OEZ PS-BHD-0010 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 12

- 6 -

990460h Z00

Návod k použitiu

SLOVENSKY

Pomocný spína

- PS-BHD-0010, PS-BHD-0010-Au, PS-BHD-0020,

PS-BHD-0020-Au

Montáž, obsluhu a údržbu môže vykonáva

iba osoba s odpovedajúcou elektrotechnickou

kvalifikáciou.

Montáž

(1) PS-BHD-... Návestný spína

(2) PS-BHD-... Relatívny spína

(3)-(5) PS-BHD-... Pomocný spína

(10) SP-BHD-..., SV-BHD-... Pomocné spúšte

1)* 1= zopnuté

0= rozopnuté

2)* Stav isti

Pomocný spína

Relatívny spína

Ohybný vodi

Vloženie

atie

Vo výrobku sú použite materiály s nízkym negatívnym dopadom na životné prostredie, ktoré

neobsahujú zakázané látky pod

a ROHS.

Pod

a smernice WEEE sa výrobok stáva po skon

ení jeho životného cyklu elektroodpadom,

na ktorý sa vz

ahujú pravidlá pre zber, recykláciu a

alšie využitie.

Содержание PS-BHD-0010

Страница 1: ...en osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací Installation service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only 1 SWITCH SPÍNAČ PS BHD 0010 PS BHD 0010 Au PS BHD 0020 PS BHD 0020 Au OEZ s r o edivská 339 561 51 Letohrad Czech Republic www oez cz Š 990460h Z00 ...

Страница 2: ...eases Pomocné spouště 2 BH630 1 2 3 4 5 SP BHD SV BHD PS BHD PS 10 BD250 1 2 3 PS BHD SP BHD SV BHD 10 Test 1 2 1 1 0 1 0 0 1 0 PS BHD 0010 PS BHD 0010 PS BHD 0010 1 0 0 0 0 1 1 1 2 4 1 2 4 1 2 4 1 TEST SP B SV B SE B 1 2 1 4 1 2 1 4 1 2 1 4 1 1 0 0 0 0 1 1 4 5 3 PS BHD 0020 1 2 2 4 1 2 4 1 1 2 1 4 1 2 1 4 2 3 PS BHD 0020 2 4 1 2 4 1 1 2 1 4 1 2 1 4 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 ...

Страница 3: ...4 4 4 2 3 4 5 1 5 2 5 4 1 2 1 4 1 1 I I PS BHD 0010 PS BHD 0010 2 PS BHD 0010 PS BHD 0010 PS BHD 0010 5 1 3 4 2 1 2 4 2 2 3 1 3 2 3 4 PS BHD 0020 3 2 1 1 1 4 1 2 2 1 2 2 2 4 PS BHD 0020 2 1 BH630 PS BHD 0020 BD250 PS BHD 0020 BH630 PS BHD 0020 BD250 PS BHD 0020 3 4 1 2 1 2 3 1 4 2 3 3 1 2 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 990460h Z00 ...

Страница 4: ...es electric waste after the end of its life cycle to which rules for collection recycling and further use apply Ve výrobku jsou použity materiály s nízkým negativním dopadem na životní prostředí které neobsahují zakázané nebezpečné látky dle ROHS Podle směrnice WEEE se výrobek stává po skon ení jeho ivotního cyklu elektroodpadem na který se vztahují pravidla pro sběr recyklaci a dal í vyu ití č ž ...

Страница 5: ... 5 990460h Z00 ESPAÑOL SLOVENSKY FRANÇAIS ПО РУССКИ ROMANA PO POLSKU DEUTSCH PS BHD 0010 PS BHD 0010 Au PS BHD 0020 PS BHD 0020 Au ...

Страница 6: ...tívny spínač 3 5 PS BHD Pomocný spínač 10 SP BHD SV BHD Pomocné spúšte 1 1 zopnuté 0 rozopnuté 2 Stav ističa 4 Pomocný spínač 5 Relatívny spínač 6 Ohybný vodič 7 Vloženie 8 Vyňatie 9 Vo výrobku sú použite materiály s nízkym negatívnym dopadom na životné prostredie ktoré neobsahujú zakázané látky podľa ROHS Podľa smernice WEEE sa výrobok stáva po skončení jeho životného cyklu elektroodpadom na ktor...

Страница 7: ... выключатель 10 SP BHD SV BHD Вспомогательные расцепители 1 1 включен 0 разомкнутый 2 Состояние автоматического выключателя 4 Вспомогательный выключатель 5 Относительный выключатель 6 Гибкий провод 7 Установка 8 Извлечение 9 В изделии применены материалы с малым негативным влиянием на окружающую среду которые не содержат запрещенные опасные вещества указанные в директиве ROHS Согласно директиве WE...

Страница 8: ...nik pomocniczy 10 SP BHD SV BHD Wyzwalacze pomocnicze 1 1 włączone 0 rozłączone 2 Stan wyłącznika 4 Wyłącznik pomocniczy 5 Wyłącznik stosunkowy 6 Złącze elastyczne 7 Wsówanie 8 Wyciąganie 9 W wyrobie zastosowane zostały materiały z niskim negatywnym oddziaływaniem na środowisko naturalne które nie zawierają zakazanych niebezpiecznych substancji zgodnie z ROHS Zgodnie z dyrektywą WEEE wyrób po zako...

Страница 9: ...lter 3 5 PS BHD Hilfsschalter 10 SP BHD SV BHD Hilfsauslöser 1 1 ein 0 aus 2 Zustand des Leistungsschalters 4 Hilfsschalter 5 Relativschalter 6 Leiter flexibel 7 Einlegen 8 Herausnahme 9 Für das Erzeugnis werden Stoffe mit niedrigen negativen Umweltauswirkungen angewandt die keine verbotenen gefährlichen Stoffe nach ROHS enthalten Gemäß der Richtlinie WEEE wird das Produkt nach Ablauf seines Leben...

Страница 10: ...D SV BHD Auxiliares de disparo 1 1 conectado 0 desconectado 2 Estado del disyuntor 4 Contactor auxiliar 5 Interruptor relativo 6 Conductor flexible 7 Introducción 8 Extracción 9 En el producto están usados los materiales que tienen incidencia negativa baja al medio ambiente que no incluyen las materias peligrosas prohibidas según ROHS Según la Directiva WEEE al final de su ciclo de vida útil el pr...

Страница 11: ...incipaux 3 5 PS BHD Interrupteur auxiliaire 10 SP BHD SV BHD Déclencheurs auxiliaires 1 1 fermé 0 ouvert 2 État du disjoncteur 4 Interrupteur auxiliaire 5 Interrupteur d indication de position de contacts principaux 6 Conducteur souple 7 Introduction 8 Enlèvement 9 Le produit contient des matériaux à faible impact sur l environnement qui ne contiennent pas de substances dangereuses selon ROHS Conf...

Страница 12: ...tor auxiliar 10 SP BHD SV BHD Declansatoare auxiliare 1 1 conectat 0 deconectat 2 Starea intrerupatorului 4 Intrerupator auxiliar 5 Comutator relativ 6 Conductor flexibil 7 Inserare 8 Scoaterea 9 la executia acestui produs au fost utilizate numai materiale care au impactul negativ asupra mediului redus si care nu contin substante periculoase în conformitate cu directiva RoHS Conform directivei WEE...

Результаты поиска

Содержание PS-BHD-0010

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

OEZ PS-BHD-0010, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PS-BHD-0010

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды