Offel s.r.l.
Via Lato di Mezzo, 32 48022 Lugo RA - Italy Tel. +39 0545/22542 [email protected]
www.offel.it
User manual
Rev. 0 05.2023
conformi alle norme
in conformity to
EN 60065 - EN 60728-11
EN 50083-2 - EN50083-4
ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE
•
Essendo un prodotto per interno, deve essere installato in un luogo
protetto dall’eventuale esposizione a stillicidio o spruzzi d’acqua;
•
non deve essere installato sotto a serbatoi d’acqua o altri liquidi;
•
collegare i cavi provenienti dall’LNB (H-V-H-V o wideband, a
seconda dei modelli) ai connettori d’ingresso del divisore/
derivatore, prestando attenzione alla corrispondenza delle sigle
(es. VL, VH, ecc.) presenti in prossimità dei vari connettori;
•
collegare ciascun connettore d’uscita al componente successivo
(multiswitch, amplificatore, ecc) mediante cavi coassiali, prestando
attenzione alla corrispondenza delle sigle (es. VL, VH, ecc.) presenti
in prossimità dei vari connettori. Qualora un’uscita non venga
utilizzata, chiudere il connettore con una resistenza di carico a 75
Ω
.
AVVERTENZA: verificare che la rete di distribuzione dei segnali
TV-SAT sia conforme alle prescrizioni di sicurezza riportate sulla
norma CEI EN 60728-11.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
• As an indoor item, it needs to be installed in a safe place, far from
water and splashes;
• do not install it under water reservoirs or similar;
• connect the distribution cable to the input connectors of the
device,
make sure you connect the cables correctly to the LNB
connectors, paying attention to the acronyms (VL, VH, etc.) near
the connectors
;
• connect each output connector to the next element (switch,
amplifier, etc.) using a coax cable.
Make sure you connect the
cables correctly, paying attention to the acronyms (VL, VH, etc.)
near the connectors.
If an output is not used, close the output
connector with 75
Ω
resistance.
WARNING: please control the conformity of TV-SAT distribution
system to CEI EN 60728-11.
serie/
series
SPLITTER - WIDEBAND
Divisori e derivatori per impianti con multiswitch
Splitters and taps for multiswitches systems
CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO
Prodotto per interno
Range delle frequenze:
modelli H-V-H-V
MHz
950 ÷ 2150
modelli wideband
MHz
TV: 5 ÷ 862
SAT: 290 ÷ 2340
Passaggio di alimentazione:
sì, su tutte le porte
Passaggio corrente max:
A
1
Connettori di ingresso/uscita:
a vite tipo F
Indoor use
Frequency range:
H-V-H-V models
MHz
950 ÷ 2150
wideband models
MHz
TV: 5 ÷ 862
SAT: 290 ÷ 2340
DC pass:
Yes, all ports
Max current pass:
A
1
Input/output connector:
F-type ports
TECHNICAL CARACTERISTICS
Le caratteristiche tecniche di ogni singolo prodotto sono riportate
sull’etichetta. Nel caso in cui si renda necessario per il miglioramento
dei prodotti, i valori sopra indicati potrebbero essere soggetti a
variazioni. Fanno fede i dati riportati sul singolo prodotto.
The technical characteristics of each product are shown on
the label. In order to improve products characteristics, the
above data could be modified. Please refer to the data printed
on product label.
Esempio di divisore: WIDEBAND 2 SPLITTER (art. 15-790)
Example of splitter: WIDEBAND 2 SPLITTER (cod. 15-790)
Esempio di derivatore: WIDEBAND TAP (art. 15-795)
Example of tap: WIDEBAND TAP (cod. 15-795)
Ingressi SAT e TV
SAT and TV intput
Uscita 2 (SAT e TV)
Output 2 (SAT and TV)
Uscita 1 (SAT e TV)
Output 1 (SAT and TV)
SAT
pol. V
SAT
pol. H
TV
SAT
pol. V
SAT
pol. H
TV
SAT
pol. V
SAT
pol. H
TV
Ingressi SAT e TV
SAT and TV intput
SAT
pol. V
SAT
pol. H
TV
Uscita passante SAT e TV
SAT & TV throughpass output
SAT
pol. V
SAT
pol. H
TV
Uscita derivata SAT e TV
SAT and TV derived output
SAT
pol. V
SAT
pol. H
TV
-5dB
-5dB
-4dB
-4dB
-5dB
-5dB
-13dB
-11dB
-11dB
-2dB
-2dB
-1,5dB
