ofinto ergonomic chair Active Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 64

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

POIDS & DIMENSIONS

Poids du produit:

env. 18 kg

Charge maximale:

130 kg

Hauteur de la chaise:

min. 100 cm

max. 110 cm

Hauteur du siège:

min. 44 cm

max. 54 cm

Profondeur du siège:

min. 46 cm

max. 51 cm

Dossier:

46 cm x 56 cm (L x H)

SPÉCIFICATIONS

•

Roulettes souples pour un revêtement de sol dur (voir

page suivante)

• Mécanisme 3D

• 4 Positions de verrouillage d‘inclinaison avec

verrouillage anti-choc

• Réglage de la résistance à 4 niveaux

• Fonction coulissante du siège avec réglage 5 cm

• Support lombaire réglable

• Vérin à gaz de classe 4 - course env. 10 cm

(testé par le TÜV LGA selon la norme DIN EN

16955:2017)

•

Durabilité certifié selon la norme de sécurité ANSI/

BIFMA X5.1-2017 (Type I, III)

•

Ergonomie certifiée par l‘institut IGR pour la santé et

l‘ergonomie selon les normes DIN EN ISO 26800 / EN

ISO 15537

Содержание ergonomic chair Active

Страница 1: ...Ergonomischer Stuhl Active 3D Bedienungsanleitung User Manual Mode d Employ Instruzioni per l Uso...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Deutsch English Fran ais Italiano 3...

Страница 4: ...D 4...

Страница 5: ...ienen Ihnen bei diesen Einstellungen zu helfen Ihr Feedback ist uns wichtig Bitte hinterlassen Sie uns Ihre Bewertung zum ofinto ergonomischen Stuhl Active auf www ofinto ch F r Fragen Anregungen und...

Страница 6: ...D E F B C R der Federringe 8 2mm Schrauben M8 14mm R ckenlehne Rohrsteckschl ssel 13mm A G B C Mechanik Sitzpolster Beilagscheiben 8 2mm Innensechskantschl ssel 5mm Gasdruckfeder Muttern M6 Fusskreuz...

Страница 7: ...D Schritt 1 Schritt 2 MONTAGE B C D A E Hilfe und Videos zur Montage finden Sie hier R der fest in das Fusskreuz dr cken 7...

Страница 8: ...D Schritt 3 G I M G L H G 4x H 2x I 2x 8...

Страница 9: ...elastischen Verbindungselemente mit leichtem Druck in die passende Position um die Schrauben anzusetzen Achten Sie darauf dass Sie die beiden Schrauben gleichm ssig anziehen J M K F Hilfe und Videos z...

Страница 10: ...D BEDIENUNG Videos zur Bedienung finden Sie hier SITZH HE WIDERSTAND 3D MECHANIK 360 SITZTIEFE 10...

Страница 11: ...D ARMLEHNEN R CKENLEHNE LORDOSENST TZE 11...

Страница 12: ...tand von etwa drei Fingerbreiten zwischen Sitzkante und Wade bleibt Stellen Sie Ihre Armlehnen so ein dass beide Schultern bei entspannter Haltung waagrecht sind w hrend Ihre Unterarme auf den Armlehn...

Страница 13: ...en Druck auf dem Weg nach vorne Ihr Stuhl unterst tzt 360 dynamisches Sitzen Dynami sches Sitzen bedeutet dass man seine Sitzposition oder Sitzhaltung m glichst h ufig wechselt Dies beugt Fehl stellun...

Страница 14: ...n chste Seite 3D Mechanik 4 Neigungsverriegelungspositionen mit Antischock Ar retierung 4 stufige Widerstandseinstellung Sitzschiebefunktion mit 5 cm Einstellung Verstellbare Lordosenst tze Gasdruckfe...

Страница 15: ...nder oder hnliches verwendet werden Gehen Sie bei der Montage sorgf ltig vor und halten Sie sich an diese Anleitung Eine unsachgem sse Montage sowie eine Nichteinhaltung oder Nichtbeachtung der Anweis...

Страница 16: ...en Dies kann zu Verletzungen oder Besch digungen f hren Setzen Sie den Drehstuhl keinen Witterungseinfl ssen aus z B Regen Sch tzen Sie den B rostuhl ausserdem vor direkter Sonneneinstrahlung da es an...

Страница 17: ...trockenreiben Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel harte B rsten scharfe oder metallische Reinigungsgegenst nde wie Messer Metallschw mme und dergleichen Diese k nnen die Oberfl chen besch...

Страница 18: ...im Interesse des Umweltschutzes der Wiederverwertung zu Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier Folien in die Wertstoffsammlung Wenn der Stuhl einmal ausgedient hat informieren Sie sich bei Ihrer rtl...

Страница 19: ...you with these settings Your feedback is important to us Please leave us your rating for the ofinto ergonomic chair Active online at www ofinto ch If you have any questions comments or suggestions fo...

Страница 20: ...NENTS TOOLS Castors Split lock washers 8 2mm Screws M8 14mm Backrest Tube spanner 13mm Mechanism Seat Hex key 5mm Gas spring Nuts M6 Footbase Screws M8 12mm Washers 8 2mm D A E F D E F B C A G B C H G...

Страница 21: ...E ASSEMBLY Help and videos regarding the assembly can be found here Step 1 Step 2 Press castors firmly into the footbase B C D A E 21...

Страница 22: ...E Step 3 G I M G L H G 4x H 2x I 2x 22...

Страница 23: ...ht pressure to bring the elastic connec tors into the appropriate position to apply the screws Make sure that you tight en the two screws evenly Help and videos regarding the assembly can be found her...

Страница 24: ...E CONTROLS Videos regarding the controls of the chair can be found here SEAT HEIGHT RESISTANCE 3D MECHANISM 360 SEAT DEPTH 24...

Страница 25: ...E ARMRESTS BACKREST LUMBAR SUPPORT 25...

Страница 26: ...dge of the seat and the calf when the pelvis is in very good contact with the backrest Adjust your armrests so that both shoulders are horizontal in a relaxed position while your forearms rest on the...

Страница 27: ...essure on the way forward Your chair supports 360 dynamic sitting Dynamic sitting means that you change your sitting position or sitting posture as often as possible This prevents incorrect postures t...

Страница 28: ...floors see next page 3D mechanism 4 tilt lock positions with anti shock lock 4 stage resistance setting Seat slide function with 5 cm adjustment Adjustable lumbar support Class 4 gas spring with a str...

Страница 29: ...titute for a ladder as a stand as a gymnastics apparatus for children or similar Proceed carefully during installation and follow these ins tallation instructions Improper assembly as well as failure...

Страница 30: ...chair dismantled by non instructed persons This can lead to injury or damage Do not expose the swivel chair to weather conditions e g rain Protect the office chair from direct sunlight otherwi se the...

Страница 31: ...umi nium Polish dry after cleaning Do not use aggressive cleaning agents hard brushes sharp or metallic cleaning objects such as knives metal sponges and the like These can damage the surfaces Never c...

Страница 32: ...the interest of environmental protection Add cardboard and paperboard to the waste paper foils to the recyclable material collection When the chair is no longer of use contact your local waste dispos...

Страница 33: ...r nous N h sitez pas nous partager votre exp rience de la chaise ergonomique Active de l ofinto l adresse www ofinto ch Si vous avez des questions des commentaires ou des suggestions d am lioration ve...

Страница 34: ...COMPOSANTS OUTILS Roulettes Rondelles ressort 8 2mm Vis M8 14mm Dossier Cl tube 13mm M canisme Si ge Cl Allen 5mm V rin gaz crous M6 Tourniquet Vis M8 12mm Rondelles 8 2mm D A E F D E F B C A G B C H...

Страница 35: ...F MONTAGE Aide et vid os pour le montage ci joints tape 1 tape 2 Appuyez fermement les roulettes dans la croix de pied B C D A E 35...

Страница 36: ...F tape 3 G I M G L H G 4x H 2x I 2x 36...

Страница 37: ...une l g re pression afin d amener les l ments deconne xion lastiques dans la position appropri e pour appliquer les vis Veillez serrer les deux vis uniform ment Aide et vid os pour le montage ci join...

Страница 38: ...F R GLAGES Vid os pour les r glages ci joints HAUTEUR R SISTANCE M CANISME 3D 360 PRFONDEUR 38...

Страница 39: ...F ACCOUDOIRS DOSSIER SUPPORT LOMBAIRES 39...

Страница 40: ...ce d environ trois doigts entre le bord du si ge et votre mollet Ajustez vos accoudoirs de mani re que vos paules soient horizontales tout en restant d tendues tandis que vos avant bras reposent sur l...

Страница 41: ...avancez Votre chaise permet une position assise dynamique 360 La position assise dynamique consiste changer de position ou de posture assise aussi souvent que possible Cela permet d viter les mauvais...

Страница 42: ...sol dur voir page suivante M canisme 3D 4 Positions de verrouillage d inclinaison avec verrouillage anti choc R glage de la r sistance 4 niveaux Fonction coulissante du si ge avec r glage 5 cm Support...

Страница 43: ...responsabilit pour des dommages survenus par une utilisation non conforme ou contraire l usage pr vu Le si ge pivotant est exclusivement con u comme si ge avec une charge maximale de 130 kg pour une...

Страница 44: ...t es aux sols durs et souples Pour les sols particuli rement d licats nous re commandons l utilisation d un tapis de protection ofinto d cline toute responsabilit en cas de dommages caus s au sol Ne l...

Страница 45: ...hiffon sec N utilisez aucun produit de nettoyage agressif des bros ses dures des ustensiles de nettoyage tranchants ou m talliques tel qu un couteau une ponge m tallique dure ou similaire Ceux ci peuv...

Страница 46: ...tection de l environnement Mettez le carton et le papier dans la collecte de papier usag s et les films plastique dans la collecte de recyclage appropri e Quand la chaise aura pouss son dernier souffl...

Страница 47: ...te per noi Lasciateci la vostra valutazione della sedia ergonomica Active di ofinto all indirizzo www ofinto ch Se avete domande commenti o suggerimenti per migliorare contattateci in qualsiasi mo men...

Страница 48: ...O Route Rondelle elastiche spaccate 8 2mm Viti M8 14mm Schienale Chiave a tubo 13mm Meccanismo Sedile Rondelle 8 2mm Chiave a brugola 5mm Molla a gas Dadi M6 Piede a croce Viti M8 12mm D A E F D E F B...

Страница 49: ...I MONTAGGIO Aiuto e video per il montaggio che potete trovare qui Passo 1 Passo 2 Premete bene le route nel piede a croce B C D A E 49...

Страница 50: ...I Passo 3 G I M G L H G 4x H 2x I 2x 50...

Страница 51: ...ressione per portare gli elementi elastici di fissag gio nella posizione appro priata per applicare le viti Assicuratevi di stringere le due viti in modo uniforme Aiuto e video per il montaggio che po...

Страница 52: ...I REGOLAZIONI Video per i regolazioni che potete trovare qui ALTEZZA RESISTENZA MECCANISMO 3D 360 PROFONDIT 52...

Страница 53: ...I BRACCIOLI SCHIENALE SUPPORTO LOMBARE 53...

Страница 54: ...istanza di circa tre dita tra il bordo del sedile e il polpaccio Regolare i braccioli in modo che entrambe le spalle siano orizzontali in posizione rilassata mentre gli avambracci poggiano sui braccio...

Страница 55: ...e ci si sposta in avanti La vostra sedia supporta la seduta dinamica a 360 Se dersi in modo dinamico significa cambiare la posizione seduta o la postura seduta il pi spesso possibile Questo previene p...

Страница 56: ...iva Meccanismo 3D 4 possibili posizioni di bloccaggio dell inclinazione con sistema anti shock Impostazione della resistenza a 4 stadi Funzione di scorrimento del sedile regolabile di 5 cm Supporto lo...

Страница 57: ...kg Non dev essere utilizzata come sedia sgabello o cavallina per bambini Procedere al montaggio con cura e attenersi alle presenti istruzioni di montaggio Un installazione non corretta cos come il ma...

Страница 58: ...mata smonti la sedia girevole Ci potrebbe provocare lesioni e danneggiamen ti Non esporre la sedia girevole ad agenti atmosferici p es pioggia Inoltre proteggere la sedia da ufficio dalla luce diretta...

Страница 59: ...re un detergente per vetri Non utilizzare detergenti aggressivi spazzole dure o uten sili per pulizia taglienti o metallici quali coltelli spugne metalliche e simili Essi potrebbero danneggiare le sup...

Страница 60: ...do da garantirne il riutilizzo con tribuendo cos alla tutela dell ambiente Gettare il cartone e la scatola nella raccolta di carta straccia la pellicola nella raccolta dei materiali riciclabili Quando...

Страница 61: ...Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen...

Страница 62: ...Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen...

Страница 63: ...Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen...

Результаты поиска

Содержание ergonomic chair Active

Отзывы:

Похожие инструкции для ergonomic chair Active

Бренды по названию

Популярные бренды

ofinto ergonomic chair Active, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ergonomic chair Active

Отзывы:

Похожие инструкции для ergonomic chair Active

Бренды по названию

Популярные бренды