Occhio io verticale cc Скачать руководство пользователя страница 10 | Manualshive

Страница: 10 / 44

Occhio io verticale cc Скачать руководство пользователя страница 10

10

Linse und inserts einsetzen

Inserting lens and inserts

soft edge Glas*

soft edge glass*

soft edge Glas*

soft edge glass*

Blende* /

aperture*

Blende* /

aperture*

satiniertes Glas

satinised glass

satiniertes Glas

satinised glass

fresnel Linse

fresnel lens

fresnel Linse

fresnel lens

* Im Lieferumfang enthalten

* Included in the scope of delivery

Linse /

lens*

Linse /

lens*

head

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Содержание io verticale cc

Страница 1: ...io verticale cc Montageanleitung Mounting instructions cc...

Страница 2: ......

Страница 3: ...g mit dem air controller optional 33 Anhang 37 Pflegehinweise 38 Info Kontakt 39 Technische Daten 40 Safety precautions 05 Product description 07 Inserting lens and inserts 09 Mounting io verticale cc...

Страница 4: ...beiten d rfen nur von autorisiertem Fachpersonal oder dem Hersteller durchgef hrt werden Vor allen Arbeiten an der Leuchte Installation Reinigung etc diese unbedingt vom Strom netz trennen Dieses Zeic...

Страница 5: ...ualified personnel or the manufacturer Before performing any work on the luminaire installation cleaning etc it must be disconnected from the mains supply This symbol draws your attention to situation...

Страница 6: ...n Mechanismus ver nderbar dichroitische Farbfilter zus tzlich einsetzbar Oberfl chen kombinationen konfigurierbar Version f r Montage auf Hohlraum oder Wanddose mit externem Vor schaltger t Anschluss...

Страница 7: ...ism dichroic colour filter can be additionally inserted Surface combinations can be configured Version for fitting on hollow ceiling box or wall box with remote power supply unit connection to externa...

Страница 8: ......

Страница 9: ...09 Linse und inserts einsetzen Inserting lens and inserts...

Страница 10: ...dge glass soft edge Glas soft edge glass Blende aperture Blende aperture satiniertes Glas satinised glass satiniertes Glas satinised glass fresnel Linse fresnel lens fresnel Linse fresnel lens Im Lief...

Страница 11: ...11 1 2...

Страница 12: ...12 Inserts einsetzen optional Inserting inserts optional 1 2 Click...

Страница 13: ...13 Blende nur ohne inserts verwenden Use aperture just without inserts...

Страница 14: ......

Страница 15: ...15 Montage io verticale cc Mounting io verticale cc...

Страница 16: ...16 Montage io verticale cc Mounting io verticale cc...

Страница 17: ...17 Linse lens Linse lens Occhio release tool Blende aperture Blende aperture io verticale cc Montageplatte mounting plate Schrauben screws D bel screw anchor...

Страница 18: ...unting io verticale cc L N up downlight max 500 mA max 350 mA chrome rose gold bronze Vor der Montage alle stromf hren den Leitungen vom Stromnetz trennen Before mounting disconnect all currentcarryin...

Страница 19: ...19 up down zusammen steuern control up down simultaneously Keine Kabel bei der Be festigung einklemmen Do not pinch any cables during mounting...

Страница 20: ...t max 500 mA max 350 mA chrome rose gold bronze L N uplight max 2 250 mA max 2 175 mA chrome rose gold bronze L N downlight Vor der Montage alle stromf hren den Leitungen vom Stromnetz trennen Before...

Страница 21: ...21 up down getrennt steuern optional control up down individually optional Keine Kabel bei der Be festigung einklemmen Do not pinch any cables during mounting...

Страница 22: ...Montage io verticale cc Mounting io verticale cc Festen Halt der Leuchte berpr fen Die Leuchte ist nun fertig montiert Check that the luminaire is held in place firmly The luminaire is now fully mount...

Страница 23: ...23 Zum Ausrichten der Leuchte am Cover drehen To adjust the luminaire rotate the cover 360...

Страница 24: ......

Страница 25: ...25 Demontage io verticale cc Remove io verticale cc...

Страница 26: ...ungen vom Stromnetz trennen 1 Leuchte bis zum Anschlag drehen 2 Mit dem Release Tool den Verriegelungsmecha nismus nach oben dr cken Before dismounting disconnect all current carrying lines from the m...

Страница 27: ...Leuchte kann im Dauerbetrieb hei werden 1 Tool gedr ckt halten 2 Leuchte nach oben neigen When used in continuous operation the surface of the luminaire can become hot 1 Press and hold the tool 2 Tilt...

Страница 28: ......

Страница 29: ...29 Steuerung mit der air App optional Control with the air app optional...

Страница 30: ...chten und steuern sie ist verf gbar f r iOS und Android Ger te die im jeweiligen Store heruntergeladen werden kann Nach dem ffnen der App werden die Leuchten und Module die sich im Empfangsbereich der...

Страница 31: ...ble for iOS and Android devices and can be downloaded at the particular store After the app is opened the lumi naires and modules that are within the reception range of the app are displayed under Lum...

Страница 32: ......

Страница 33: ...33 Steuerung mit dem air controller optional Control with the air controller optional...

Страница 34: ...Zum Einrichten des Occhio air controllers wird die Occhio air App ben tigt Eine Video Kurzanleitung kann unter www occhio de daten tutorials air de aufgerufen werden Occhio air controller Intuitive re...

Страница 35: ...faden einzelne Leuchten Gruppen oder Szenen faden up down Verh ltnis ndern fades individual luminaires groups or scenes change up down relation color tune I IIII und Farbtemperatur einzelner Leuchten...

Страница 36: ......

Страница 37: ...37 Anhang Appendix...

Страница 38: ...chte ein trockenes Mikro fasertuch verwenden Detaillierte Pflegehinweise sind unter www occhio de de company faq zu finden Always allow the luminaire to cool down before cleaning To clean the luminair...

Страница 39: ...39 Info Kontakt Information contact Weitere Fragen beantwortet gerne Ihr Occhio Fachh ndler Your Occhio specialist retailer will gladly answer any other questions www occhio de info occhio de...

Страница 40: ...eloxiert oder PVD beschichtet Kunststoff Glas optischer Kunststoff LED Leistung 18 W 13 W Version chrom rose gold bronze Zul ssige Betriebsbedingung max 30 C nur im Innenbereich betreiben Pr fzeichen...

Страница 41: ...d painted anodised or PVC coated plastic glass optical plastic LED power 18 W 13 W version chrome rose gold bronze Permitted operating conditions max 30 C for indoor use only Test symbols 0 2m Technic...

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...4 77 86 39 info occhio de www occhio de 2017 09 Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Subject to errors and technical change Occhio GmbH 010040429569667910 MA 96679 Montageanleitung io vertica...

Отзывы:

Нет отзывов