manualshive.com logo in svg

Odyssey NUBEO, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Odyssey NUBEO Скачать руководство пользователя страница 15

EN

 15 

EN

All Nubeo timepieces are designed with a minimum water resistance rating 

of 5 ATM (50m). The water-resistance of a timepiece protects the movement 

from dust, moisture, and risk of damage to the movement should it be 

immersed in water.

Please see chart for guidelines for the recommended exposure of various 

water ratings.

It is important not to attempt to adjust the position of the crown while the 

timepiece is in contact with water. Water can enter the case causing damage 

to the movement.

For timepiece with screw-down crowns, it is important to ensure the crown 

is in the proper position and completely locked before contact with water.

For timepieces with chronograph functions, do not engage the chronograph 

under water, as water may leak in the case and cause damage to the 

movement.  

WATER RESISTANT 

Содержание NUBEO

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...a quartz powered chronograph movement Besides the normal time read out this movement enables split timing micro measurements of time at the push of a button which can be utilized in a variety of appl...

Страница 4: ...2 Hour Hand TIME 1 Chronograph Minute Hand 24 Hour Hand Push Button A Push Button B Minute Hand Normal Crown Crown Positions Chronograph Second Hand Second Hand Date EN 4 EN TRIPLE TIME ZONE CHRONOGR...

Страница 5: ...0 1 2 Dual Time 24 Hour Hand TIME 2 Normal Crown Crown Positions Date Second Hand Minute Hand Hour Hand TIME 3 EN 5 EN...

Страница 6: ...ch hands are positioned at the desired time 3 When the desired time is reached push the crown back to position 0 Take a m p m into consideration when setting the hour and minute hands to the desired t...

Страница 7: ...ow 3 When the desired date is reached push the crown back to position 0 Do not set the date between 9 00 P M and 3 00 A M otherwise the day may not change properly If it is necessary to set the date d...

Страница 8: ...E 2 EN 8 EN TIME SETTING FOR TIME 2 1 Pull the crown out to position 1 2 Turn the crown anti clockwise until the 24 hour hand are positioned at the desired time 3 When the desired time is reached push...

Страница 9: ...3 EN 9 EN TIME SETTING FOR TIME 3 1 Pull the crown out to position 2 2 Turn the crown clockwise until the watch hands are positioned at the desired time 3 When the desired time is reached push the cro...

Страница 10: ...o position 1 2 Turn the crown clockwise until the desired date is shown in the date window 3 When the desired date is reached push the crown back to position 0 If the date is set between the hours of...

Страница 11: ...STOP RESET A B A START EN 11 EN The stopwatch can measure up to 60 minutes STOPWATCH FUNCTION STANDARD MEASUREMENT...

Страница 12: ...RESTART STOP RESET B A A A A START STOP EN 12 EN Restart and stop of the stopwatch can be repeated by pressing the button A ACCUMULATED ELAPSED TIME MEASUREMENT...

Страница 13: ...Prong end 1 Use the Strap Tool place the Prong end between the lug and the Strap to reach the metal pin 2 Push down to release the spring and remove the Strap HOW TO CHANGE STRAP EN 13 EN...

Страница 14: ...3 Move the pins from the strap to the new strap 4 Place the pin end to the lug hole 5 Use the tool again to push down the spring so that the pin end reaches the hole for fastening EN 14 EN...

Страница 15: ...various water ratings It is important not to attempt to adjust the position of the crown while the timepiece is in contact with water Water can enter the case causing damage to the movement For timep...

Страница 16: ...EN 16 EN USE PRECAUTIONS RESISTANCE TO WATER All Nubeo timepiece are designed to withstand use as indicated on the following chart Always make sure the crown is screwed down completely before use...

Страница 17: ...CARE AND PRECAUTIONS Your timepiece should be cleaned with a soft cloth and water only Your timepiece should be rinsed clean and dried with a soft cloth after any saltwater use In order to maintain th...

Страница 18: ...give your mechanical watch a quick wind before wearing it for the day Automatic watches can also be manually wound by turning the crown clockwise in position 1 It is recommended that if your watch ha...

Страница 19: ...aterials and manufacturing defects A copy of the receipt or dealer stamp in the warranty booklet is required for proof of purchase During the warranty period the watch movement hands and dial are the...

Страница 20: ...er damage resulting from improper usage The content of the warranty has been altered There is no presentation of the warranty This warranty is void if the watch has been damaged by accident negligence...

Страница 21: ...ervice center closest to you For service work that is not covered under this warranty the service center may perform the services you request for a charge dependent on watch style and type of work req...

Страница 22: ...BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH...

Страница 23: ...triebenen Chronographenwerk ausgestattet Neben der normalen Zeitanzeige erm glicht dieses Uhrwerk eine Zwischenzeitmessung Mikromessungen der Zeit auf Knopfdruck die in einer Vielzahl von Aufgaben ein...

Страница 24: ...ZEITZONE 1 Chronograph Minutenzeiger 24 Stundenzeiger Druckknopf B A Druckknopf B Minutenzeiger Normale Krone Kronen Positionen Chronograph Sekundenzeiger Sekundenzeiger Date DE 24 DE CHRONOGRAPH UHRE...

Страница 25: ...0 1 2 24 Stundenzeiger ZEITZONE 2 Normale Krone Kronen Positionen Datum Sekundenzeiger Minutenzeiger Stundenzeiger ZEITZONE 3 DE 25 DE...

Страница 26: ...te Zeit gestellt sind 3 Wenn die gew nschte Zeit erreicht ist dr cken Sie die Krone wieder in Position 0 zur ck Nehmen Sie a m p m Dies wird ber cksichtigt wenn die Stunden und Minutenzeiger auf die g...

Страница 27: ...Sie die Krone zur ck auf Position 0 Das Datum sollte nicht zwischen 21 00 und 03 00 Uhr eingestellt werden da in diesem Fall der Tag unter Umst nden nicht richtig angezeigt wird Sollte es n tig sein d...

Страница 28: ...NSTELLEN DER UHRZEIT ZEITZONE 2 1 Ziehen Sie die Krone bis zur Position 1 2 Drehen Sie die Krone zum Einstellen der Zweitzeit 24 Std gegen Uhrzeigersinn 3 Wenn die gew nschte Zeit erreicht ist dr cken...

Страница 29: ...ZEITZONE 3 1 Ziehen Sie die Krone bis zur Position 2 2 Drehen Sie die Krone entweder im oder gegen den Uhrzeigersinn bis die Uhrzeiger auf die gew nschte Zeit gestellt sind 3 Wenn die gew nschte Zeit...

Страница 30: ...en Sie die Krone Im Uhrzeigersinn um das Datum einstellen 3 Wenn die gew nschte Datum erreicht ist dr cken Sie die Krone wieder in Position 0 zur ck Falls Sie das Datum zwischen den Stunden um ca 9 00...

Страница 31: ...STOPP RESET A B A START DE 31 DE Die Stoppuhr kann bis zu 60 Minuten messen STOPPUHR FUNKTION STANDARDMESSUNG...

Страница 32: ...NEUSTART STOPP RESET B A A A A START STOPP DE 32 DE Neustart und Stopp der Stoppuhr k nnen durch Dr cken der Taste A wiederholt werden MESSUNG DER KUMULIERTEN VERSTRICHENEN ZEIT...

Страница 33: ...s Armbandwerkzeug und platzieren Sie das Zackenende zwischen die se und das Armband um den Metallstift zu erreichen 2 Dr cken Sie nach unten um die Feder zu l sen und das Armband zu entfernen WIE MAN...

Страница 34: ...Stifte vom dem Armband zum neuen Armband 4 Setzen Sie das Stiftende in das Stiftloch 5 Verwenden Sie das Werkzeug erneut um die Feder nach unten zu dr cken so dass das Stiftende das Loch zur Befestigu...

Страница 35: ...e Position der Krone zu verstellen w hrend der Zeitmesser mit Wasser in Kontakt ist Wasser kann in das Geh use eindringen und das Uhrwerk besch digen Bei Uhren mit verschraubten Kronen ist es wichtig...

Страница 36: ...HTSMASSNAHMEN WASSERFESTIGKEIT Alle Nubeo Uhren sind so konzipiert dass sie dem Gebrauch gem der folgenden Tabelle standhalten Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch immer dass die Krone vollst ndig v...

Страница 37: ...Zeitmesser sollte nur mit einem weichen Tuch und Wasser gereinigt werden Ihr Zeitmesser sollte nach dem Kontakt mit Salzwasser abgesp lt und mit einem weichen Tuch trocken gerieben werden Wir empfehl...

Страница 38: ...empfehlenswert Ihre mechanische Uhr kurz aufzuziehen bevor Sie sie f r den Tag tragen Automatikuhren k nnen auch manuell aufgezogen werden indem die Krone in Position 1 im Uhrzeigersinn gedreht wird E...

Страница 39: ...Herstellungsfehler ab Als Kaufbeleg ist eine Kopie der Rechnung oder ein H ndlerstempel im Garantieheft erforderlich W hrend der Garantiezeit sind das Uhrwerk die Zeiger und das Zifferblatt von diese...

Страница 40: ...fgrund von nicht ordnungsgem er Benutzung F lschung der Garantiebescheinigung Keine Vorlage der Garantiebescheinigung Diese Garantie ist ung ltig wenn die Uhr durch ein Versehen Fahrl ssigkeit von Per...

Страница 41: ...r N he F r Wartungsarbeiten die nicht von der Garantie abgedeckt sind kann der Kundendienst die gew nschten Arbeiten gegen eine Geb hr je nach Art der Uhr und gew nschten Arbeiten durchf hren nderunge...

Страница 42: ...NOTES HINWEISE...

Страница 43: ......

Страница 44: ...VOL 1 84 EN DE...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды