background image

KO - 

대한민국

 

유아용침대

 

주의사항

중요

주의사항

제품을

 

안전하고

 

올바르게

 

사용하여

 

사고나

 

위험을

막기위한

 

것이므로

 

끝까지

 

읽어주십시오

유아용침

 

조립전에

 

사용설명서를

 

 

읽어주십시오

 

용설명서를

 

함께

 

동봉된

 

비닐과

 

 

 

보관하세요

.

절대로

 

플라스틱백

 

혹은

 

플라스틱

 

필름으로

 

 

매트

리스

 

커버를

 

사용하지

 

마십시오

영아질식

 

사의

 

인이

 

 

 

있습니다

.

매트리스가

 

침대보다

 

작은경우

 

틈새가

 

영아질

식사의

 

원이이

 

 

 

있습니다

.

푹신한

 

이불은

 

영아질식사의

 

원인이

 

 

 

있으므로

,

베개나

 

푹신한

 

이불은

 

사용하지

 

마십시오

보건의

료전문가

 

 

연구자는

 

영아돌연사

 

 

수면관련

 

사망

위험요인

 

감소를

 

위해

 

영아들을

 

 

혀재울

 

 

있도록

권고하고

 

있습니다

.

죄임

 

위험

:

침대에서

 

사고로인한

 

목조임

 

사망은

 

영아돌연사의

 

형태입니다

절대로

 

침대주위에

 

아기의

 

목이

 

 

 

있는

 

전선

혹은

 

옷에

 

달린

 

 

 

 

두지

 

십시오

.

침대위에

 

끈을

 

연결하거나

 

침대와

 

장난감을

 

연결하

 

마시오

.

죄임을

 

방지하기

 

위해

 

모든

 

조일수

 

있는

 

것들은

 

 

여주십시오

느슨하게

 

조여진

 

것들에

 

 

아의

 

신체

 

일부나

 

 

등이

 

끼일

 

 

있습니다

.

유아의

 

몸에

 

줄이

 

감길

 

 

있으므로

 

크립을

 

창가

 

근처

 

블라인드

 

줄이나

각종

 

줄이

 

있는

 

 

 

크립을

 

대로

 

두지

 

마십시오

.

낙상

 

위험

:

아기가

 

혼자

 

 

 

있을때가

 

되었을때

매트리스를

가장

 

낮은

 

위치에

 

두고

범퍼패드를

 

제거해

 

주시고

바닥에

 

 

인형이나

다른

 

계단이

 

될만한

 

물체를

 

대밑에

 

설치해

 

주셔서

 

아이가

 

안전하

 

 

내려올

 

 

도록

 

 

주십시오

.

아이가

 

침대에서

 

자유롭게

 

오르고

 

내려올

 

시기가

 

 

사용을

 

멈춰주십시오

혹은

 

아이가

 

 89cm 

상이

 

된다면

 

사용을

 

멈춰주십시오

.

조립

 

혹은

 

사용전에

 

혹시

 

손상된

 

곳이

 

있는지

없어

 

부품이

 

있는지

날카로운

 

곳은

 

없는지

 

확인합니

만약

 

없어진

 

부품이나

손상된

 

곳이

 

있다면

 

절대

 

사용하지

 

마시고

 

구입하신

 

구입

 

처에

 

확인을

 

하거

 

우프

 

수입판매

 

업체로

 

연락주십시오

절대로

 

우프

이외의

 

부품을

 

대용해서

 

사용하시지

 

마십시오

.

침대를

 

관리하실

 

때에는

 

독한

 

화학제품이

 

포함되지

않은

 

어린이에게

 

비독성

 

제품을

 

사용해서

 

관리해

 

십시오

 

주의사항들은

 

우프

 

모든

 

침대

 

제품에

 

해당됩니다

.

경고

유아용침대의

 

상부에서

 

최소

 200 mm

아래에

매트

 

리스의

 

상단이

 

위치하여야

 

하며

매트리스

 

지대의

 

 

 

낮은

 

위치일

 

경우에는

 

침대

 

상부에서

 

 500 mm

 

래에

 

매트리스의

 

상단이

 

위치하여야

.

관리

 

 

손질

침대를

 

관리하실

 

 

독한

 

화학제품이

 

들어가지않은

비독성

 

제품으로

 

관리해주세요

또한

 

 

 

가구청

 

제품에

 

물을

 

섞어서

 

아주

 

소량의

 

양만

 

마른헝겊으

 

가구

 

표면을

 

닦아주십시오

.

가구를

 

절대로

 

끌거나

 

미는

 

일이

 

없도록

 

해주십시오

.

침대

 

아랫부분의

 

손상을

 

가지고

 

 

 

 

습니다

대를

 

옮기실

 

때는

 

항상

 

들어서

 

옮겨주십시오

.

직사광선을

 

피하고

습기가

 

적당한

 

장소에

 

보관해

 

십시오

에어컨

 

코드가

 

있는곳이나

히터

혹은

 

방열

기가

 

있는

 

곳을

 

피해

 

설치해

 

주십시오

극심한

 

습기

차이나

 

온도차이는

 

가구를

 

손상시

 

 

 

있습니다

.

직사광선은

 

가구의

 

색상의

 

변색이나

가구

 

갈라짐

 

 

마감재

 

갈라짐

 

현상등이

 

있을

 

 

있습

 

니다

또한

흰색

 

계열의

 

가구제품들은

 

자연적으로

 

색상

 

바램이

있을

 

 

있습니다

이런

 

현상들

 

 

제품자체에

 

이상

 

있는

 

것이

 

아닙니다

.

만약

 

 

침대를

 

창고에

 

보관해야

 

한다면

습기가

 

 

축축한

 

곳이나

 

온도가

 

높은

 

곳에

 

보관하

 

마십시오

적절히

 

환풍이

 

되는곳에

 

보관하시고

 

대로

 

가구위에

 

무거운

 

제품이나

 

다른물건

 

 

쌓아서

보관하지

 

마십시오

.

점검

 

목록

손상된

 

곳이

 

없는지

 

사용전

 

항상

 

체크하시고

 

사용해

주십시오

.

손상된

 

곳이

 

있는

 

상태의

 

제품

 

 

절대로

 

사용하지

 

십시오

.

정기적으로

 

나사와

 

볼트가

 

 

조여졌는지

 

체크하시

 

사용해

 

주십시오

.

서비스

 

안내

사용

 

 

불편사항이나

제품에

 

이상이

 

생겼을

 

경우

 

부품이

 

필요하신

 

경우

 

저희

 

우프로

 

 

락주십시오

.

 

밖에

 

문의사항도

 

저희

 

이메일

[email protected]

 

연락주십시오

.

우프

 

신상품에

 

관한

 

정보는

 

본사

 

홈페이지

www.oeufkorea.kr

 

확인하실

 

 

있습니다

.

고객님의

 

제보나

 

고객의

 

소리는

 

저희

 

우프를

 

 

단계

 

발전시킬

 

 

있는

 

밑거름이

 

됩니다

저희

 

우프제품에

대한

 

고객님의

 

제보는

 

저희

 

이메일

 

[email protected]

 

보내주십시오

.

4

Содержание 1ACR001-x

Страница 1: ... Box 6039 Alexandria NSW 2015 Australia Tel 61 2 9045 7799 info kidoagencies com Canada Monte Distribution Inc 270 Belfield Rd Toronto Ontario M9W 1H5 Canada Tel 1 866 604 6755 info oeufcanada com Korea J2 International Inc 주 제이투인터내셔날 서울시 강남구 도산대로 506 재정빌딩 304호 Tel 82 70 8247 7576 UK Kids At Home Distribution Newick Business Centre Church Road Newick BN8 4NA England Tel 01825 724160 Distributed in...

Страница 2: ... To help prevent strangulation tighten all fasteners A child can trap parts of the body or clothing on loose fasteners DO NOT place crib near window where cords from blinds or drapes may strangle a child Fall Hazard When child is able to pull to a standing position set mattress to lowest position and remove bumper pads large toys and other objects that could serve as steps for climbing out Stop us...

Страница 3: ...fant à moins d être en mesure de suivre précisément les instructions qui l accompagnent Ne pas utiliser ce lit d enfant si l enfant est capable d en sortir ou mesure plus de 90 cm Ne pas mettre dans ce lit d enfant ou à proximité de celui ci des cordes sangles ou objets semblables qui risqueraient de s enrouler autour du cou de l enfant Ne pas placer ce lit d enfant près d une fenêtre ou d une por...

Страница 4: ...AMAGED HARDWARE LOOSE JOINTS MISSING PARTS OR SHARP EDGES DO NOT USE COT IF ANY PARTS ARE MISSING OR BROKEN ASK YOUR DEALER OR WRITE TO KIDO AGENCIES FOR REPLACEMENT PARTS AND INSTRUCTIONAL LITERATURE IF NEEDED DO NOT SUBSTITUTE PARTS WHEN CHILD IS ABLE TO CLIMB OUT OR REACH THE HEIGHT OF 90 CM THE COT SHALL NO LONGER BE USED ENSURE THE COT IS PLACED AT A REASONABLE DISTANCE FROM CURTAINS BLINDS H...

Страница 5: ...연락주십시오 절대로우프 이외의부품을대용해서 사용하시지마십시오 침대를관리하실때에는독한화학제품이포함되지 않은어린이에게비독성제품을사용해서 관리해주 십시오 이주의사항들은우프모든침대제품에해당됩니다 경고 유아용침대의상부에서최소200 mm아래에 매트 리스의상단이위치하여야하며 매트리스지 지대의가 장낮은위치일경우에는침대상부에서최 소500 mm아 래에매트리스의상단이위치하여야 함 관리 및 손질 침대를관리하실때독한화학제품이들어가지않은 비독성제품으로관리해주세요 또한순 한가구청 소제품에물을섞어서아주소량의양만마른헝겊으 로가구표면을닦아주십시오 가구를 절대로 끌거나 미는 일이 없도록 해주십시오 침대아랫부분의손상을가지고올수있 습니다 침 대를옮기실때는항상들어서옮겨주십시오 직사광선을피하고 습기가적당한장소에보관해주 십시오 에어컨코드가있는곳이나 ...

Страница 6: ...ne cracks in the finish White finishes will darken naturally over time and exposure to direct sunlight will hasten this natural process along with some wood darkening this is not considered to be a quality defect If you need to put your cot in storage for any period of time do not store it in a damp or hot environment Allow air flow around the furniture and do not stack anything on it Check List A...

Страница 7: ...Metal Leg L 7X14 6 ...

Страница 8: ...7 ...

Страница 9: ...L H L 8 ...

Страница 10: ...9 ...

Страница 11: ...Middle position of mattress base not available in Australia as per Australian regulations 10 ...

Страница 12: ...J C F 4 4 J C F 11 ...

Отзывы: