Occhio Taglio tavolo, Руководство пользователя, Страница: 5 / 42

Taglio tavolo
Markant, geradlinig und faszinierend beweglich: Taglio vereint
klare Formensprache mit maximalem Bedienkomfort – und
öffnet mit Form und Funktion ein neues Kapitel für Design und
Anwendung von Tischleuchten.
Striking, linear and fascinatingly flexible: Taglio combines clear
design language with maximum ease of operation – and
uses form and function to open a new chapter in the design
and use of table luminaires.
Une esthétique saisissante, des lignes droites et épurées, une
mobilité exceptionnelle : parfait mélange de fonction et d’es-
thétique, Taglio redéfinit la catégorie des lampes de table en
matière de design et d’expérience utilisateur.
Llamativa, lineal y fascinantemente flexible: Taglio combina
un lenguaje de diseño claro con la máxima facilidad de uso,
y con su forma y función abre un nuevo capítulo en el
diseño y uso de lámparas de mesa.
Sorprendente, lineare e meravigliosamente flessibile: Taglio
coniuga un linguaggio formale chiaro con la massima sem-
plicità d’uso. E con forma e funzione apre un nuovo capitolo
nella storia del design e dell’impiego delle lampade da tavolo.