background image

ODYS Slim X6

 

7

 

DE

 

3 Inbetriebnahme 

3.1 Kamerakomponenten 

Lernen Sie bitte vor Gebrauch Ihre Kamerakomponenten kennen. 
Dies erleichtert die Bedienung der Kamera. 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auslöser 

Betriebsstatus 

Anzeige 
Blitzstatus 

Menütaste 

Taste Runter

Taste Links 

Mikrofon 

Riemen-

halterung

Anzeige für 
Selbstauslöser 

Blitzlicht 

Objektiv 

Kartenfach 

Lautsprecher

LCD-Anzeige 

Batteriefach 

Ein/Aus-Taste

TV-Ausgang

USB-Buchse

Taste Hoch

Taste Rechts 

Bestätigungs-

taste 

Ein/Aus LCD-

Anzeige

Modustaste Bild/Video/

Tonaufnahme/Einstellung

Modustaste 

Wiedergabe

Содержание Slim X6

Страница 1: ...DE EN Digitalkamera ODYS Slim X6 ODYS Slim X6 Digital Camera BENUTZERHANDBUCH USER MANUAL...

Страница 2: ...ODYS Slim X6 2 DE...

Страница 3: ...n und Entfernen der SD MMC Karte 9 3 4 Anbringen des Trageriemens 10 4 Grundbedienung 11 4 1 Ein und Ausschalten 11 4 2 Verwenden der Modustasten 12 4 3 Aufnehmen von Bildern 13 4 3 1 Beschreibungen d...

Страница 4: ...29 5 12 Bilder auf dem Fernseher betrachten 30 5 13 Einstellen von Datum und Zeit 30 5 14 LOGO einstellen 31 6 Software Installation 33 6 1 Unterst tzte Betriebssysteme 33 6 2 Treiberinstallation 33 6...

Страница 5: ...rumfang Bitte berpr fen Sie den Karton auf folgenden Inhalt 1 x Digitalkamera ODYS Slim X6 1 x Benutzerhandbuch 2 x AAA Batterien 1 x USB Kabel 1 x AV Kabel 1 x CD ROM Treiber Anwendungssoftware 1 x T...

Страница 6: ...arbiger TFT LCD Monitor f r Men und Bildbetrachtung Drei Bildaufnahmemodi Einzelbild Selbstausl ser und Serienbild TV Ausgabe NTSC oder PAL Kristallklare digitale Tonaufzeichnung Einfache Men f hrung...

Страница 7: ...ser Betriebsstatus Anzeige Blitzstatus Men taste Taste Runter Taste Links Mikrofon Riemen halterung Anzeige f r Selbstausl ser Blitzlicht Objektiv Kartenfach Lautsprecher LCD Anzeige Batteriefach Ein...

Страница 8: ...egen Sie die Batterien in das Batteriefach ein und achten Sie dabei auf deren Polarit t Schlie en Sie den Batteriefachdeckel indem Sie ihn zuklappen und zur ckschieben Wir empfehlen Ihnen aufladbare 1...

Страница 9: ...on aufnahmen werden dann nicht mehr im internen Speicher sondern auf der Karte gespeichert Einstecken der Karte 1 ffnen Sie den Kartenfachdeckel 2 Schieben Sie nun die Karte in das Kartenfach ein bis...

Страница 10: ...nde des Trage riemens durch die Schlaufe der d nnen Riemenschnur und ziehen Sie den Trageriemen fest Achtung Die Kamera mit dem Trageriemen nicht um den Hals h ngen besonders nicht bei Kindern um Gefa...

Страница 11: ...n auf F llung und Polarit t Ausschalten Dr cken Sie die Ein Aus Taste um die Kamera abzuschalten Die LCD Anzeige erlischt Wenn die Kamera ber drei Minuten nicht bedient wurde wird die Kamera automatis...

Страница 12: ...Wiedergabe Modus zu gelangen Wenn sich die Kamera im Einstellungsmodus oder im Wiedergabe Modus befindet dr cken Sie die Taste um wieder zur ck in den Bild Modus zu gelangen Ist bei Ihrer Kamera der T...

Страница 13: ...Permanenter Blitz Blitz aus H chste Bildqualit t Mittlere Bildqualit t Standard Bildqualit t 0 5 Megapixel Bild Modus 2 0 Megapixel Bild Modus 3 0 Megapixel Bild Modus 4 0 Megapixel Bild Modus 5 0 Meg...

Страница 14: ...st der Bild Modus aktiv 2 Digitales Ein oder Auszoomen W hlen Sie das Motiv mit der LCD Anzeige und dr cken Sie zum digitalen Einzoomen die Hoch Taste und zum Auszoomen die Runter Taste 3 LCD Anzeige...

Страница 15: ...chtungskorrektur Innerhalb der Men Funktion Capture Mode Betriebsart des Bild Modus k nnen Sie drei verschiedene Bild Modi ausw hlen Single Einzelbildmodus Aufnahme eines einzigen Bildes beim Dr cken...

Страница 16: ...bil dete Information Zum Start der Tonaufnahme dr cken Sie einmal auf den Ausl ser 2 Wurde die Aufnahme mit dem Ausl ser gestartet erscheint die nebenstehende Information Zum Beenden der Tonaufnahme d...

Страница 17: ...Schalten Sie Ihre Kamera ein 1 Dr cken Sie die Taste f r den Video Modus Wenn das Symbol in der linken oberen Ecke der LCD Anzeige erscheint ist der Video Modus aktiv 2 Dr cken Sie den Ausl ser um die...

Страница 18: ...ist eine Tonaufzeichnung wav 4 6 2 Anschauen der Bilder Videos und T ne 1 Aktivieren Sie den Wiedergabe Modus durch die Taste Fotos Filme und Tonaufzeichnungen k nnen nun wiederge geben werden Auf der...

Страница 19: ...lt und mit OK wiedergegeben werden Es gibt drei Miniaturmodi 2x2 3x3 und 4x4 so dass gleich zeitig vier neun oder sechzehn Miniaturen auf dem LCD Monitor angezeigt werden k nnen 4 7 Fotos l schen Uner...

Страница 20: ...n Methode k nnen Sie auch Videoclips und Tonaufnahmen l schen Achtung Gesch tzte Daten werden nicht gel scht k nnen aber formatiert werden Bitte lesen Sie Kap 5 11 wie Daten gesichert und entsichert w...

Страница 21: ...r Blitz bei Auto automatisch aktiviert Bei Permanent wird bei jedem Bild der Blitz benutzt Mit Aus wird der Blitz deaktiviert Der Blitz arbeitet nur bei Einzelbildern und bei Selbstausl ser Bei Serien...

Страница 22: ...besitzt ein Bild Wiedergabe und Einstellungsmen 1 W hlen Sie diese Men s innerhalb des Bild Wiedergabe oder Einstellungsmodus aus indem Sie auf die Men taste dr cken Dr cken Sie die Taste um das Eins...

Страница 23: ...g finden Sie in Kap 5 1 6 0 Mega 6 Millionen Bildpunkte 5 0 Mega 5 Millionen Bildpunkte 4 0 Mega 4 Millionen Bildpunkte 3 0 Mega 3 Millionen Bildpunkte 2 0 Mega 2 Millionen Bildpunkte Resolution Aufl...

Страница 24: ...elles Foto aufheben Lock All Alle sichern Alle Fotos gegen versehentliches L schen sch tzen Protect Sch tzen Unlock All Alle entsichern Alle Fotos entsichern Current Aktuelles Aktuelles Foto l schen D...

Страница 25: ...Ausgang auf PAL setzen Yes Ja Formatiert internen externen Speicher Format No Nein Formatierung abbrechen Yes Ja Werte auf Werkeinstellung zur cksetzen Factory Reset Werkeinstellung No Nein Werkeinst...

Страница 26: ...Sie mit der OK Taste Der Wert kann in acht Schritten zwischen 2 0 EV und 2 0 EV einge stellt werden Die Belichtungskorrektur kann sehr n tzlich sein Bei dunklerer Umgebung setzen Sie den Wert in Richt...

Страница 27: ...sung und best tigen Sie mit der OK Taste 3 Nun k nnen Sie zwischen sechs Aufl sungen w hlen 6 0 Megapixel 5 0 Megapixel 4 0 Megapixel 3 0 Megapixel 2 0 Megapixel und 0 5 Megapixel Bei 6 0 Megapixel w...

Страница 28: ...ste den Bild Modus und dr cken Sie auf die Men taste 2 W hlen Sie im Men den Eintrag Photo Effect Fotoeffekt und best tigen Sie mit der OK Taste 3 W hlen Sie mit den Tasten Hoch bzw Runter den Fotoeff...

Страница 29: ...e mit OK b Kamera mit USB Verbindung zum Computer im PC MASS oder TWAIN Modus 1 Dr cken Sie die Men Taste um das Men f r die Treiber Auswahl zu aktivieren 2 W hlen Sie mit den Tasten und den gew nscht...

Страница 30: ...ch tzten Fotos k nnen zwar nicht gel scht aber formatiert werden 5 12 Bilder auf dem Fernseher betrachten Schlie en Sie den TV Ausgang der Kamera mit dem beiliegenden AV Kabel am Video bzw Audioeingan...

Страница 31: ...e interne Backup Batterie gespeichert Beim Wechsel der beiden austausch baren AAA Batterien gehen die Zeiteinstellungen daher nicht verloren Nur wenn die interne Backup Batterie verbraucht ist sind di...

Страница 32: ...ieren das vom Nutzer gew hlte Bild wird Startbild Deaktivieren das vorgegebene Bild wird Startbild Das Startbild wird beim L schen oder Formatieren nicht entfernt Um ein anderes Startbild zu definiere...

Страница 33: ...verschiedenen Windows Systemen Bei der Pfadangabe muss lediglich auf den Treiber im CD ROM Laufwerk verwiesen werden Die Kamera besitzt zwei USB Treibermodi TWAIN und MASS MASS ist die Voreinstellung...

Страница 34: ...auf dem PC Monitor Klicken Sie auf Next Weiter um das n chste Fenster aufzurufen 2 W hlen Sie Search for the best driver for your device Nach dem besten verf gbaren Treiber suchen und klicken Sie auf...

Страница 35: ...schlie en 6 W hrend der Installation kann es auch vorkommen dass der Rechner die Windows 98 CD verlangt 6 2 2 Installation im TWAIN Modus 1 Verbinden Sie die Kamera mit dem Rechner Das System sollte a...

Страница 36: ...m den Treiber zu installieren 4 Bei der Treiberinstallation unter Windows XP erscheint Neue Hardware gefunden W hlen Sie dann Treiber automatisch installieren empfohlen Es kann auch folgendes Fenster...

Страница 37: ...n Sie Ihre Fotos Filme und Tonaufzeichnungen mit Hilfe des USB Kabels zum PC bertragen und am PC betrachten wiedergeben und bearbeiten Dabei schaltet sich die Kamera in den USB Modus 1 Schalten Sie Ih...

Страница 38: ...hren W nschen mit der Anwendungssoftware bearbeiten USB Stromversorgung und WebCam Funktion Die Kamera wird ber die USB Schnittstelle mit Strom versorgt Daher k nnen Sie ber das USB Kabel auch ohne ei...

Страница 39: ...Monitor Kompatible Systeme Windows 98 2000 Me XP Brennweite F 8 7 mm Blende F2 8 F5 6 Brennweitenbereich 1 m unendlich Belichtung Auto und manuell Belichtungskorrektur 2 0 EV bis 2 0 EV in acht Schri...

Страница 40: ...naufnahme erweiterbarer Speicher PC Kamera f r Internet Chat und Konferenz WebCam frei w hlbares Startbild Weitere Funktionen Stromversorgung ber USB Schnittstelle Speichermedium 32 MB intern inklusiv...

Страница 41: ...128 2048x1536 Standard ca 310 kB 10 20 40 80 160 Superfein ca 310 kB 10 20 40 80 160 Fein ca 250 kB 14 28 56 112 224 1600x1200 Standard ca 200 kB 17 34 68 136 272 Superfein ca 150 kB 26 52 104 208 416...

Страница 42: ...her frei Fehler C Nicht alle Bilder k nnen auf den PC geladen werden L sung Vor dem Herunterladen alle anderen Anwendungen schlie en Falls das Problem weiterbesteht laden Sie die Bilder einzeln auf de...

Страница 43: ...ne auf 11 Weitere Informationen 11 1 Sicherheitshinweise Obwohl es sich um ein sicheres Produkt handelt sollten Sie folgende Hinweise und Warnungen beachten Warnung 1 Kamera nicht ver ndern oder zerle...

Страница 44: ...11 3 Fototipps F r hochwertige Fotos beachten Sie bitte folgende Hinweise Kamera nicht schnell bewegen um Unsch rfen zu vermeiden Beim Ausl sen die Kamera ruhig halten Nicht sofort bewegen wenn der Au...

Страница 45: ...enden Batterien von Kindern fernhalten Beim Einlegen in die Kamera auf die korrekte Polarit t achten In kalter Umgebung 10 C oder k lter lassen Leistung und Lebensdauer der Batterien nach besonders be...

Страница 46: ...ODYS Slim X6 46 DE...

Страница 47: ...ing the SD MMC card 7 3 4 Attaching the carrying strap 8 4 Basic operation 9 4 1 Switching the camera on and off 9 4 2 Using the mode buttons 10 4 3 Taking photographs 11 4 3 1 LCD descriptions displa...

Страница 48: ...ages on a television set 28 5 13 Setting the date and time 28 5 14 Setting the LOGO 29 6 Installing the software 31 6 1 Supported operating systems 31 6 2 Installing the driver 31 6 2 1 Installing the...

Страница 49: ...package Please ensure that the following items are included in the box 1x ODYS Slim X6 digital camera 1x user manual 2x AAA batteries 1x USB cable 1x AV cable 1x CD ROM driver and application software...

Страница 50: ...T LCD monitor for viewing menus and images Three photography modes single image self timer and burst TV output NTS C or PAL Crystal clear digital sound recording Simple user interface Individual start...

Страница 51: ...the camera LCD Menu button Mode button Photo Video sound recording configuration Down button Left button Shutter release TV output USB terminall Flash Lens Card slot On off button Indicator of self ti...

Страница 52: ...y compartment 3 Insert the batteries into the battery compartment and ensure that the polarity is correct Close the cover of the battery compartment by closing it over and pushing it back into place W...

Страница 53: ...phs sound and video recordings are no longer stored in the internal memory but stored on the card Inserting the card 1 Open the cover of the card slot 2 Insert the card in the card slot until it locks...

Страница 54: ...the carrying strap through the loop of the thin cord and pull the carrying strap tight Caution Do not hang the camera around your neck using the carrying strap to avoid danger This applies to children...

Страница 55: ...larity of the batteries and ensure that they are charged Switching the camera off Press and hold the main switch to switch the camera off The LCD goes blank If the camera is idle for more than three m...

Страница 56: ...Setting mode Press to access Playback mode When the camera is in Setting mode or Playback mode press the button to return to Photo mode If your camera is connected to a computer via USB and its drive...

Страница 57: ...ingle shot mode 3 0 megapixel image mode Burst mode 4 0 megapixel image mode Self timer mode 5 0 megapixel image mode Automatic flash 6 0 megapixel image mode Flash always on Automatic white balance F...

Страница 58: ...ymbol appears in the upper corner of the LCD display 2 Zooming in or out digitally Use the LCD to frame the image and press the up button to zoom in or the down button to zoom out 3 LCD You can now vi...

Страница 59: ...hoto Effect WB EV You can choose between three different image modes in the Capture Mode menu function Single When the shutter release is pressed a single photograph is taken Sequence When the shutter...

Страница 60: ...layed Press the shutter release once to start sound recording 2 The information shown here is displayed when recording was started using the shutter release Press the shutter release again to stop sou...

Страница 61: ...video clip Switch the camera on 1 Press the button for the video mode Video mode is active when the symbol appears in the upper corner of the LCD display 2 Press the shutter release to start recordin...

Страница 62: ...ng wav 4 6 2 Viewing photos videos and listening to sound recordings 1 Press the button to activate play mode You can now play photographs videos and sound recordings The symbol is shown on the LCD Th...

Страница 63: ...ons and to select a file and press OK to play the file There are three thumbnail modes 2x2 3x3 and 4x4 so that four nine or sixteen thumbnails can be shown on the LCD 4 7 Deleting photos You can delet...

Страница 64: ...The method described above can also be used to delete video clips and sound recordings Caution Protected data is not deleted but can be formatted See chap 5 11 for instructions on protecting and unpro...

Страница 65: ...n the light level is too low if the flash is set to Auto When Always on is set the flash is used for every shot When Off is selected the flash is deactivated The flash only works in single shot mode a...

Страница 66: ...tions The camera features image playback and configuration menus 1 Press the menu button to select these menus from the photography playback or configuration mode Press the button to open the configur...

Страница 67: ...nds self timer AUTO Force Strobe Forbidden See chap 5 1 for further details on the setting 6 mega 6 million pixels 5 mega 5 million pixels 4 mega 4 million pixels 3 mega 3 million pixels 2 mega 2 mill...

