RU
56
•
Не
эксплуатировать
устройство
,
если
произо
-
шло
его
падение
или
оно
получило
другое
повреждение
.
•
Не
удалять
и
не
закрывать
расположенные
на
устройстве
символы
.
Нечитабельные
указания
на
устройстве
необходимо
срочно
заменить
новыми
.
Средства
индивидуальной
защиты
Обращение
с
зарядными
кабелями
•
Нельзя
удлинять
зарядные
кабели
.
•
Не
прокладывать
зарядные
кабели
по
острым
краям
.
•
Не
защемлять
зарядные
кабели
.
•
Не
сгибать
зарядные
кабели
.
•
Никогда
не
тянуть
за
зарядный
кабель
.
•
Прокладывать
зарядные
кабели
так
,
чтобы
исключить
вероятность
спотыкания
и
повреж
-
дения
кабеля
.
Замена
предохранителя
Устройство
имеет
защиту
флажковым
предохра
-
нителем
.
Он
срабатывает
при
коротком
замыка
-
нии
или
пиках
напряжения
и
в
таком
случае
дол
-
жен
заменяться
.
1.
Извлечь
дефектный
флажковый
предохрани
-
тель
.
2.
Вставить
в
гнездо
новый
флажковый
предо
-
хранитель
такого
же
размера
(
см
. «
Техниче
-
ские
характеристики
»).
Перед
зарядкой
–
При
извлечении
аккумулятора
из
автомобиля
первым
делом
всегда
убедиться
,
что
отсоеди
-
нена
заземленная
клемма
.
Отключить
всех
потребителей
в
автомобиле
(
радио
,
прикури
-
ватель
и
пр
.),
во
избежание
искроообразова
-
ния
.
–
Очистить
контакты
аккумулятора
перед
каж
-
дым
использованием
.
–
Внимательно
прочитать
меры
безопасности
от
изготовителя
аккумулятора
.
–
Соблюдать
указанные
значения
тока
зарядки
,
рекомендованные
изготовителем
аккумуля
-
тора
.
Обзор
устройства
1.
Корпус
2.
Ручка
для
переноски
3.
Выключатель
«
Вкл
/
Выкл
»
4.
Зарядный
кабель
[
−
]
с
клеммой
аккумулятора
(
черная
)
5.
Зарядный
кабель
[+]
с
клеммой
аккумулятора
(
красная
)
6.
Кабель
сетевого
питания
с
вилкой
7.
Флажковый
предохранитель
8.
Индикатор
зарядки
Комплект
поставки
•
Зарядное
устройство
•
Руководство
по
эксплуатации
Эксплуатация
Общие
указания
по
эксплуатации
•
Если
аккумулятор
не
заряжается
,
проверить
,
правильно
ли
подключено
зарядное
устрой
-
ство
.
Убедиться
,
что
на
контактах
аккумуля
-
тора
нет
сернистых
отложений
.
•
Аккумулятор
может
не
заряжаться
даже
тогда
,
когда
его
выходное
напряжение
слишком
низ
-
кое
(
глубокий
разряд
).
В
этом
случае
аккуму
-
лятор
следует
заменить
.
Перед
вводом
в
эксплуатацию
прочесть
инструкцию
по
эксплуатации
и
учесть
ее
рекомендации
.
Устройство
можно
эксплуатировать
только
в
сухих
закрытых
помещениях
.
Опасность
ожогов
!
Аккумуляторы
содер
-
жат
кислоту
,
которая
вызывает
по
-
вреждение
глаз
и
кожи
.
Предупреждение
о
взрывоопасных
ве
-
ществах
.
Предупреждение
о
горючих
веществах
.
Беречь
от
открытого
огня
и
открытых
источников
воспламенения
;
не
курить
.
Беречь
от
дождя
.
Отключайте
электропитание
,
прежде
чем
подсоединять
или
отсоединять
ак
-
кумулятор
.
При
работе
с
прибором
надевайте
за
-
щитные
очки
.
ВНИМАНИЕ
!
Повреждения
устрой
-
ства
!
Не
устанавливать
более
мощный
предохранитель
.
Иначе
может
получить
повреждение
электроника
.
Указание
:
Реальный
вид
Вашего
при
-
бора
может
отличаться
от
изображений
.
Указание
:
В
случае
повреждения
устрой
-
ства
обратиться
к
продавцу
.
ОПАСНОСТЬ
!
Опасность
взрыва
!
Посредством
хорошей
вентиляции
избегать
опасности
взрыва
гремучего
газа
.
Использо
-
вать
устройство
только
на
открытом
воздухе
.
Избегать
курения
и
искроообразования
.
Не
шунтировать
положительные
и
отри
-
цательные
клеммы
металлическим
пред
-
метом
!
Указание
:
Не
заряжать
сильно
охлаж
-
денный
аккумулятор
!
Холодные
аккуму
-
ляторы
(
температуры
чуть
выше
точки
замерзания
)
не
могут
воспринимать
высокие
токи
зарядки
,
и
,
следовательно
,
начальный
зарядный
ток
очень
низкий
.
Зарядный
ток
снова
повышается
при
уве
-
личении
температуры
аккумулятора
.
Содержание BLG-12/6
Страница 54: ...RU 54 54 54 56 56 57 58 58 58 58 85 12 MF...
Страница 55: ...RU 55 30 220 240...
Страница 56: ...RU 56 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 57: ...RU 57 5 4 4 3 I 8 3 0 4 5 voll...
Страница 58: ...RU 58 OBI 350840 max 6 A 12 V 14 84 Ah 230 V 50 Hz 10 A...
Страница 59: ...GR 59 59 59 61 61 63 63 63 63 63 89 12 V...
Страница 60: ...GR 60 FI 30 mA 220 240 V...
Страница 61: ...GR 61 1 2 S 3 1 2 3 ON OFF 4 5 6 7 8...
Страница 62: ...GR 62 5 4 4 ON OFF 3 I 8 ON OFF 3 0 4...
Страница 63: ...GR 63 5 OBI 350840 6 A...
Страница 64: ...GR 64 12 V 14 84 Ah 230 V 50 Hz 10 A 350840...
Страница 80: ...KAZ 80 80 80 82 82 83 84 84 84 84 90 12 MF 30 I...
Страница 81: ...KAZ 81 220 240...
Страница 82: ...KAZ 82 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 I I...
Страница 83: ...KAZ 83 5 4 4 3 I 8 3 0 4 5 I I I voll...
Страница 84: ...KAZ 84 OBI I I 350840 6 A 12 V 14 84 Ah 230 V 50 Hz 10 A...
Страница 85: ...85 RU 1 2 24 3...
Страница 86: ...86 4 20 13109 97...
Страница 91: ...91...
Страница 92: ...Art Nr 350840 V 081221 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen...