Oglo# 8009886 Скачать руководство пользователя

Страница: 17 / 84

*This Oglo

product is compatible with the brands listed (belonging to third parties with no links to Sourcing

& Création).

your product

Contents of the box

•

1 MS-O-700-D mini-stereo

•

1 remote control (1 x 1.5 V AAA battery, included)

•

1 power cord

•

1 user guide

•

1 FM cable

Technical features

Brand

Model

MS-O-700-D

Supply voltage

100-240 V ~ 50/60 Hz

USB output voltage

12 V

500 mAh

USB-supported audio formats

MP3, WMA

Bluetooth* profile

Version 5.0

Emitted power

≤

Frequency bands

2402 MHz ~ 2480 MHz

Tuner

FM frequency range: 87.5 MHz ~ 108 MHz
Storing of stations (30 presets)

Noise characteristics

Bandwidth: 20 Hz ~ 20 kHz

Consumption (max)

30 W

Maximum output power

2 x 8 W

Connectors

Bluetooth*
1 USB port (for playback and charging)
1 3.5mm auxiliary input

Dimensions (L x D x H)

365 x 106 x 214 mm

Weight

XX kg

Содержание 8009886

Страница 1: ...cha ne MS O 700 D Micro stereo MS O 700 D Microcadena MS O 700 D Micro Stereoanlage MS O 700 D Microset MS O 700 D Notice d utilisation User guide Instrucciones de uso Bedienungsanleitung Gebruiksaanw...

Страница 2: ...nsion d alimentation 100 240 V 50 60 Hz Tension de sortie USB 12 V 500 mAh Formats audio support s en USB MP3 WMA Profil bluetooth Version 5 0 Puissance mise XX mW Bandes de fr quences 2402 MHz 2480 M...

Страница 3: ...ort USB pour la lecture ou le chargement 7 Molette de r glage du volume 8 cran LCD 9 Ouvrir fermer le compartiment disque 10 En mode USB ou CD acc der la piste suivante appui court Lire en vitesse acc...

Страница 4: ...4 VUE DE DOS 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 13 Prise d antenne FM 14 Connecteur d alimentation La t l commande 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...

Страница 5: ...suivante appui court Lire en vitesse acc l r e appui long En mode FM s lectionner la station de radio m moris e suivante appui court 7 D buter ou mettre la lecture en pause D connecter le bluetooth 1...

Страница 6: ...l utiliser pendant un certain temps plus d un mois Les piles usag es doivent tre mises au rebut de fa on s re D posez les dans des bacs de collecte pr vus afin de prot ger l environnement UTILISATION...

Страница 7: ...R R gler le volume Pour augmenter ou diminuer le volume tournez la molette de volume situ e l avant de la micro cha ne ou appuyez sur les touches VOL et VOL de la t l commande Pour d sactiver le volum...

Страница 8: ...is placez un disque face imprim e vers le haut 3 Refermez le compartiment L appareil charge le disque et affiche sur l cran les informations relatives au contenu du CD comme le temps total et le nombr...

Страница 9: ...bande FM 1 Lorsque l appareil est allum appuyez bri vement sur la touche AUTO de la t l commande ou la touche de la micro cha ne pour effectuer un balayage complet de la bande FM Les trente premi res...

Страница 10: ...t l appareil La programmation d une nouvelle station sous un num ro d j attribu efface automatiquement la station pr c demment enregistr e Vous pouvez programmer jusqu 30 stations de radio couter une...

Страница 11: ...un seul p riph rique bluetooth la fois Pour appairer un autre appareil annulez l appairage bluetooth de votre p riph rique puis r p tez les tapes 1 4 pr c dentes avec le nouveau p riph rique Utilisat...

Страница 12: ...er vos p riph riques USB lorsque la micro cha ne est allum e en d livrant une tension de 5V 500mA quelle que soit la source s lectionn e Fonctions de base Permet de lancer la lecture de mettre la lect...

Страница 13: ...non fourni dans la prise LINE IN situ e l avant de l appareil 2 Branchez l autre extr mit dans la prise de sortie audio de votre lecteur m dia Consultez la notice d utilisation du fournisseur pour obt...

Страница 14: ...en partant du centre vers les extr mit s N utilisez jamais d alcool de benz ne de diluant de liquide nettoyant ou d autres produits chimiques N utilisez pas d air comprim pour nettoyer les poussi res...

Страница 15: ...minutes Apr s 30 minutes mettez nouveau la micro cha ne en fonction La t l commande ne fonctionne pas La distance entre la t l commande et la micro cha ne est trop grande Approchez la t l commande de...

Страница 16: ...ng Cr ation d clare que l quipement radio lectrique du type Micro cha ne Oglo Ms O 700 D est conforme la directive 2014 53 UE Le texte complet de la d claration UE de conformit est disponible l adress...

Страница 17: ...O 700 D Supply voltage 100 240 V 50 60 Hz USB output voltage 12 V 500 mAh USB supported audio formats MP3 WMA Bluetooth profile Version 5 0 Emitted power XX mW Frequency bands 2402 MHz 2480 MHz Tuner...

Страница 18: ...input 6 USB port for playback and charging 7 Volume control KNOB 8 LCD SCREEN 9 Open close the disc compartment 10 In USB or CD mode go to the next track press briefly Play forward at accelerated spee...

Страница 19: ...19 REAR VIEW 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 13 FM antenna socket 14 Power connector The remote control 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...

Страница 20: ...de go to the next track press briefly Play forward at accelerated speed press and hold In FM mode select the next stored radio station press briefly 7 Start or pause playback Disconnect Bluetooth 18 P...

Страница 21: ...ontrol if you are not going to use it for a while more than a month Used batteries must be disposed of safely Place them in environmentally friendly collection bins USING THE REMOTE CONTROL Aim the re...

Страница 22: ...BLUETOOTH USB and FM TUNER Adjusting the volume To increase or decrease the volume turn the volume dial on the front of the mini stereo or press the buttons VOL and VOL on the remote control To mute...

Страница 23: ...ssing the button SOURCE on the remote control 2 Press to open the disc compartment then insert a disc label side up 3 Close the compartment The appliance loads the disc and displays information about...

Страница 24: ...FM band 1 When the appliance is turned on briefly press the button AUTO on the remote control or the button of the mini stereo to perform a full scan on the FM band The first thirty stations found are...

Страница 25: ...r the mini stereo is switched off Programming a new station to an already assigned number automatically deletes the previously saved station You can program up to 30 radio stations Listening to a save...

Страница 26: ...ource is selected The appliance can only be paired to one Bluetooth device at a time To pair another device cancel the pairing of your Bluetooth device and then repeat the previous steps 1 to 4 with t...

Страница 27: ...buttons and Note the USB port also enables you to recharge your USB devices when the mini stereo is switched on delivering a voltage of 5 V 500 mA whatever the source selected Basic functions Starts...

Страница 28: ...ack cable not supplied into the LINE IN jack on the front of the appliance 2 Plug the other end into the audio output jack of your media player Refer to the supplier s operating manual for more inform...

Страница 29: ...ng clean the disc with a clean dry cloth from the centre to the ends Never use alcohol benzene thinner cleaning fluid or other chemicals Do not use compressed air to clean dust STORING THE DISCS Store...

Страница 30: ...nutes turn the mini stereo back on The remote control is not working The distance between the remote control and the mini stereo is too great Bring the remote control closer to the appliance There is...

Страница 31: ...Cr ation hereby declares that the Oglo MS O 700 D Mini stereo type radio electric appliance complies with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available from the...

Страница 32: ...nsi n de alimentaci n 100 240 V 50 60 Hz Voltaje de salida USB 12 V 500 mAh Formatos de audio soportados en USB MP3 WMA Perfil de bluetooth Versi n 5 0 Potencia emitida XX mW Bandas de frecuencia 2402...

Страница 33: ...n o carga 7 Rueda de control de volumen 8 Pantalla LCD 9 Apertura y cierre del compartimento de discos 10 En el modo USB o CD acceder a la siguiente pista pulsaci n breve Reproducir a alta velocidad...

Страница 34: ...34 VISTA TRASERA 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 13 Toma de antena FM 14 Conector de alimentaci n El mando a distancia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...

Страница 35: ...siguiente pista pulsaci n breve Reproducir a alta velocidad pulsaci n larga En el modo FM seleccionar la siguiente emisora de radio memorizada pulsaci n breve 7 Iniciar o pausar la reproducci n Descon...

Страница 36: ...arlo durante un tiempo m s de un mes Las pilas usadas deben desecharse de forma segura T relas en los contenedores de basura espec ficos para proteger as el medio ambiente USO DEL MANDO A DISTANCIA Ap...

Страница 37: ...Ajustar el volumen Para aumentar o disminuir el volumen gire la rueda de volumen de la parte delantera de la microcadena o pulse los botones VOL y VOL del mando a distancia Para desactivar el volumen...

Страница 38: ...sando varias veces el bot n de la microcadena o el bot n SOURCE del mando a distancia 2 Pulse para abrir el compartimento de los discos y luego coloque un disco con el lado impreso hacia arriba 3 Cier...

Страница 39: ...TUNER pulsando varias veces el bot n de la microcadena o el bot n SOURCE del mando a distancia Realizar una exploraci n completa de la frecuencia FM 1 Cuando el aparato est encendido pulse brevemente...

Страница 40: ...so despu s de apagar el aparato La programaci n de una nueva emisora con un n mero ya asignado borra autom ticamente la emisora previamente guardada Puede programar hasta 30 emisoras de radio Escuchar...

Страница 41: ...Bluetooth El aparato solo se puede emparejar con un dispositivo Bluetooth al mismo tiempo Para emparejar otro dispositivo cancele el emparejamiento bluetooth de su dispositivo y luego repita los paso...

Страница 42: ...mite cargar perif ricos USB cuando la microcadena est encendida suministrando un voltaje de 5 V 500 mA independientemente de la fuente seleccionada Funciones b sicas Permite iniciar pausar o reanudar...

Страница 43: ...mm no incluido en la toma LINE IN de la parte delantera del aparato 2 Conecte el otro extremo en el puerto de salida de audio de su reproductor multimedia Consulte el manual de instrucciones del prov...

Страница 44: ...n pa o limpio y seco desde el centro hasta los extremos Nunca use alcohol benceno disolvente l quido limpiador u otros productos qu micos No utilice aire comprimido para limpiar el polvo ALMACENAMIENT...

Страница 45: ...espu s de 30 minutos vuelva a encender la microcadena El mando a distancia no funciona La distancia entre el mando a distancia y la microcadena es demasiado grande Acerque el mando a distancia a la un...

Страница 46: ...cing Cr ation declara que el equipo radioel ctrico de tipo Microcadena Oglo Ms O 700 D cumple con la Directiva 2014 53 UE El texto completo de la declaraci n de conformidad de la UE est disponible en...

Страница 47: ...O 700 D Versorgungsspannung 100 240 V 50 60 Hz USB Ausgangsspannung 12 V 500 mAh Im USB Modus unterst tzte Audioformate MP3 WMA Bluetooth Profil Version 5 0 Abgegebene Leistung XX mW Frequenzb nder 2...

Страница 48: ...en AUX Eingang 3 5 mm 6 USB Anschluss f r Wiedergabe und Laden 7 Lautst rkeregler 8 LCD Bildschirm 9 Das CD Fach ffnen schlie en 10 Im USB oder CD Modus zum n chsten Titel springen kurz dr cken Schnel...

Страница 49: ...49 R CKANSICHT 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 13 FM Antennenbuchse 14 Stromversorgungsbuchse Die Fernbedienung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...

Страница 50: ...um n chsten Titel springen kurz dr cken Schnell vorw rts abspielen lange dr cken Im FM Modus den n chsten gespeicherten Radiosender ausw hlen kurz dr cken 7 Wiedergabe starten oder unterbrechen Blueto...

Страница 51: ...ie sie l ngere Zeit nicht benutzen l nger als einen Monat Gebrauchte Batterien m ssen sicher entsorgt werden Tragen Sie zum Schutz der Umwelt bei indem Sie Batterien in einem daf r vorgesehenen Sammel...

Страница 52: ...Einstellen der Lautst rke Um die Lautst rke zu erh hen oder zu verringern bet tigen Sie den Drehknopf an der Vorderseite der Micro Stereoanlage oder dr cken Sie die Tasten VOL bzw VOL auf der Fernbed...

Страница 53: ...er t oder auf der Fernbedienung ein W hlen Sie die Quelle CD aus indem Sie mehrmals die Taste an der Micro Stereoanlage oder die Taste SOURCE auf der Fernbedienung dr cken 2 Dr cken Sie um das CD Fach...

Страница 54: ...so h ufig wie n tig bis zu 99 Titel Dr cken Sie anschlie end um die Wiedergabe zu starten Die Titel werden in der Reihenfolge abgespielt in der Sie sie gespeichert haben FM Radio h ren 1 Schlie en Si...

Страница 55: ...ch oben ver ndert 3 Wenn der Empfang schlecht ist ndern Sie die Ausrichtung der FM Antenne oder die Frequenz Radiosender automatisch speichern 1 Wenn die Micro Stereoanlage eingeschaltet ist stellen S...

Страница 56: ...dass der Modus nun aktiviert ist 2 Um nun das Pairing mit der Micro Stereoanlage durchzuf hren folgen Sie den Anweisungen in der Bedienungsanleitung Ihres Bluetooth Audioger ts In der Liste der erkann...

Страница 57: ...Titel springen Erkennung von eingehenden Anrufen Wenn ein Anruf eingeht oder get tigt wird unterbricht Ihr Smartphone die Wiedergabe der Musik Die bertragung der Musik zwischen dem Telefon und der Mik...

Страница 58: ...USB Anschluss k nnen Sie Ihre USB Ger te auch laden wenn die Micro Stereoanlage eingeschaltet ist Diese liefert hierbei eine Spannung von 5 V 500 mA egal welche Quelle ausgew hlt ist Grundfunktionen D...

Страница 59: ...ferumfang nicht enthalten an den LINE IN Eingang an der Vorderseite der Anlage an 2 Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem Audioausgang Ihres Players N here Informationen k nnen Sie in der B...

Страница 60: ...Mitte nach au en Verwenden Sie niemals Alkohol Benzol Verd nner Reinigungsfl ssigkeiten oder andere Chemikalien Verwenden Sie zum Entfernen von Staub keine Druckluft AUFBEWAHRUNG VON CDS Stecken Sie...

Страница 61: ...o Stereoanlage nach 30 Minuten wieder ein Die Fernbedienung funktioniert nicht Der Abstand zwischen der Fernbedienung und der Mikro Stereoanlage ist zu gro N hern Sie die Fernbedienung dem Ger t Zwisc...

Страница 62: ...Sourcing Cr ation dass der Funkanlagentyp Micro Stereoanlage Oglo Ms O 700 D der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollst ndige Text der EU Konformit tserkl rung ist unter der folgenden Internetad...

Страница 63: ...D Voedingsspanning 100 240 V 50 60 Hz USB uitgangsspanning 12 V 500 mAh Ondersteunde audioformaten met USB MP3 WMA Bluetooth profiel Versie 5 0 Afgegeven vermogen XX mW Frequentiebanden 2402 MHz 2480...

Страница 64: ...et afspelen en opladen 7 REGELKNOP van het geluid 8 LCD scherm 9 Het diskcompartiment openen sluiten 10 In de USB of CD modus toegang verkrijgen naar de volgende track kort drukken Afspelen op hoge sn...

Страница 65: ...65 ACHTER AANZICHT 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 13 Aansluiting FM antenne 14 Voedingsconnector De afstandsbediening 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...

Страница 66: ...MP3 of CD modus toegang verkrijgen tot de volgende track kort drukken Afspelen op hoge snelheid lang drukken In de FM modus de volgende opgeslagen radiozender kiezen kort drukken 7 Het afspelen starte...

Страница 67: ...ing als u voorziet dat u het voor langere tijd niet zult gebruiken meer dan een maand Lege batterijen dienen op veilige wijze afgedankt te worden Werp ze weg in de daartoe bestemde inzamelcontainers t...

Страница 68: ...USB en FM TUNER Het volume regelen Verdraai geluidsknop op de voorzijde van de microset om het geluidsvolume te verhogen of te verlagen of druk op de toetsen VOL en VOL van de afstandsbediening Druk o...

Страница 69: ...te drukken op de toets van de microset of op de toets SOURCE BRON van de afstandsbediening 2 Druk op om het diskcompartiment te openen en breng hier vervolgens een disk in aan bedrukte zijde naar bove...

Страница 70: ...ekozen heeft FM radio beluisteren 1 Sluit de aan de achterzijde van de microset meegeleverde antennekabel aan en schuif deze volledig uit 2 Schakel de microset in en selecteer de bron FM TUNER door me...

Страница 71: ...t ingeschakeld is de FM zender van uw keuze in 2 Druk op de toets MEMORY Gebruik de toetsen en om het geheugennummer van uw keuze te selecteren Druk opnieuw op de toets MEMORY om de programmering van...

Страница 72: ...e koppelen met de microset Deze wordt Oglo MS O 700 genoemd in de lijst van de herkende bluetooth apparaten Wanneer er een wachtwoord wordt gevraagd vult u het volgende in 0000 3 De koppeling is geluk...

Страница 73: ...rbroken werd en zendt het opnieuw muziek uit over de luidsprekers van de microset Annuleren van de actieve bluetooth verbinding Als u de koppeling tussen de microset en uw smartphone wilt annuleren om...

Страница 74: ...vatten Om het afspelen te stoppen Om over te gaan naar de vorige track Houd deze toets ingedrukt om omgekeerd op hoge snelheid af te spelen Om over te gaan naar de volgende track Houd deze toets inged...

Страница 75: ...mm niet meegeleverd aan op de LINE IN aansluiting aan de voorzijde van het apparaat 2 Sluit het andere uiteinde aan op de audio uitgang van uw mediaspeler Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de lever...

Страница 76: ...met een schone en droge doek vanuit het midden naar de randen Gebruik nooit alcohol benzeen oplosmiddelen vloeibare reinigingsmiddelen of andere chemische producten Gebruik geen perslucht om het stof...

Страница 77: ...apparaat 30 minuten af Schakel na 30 minuten de microset opnieuw in De afstandsbediening werkt niet De afstand tussen de afstandsbediening en de microset is te groot Houd de afstandsbediening dichter...

Страница 78: ...rcing Cr ation verklaart dat de radiogolfuitrusting van het type Microset Oglo Ms O 700 D voldoet aan de richtlijn 2014 53 EU De volledige tekst van de EU verklaring van overeenstemming is beschikbaar...

Страница 79: ...e de sortie W Rendement moyen en mode actif Rendement faible charge 10 Consommation lectrique hors charge W FR Information published Value and precision Unit Manufacturer s name or trade mark commerci...

Страница 80: ...ci ntie bij lage belasting 10 Energieverbruik in niet belaste toestand W NL Informaci n publicada Valor y precisi n Unidad Nombre o marca n mero del registro mercantil y direcci n del fabricante Ident...

Страница 81: ...lers Handelsregisternummer und Anschrift Modellkennung Eingangsspannung V Eingangswechselstrom frequenz Hz Ausgangsspannung V Ausgangsstrom A Ausgangsleistung W Durchschnittliche Effizienz im Betrieb...

Страница 82: ......

Страница 83: ...son propiedad de SOURCING CREATION SOURCING CREATION se reserva todos los derechos de sus marcas dise os e informaci n Cualquier copia y reproducci n por cualquier medio ser considerada como falsifica...

Страница 84: ...einen Fall als Haushaltsm ll behandelt werden und muss an einer spezifischen Sammelstelle f r diesen Typ von Abfall abgegeben werden R cknahme und Sammelsysteme werden Ihnen von den lokalen Gebietsk r...

Результаты поиска

Содержание 8009886

Отзывы:

Похожие инструкции для 8009886

Бренды по названию

Популярные бренды

Oglo# 8009886, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 8009886

Отзывы:

Похожие инструкции для 8009886

Бренды по названию

Популярные бренды