Страница 68: ...tection for current photo Lock All Protect all photos to prevent accidental deletion Protect Unlock All Cancel protection for all photos Current Delete current photo Delete All Delete all photos 2 x 2...

Страница 69: ...V output to NTSC PAL Set TV output to PAL Yes Format internal external memory Format No Cancel format Yes Reset values to factory settings Factory Reset No Cancel factory reset TWAIN Set camera to TWA...

Страница 70: ...tion and press OK to confirm The value can be set in eight steps between 2 0 EV and 2 0 EV Exposure compensation can be very useful In dark conditions set the value to a positive number and in bright...

Страница 71: ...n and press OK to confirm 3 You can select one of six resolution settings 6 0 megapixels 5 0 megapixels 4 0 megapixels 3 0 megapixels 2 0 megapixels and 0 5 megapixels At the 6 0 megapixel settings pi...

Страница 72: ...button to activate photography mode and press the menu button 2 Select the Photo Effect item in the menu and press OK to confirm 3 Press up or down to select the photo effect option and press OK to co...

Страница 73: ...ress OK to confirm b Camera connected to a computer by USB in PC MASS mode or TWAIN mode 1 Press the menu button to activate the menu for selecting a driver 2 Press or to select the required driver ty...

Страница 74: ...be deleted but can be formatted 5 12 Viewing images on a television set Connect the TV output of the camera to the video audio input of the television set using the cable supplied The camera automati...

Страница 75: ...ngs are saved by an internal backup battery Therefore the time settings are not lost when the two replaceable AAA batteries are removed The settings are not lost until the internal backup battery is f...

Страница 76: ...y the user is used as the startup image Deactivate The preset image is the startup image The startup image is not deleted when images are deleted or the memory is formatted To set another startup imag...

Страница 77: ...r for the various Windows systems When specifying the path you must simply select the driver in the CD ROM drive The camera has two USB driver modes TWAIN and MASS MASS is the default setting The proc...

Страница 78: ...mputer in MASS mode the Found New Hardware Wizard appears on your PC monitor Click Next to open the next window 2 Select Search for the best driver for your device and click Next 3 Select Specify a lo...

Страница 79: ...be prompted to insert the Windows 98 CD during the installation process 6 2 2 Installing the driver in TWAIN mode 1 Connect the camera to the computer The system should automatically recognise that a...

Страница 80: ...s to install the driver 4 When installing the driver on Windows XP the Found New Hardware Wizard appears Select Install the software automatically recommended The following window may appear Click Con...

Страница 81: ...the drivers you can transfer your photos videos and sound recordings to the PC using the USB cable and view play and edit them on your PC The camera switches to USB mode 1 Switch your PC on Set your c...

Страница 82: ...sing the application software USB power supply and webcam function The camera is supplied with power via the USB port This allows you to transfer data from the camera to the PC using the USB cable eve...

Страница 83: ...nch TFT monitor Compatible systems Windows 98 2000 ME XP Focal length F 8 7 mm Aperture F2 8 F5 6 Focus range 1m infinity Exposure Auto and manual Exposure compensation 2 0 EV to 2 0 EV in eight steps...

Страница 84: ...l clear sound recordings Memory can be expanded Webcam for internet chat and conference Customisable startup image Other functions Power supply via USB port Memory medium 32 MB internal including syst...

Страница 85: ...kB 8 16 32 64 128 2048x1536 Economy approx 310kB 10 20 40 80 160 Superfine approx 310kB 10 20 40 80 160 Fine approx 250kB 14 28 56 112 224 1600x1200 Economy approx 200kB 17 34 68 136 272 Superfine app...

Страница 86: ...Insert two fresh batteries Cause The PC does not have enough free RAM Error C Not all images can be downloaded to the PC Solution Close all other applications before downloading If the problem persis...

Страница 87: ...le from the PC check why the PC is busy and insert the cable again Note This table contains possible causes of error Some of these are normal phenomena 11 Further information 11 1 Safety instructions...

Страница 88: ...ps For excellent photographs please observe the following tips Do not move the camera quickly to prevent the photos being out of focus Hold the camera steady when pressing the shutter release Do not m...

Страница 89: ...lways store them in a dry area Do not dismantle deform or modify batteries Never remove the cover of the battery Do not subject the battery to hard knocks Never use leaking or damaged batteries Keep b...

Страница 90: ...ODYS Slim X6 44 EN...

Отзывы: