto Wy czanie podgrzewacza D ugo naciska pokr t o temperatury a urz dzenie wyemituje sygna d wi kowy i zga nie zielona la...

Страница 80: ...omunikatu MENU Aby przej do menu ustawie nale y obr ci pokr t o a nast pnie kr tko nacisn pokr t o w celu wybrania opcji Po dokonaniu wyboru nale y obr ci pokr t o aby zmieni ustawienie a nast pnie kr...

Страница 81: ...Ryzyko pora enia pr dem Przed czyszczeniem od czy urz dzenie od r d a zasilania adna ciecz nie mo e si przedostawa do wn trza urz dzenia Uwaga Nie u ywa rozpuszczalnik w agresywnych rodk w chemicznyc...

Страница 82: ...taktowa si z Ohaus E7 B d sondy u ytkownika wk adanie sondy do urz dzenia podczas podgrzewania Prze czy urz dzenie w tryb czuwania a nast pnie powr ci do normalnego trybu pracy E8 Nadmierna temperatur...

Страница 83: ...17 8 x 17 8 cm 7 x 7 cali Wykonanie g rnej p yty Pow oka ceramiczna Stal nierdzewna Ceramiczna Dane elektryczne 50 60 Hz 100 120 V 5 A 220 240 V 4 A 100 120 V 10 A 220 240 V 7 A Bezpieczniki 10 A 5 x...

Страница 84: ...pisami dotycz cymi bezpiecze stwa urz dze elektrycznych z 2016 r Brytyjska deklaracja zgodno ci jest dost pna online na stronie www ohaus com UK declarations Produkt jest zgodny z dyrektyw UE 2012 19...

Страница 85: ...proudem Bezpe nostn pokyny VAROV N Pokud za zen pou v te s p slu enstv m kter nen poskytov no nebo doporu eno v robcem nebo je pou v te zp sobem kter nen ur en v robcem m e doj t ke zhor en ochrany p...

Страница 86: ...vejte pozor na n sleduj c rizika Ho lav materi ly Ho lav l tky s n zk m bodem varu Rozbit skla v d sledku tlaku mechanick ch ot es Nespr vn velikost n doby P li mnoho m dia Nebezpe n stav n doby Zemn...

Страница 87: ...r t se nastaven na p edchoz hodnotu Vypnut oh evu Dlouze stiskn te knofl k pro nastaven teploty dokud za zen nep pne a zelen kontrolka nezhasne Vstup do menu nastaven funkce oh evu a m chadlo mus b t...

Страница 88: ...ne pokud knofl k neuvoln te p edt m ne se zobraz polo ka MENU Chcete li proch zet menu nastaven oto te knofl kem a pot kr tce stiskn te knofl k pro v b r B hem prov d n v b ru oto te knofl kem pro zm...

Страница 89: ...Nebezpe razu elektrick m proudem P ed i t n m odpojte za zen od zdroje nap jen Zajist te aby do p stroje nevnikly dn kapaliny Upozorn n Nepou vejte rozpou t dla agresivn chemik lie pavek nebo abrazivn...

Страница 90: ...any u ivatele nen mo n kontaktujte pros m spole nost Ohaus E7 Porucha u ivatelsk sondy p ipojen sondy k za zen b hem oh evu P epn te za zen do pohotovostn ho re imu a pot zp t do norm ln ho provozn ho...

Страница 91: ...orn ho panelu Keramick povrch Nerezov ocel Keramika Elektrick s 50 60 Hz 100 120 V 5 A 220 240 V 4 A 100 120 V 10 A 220 240 V 7 A Pojistky 10 A 5 x 20 mm 250 V AC 6 3 A 5 x 20 mm 250 V AC 15 A 5 x 20...

Страница 92: ...6 pln Prohl en o shod pro Velkou Brit nii je k dispozici on line na str nce www ohaus com uk declarations Tento v robek spl uje po adavky sm rnice EU 2012 19 EU WEEE Zlikvidujte tento v robek v soulad...

Страница 93: ...umok ltal nos vesz ly Robban svesz ly Vigy zat forr fel let V d f ldel s csatlakoz V ltakoz ram ram t s vesz lye Biztons gi vint zked sek VESZ LY A k sz l k ltal biztos tott v delem cs kkenhet ha nem...

Страница 94: ...s sor n gyeljen az al bbi kock zatokra Gy l kony anyagok Alacsony forr spont gy l kony anyagok vegt r s a mechanikai r z er k vetkezt ben Helytelen ed nym ret T l sok szer Az ed ny llapota nem biztons...

Страница 95: ...inakt v a be ll t s vissza ll az el z rt kre A f t s kikapcsol sa Tartsa nyomva a h m rs klet szab lyoz gombot hogy a k sz l k s polni kezdjen s a z ld f ny kialudjon A be ll t s men megnyit sa a f t...

Страница 96: ...k men j ben a gomb elforgat s val majd gyors megnyom s val v lassza ki a k v nt be ll t st A kiv laszt st k vet en ford tsa el a gombot a be ll t s m dos t s hoz majd nyomja meg r viden a gombot a meg...

Страница 97: ...el tt v lassza le a berendez st a t pell t sr l gyeljen arra hogy ne ker lj n folyad k a m szer belsej be Figyelem Ne haszn ljon old szereket er s vegyszereket amm ni t vagy s rol szereket A burkolat...

Страница 98: ...z Ohaus v llalathoz E7 Felhaszn l i szonda hib ja a szonda csatlakoztat sa a k sz l khez f t s k zben Kapcsolja a k sz l ket k szenl ti zemm dba majd vissza norm l zemm dba E8 Lemez t lmeleged se A fe...

Страница 99: ...223 x 112 mm 12 5 x 8 8 x 4 4 A fels lemez m retei 13 5 cm 5 3 10 2 x 10 2 cm 4 x 4 17 8 x 17 8 cm 7 x 7 A fels lemez anyaga Ker mia bevonat Nemesac l Ker mia Elektromos 50 60 Hz 100 120 V 5 A 220 240...

Страница 100: ...l 2016 vi rendelet nek s az elektromos berendez sekr l sz l 2016 vi biztons gi rendeletnek Az Egyes lt Kir lys gra vonatkoz megfelel s gi nyilatkozat online el rhet a www ohaus com UK declarations web...

Страница 101: ......

Страница 102: ......

Страница 103: ......

Страница 104: ...rlden Met vestigingen wereldwijd Med kontorer over hele verden Biura na ca ym wiecie S kancel emi po cel m sv t Irod kkal vil gszerte www ohaus com 30642337 P N 30642337B 2022 Ohaus Corporation all ri...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды