background image

12

Mounting and installation information for junction boxes

Area

Outdoors,

for cleaning work with 

spray water

Outdoors,

without spray water

Indoors,

for cleaning work with 

spray water

Indoors,

without spray water

0

IPX5/IPX8

IPX8

IPX5/IPX8

IPX8

1

IPX5

IPX4

IPX5

IPX4

2

IPX5

IPX4

IPX5

IPX4

Electrical resources used in areas of pools of swimming 

baths  and  other  pools  must  correspond  at  least  to  the 

following protection ratings: 

3.4. Agricultural or horticultural facilities according 

to DIN VDE 0100-705

In these areas, there are different requirements for the 

switch-off devices of the circuits, but also requirements 

for the materials used.

In final circuits with sockets, there must be an offset cur-

rent protection device with a rated differential current = 

30 mA.

In all other circuits, except those supplying distributors, 

there must be an offset current unit with a rated differen-

tial current = 300 mA.

With  regard  to  the  material  used  for  the  junction/con-

nection sockets, before the installation it is necessary to 

check which chemical concentrations are present in the 

environment. This has a serious influence on the resist-

ance of the products used.

Examples: 

Stables, chicken coops, pigsties, breeding spaces, stor-

age locations for straw, fertilisers and cereals, etc.

3.5. Damp and wet areas, rooms and outdoor areas 

according to DIN VDE 0100-737

Important protection requirements:

In damp and wet areas and rooms, electrical resources 

must at least be protected against water droplets (protec-

tion rating IPX1).

In areas and rooms, in which spray water is used and the 

resources are normally not sprayed directly for cleaning 

purposes, the resources must have at least spray water 

protection (protection rating IPX4). In areas and rooms 

in which spray water is used, resources that are direct-

ly subjected to the water jet must, with regard to water 

protection, have a protection rating suitable to being sub-

jected to a water jet or have sufficient additional protec-

tion that does not impair perfect operation of a resource 

protected in such a manner.

Examples: 

Canteens, unheated and unventilated cellars, laundries, 

refrigerators, greenhouses, laundrettes, etc.

Junction box in greenhouse

Содержание A Series

Страница 1: ...Mounting and installation information for junction boxes For any installation requirement in all kinds of application areas...

Страница 2: ...2 Mounting and installation information for junction boxes...

Страница 3: ...to IEC 60529 VDE 0470 1 8 3 Overview of the installation areas 10 3 1 Protection against direct contact basic protection 10 3 2 Rooms with bath tubs or showers according to DIN VDE 0100 701 10 3 3 Po...

Страница 4: ...rom weathering or possibly damaging envir onmental influences is and which protective measures are necessary The division into different protection rat ings also termed IP codes provides information o...

Страница 5: ...on boxes UV radiation Condensation water Heat radiation e g sun Rain snow precipitation Chemical influences Water build up frost With outdoor installations there is a wide range of influencing factors...

Страница 6: ...ed in such a way that possible condensation can flow out freely at any time irrespective of whether the box is mounted horizontally or vertically Alternatively pressure compensation measures can be us...

Страница 7: ...bed in detail in the erection standards Only in this way can safe operation of the protection de vices be guaranteed Installation only in protected external areas Please note that in the case of an in...

Страница 8: ...lways made up of two digits The first digit designates the contact and foreign body protection On the one hand it specifies how far a hous ing prevents access to dangerous parts by preventing or limit...

Страница 9: ...vertically may have no damaging impact 2 Protected against water drops when enclosure tilted to up to 15 Vertically falling drops shall have no harmful effects when the enclosure is tilted at any ang...

Страница 10: ...cted by low voltages using safety extra low voltage SELV 1 or protective extra low voltage PELV2 with a nominal voltage which does not exceed AC 25 V or DC 60 V The current source must be located outs...

Страница 11: ...ELV are permitted The electrical resources must have at least the fol lowing protection rating In area 0 IPX7 In area 1 IPX4 In area 2 IPX4 This requirement does not apply to shaver socket units accor...

Страница 12: ...allation it is necessary to check which chemical concentrations are present in the environment This has a serious influence on the resist ance of the products used Examples Stables chicken coops pigst...

Страница 13: ...s petrol stations and buildings Examples of protected outdoor areas Systems on covered platforms gateways and covered petrol stations houses or buildings with a sufficient roof overhang with additiona...

Страница 14: ...uring routing 15 N mm for flexible cables with maintained tensile loading and non flexible cables during operation in permanently installed circuits When the above mentioned values are exceeded suit a...

Страница 15: ...mount ed quickly and simply The cutting tool supplied in the packaging also allows proper opening of the pre marked cable entries of the required size in the side walls The practical sizes in 3 colour...

Страница 16: ...circumstances those in outdoor areas as well The T series is characterised by its intelligent construc tion and practical details because it is as versatile as the requirements placed on it No matter...

Страница 17: ...y are the right choice for challenging industrial applications and extreme weathering conditions in exterior areas The well thought out and functional design gives the X series a particularly high wir...

Страница 18: ...hstands extremely high and low temperatures as well as large temperature differences High impact loads in an industrial surrounding vandalism or rock falls are not able to harm the housing Furthermore...

Страница 19: ...19 Mounting and installation information for junction boxes...

Страница 20: ...BO Bettermann Vertrieb Deutschland GmbH Co KG Langer Brauck 25 58640 Iserlohn GERMANY Customer Service Germany Tel 49 0 2371 7899 2000 Fax 49 0 2371 7899 2500 export obo de www obo bettermann com OBO...

Отзывы: