OEZ BH630NE405 Скачать руководство пользователя

Страница: 13 / 17

- 13 -

991007h Z00

Gebrauchsanweisung

DEUTSCH

Schaltblock - BH630NE405, BH630SE405, BH630NE406, BH630SE406

Die Montage, die Bedienung und Instandhaltung kann nur der Arbeiter mit der

entsprechenden elektrotechnischen Qualifikation verrichten.

Montage

Schaltblock BH630... ohne Überstromauslöser oder Blindabdeckung (SE-BH-...) nicht

ausüben!!!

Kombination :

o ... ja

- ... nein

(1) PS-BHD-... Meldeschalter

(2) PS-BHD-... Relativschalter

(3)-(9) PS-BHD-... Hilfsschalter

(10) SP-BHD-..., SV-BHD-... Hilfsauslöser

1)* 1= ein

0= aus

2)* Zustand des Leistungsschalters

Leistungsschalter BH630..405 und BH630..406 mit Zubehör

Feste Ausführung ,

Vorderanschluss

Bohrplan

Plombieren

Gebrauchslagen

Mindestanschlussraum ohne geerdeten Metallkonstruktionen

A - Mindestabstand zwischen dem Leistungsschalter und einer nicht isolierten geerdeten

Wand (es gilt für nicht isolierte Leiter, Kabel, Flexibare oder den rückseitigen Anschluss)

A1 - Mindestlänge der Isolation von blanken Leitern (wird von 100 mm bis max. 150 mm

durch isolierende Trennwände OD-BHD-KS02, bzw. durch Isolierstoffabdeckung der Leiter

über den isolierenden Trennwänden auf Mindestwert A1 realisiert)

A2 - Mindestabstand zwischen dem Leistungsschalter und einer nicht isolierten geerdeten

Wand (es gilt für blanke Leiter und Sammelschienen),

... zwischen Leistungsschalter und Sammelschiene

... zwischen zwei gegenseitig vertikal übereinander eingebauten Leistungsschaltern

... zwischen blanken Anschlüssen von zwei gegenseitig übereinander eingebauten

Leistungsschaltern

C, D, E, F, G - Mindestabstand zwischen dem Leistungsschalter und einer nicht isolierten

geerdeten Wand

H - Mindestabstand zwischen blanken Leitern

Bei der Verwendung von isolierten Leitern, Kabeln, Flexibaren oder des rückseitigen

Anschlusses ist nicht nötig bis U

≤

415 V AC die isolierende Trennwand OD-BHD-KS02 zu

verwenden.

Für das Erzeugnis werden Stoffe mit niedrigen negativen Umweltauswirkungen angewandt,

die keine verbotenen gefährlichen Stoffe nach ROHS enthalten.

Gemäß der Richtlinie WEEE wird das Produkt nach Ablauf seines Lebenszyklus zum

Elektroabfall, für den die Regeln der Sammlung, Wiederverwertung und Wiederverwendung

gelten.

Содержание BH630NE405

Страница 1: ...f the electrical equipment may be carried out by an authorized person only Montáž obsluhu a údržbu smí provádět jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací BH630SE405 BH630SE406 BH630NE405 BH630NE406 SWITCHING UNIT SPÍNACÍ BLOK ENGLISH ČESKY 1 OEZ s r o edivská 339 561 51 Letohrad Czech Republic www oez cz Š 991007h Z00 ...

Страница 2: ...leases Pomocné spouště Signal switch Návěstní spínač Relative switch Relativní spínač Auxiliary switch Pomocný spínač 1 2 10 3 9 Kombinace Ano Ne 1 2 1 switched on sepnuto 0 switched off rozepnuto PS BHD 100 0 P S B HD 0 100 PS BHD 001 0 PS BHD 1000 PS BHD 010 0 PS BHD 0010 P S B HD 1 000 PS BHD 0100 P S B HD 0 010 SP BHD 0002 PS BHD 20 00 PS BHD 1100 P S B HD 0 200 2 4 1 2 4 1 2 4 1 State of circ...

Страница 3: ...HD 0100 2 PS BHD 0010 3 PS BHD 1000 3 PS BHD 0010 3 PS BHD 0100 4 PS BHD 1000 4 PS BHD 0100 5 PS BHD 1000 5 PS BHD 0100 5 PS BHD 0010 PS BHD 2000 PS BHD 0200 PS BHD 1100 6 3 6 1 6 4 6 2 6 PS BHD 1000 6 PS BHD 0010 6 PS BHD 0100 6 2 6 4 6 1 7 3 7 1 7 4 7 2 7 PS BHD 1000 7 PS BHD 0010 7 PS BHD 0100 7 2 7 4 7 1 8 3 8 1 8 4 8 2 8 PS BHD 1000 8 PS BHD 0010 8 PS BHD 0100 8 2 8 4 8 1 9 3 9 1 9 2 9 4 9 PS...

Страница 4: ...5 1 1 25 33 185 2 45 45 45 45 60 201 234 259 154 194 275 100 150 45 5 101 5 Ł 16 234 Ł 32 7 F 6 Click 2 3 M10 1 BH630 4 8 5 20 Nm 8 0 8 Nm 9 FIXED DESIGN FRONT CONNECTION PEVNÉ PROVEDENÍ PŘEDNÍ PŘÍVOD DRILLING DIAGRAM VRTACÍ PLÁN 5 991007h Z00 ...

Страница 5: ... 5 OD BH VP01 BH630 0 8 Nm 90 90 90 25 Sealing Plombování Operating positions Pracovní polohy 6 7 991007h Z00 ...

Страница 6: ...00 mm to max 150 mm possibly with additional insulation of conductors above the barriers to A1 level A2 minimum distance between the circuit breaker and bare wall this is valid for bare conductors and busbars between the conductor and busbar between two circuit breakers installed vertically above each other between bare leads of two circuit breakers above each other a C D E F G minimum distance be...

Страница 7: ...nsulated conductors cables flexi bars or rear connection it is not necessary to use OD BHD KS02 insulating barriers for U 415V AC Při použití izolovaných vodičů kabelů flexibarů nebo zadního přívodu není nutné do U 415V AC použít izolační přepážky OD BHD KS02 ...

Страница 8: ... product becomes electric waste after the end of its life cycle to which rules for collection recycling and further use apply Ve výrobku jsou použity materiály s nízkým negativním dopadem na životní prostředí které neobsahují zakázané nebezpečné látky dle ROHS Podle směrnice WEEE se výrobek stává po skon ení jeho ivotního cyklu elektroodpadem na který se vztahují pravidla pro sběr recyklaci a dal ...

Страница 9: ... 9 991007h Z00 ESPAÑOL SLOVENSKY FRANÇAIS ПО РУССКИ ROMANA PO POLSKU DEUTSCH BH630NE405 BH630SE405 BH630NE406 BH630SE406 ...

Страница 10: ...ebo zadný prívod A1 Minimálna dĺžka izolácie holých vodičov použitím izolačných prepážok OD BHD KS02 od 100 mm do max 150 mm prípadne doplnkovou izoláciou vodičov nad prepážkami minimálne na hodnotu A1 A2 Minimálna vzdialenosť medzi ističom a neizolovanou uzemnenou stenou platí pre neizolované vodiče a zbernice medzi ističom a zbernicou Medzi dvoma ističmi umiestnenými vertikálne nad sebou medzi n...

Страница 11: ...я длина изоляции неизолированных проводников используя изоляционные перегородки OD BHD KS02 от 100 mm до максимум 150 mm или дополнительную изоляцию проводников над перегородками как минимум на величину А1 A2 Минимальное расстояние между автоматическим выключателем и неизолированной заземленной стенкой действительно для неизолированных проводников и шин между автоматическим выключателем и шиной ме...

Страница 12: ...acza bocznego A1 Minimalna długosc izolacji na odsłoniętych złączach z użyciem przegród miedzyfazowych OD BHD KS02 od 100 mm do 150 mm możliwe z dodatkową izolacją złączy po obu stronach barier do poziomu A1 A2 Minimalny odstęp między wyłącznikiem a scianą zalezny od złączy i szyn między wyłącznikiem a szyną instalujemy pionowo między dwoma wyłącznikami pomiędzy odsłonientymi przewodami dwuch wyłą...

Страница 13: ... mm durch isolierende Trennwände OD BHD KS02 bzw durch Isolierstoffabdeckung der Leiter über den isolierenden Trennwänden auf Mindestwert A1 realisiert A2 Mindestabstand zwischen dem Leistungsschalter und einer nicht isolierten geerdeten Wand es gilt für blanke Leiter und Sammelschienen zwischen Leistungsschalter und Sammelschiene zwischen zwei gegenseitig vertikal übereinander eingebauten Leistun...

Страница 14: ... del aislamiento de conductores sin aislamiento uso de barreras de aislamiento OD BHD KS02 desde 100 mm hasta 150 mm máx o aislamineto de conductores auxiliar encima de barreras mínimo el valor A1 A2 La distancia mínima entre el disyuntor y la pared sin aislamiento con toma de tierra aplicable a conductores sin aislamiento y barras colectoras entre el disyuntor y la barra colectora entre dos disyu...

Страница 15: ...solés A1 La longueur minimum de l isolation des conducteurs nus en utilisant les parois d isolation OD BHD KS02 de 100 mm à 150 mm max éventuellement l isolation complémentaire au dessus des parois pour atteindre au minimum la valeur de A1 A2 Distance minimum entre le disjoncteur et le mur non isolé mis à la terre valable pour les conducteurs et les jeux de barres non isolés entre le disjoncteur e...

Страница 16: ...nductoarelor goale cu utilizarea de bariere izolante OD BHD KS02 de la 100 mm la 150 mm max eventual cu izolatie suplimentara a conductoarelor de mai sus de bariere la nivelul A1 A2 Distanta minima dintre intrerupatorul de circuit si peretele gol acest lucru este valabil pentru conductoare neizolate si bare de distributie intre intrerupator si bara colectoare intre doua intrerupatoare automate mon...

Страница 17: ...4 x M 5 M 5 x 2 5 45 45 35 2 5 11 5 26 234 275 170 194 3 6 9 R 7 47 5 DRILLING DIAGRAM VRTACÍ PLÁN 11 1 1 Z00 991007h Z00 ...

Результаты поиска

Содержание BH630NE405

Отзывы:

Похожие инструкции для BH630NE405

Бренды по названию

Популярные бренды

OEZ BH630NE405, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BH630NE405

Отзывы:

Похожие инструкции для BH630NE405

Бренды по названию

Популярные бренды