OEZ FSD00-3 D-F Series Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 20

OEZ FSD00-3 D-F Series Скачать руководство пользователя страница 1

991154g

1

Z00

INSTRUCTIONS FOR USE,

NÁVOD K POUŽITÍ

ENGLISH

ČESKY

Montáž, obsluhu a údržbu smí provádět jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací.

Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by

an authorized person only.

FUSE SWITCH-DISCONNECTOR

POJISTKOVÝ ODPÍNAČ

FSD00-3.D-F.

OEZ s.r.o., edivská 339, 561 51 Letohrad, Czech Republic, www.oez.cz

Š

1
2
3
...
»

Содержание FSD00-3 D-F Series

Страница 1: ...ovádět jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací Installation service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only FUSE SWITCH DISCONNECTOR POJISTKOVÝ ODPÍNAČ FSD00 3 D F OEZ s r o edivská 339 561 51 Letohrad Czech Republic www oez cz Š ...

Страница 2: ... 2 991154g OD FS00 DA OD FSD00 KMD OD FS00 KPD OD FSD00 TL OD FH SK OD FS00 DK OD FH123 VU CS FS00 3H CS FS00 3P1 CS FS00 3S FSD00 31D FC FSD00 33D FC FSD00 31D FC M Z00 ...

Страница 3: ... 3 991154g 1 2 5 7 6 10 3 4 2 Z00 DEVICE DISMANTLING DEMONTÁŽ PŘÍSTROJE FSD00 33D F ...

Страница 4: ... 4 991154g 6 5 1 2 3 4 3 Z00 DEVICE INSTALLATION MONTÁŽ PŘÍSTROJE ...

Страница 5: ...991154g 5 a b 12 15 20 25 12 12 20 30 30 20 B2 4mm b 5Nm B1 L1 L2 L3 A 10Nm M8x30 8 5 4 Z00 CONNECTION TO BUSBARS PŘIPOJENÍ NA PŘÍPOJNICE OD FS00 3H ...

Страница 6: ...991154g 6 4 2 3 1 M8x60 8 5 L1 L2 L3 10Nm 5 Z00 PŘIPOJENÍ NA PŘÍPOJNICE V PROVEDENÍ S MĚŘÍCÍMI TRANSFORMÁTORY PROUDU CONNECTION TO BUSBARS IN VERSION WITH CURRENT TRANSFORMERS ...

Страница 7: ...3 A 7 6 Z00 Vývody nezapojených transformátorů doporučujeme zkratovat It is recommended to short circuit the outlets of unconnected transformers CURRENT TRANSFORMER TERMINAL BOX CONNECTION ZAPOJENÍ SVORKOVNICE MĚŘÍCÍCH TRANSFORMÁTORŮ PROUDU ...

Страница 8: ...991154g 8 1 2 3 4 5 10 70mm Al Cu 3 Nm 2 25 95mm Al Cu 3 Nm A B 2 1 5 70mm Cu 3 Nm 2 1 2 3 4 5 10 Nm M8x16 1 2 3 4 8 CONDUCTOR CONNECTION PŘIPOJENÍ VODIČŮ Z00 CS FS00 3P1 CS FS00 3S FSD00 33K F ...

Страница 9: ...991154g 9 1 3 2 2 1 2 2 2 1 12 11 10 9 Z00 COVER REMOVAL SEJMUTÍ KRYTU COVER MOUNTING NASAZENÍ KRYTU FUSE LINK RELEASE UVOLNĚNÍ POJISTKOVÉ VLOŽKY FUSE LINK INSERTION VLOŽENÍ POJISTKOVÉ VLOŽKY PRESS ...

Страница 10: ...991154g 10 1 180 2 3 14 13 Z00 MEASURING HOLES MĚŘÍCÍ OTVORY CHANGE OF ORIENTATION OF THE CONNECTING SPACE ZMĚNA ORIENTACE PŘIPOJOVACÍHO PROSTORU ...

Страница 11: ... 11 991154g 15 Z00 DIMENSIONAL DRAWING ROZMĚROVÝ NÁČRT ...

Страница 12: ...ave been used in the product According to WEEE directive the product becomes electric waste after the end of its life cycle to which rules for collection recycling and further use apply Ve výrobku jsou použity materiály s nízkým negativním dopadem na životní prostředí které neobsahují zakázané nebezpečné látky dle ROHS Podle směrnice WEEE se výrobek stává po skon ení jeho ivotního cyklu elektroodp...

Страница 13: ...Unrestricted 1 991154g Z00 ESPAÑOL SLOVENSKY FRANÇAIS ПО РУССКИ ROMANA PO POLSKU DEUTSCH FSD00 3 D F ...

Страница 14: ... nezapojených transformátorov doporučujeme skratovať 8 Pripojenie vodičov 9 Vloženie poistkovej vložky 10 Uvolnenie poistkovej vložky 11 Nasadenie krytu 12 Odňatie krytu 13 Zmena orientácie prepojovacieho priestoru 14 Meracie otvory 15 Rozmerový náčrt 16 Uzamykanie 17 Parkovacia poloha 18 Zaplombovanie krytu 19 Vo výrobku sú použite materiály s nízkym negatívnym dopadom na životné prostredie ktoré...

Страница 15: ...х трансформаторов рекомендуется замкнуть накоротко 8 Присоединение проводов 9 Установка плавкой вставки 10 Освобождение плавкой вставки 11 Установка крышки 12 Снятие крышки 13 Изменение ориентации присоединительного пространства 14 Измерительные отверствия 15 Схема с указанием размеров 16 Запирание 17 Положение после остановки 18 Пломбирование крышки 19 В изделии применены материалы с малым негати...

Страница 16: ...ransformatów zalecamy wykonać zwarcie 8 Podłączenie przewodów 9 Umieszczenie wkładki topikowej 10 Obluzowanie wkładki topikowej 11 Umieszczenie osłony 12 Zdejmowanie osłony 13 Zmiana orientacji przestrzeni podłączającej 14 Otwory pomiarowe 15 Rozmiarowanie 16 Zamykanie 17 Pozycja parkująca 18 Zaplombowanie osłony 19 W wyrobie zastosowane zostały materiały z niskim negatywnym oddziaływaniem na środ...

Страница 17: ...schlossenen Transformatoren empfehlen wir kurzzuschließen 8 Leiteranschluss 9 Einlegen des Sicherungseinsatzes 10 Lösen des Sicherungseinsatzes 11 Deckel aufsetzen 12 Abnahme des Deckels 13 Änderung der Orientierung des Anschlussraums 14 Messöffnungen 15 Maßbild 16 Verriegelung 17 Parkposition 18 Verplombung des Deckels 19 Für das Erzeugnis werden Stoffe mit niedrigen negativen Umweltauswirkungen ...

Страница 18: ...as de los transformadores 8 Conexión de los conductores 9 Introducción del manguito de fusible 10 Aflojamiento del manguito de fusible 11 Sujeción de la cubierta 12 Levantamiento de la cubierta 13 Cambio de la orientación del espacio de conexión 14 Agujeros de medición 15 Dibujo de dimensiones 16 Encierre 17 Posición de estacionamiento 18 Precintaje de la cubierta 19 En el producto están usados lo...

Страница 19: ... circuités les sorties des transformateurs non couplés 8 Raccordement des conducteurs 9 Introduction d une cartouche coupe circuit 10 Libération d une cartouche coupe circuit 11 Mise en place du protecteur 12 Enlèvement du protecteur 13 Changement d orientation de la zone de raccordement 14 Trous de mesure 15 Plan d encombrement 16 Verrouillage 17 Position de repos 18 Scellement du dispositif de p...

Страница 20: ...rea iesirilor transformatoarelor de masura 8 Conectarea conductoarelor 9 Introducerea fuzibilului 10 Dispozitiv de eliberare a sigurantei 11 Montarea capacului 12 Inlăturarea capacului 13 Modificarea orientarii spațiului de conectare 14 Orificii de masura 15 Desen dimensional 16 Blocare 17 Pozitia de parcare 18 Capac sigilat 19 la executia acestui produs au fost utilizate numai materiale care au i...

Отзывы:

Нет отзывов