background image

63

Correctly align the poles of the 
new LED chip:

Only use new Occhio LEDs with 
already attached thermal transfer 
film. The surface of the thermal 
transfer film does not yet adhere. 
Only after some time has passed 
will it bind to the base plate.

Caution!
The positive pole of the LED chip 
must point to the plus mark of the 
LED holder! If the polarity is not cor­
rect, then the LED will not light up.

Place the LED chip on the pins of 
the LED holder (click!).

Содержание Sento Series

Страница 1: ...LED Wechsel LED Replacement Montageanleitung Mounting instructions Sento io lui lei...

Страница 2: ......

Страница 3: ...hsel 33 Funktionsst rungen 40 Anhang 43 Pflegehinweise 44 Info Kontakt 44 Technische Daten 45 Safety instructions 48 Product description 49 Preparation 49 Sento LED Replacement 51 io LED Replacement 5...

Страница 4: ......

Страница 5: ...LED Wechsel Montageanleitung...

Страница 6: ...rfen nur von autorisiertem Fachpersonal oder dem Hersteller durchgef hrt werden Vor allen Arbeiten am Strahler Installation Leuchtmittel wechsel Reinigung etc diesen unbedingt vom Stromnetz trennen Di...

Страница 7: ...chlitzschraubendreher Neuer Occhio LED Chip weiches Tuch als Unterlage Montage vorbereiten head vom Leuchtenk rper abnehmen head auf eine weiche Unterlage legen Alle Inserts entnehmen Linse Filter ggf...

Страница 8: ......

Страница 9: ...09 Sento LED Wechsel...

Страница 10: ...Beide Schrauben mit Inbus schl ssel l sen und entnehmen Achtung Vor der Montage alle strom f hrenden Leitungen vom Stromnetz trennen Achtung Leuchte vor Ber hrung immer abk hlen lassen LED Halter aus...

Страница 11: ...Grundplatte und die Leiterplatte mit dem Werkzeug nicht zu verkratzen Die Thermotransferfolie verbleibt nach dem Abl sen des LED Chips meist auf der Grundplatte Vor dem Einsetzen eines neuen LED Chip...

Страница 12: ...el Thermotransferfolie z B mit dem Fingernagel von der Grundplatte entfernen Keinen Schraubendreher verwenden Achtung Grundplatte nicht verkratzen Kleber ckst nde auf der Grundplatte nicht entfernen L...

Страница 13: ...verwenden Die Oberfl che der Thermotransferfolie klebt noch nicht Sie wird sich erst nach einiger Zeit mit der Grundplatte verbinden Achtung Der Pluspol des LED Chips muss zur Plus Markierung des LED...

Страница 14: ...iger Position ist Ist der grau gekennzeichnete Ring entnommen worden muss auf die richtige Ausrichtung bei der Montage geachtet werden Beide Schrauben mit Inbus schl ssel handfest anziehen zweiseitige...

Страница 15: ...den muss auf die richtige Ausrichtung bei der Montage geachtet werden Der LED Austausch ist nun abgeschlossen Sollte die LED nach dem Wechsel nicht wie gewohnt funktionieren sind im Kapitel Funktionss...

Страница 16: ......

Страница 17: ...17 io LED Wechsel...

Страница 18: ...Achtung Leuchte vor Ber hrung immer abk hlen lassen Beide Schrauben mit Inbus schl ssel l sen und entnehmen LED Halter aus dem head entnehmen Achtung Vor der Montage alle strom f hrenden Leitungen vom...

Страница 19: ...Grundplatte und die Leiterplatte mit dem Werkzeug nicht zu verkratzen Die Thermotransferfolie verbleibt nach dem Abl sen des LED Chips meist auf der Grundplatte Vor dem Einsetzen eines neuen LED Chip...

Страница 20: ...Thermotransferfolie z B mit dem Fingernagel von der Grundplatte entfernen Keinen Schraubendreher verwenden Achtung Grundplatte nicht verkratzen Kleber ckst nde auf der Grundplatte nicht entfernen LED...

Страница 21: ...verwenden Die Oberfl che der Thermotransferfolie klebt noch nicht Sie wird sich erst nach einiger Zeit mit der Grundplatte verbinden Achtung Der Pluspol des LED Chips muss zur Plus Markierung des LED...

Страница 22: ...iligen LED Halter an richtiger Position ist schwarze Pfeile Beide Schrau ben mit Inbusschl ssel handfest anziehen Der LED Austausch ist nun abgeschlossen Sollte die LED nach dem Wechsel nicht wie gewo...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ......

Страница 25: ...25 lui LED Wechsel...

Страница 26: ...Inbusschrauben l sen nicht herausdrehen LED Cover nach links drehen und aus dem head entnehmen Achtung Vor der Montage alle strom f hrenden Leitungen vom Stromnetz trennen Achtung Leuchte vor Ber hru...

Страница 27: ...27 Inbusschrauben des LED Halters l sen und entnehmen LED Halter vorsichtig zur Seite klappen darauf achten die Kabel verbindung nicht zu trennen...

Страница 28: ...che der LED und die Grund platte mit dem Werkzeug nicht zu verkratzen Die Thermotransferfolie verbleibt nach dem Abl sen des LED Chips meist auf der Grundplatte Vor dem Einsetzen eines neuen LED Chip...

Страница 29: ...nicht entfernen Pole des neuen LED Chips korrekt ausrichten Nur neue Occhio LEDs mit bereits aufgeklebter Thermotransferfolie verwenden Die Oberfl che der Thermotransferfolie klebt noch nicht Sie wird...

Страница 30: ...el handfest anziehen Kabel des LED Halters soweit wie m glich in die ffnung zur ck schieben LED Cover einlegen und nach rechts drehen bis die Nuten des Covers in den Schrauben einge rastet sind Beide...

Страница 31: ...ustausch ist nun abgeschlossen Sollte die LED nach dem Wechsel nicht wie gewohnt funktionieren sind im Kapitel Funktionsst run gen auf Seite 40 L sungen zu finden Achtung Beim Test nicht direkt in die...

Страница 32: ......

Страница 33: ...33 lei LED Wechsel...

Страница 34: ...f achten die Kabel verbindung nicht zu trennen Beide Schrauben mit Inbus schl ssel l sen LED Cover und Schrauben aus dem head entnehmen Achtung Vor der Montage alle strom f hrenden Leitungen vom Strom...

Страница 35: ...LED und die Grund platte mit dem Werkzeug nicht zu verkratzen Die Thermotransferfolie verbleibt nach dem Abl sen des LED Chips meist auf der Grundplatte Vor dem Einsetzen eines neuen LED Chips muss d...

Страница 36: ...tfernen lei LED Wechsel Pole des neuen LED Chips korrekt ausrichten Nur neue Occhio LEDs mit bereits aufgeklebter Thermotransferfolie verwenden Die Oberfl che der Thermotransferfolie klebt noch nicht...

Страница 37: ...er ber dem LED Chip ausrichten und die Kabel des LED Halters soweit wie m glich in die ffnung zur ckschieben Achtung Pole des LED Halters korrekt ausrichten LED Chip auf die Pins des LED Halters aufst...

Страница 38: ...Sollte die LED nach dem Wechsel nicht wie gewohnt funktionieren sind im Kapitel Funktionsst run gen auf Seite 40 L sungen zu finden Achtung Beim Test nicht direkt in die LED blicken LED Cover einlege...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...LED Halter und LED entnehmen und erneut einlegen LED leuchtet nicht Verbindung zum Stromnetz berpr fen und ggf herstellen Polung des LED Chips vertauscht Falls ja Schrauben l sen LED Halter und LED e...

Страница 41: ...41 Achtung Bei anhaltender Funktions st rung den Occhio Kunden service kontaktieren...

Страница 42: ......

Страница 43: ...43 Anhang...

Страница 44: ...e Leuchte nur in abgek hltem Zustand reinigen Zur Reinigung der Leuchte ein trockenes Mikrofasertuch oder das Occhio Reinigungsmittel verwenden Weitere Fragen beantwortet gerne Ihr Occhio Fachh ndler...

Страница 45: ...nungen Occhio LED Ausf hrung LED Chip wechselbar Betriebsspannung 48 V DC Lebensdauer 50 000 Std Energieeffizienzklasse EEK A A Entsorgung Bei rtlicher Entsorgungsstelle entsorgen Das Leuchtmittel ist...

Страница 46: ......

Страница 47: ...LED Replacement Mounting instructions...

Страница 48: ...nly be performed by au thorized skilled personnel or the manufacturer Before working on the spotlight installation replace the luminaire cleaning etc it must be disconnected from the power supply This...

Страница 49: ...lat head screwdriver New Occhio LED chip Soft cloth as padding To prepare for installation Remove the head from the luminaire body Lay the head on the soft padding Remove all the inserts lens filter p...

Страница 50: ......

Страница 51: ...51 Sento LED Replacement...

Страница 52: ...oosen both screws with the Allen wrench and remove Caution Before installation disconnect all cables from the power supply Caution Always allow the luminaire to cool down before touching it Remove the...

Страница 53: ...the yellow surface of the LED the base plate or the circuit board with the tool After removing the LED chip the thermal transfer film remains mostly on the base plate Before installing a new LED chip...

Страница 54: ...t Remove the thermal transfer film from the base plate e g with your fingernail Do not use a screwdriver Caution Do not scratch the base plate Do not remove the adhesive residue on the base plate Turn...

Страница 55: ...The surface of the thermal transfer film does not yet adhere Only after some time has passed will it bind to the base plate Caution The positive pole of the LED chip must point to the plus mark of the...

Страница 56: ...LED holder is in the correct position If the gray ring has been removed attention must be paid to the cor rect alignment during installation Using an Allen wrench tighten both screws so that they are...

Страница 57: ...on must be paid to the correct alignment during installation The LED replacement is now completed If the LED does not work as usual after the replacement solutions can be found in the chapter entit le...

Страница 58: ......

Страница 59: ...59 io LED Replacement...

Страница 60: ...ution Always allow the luminaire to cool down before touching it Loosen both screws with the Allen wrench and remove Remove the LED holder from the head Caution Before installation disconnect all cabl...

Страница 61: ...the yellow surface of the LED the base plate or the circuit board with the tool After removing the LED chip the thermal transfer film remains mostly on the base plate Before installing a new LED chip...

Страница 62: ...Remove the thermal transfer film from the base plate e g with your fingernail Do not use a screwdriver Caution Do not scratch the base plate Do not remove the adhesive residue on the base plate Turn...

Страница 63: ...rface of the thermal transfer film does not yet adhere Only after some time has passed will it bind to the base plate Caution The positive pole of the LED chip must point to the plus mark of the LED h...

Страница 64: ...g in the LED holder is in the correct position black arrows Using the Allen wrench tighten both screws so that they are finger tight The LED replacement is now completed If the LED does not work as us...

Страница 65: ...65...

Страница 66: ......

Страница 67: ...67 lui LED Replacement...

Страница 68: ...both Allen screws do not unscrew Turn the LED cover to the left and remove from the head Caution Before installation disconnect all cables from the power supply Caution Always allow the luminaire to...

Страница 69: ...69 Loosen the Allen screws for the LED holder and remove Carefully tilt the LED holder to the side making sure that the wiring connections are maintained...

Страница 70: ...eful not to scratch the yellow surface of the LED or the base plate with the tool After removing the LED chip the thermal transfer film remains mostly on the base plate Before installing a new LED chi...

Страница 71: ...ate Correctly align the poles of the new LED chip Only use new Occhio LEDs with already attached thermal transfer film The surface of the thermal transfer film does not yet adhere Only after some time...

Страница 72: ...finger tight Push the wires for the LED holder as far as possible back into the opening Install the LED cover and turn to the right until the grooves in the cover are engaged with the screws Using th...

Страница 73: ...replacement is now completed If the LED does not work as usual after the replacement solutions can be found in the chapter entit led malfunctions on page 82 Caution When testing do not look directly i...

Страница 74: ......

Страница 75: ...75 lei LED Replacement...

Страница 76: ...ure that the wiring connections are maintained Loosen both screws with the Allen wrench remove the LED cover and screws from the head Caution Before installation disconnect all cables from the power s...

Страница 77: ...o scratch the yellow surface of the LED or the base plate with the tool After removing the LED chip the thermal transfer film remains mostly on the base plate Before installing a new LED chip the old...

Страница 78: ...he base plate Correctly align the poles of the new LED chip Only use new Occhio LEDs with already attached thermal transfer film The surface of the thermal transfer film does not yet adhere Only after...

Страница 79: ...ED holder over the LED chip and push back the wires for the LED holder as far as possible into the opening Caution Align the poles for the LED holder correctly Place the LED chip on the pins of the LE...

Страница 80: ...does not work as usual after the replacement solutions can be found in the chapter entit led malfunctions on page 82 Caution When testing do not look directly into the LED Install the LED cover and us...

Страница 81: ...81...

Страница 82: ...ws remove the LED holder and the LED and reinstall LED does not light up Check the connection to the power sup ply and if necessary establish The polarity of the LED chip is reversed If so loosen the...

Страница 83: ...83 Caution If a malfunction persists then contact Occhio customer service...

Страница 84: ......

Страница 85: ...85 Appendix...

Страница 86: ...structions Clean the luminaire only if it has cooled down To clean the luminaire use a dry microfiber cloth or Occhio cleaning agent If you have any further questions please contact your Occhio dealer...

Страница 87: ...signation Occhio LED Design LED chip replaceable Operating voltage 48 V DC Service life 50 000 h Energy efficiency category EEK A A Disposal Dispose of at a local disposal site The luminaire is recycl...

Страница 88: ...bH Wiener Platz 7 81667 M nchen Fon 49 89 44 77 86 30 Fax 49 89 44 77 86 39 info occhio de www occhio de 2016 06 Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Subject to errors and technical change Oc...

Отзывы: