Octane Fitness 110455-001 Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 40

background image

FRC-iii

FRAN

ÇAIS

TABLE DES MATIÈRES

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .........................................................................ii
AUTRES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .........................................................ii
COMMANDES ET CONNEXIONS DU SYSTÈME DE

VISUALISATION PERSONNEL (SVP) .......................................................................................... 1

•

Commandes utilisateur du panneau avant ............................................................. 1

•

Connexions du panneau arrière ............................................................................... 2

CONFIGURATION INITIALE ET FONCTIONNEMENT DES CHAÎNES ..................................... 3

•

Configurer les chaînes sur le SVP Octane Fitness ............................................... 3

•

Afficher ou cacher des chaînes ............................................................................... 5

•

Exporter des chaînes sur USB .................................................................................. 5

•

Importer des chaînes depuis USB ............................................................................ 6

COMMANDES UTILISATEUR ....................................................................................................... 7

•

Allumer et éteindre le SVP ........................................................................................ 7

•

Changer de chaîne ...................................................................................................... 7

•

Ajuster le volume ......................................................................................................... 7

ENTRETIEN...................................................................................................................................... 8

•

Nettoyer le SVP ............................................................................................................ 8

DÉPANNAGE ................................................................................................................................... 8
INFORMATIONS RELATIVES À LA GARANTIE .......................................................................... 9
EN SAVOIR DAVANTAGE .............................................................................................................. 9

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание 110455-001

Страница 1: ...PRODUCT MANUAL for Octane Fitness Part Number 110455 001 NTSC ATSC For North America PERSONAL VIEWING SYSTEM ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong is provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the ...

Страница 4: ...ice Condensation Moisture will form on the PVS if it is brought from cool surroundings into a warm room or if the temperature of the room rises suddenly When this happens the PVS s performance may be impaired To prevent this allow the PVS to sit in new surroundings for one hour before switching on or make sure that the room temperature rises gradually Condensation may also form during the summer i...

Страница 5: ...1 Back Panel Connections 2 INITIAL CHANNEL SET UP AND OPERATION 3 Set Up Channels on the Octane Fitness PVS 3 Display or Hide Channels 5 Export Channels to a USB Drive 5 Import Channels from a USB Drive 6 USER CONTROLS 7 Powering the PVS On and Off 7 Changing the Channel 7 Adjusting the Volume 7 MAINTENANCE 8 Cleaning the Cabinet 8 TROUBLESHOOTING 8 WARRANTY INFORMATION 9 LEARN MORE 9 ...

Страница 6: ...Press and hold for 5 seconds toggle button ignore function When ignore is turned on Input Menu Source and Power button presses on the PVS are ignored VOLUME DOWN Press to decrease volume Selects an item in a PVS menu screen Enter VOLUME UP Press to increase volume Selects an item in a PVS menu screen Enter CHANNEL DOWN Press to go to a lower channel Selects the next menu item down while menu is on...

Страница 7: ...2 1 ID Type of Connection Notes 1 12V DC Input Connect the power cord 2 USB Ports USB Type A Connectors for charging only Not used 3 USB Port USB Type A vertical for PVS servicing only 4 RF Input Connect the TV coax cable 5 Audio Inputs External Stereo audio inputs 6 HDMI Input Not used 7 Video Inputs External YPbPr Component video inputs Not used 8 RJ45 Jack Alternate port for the Octane remote 9...

Страница 8: ...ssing and holding it for 5 seconds To navigate through the menu options press or to highlight a setting Press or to open a setting menu or to adjust the highlighted setting Press to exit the menu screen altogether 3 Set the signal source and scan for available channels TV Setup Language Analog Audio Gain Channel Scan Menu Display Channels Menu Closed Captioning Brightness Contrast Color Sharpness ...

Страница 9: ...ate progress of the Digital TV DTV channels and then repeat the search for Analog TV ATV channels When finished the TV will tune to the lowest receivable channel It is now ready to use Note If you wish to stop the channel scanning procedure press However please be aware that stopping the scan process will result in a reduced number of channels available for viewing If system is not functioning pro...

Страница 10: ...front of the PVS to exit the menu Export Channels to a USB Drive Once a successful channel scan has been completed you may export the scanned channel list to a USB drive so that you can more quickly set up additional Octane Fitness PVS units DO NOT complete this procedure if you have not successfully set up the channels on at least one Octane Fitness PVS 1 Insert a formatted USB drive into the ver...

Страница 11: ...ete You may then remove the USB drive and use it to import the channel list to another Octane Fitness PVS Import Channels from a USB Drive Once a successful channel scan has been completed and the channel list has been successfully saved to a USB drive you may import the scanned channel list from the USB drive to additional Octane Fitness PVS units 1 Insert the formatted USB drive with the save ch...

Страница 12: ...USER CONTROLS Powering the PVS On and Off Press Power located on the lower right of the front panel of the PVS to bring the PVS out of standby mode The indicator light on the lower left of the PVS will turn from red to green and the PVS will power up To place the PVS in standby mode press and release Power The indicator light on the lower left of the PVS front panel will turn from green to red and...

Страница 13: ...Picture but No Sound Check to make sure the 3 5mm audio cable is connected in the console Check the volume level and mute setting Sound and Picture but No Color Check and adjust the color settings Overlapped Images Verify that the coax cable is firmly connected Picture has Snow Check the coax cable and its connections If all connections are tight the problem might be a faulty coax cable to the uni...

Страница 14: ...onal questions or require assistance with your product or its warranty please contact Octane Fitness Customer Service at 1 888 OCTANE4 or 763 757 2662 extension 1 LEARN MORE AND JOIN THE OCTANE FITNESS COMMUNITY Should you have any questions regarding your Octane Fitness PVS please log on to www octanefitness com where you will find tips and answers to many common questions If you would like to sp...

Страница 15: ...ames dont l une est plus large que l autre Une fiche de terre comporte deux lames et une troisième broche de mise à la terre La lame large ou la troisième broche est fournie pour votre sécurité Si la fiche fournie ne correspond pas à votre prise de courant faites remplacer cette dernière par un électricien Placez le cordon d alimentation de sorte qu il ne soit pas écrasé ou pincé en particulier au...

Страница 16: ...ation ou tout entretien Condensation De l humidité se formera sur le SVP s il est amené d un milieu frais dans une pièce chaude ou si la température de la pièce augmente brusquement Si cela se produit la performance du SVP peut être altérée Pour prévenir cette situation laissez le SVP dans son nouvel environnement pendant une heure avant de l allumer ou assurez vous que la température de la pièce ...

Страница 17: ...Connexions du panneau arrière 2 CONFIGURATION INITIALE ET FONCTIONNEMENT DES CHAÎNES 3 Configurer les chaînes sur le SVP Octane Fitness 3 Afficher ou cacher des chaînes 5 Exporter des chaînes sur USB 5 Importer des chaînes depuis USB 6 COMMANDES UTILISATEUR 7 Allumer et éteindre le SVP 7 Changer de chaîne 7 Ajuster le volume 7 ENTRETIEN 8 Nettoyer le SVP 8 DÉPANNAGE 8 INFORMATIONS RELATIVES À LA G...

Страница 18: ...rer les boutons Lorsque cette fonction est activée le système ignore lorsque vous appuyez sur les boutons Entrée Menu Source et Mise en marche BAISSER LE VOLUME Appuyez pour baisser le volume Sélectionne un objet dans l écran de menu du SVP Entrée MONTER LE VOLUME Appuyez pour monter le volume Sélectionne un objet dans l écran de menu du SVP Entrée CHAÎNE PRÉDÉCENTE Appuyez pour passer à la chaîne...

Страница 19: ...ues 1 Entrée CC 12 V Relie le cordon d alimentation 2 Ports USB Connecteurs USB de type A pour chargement seulement Non utilisée 3 Port USB USB vertical de type A pour réparation du SVP seulement 4 Entrée RF Relie le câble coaxial de télévision 5 Entrées audio Entrées audio stéréo externes 6 Entrée HDMI Non utilisée 7 Entrées vidéo Entrées vidéo des composants YPbPr externes Non utilisée 8 Prise R...

Страница 20: ... 5 secondes Pour parcourir les options du menu appuyez sur ou pour sélectionner une configuration Appuyez sur ou pour ouvrir un menu de configuration ou pour régler la configuration sélectionnée Appuyez sur pour quitter l écran de menu 3 Configurez la source de signal et balayez pour trouver les chaînes disponibles Configuration de la télévision Langue Gain audio analogue Menu du scan des chaînes ...

Страница 21: ... chaînes numériques Une barre indiquera le progrès des chaînes de télévision numérique TVN puis recommencera la recherche de chaînes de télévision analogique TVA Lorsque la recherche est terminée la télévision syntonisera la première chaîne disponible Elle est maintenant prête à être utilisée Remarque Si vous désirez arrêter le balayage des chaînes appuyez sur Veuillez cependant noter que l arrêt ...

Страница 22: ...ez sur Menu à l avant du SVP pour quitter le menu Exporter des chaînes sur USB Lorsque vous avez terminé le balayage des chaînes vous pouvez exporter la liste des chaînes balayées sur une clé USB afin de pouvoir les configurer plus rapidement sur d autres unités SVP Octane Fitness N EFFECTUEZ PAS cette étape si vous n avez pas configuré les chaînes sur au moins un SVP Octane Fitness 1 Insérez une ...

Страница 23: ...aînes complète Vous pouvez ensuite retirer la clé USB et l utiliser pour importer la liste des chaînes dans un autre SVP Octane Fitness Importer des chaînes depuis USB Lorsque vous avez terminé le balayage des chaînes et que la liste des chaînes a été sauvegardée sur une clé USB vous pouvez importer la liste des chaînes balayées de la clé USB vers d autres SVP Octane Fitness 1 Insérez la clé USB f...

Страница 24: ...chaînes complet Vous pouvez ensuite retirer la clé USB COMMANDES UTILISATEUR Allumer et éteindre le SVP Appuyez sur Mise en marche dans le coin inférieur droit du panneau avant du SVP pour mettre le SVP en marche Le voyant lumineux dans le coin inférieur gauche passera du rouge au vert et le SVP s allumera Pour mettre le SVP en veille appuyez sur Mise en marche Le voyant lumineux dans le coin infé...

Страница 25: ...e le câble audio de 3 5 mm est connecté à la console Vérifiez le niveau de volume et l option de sourdine Son et image sans couleur Vérifiez et réglez les paramètres de couleur Images superposées Vérifiez que le câble coaxial est bien branché Image affichant de la neige Vérifiez le câble coaxial et ses connexions Si toutes les connexions sont adéquates le problème peut provenir d un câble coaxial ...

Страница 26: ... besoin d aide concernant votre produit ou sa garantie veuillez contacter le service clientèle d Octane Fitness au 1 888 OCTANE4 ou 763 757 2662 poste 1 EN SAVOIR PLUS ET REJOINDRE LA COMMUNAUTÉ OCTANE FITNESS Si vous avez des questions concernant votre SVP Octane Fitness veuillez consulter le site www octanefitness com où vous retrouverez des réponses à plusieurs des questions fréquentes Si vous ...

Страница 27: ...cha que la otra El conector de conexión a tierra tiene dos patas y una tercera clavija a tierra La pata ancha o la tercera clavija se proveen para su seguridad Si el conector provisto no se adapta a su toma consulte con un electricista para el reemplazo de la toma obsoleta Tenga cuidado de no pisar o aplastar el cable eléctrico particularmente en la parte de los enchufes las tomas de corriente y e...

Страница 28: ...de este dispositivo Condensación Si la PVS se lleva de un lugar frío a uno más templado o si la temperatura de la habitación aumenta repentinamente se forma humedad Cuando esto ocurre puede verse afectado el rendimiento de la PVS Para evitarlo deje asentar la PVS en los lugares nuevos durante una hora antes de encenderla o bien asegúrese de que la temperatura de la habitación aumente de forma grad...

Страница 29: ...ior 2 CONFIGURACIÓN INICIAL DE CANALES Y FUNCIONAMIENTO 3 Configuración de canales en el PVS de Octane Fitness 3 Mostrar u ocultar canales 5 Exportar canales a una memoria USB 5 Importar canales a una memoria USB 6 CONTROLES DEL USUARIO 7 Conexión y desconexión del PVS 7 Cambio de canales 7 Ajuste de volumen 7 Carga de un dispositivo externo 7 MANTENIMIENTO 8 Limpieza del gabinete 8 RESOLUCIÓN DE ...

Страница 30: ...gundos el botón para alternar la función ignorar Cuando se activa la función ignorar se ignora cuando se oprimen los botones Entrada Menú Origen y Encendido del PVS BAJAR VOLUMEN Presione para bajar el volumen Selecciona un elemento en la pantalla de menú del PVS Introducir SUBIR VOLUMEN Presione para subir el volumen Selecciona un elemento en la pantalla de menú del PVS Introducir BAJAR CANALES P...

Страница 31: ...exión Notas 1 Entrada de 12 V de CC Conecte el cable de alimentación eléctrica 2 Puertos USB Conectores USB tipo A solo para carga No se usa 3 Puerto USB USB tipo A vertical solo para servicio del PVS 4 Entrada RF Conecte el cable coaxial de TV 5 Entradas de audio Entradas de audio estéreo externo 6 Entrada HDMI No se usa 7 Entradas de video Entradas de video componente externo YPbPr No se usa 8 E...

Страница 32: ...es del menú presione o para seleccionar una opción de configuración Presione o para abrir un menú de configuración o para ajustar la configuración seleccionada Presione también para salir de la pantalla del menú 3 Establezca el origen de la señal y escanee para detectar los canales disponibles Config del TV Idioma Ganancia de audio análoga Menú Escaneo de canales Mostrar Menú de canales Subtítulos...

Страница 33: ...de los canales de TV digitales DTV y luego se repite la búsqueda de canales de TV analógico ATV Una vez finalizado el escaneo el TV sintonizará el canal más bajo recibido Ahora está listo para usar Nota Si desea detener el procedimiento de escaneo de canales presione No obstante tenga en cuenta que si detiene el proceso de escaneo tendrá menos cantidad de canales disponibles para ver Si el sistema...

Страница 34: ...para salir del menú Exportar canales a una memoria USB Una vez finalizado correctamente el escaneo de canales puede exportar la lista de canales escaneados a una memoria USB de manera que pueda configurar más rápidamente otras unidades de PVS de Octane Fitness NO realice este procedimiento si no configuró con éxito los canales en al menos un PVS de Octane Fitness 1 Inserte una memoria USB formatea...

Страница 35: ... la memoria USB y utilizarla para importar la lista de canales a otro PVS de Octane Fitness Importar canales a una memoria USB Una vez completado correctamente el escaneo de canales y que la lista de canales se haya guardado correctamente en una memoria USB puede importar la lista de canales escaneados desde la memoria USB a otras memorias PVS de Octane Fitness 1 Introduzca la memoria USB formatea...

Страница 36: ...USUARIO Conexión y desconexión del PVS Presione Encendido que se encuentra en la parte inferior derecha del tablero frontal del PVS para quitar el modo de espera del PVS La luz indicadora en la parte inferior izquierda del PVS pasa de roja a verde y el PVS se enciende Para colocar el PVS en modo de espera presione y suelte Encendido La luz indicadora en la parte inferior izquierda del tablero fron...

Страница 37: ...le de audio de 3 5 mm se conecta en la consola Compruebe el nivel de volumen y el ajuste de silencio Hay sonido e imagen pero no hay color Compruebe y ajuste el ajuste de color Imágenes superpuestas Verifique que el cable coaxial esté bien conectado La imagen se ve nevada Compruebe el cable coaxial y sus conexiones Si todas las conexiones están bien ajustadas el problema podría ser una falla en el...

Страница 38: ...arantía Si tiene otras preguntas o necesita asistencia en relación con su producto o la garantía contáctese con el Servicio al cliente de Octane Fitness al 1 888 OCTANE4 o al 763 757 2662 interno 1 CONOZCA MÁS Y ÚNASE A LA COMUNIDAD DE OCTANE FITNESS Si tiene alguna otra pregunta con respecto a su PVS de Octane Fitness ingrese a www octanefitness com donde podrá encontrar consejos y respuestas a m...

Страница 39: ......

Страница 40: ...7601 Northland Drive North Rivium Westlaan 15 Suite 100 2909 LD Capelle a d Ijssel Brooklyn Park MN 55428 The Netherlands Phone 888 OCTANE4 US and Canada Phone 31 10 2662412 763 757 2662 Latin America Asia and Asian Pacific Fax 31 10 2662444 Fax 763 323 2064 É U et Canada Amérique latine Asie et Pacifique Europe Moyen Orient Afrique 7601 Northland Drive North Rivium Westlaan 15 Suite 100 2909 LD C...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 110455-001

Бренд: Gaiam restore Страницы: 2

Бренд: StattQualm Страницы: 5

Бренд: Advanced ICE Страницы: 4

Бренд: Teeter Страницы: 16

CF Commercial Freeweight CF-3465-A

Бренд: Hoist Fitness Страницы: 19

Бренд: LifeSpan Страницы: 20

Бренд: Sunny Страницы: 14

Бренд: FYTTER Страницы: 33

Бренд: Technogym Страницы: 36

Бренд: INFINITI FITNESS Страницы: 3

Бренд: Hoist Fitness Страницы: 31

Бренд: Yamaha Страницы: 2

Бренд: Yamaha Страницы: 4

Бренд: Yamaha Страницы: 2

Бренд: Yamaha Страницы: 11

Бренд: Yamaha Страницы: 12

Бренд: Yamaha Страницы: 9

Бренд: Yamaha Страницы: 38

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды