Oceanic OCEA2DT70B Скачать руководство пользователя страница 52

Страница: 52 / 52

www.oceanic.eu

OCEA2DT70W_S_B IM 2019 V.2

Содержание OCEA2DT70B

Страница 1: ...REFRIGERATEUR CONGELATEUR Guide d utilisation REFRIGERATOR FREEZER User manual OCEA2DT70S OCEA2DT70W OCEA2DT70B ...

Страница 2: ...les enfants Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que les coins cuisines réservés au personnel des magasins bureaux et autres environnements professionnels les fermes et l utilisation par les clients des hôtels motels et autres environnements à caractère résidentiel les environnements de type chambres d hôtes la restauration et autres applica...

Страница 3: ...les réduites ou dénuées d expérience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveillé e s ou si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne ...

Страница 4: ...de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant MISE EN GARDE Ne pas endommager le circuit de réfrigération MISE EN GARDE Ne pas utiliser d appareils électriques à l intérieur du compartiment de stockage des denrées à moins qu ils ne soient du type recommandé par le fabricant Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou des pe...

Страница 5: ...rovoquer un incendie ou une explosion N installez pas cet appareil dans un endroit avec des conditions climatiques extrêmes telles que ventilation insuffisante températures inférieures à 10 C ou supérieures à 30 C Ce produit est conforme aux normes européennes de sécurité en vigueur relatives aux appareils électriques Il a été soumis à de longs essais et à des tests méticuleux afin d en évaluer la...

Страница 6: ...her l appareil du réseau d alimentation électrique en débranchant la fiche ou en éteignant l interrupteur principal de l installation La prise de courant doit rester accessible après l installation de l appareil En cas de panne ou de mauvais fonctionnement éteindre l appareil et ne pas l endommager AVERTISSEMENT Lors du positionnement de La sécurité électrique de cet appareil est assurée uniquemen...

Страница 7: ...ct et qu ils ne s égouttent pas sur d autres aliments Les compartiments deux étoiles pour produits congelés sont adaptés à la conservation des aliments congelés au stockage ou à la fabrication de glaces et pour la fabrication de glaçons Les compartiments à une deux et trois étoiles ne conviennent pas pour la congélation d aliments frais Si l appareil de réfrigération reste vide pendant de longues ...

Страница 8: ...z peu polluant mais inflammable Lors du transport et de l installation de l appareil veiller à n endommager aucune partie du circuit frigorifique N utilisez aucun outil coupant ou pointu pour dégivrer l appareil N utilisez aucun appareil électrique à l intérieur de l appareil AVERTISSEMENT Lors du positionnement de l appareil s assurer que le cordon d alimentation n est pas coincé ni endommagé AVE...

Страница 9: ... de la temperature dans la zone la plus froide 17 Respect des regles d hygiene alimentaire 19 Conservation des aliments dans le refrigerateur en fonction de leur nature 19 V ENTRETIEN ET NETTOYAGE 22 VI DÉPANNAGE 23 VII MISE AU REBUT 26 VIII GARANTIE 27 SOMMAIRE Ce guide de l utilisateur est disponible dans les langues suivantes FR version originale EN traduit de l original Toute autre traduction ...

Страница 10: ... pour plus veuillez consulter l annexe Comment faire pour inverser la porte 1 Image A Enlevez la porte et toutes les parties En séquence 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 Image B pièces de démontage 11 échange de pieces 14 3 Image C Assemblée la porte et toutes les parties En séquence 13 12 14 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 I DESCRIPTION DE L APPAREIL ...

Страница 11: ...11 Tourné 180 ...

Страница 12: ...ence OCEA2DT70S OCEA2DT70W OCEA2DT70B Alimentation électrique 220 240V Courant électrique 50Hz Dimensions LxPxH 480 x 445 x 845 mm Poids net 23 kg Gaz réfrigérant R600a 29g Isolant Cyclopentane II CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ...

Страница 13: ...ures dans des conditions d essai normalisées La consommation d énergie réelle dépend des conditions d utilisation et de l emplacement de l appareil Capacité utile du réfrigérateur l 48 Capacité utile du congélateur l 21 No Frost Sans givre Non Classe climatique N ST Classe climatique N ST Cet appareil est prévu pour fonctionner à une température ambiante comprise entre 16 C et 38 C Niveau sonore e...

Страница 14: ...ez Ne forcez pas certaines parties de l appareil comme le condenseur la porte et sa poignée pour ne pas déformer le réfrigérateur ou affecter sa performance 2 Assurez vous qu il y a assez d espace autour du réfrigérateur pour qu il fonctionne convenablement 3 Le réfrigérateur ne doit pas être près d une source de chaleur ou soumis à la lumière du soleil ou à l humidité III INSTALLATION ...

Страница 15: ...ccordement à la terre Si l approvisionnement en courant n est pas connecté à la terre vous ne devez pas connecter l appareil La prise doit être accessible après l installation ou le cordon d alimentation doit incorporer un interrupteur en accord avec la réglementation 3 Ne faites pas gicler de l eau sur le réfrigérateur pour éviter des disfonctionnements de l appareil ou des décharges électriques ...

Страница 16: ... vous le mettez plus haut vous augmentez la capacité de refroidissement 3 Ne mettez pas trop de nourriture dans le réfrigérateur N ouvrez pas trop souvent la porte pour maintenir la température du réfrigérateur et faire des économies d électricité IV UTILISATION 4 Le réfrigérateur peut dégivrer automatiquement Dégivrez le congélateur lorsque la couche de givre est de 3 ou 4 mm Lorsque vous le fait...

Страница 17: ... indicateur de température qui permettra de contrôler la température moyenne dans la zone la plus froide Le symbole ci contre indique l emplacement de la zone la plus froide de votre réfrigérateur Cette zone est délimitée en bas par la vitre du bac à légumes et en haut par le symbole ou bien la clayette positionnée à la même hauteur ATTENTION Cet indicateur est prévu pour fonctionner uniquement av...

Страница 18: ...e il est possible que l indicateur devienne blanc au bout de quelques instants OK Reglage correct Température trop élevée réglez le thermostat VERIFICATION DE LA TEMPERATURE DANS LA ZONE LA PLUS FROIDE Grâce à l indicateur de température vous pourrez vérifier régulièrement que la température de la zone la plus froide est correcte En effet la température à l intérieur du réfrigérateur est fonction ...

Страница 19: ...nts et plusieurs fois pendant la préparation du repas si celle ci implique des manipulations successives de produits différents et après bien sûr au moment de passer à table comme les règles d hygiène l imposent Ne pas réutiliser des ustensiles ayant déjà servi cuillère en bois planche à découper sans les avoir bien nettoyés au préalable Attendre le refroidissement complet des préparations avant d...

Страница 20: ...on similaire afin d éviter un danger Sécurité des enfants Stocker les aliments selon leur nature dans la zone appropriée Zone la plus froide Viandes volailles poissons charcuteries plats préparés salades composées préparations et pâtisseries à base d oeufs ou de crème pâtes fraîches pâte à tarte pizza quiches produits frais et fromages au lait cru légumes prêts à l emploi vendus sous sachet plasti...

Страница 21: ...il n est pas prévu pour être utilisé par des personnes y compris des enfants dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes dénuées d expérience ou de connaissance sauf si elles ont pu bénéficier par l intermédiaire d une personne responsable de leur sécurité d une surveillance ou d instructions préalables concernant l utilisation de l appareil Il convient de ...

Страница 22: ...nt avec un chiffon imbibé d un nettoyant neutre puis nettoyez le avec de l eau claire 2 N utilisez jamais d acide de solution chimique de diluant de l essence ou autre produit similaire pour nettoyer le réfrigérateur car ils peuvent endommager la peinture et les pièces en plastique V ENTRETIEN ET NETTOYAGE ...

Страница 23: ...teur est congelée Le réglage du thermostat est adéquat Il n y a pas trop de nourriture dans le réfrigérateur 4 Lorsque le réfrigérateur est trop bruyant Le réfrigérateur est bien droit et ne penche pas Le réfrigérateur n est pas en contact avec des objets alentour Les conteneurs ou paquets solides stockés à l intérieur ne se touchent pas Remarque Lorsque l humidité relative est élevée il peut y av...

Страница 24: ...d des conditions d utilisation et de la localisation de l appareil 5 Somme du volume utile de tous les compartiments sans étoile c est à dire qui fonctionnent à une température supérieure à 6 C 6 Somme du volume utile de tous les compartiments d entreposage des denrées congelées classées au moins une étoile c est à dire qui fonctionnent à une température inférieure ou égale à 6 C 7 Nombre d étoile...

Страница 25: ...reil Ne laissez pas les portes de I appareil ouvertes pendant trop longtemps lorsque vous rangez ou retirez des aliments de I appareil La glace se formera d autant moins dans le congélateur que vous laisserez la porte ouverte le moins longtemps possible Lorsque vous congelez des aliments ou que vous voulez en stocker dans le congélateur placez les directement dans le bac supérieur du congélateur l...

Страница 26: ...lectés séparément afin d optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l impact sur la santé humaine et l environnement Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte séparée Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l...

Страница 27: ... impropre modification démontage ou réparation non autorisés 4 toute opération impropre d entretien utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou le branchement à une tension incorrecte 5 toute utilisation d accessoires non fournis ou non approuvés par le fabricant La garantie sera annulée en cas d élimination de la plaque signalétique et ou du numéro de série du produit Ocean...

Страница 28: ...gerous especially for children This device is intended for use in domestic and similar applications such as kitchen corners reserved for store staff offices and other professional environments farms and the use by customers of hotels motels and other residential environments Bed and Breakfast type environments catering and other similar applications except retail IMPORTANT WARNINGS AND SAFETY ADVI...

Страница 29: ...y the manufacturer its service agent or similarly qualified persons to avoid a hazard Do not store this device in explosive substances such as aerosols containing flammable propellants This unit can be used by children aged 8 years and by people with physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge they if they are properly monitored e s or relative to use of the device s...

Страница 30: ... not play easily inside Never allow children to operate or play with the appliance Never clean the unit s elements with flammable fluids The fumes are a fire hazard or can cause explosions Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in or near this unit The fumes can cause fire or explosion The packaging materials are recyclable do not give up in the environment bring them t...

Страница 31: ...on The socket must be accessible after installation of the unit In case of breakdown or malfunction switch off the appliance and do not damage it WARNING When positioning the appliance make sure the power cord is not pinched or damaged Do not touch the appliance with hands or feet are wet or damp Do not pull the power cord to disconnect the plug from the socket Do not leave the appliance exposed t...

Страница 32: ...greater than or equal to 100 mm Prolonged opening of the door may cause a significant increase in temperature in the compartments of the unit Regularly clean surfaces that may come into contact with food and drainage systems accessible Keep raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so they are not in contact and they do not drip onto other foods WARNING Do not place a portable s...

Страница 33: ... circuit of this unit is isobutane R 600a but slightly hazardous flammable gas During transportation and installation of the device ensuring not to damage any part of the refrigerant circuit Do not use any sharp or cutting tool to defrost the unit Do not use electrical appliances inside the appliance WARNING When positioning the appliance make sure the power cord is not pinched or damaged WARNING ...

Страница 34: ... area of refrigerator 41 Installing the temperature indicator 42 Temperature indicator the coldest area of your refrigerator 42 Checking the temperature in the coldest area 42 Compliance with food hygiene rules 43 Storing food in the refrigerator according to their nature 44 V CARE AND MAINTENANCE 46 VI TROUBLESHOOTING 47 VII DISPOSAL 50 VIII WARRANTY 51 SUMMARY ...

Страница 35: ...ration for more please see the appendix How to reverse the door 1 Image A Remove the door and all parties in sequence 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 Image B disassembly parts 11 exchange of parts 14 3 Image C Assembly the door and all parties in sequence 13 12 14 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 I DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ...

Страница 36: ...36 Rotated 180 ...

Страница 37: ...IC Reference OCEA2DT70S OCEA2DT70W OCEA2DT70B Power supply 220 240V Electric power 50Hz Dimensions WxDxH 480 x 445 x 845 mm Net weight 23 kg Refrigerant R600a 29g Insulating Cyclopentane II TECHNICAL CHARACTERISTICS ...

Страница 38: ...ult obtained for 24 hours under standard conditions The actual energy consumption depends on the conditions of use and location of the unit Useful capacity refrigerator l 48 Useful capacity freezer l 21 No Frost Frost Free Non Climate class N ST Climate class N ST This device is intended for operation at an ambient temperature between 16 C and 38 C Sound level in dB A re 1 pW 42 dB Installation ty...

Страница 39: ... more than 45 when moving it Do not force parts of the apparatus as the condenser the door and its handle not to deform the refrigerator or affect its performance 2 Make sure there is enough space around the refrigerator to work properly 3 The refrigerator should not be near a heat source or exposed to sunlight or moisture III INSTALLATION ...

Страница 40: ...always be provided with a connection to the ground If the power supply is not connected to the earth you do not have to connect the device The outlet must be accessible after installation or the power cord must incorporate a switch in accordance with regulations 3 Do not squirt water on the refrigerator to avoid malfunction of the appliance or electric shocks 4 Do not store flammable materials suc...

Страница 41: ...usual conditions If you put it higher you increase the cooling capacity 3 Do not put too much food in the refrigerator Do not open the door too often to maintain refrigerator temperature and save electricity IV UTILISATION 4 The refrigerator can defrost automatically Defrost the freezer when the frost layer is 3 or 4 mm When you do remove all food set the thermostat to 0 and open the door Once the...

Страница 42: ... This indicator is designed to operate only with your refrigerator do not use it in another refrigerator indeed the coldest zone is not the same or for any other use TEMPERATURE INDICATOR THE COLDEST AREA OF YOUR REFRIGERATOR The symbol opposite indicates the location of the coldest zone of your refrigerator This zone is delimited at the bottom by the window of the vegetable crisper and at the top...

Страница 43: ...orrect In fact the temperature inside the refrigerator depends on several factors such as ambient room temperature the amount of stored products the frequency of opening the door Take these factors into consideration when the machine setting When the indicator says OK it means that your thermostat is set correctly and that the indoor temperature is correct If the color of the indicator is white it...

Страница 44: ...o their nature in the appropriate box Coldest zone Meat poultry fish meats prepared dishes salads and pastries prepared with eggs or cream fresh pasta pastry pizza quiches fresh cheeses and raw milk products vegetables ready for use sold in plastic bag and generally fresh product whose use by date DLC is associated with a lower storage temperature below 4 C Warning There is a risk of electric shoc...

Страница 45: ... or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer CAUTION Do not damage the refrigerant circuit CAUTION Do not use electrical appliances inside the compartment for the storage of food unless they are of the type recommended by the manufacturer WARNING To avoid danger caused by jitter it must be installed and secured in accordance with the instruc...

Страница 46: ...ning Rub thoroughly with a cloth moistened with a neutral cleaner then wipe it with clean water 2 Never use acid chemical solution thinner gasoline or similar products to clean the refrigerator because they can damage paint and plastic parts V CARE AND MAINTENANCE ...

Страница 47: ...or 4 When the refrigerator is too noisy The refrigerator is straight and do not lean The refrigerator is not in contact with surrounding objects Solid containers or packages stored inside are not touching Note When the relative humidity is high there may be moisture forming on the surface of the refrigerator This is not a malfunction You can simply wipe yourself If your refrigerator is still not w...

Страница 48: ...ess than or equal to 6 C 7 Star storage compartment frozen food as determined in accordance with current standards If the compartment is no star this section is left blank 8 If necessary the noise level is measured in accordance with the dirtive 86 594 EEC Tips Saving energy How to arrange the drawers bins and shelves so that the energy is used as rationally as possible by the apparatus Install th...

Страница 49: ...ng foods or want to store them in the freezer place them directly in the upper freezer compartment how to arrange the drawers bins and shelves so that the energy is used as rationally as possible by the appliance and Install the unit in a cool dry properly ventilated room A A B A Freezer compartment B Refrigerator compartment ...

Страница 50: ...ected separately in order to optimize the rate of recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The symbol of the dustbin is marked on all products to remind the obligations of separate collection Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their device VII DISPOSAL ...

Страница 51: ...cts 3 any incident misuse misuse alteration disassembly or unauthorized repair 4 improper maintenance use not in accordance with product instructions or incorrect voltage connection 5 any use of accessories not supplied or not approved by the manufacturer The warranty will be void if the nameplate and or serial number of the product is removed Oceanic 120 126 quai de Bacalan CS 11584 33000 Bordeau...

Страница 52: ...52 www oceanic eu OCEA2DT70W_S_B IM 2019 V 2 ...

Результаты поиска

Содержание OCEA2DT70B

Отзывы:

Похожие инструкции для OCEA2DT70B

Бренды по названию

Популярные бренды

Oceanic OCEA2DT70B, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание OCEA2DT70B

Отзывы:

Похожие инструкции для OCEA2DT70B

Бренды по названию

Популярные бренды