OBH Nordica VOLUMASTER Скачать руководство пользователя страница 20 | Manualshive

Страница: 20 / 20

background image

SV/ELI/3095/0207

3095 VolumasterNY.indd 20

18-06-2007 12:58:15

«
...
18
19
20

Содержание VOLUMASTER

Страница 1: ...1 VOLUMASTER VOLUMASTER 1 3095 VolumasterNY indd 1 18 06 2007 12 58 12 ...

Страница 2: ...rugsanvisning dansk side 3 5 Bruksanvisning svenska sida 6 8 Bruksanvisning norsk side 9 11 Käyttöohjeet suomi sivu 12 14 Instructions of use english page 15 17 3095 VolumasterNY indd 2 18 06 2007 12 58 12 ...

Страница 3: ...er helt galt på toppen Øverste bane skal derfor ikke have volumen men får automatisk volumen når resten af håret er behandlet Tag kun hår i op til 5 cm bredde af gangen Det bedste resultat opnås hvis håret touperes let inden anvendelse af Volumaster Ved at toupere håret bliver effekten af Volumaster mere holdbar samtidig med at bølgerne bliver mindre synlige når håret børstes igennem efter endt st...

Страница 4: ...gt igennem før brug og gem den til senere brug 2 Tilslut kun apparatet til 100 240 volt vekselstrøm og brug kun apparatet til det formål det er beregnet til 3 Tag altid stikket ud af kontakten når apparatet ikke er i brug 4 Apparatet må ikke neddyppes i vand eller andre væsker 5 Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer heriblandt børn med begrænsede fysiske sensoriske eller me...

Страница 5: ...tion Reklamationsreti henhold til gældende lovgivning Maskinafstempletkassebon købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor det er købt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 3095 100 240 V vekselstrøm 22 watt Keramiske plader Ret til løbende ændringe...

Страница 6: ...lagret kring benan så att man försäkrar att håret förblir helt rakt uppepå huvudet Det översta hårlagret ska därför inte stylas med Volumaster men får automatiskt volym när resten av håret behandlas Kamma en ca 5 cm bred hårslinga av underhåret Du får bäst resultat om du touperar håret lätt innan du använder Volumaster Genom att toupera håret blir effekten av Volumaster mer hållbara samtidigt som ...

Страница 7: ...pparaten får aldrig nedsänkas i vatten eller annan vätska 5 Produkten är inte ämnad att användas av personer inklusive barn med nedsatt känsel fysisk eller mental förmåga eller som har brist på kunskap erfarenhet av apparaten om inte användning sker under uppsyn eller efter instruktion av apparaten av en person som är ansvarig för deras säkerhet 6 Barn bör vara under uppsikt för att försäkra att d...

Страница 8: ...hnordica se Tekniska data OBH Nordica 3095 100 240V växelström 22 watt Keramiska plattor Rätten till löpande ändringar och förbättringar förbehålles Kassering av förbrukad apparatur Enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna återvinnas Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfallshantering ska kasseras på en kommunal återvinningsst...

Страница 9: ...t resultat hvis du tuperer håret lett gjennom før du bruker Volumasteren Ved å tuppere blir effekten av Volumaster mer holdbar samtidig som krøllene blir mindre synlig når man børster gjennom håret etter avsluttet styling Legg hårlengden mellom platene inntil hårfestet med den tykkeste delen på Volumasteren mot hårfestet Trykk lett sammen tangen i ca 1 2 sekunder og slipp OBS 1 2 sekunder er nok f...

Страница 10: ...nstruksjon i hvordan apparatet brukes av en person som har ansvar for deres sikkerhet 6 Barn bør holdes under oppsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn kan ikke alltid forstå og vurdere faren rundt elektriske apparater Lær derfor barn et ansvarsbevist forhold til el apparater 7 Pass på at ledningen ikke henger ned fra bordkanten 8 Apparatet bør kun brukes under tilsyn 9 VARN...

Страница 11: ...Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der det er kjøpt OBH Nordica Norway AS Postboks 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf 47 22 96 39 30 Faks 47 22 96 39 40 www obhnordica no Tekniske data OBH Nordica 3095 100 240V vekselstrøm 22 watt Keramiske plater Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes 3095 VolumasterNY indd 11 18 06 2007 12 58 14 ...

Страница 12: ...t pysyvät täysin suorina Ylintä hiuskerrosta ei pidä muotoilla Volumasterilla koska se tuuheutuu automaattisesti kun muut hiukset käsitellään Kampaa noin 5 cm levyinen hiusosio alimmista hiuksista Saat parhaan tuloksen jos tupeeraat hiukset kevyesti ennen Volumasterin käyttöä Volumasterin tehokas tyvikohotus kestää paremmin kun hiukset tupeerataan Samalla kreppaus jää vähemmän näkyviin kun hiukset...

Страница 13: ...in 5 Tämä laite ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käytettäväksi joiden fyysiset aistinvaraiset tai henkiset ominaisuudet tai kokemuksen tai tiedon puute estävät heitä käyttämästä laitetta turvallisesti ellei heidän turvallisuudesta vastaava henkilö valvo heitä tai ole opastanut heille laitteen käyttöä 6 Lapsia tulee pitää silmällä jotta he eivät pääse leikkimään laitteella Lapse...

Страница 14: ...keräilypisteeseen Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liitä päi vätty ostokuitti tuotevalituksen yhteyteen ja toimita laite liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica ﬁ Tekniset tiedot OBH Nordica 3095 100 240 V verkkovirta 22 W Keraamiset levyt Oikeus muutoksiin pidätetään 3095 Vol...

Страница 15: ...p layer around the parting so that you ensure that the top layer stays straight The top layer should therefore not be styled with the Volumaster but will automatically get the volume when the rest of the hair is treated Take a hair section of appr 5 cm You will get the best result if you back comb the hair sections slightly before you use Volumaster By back combing the hair the effect from the Vol...

Страница 16: ...persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach chil...

Страница 17: ...ordica se Technical data OBH Nordica 3095 100 240V AC 22 watt Ceramic plates With reservation for running changes Disposal of the appliance Legislation requires that all electrical and electronic equipment must be collected for reuse and recycling Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste collec...

Страница 18: ...18 3095 VolumasterNY indd 18 18 06 2007 12 58 15 ...

Страница 19: ...19 3095 VolumasterNY indd 19 18 06 2007 12 58 15 ...

Страница 20: ...SV ELI 3095 0207 3095 VolumasterNY indd 20 18 06 2007 12 58 15 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для VOLUMASTER

Бренд: Sencor Страницы: 8

Illusion Airstyler AS7801AU

Бренд: Remington Страницы: 10

Бренд: Noble & Price Страницы: 4

Бренд: Philips Страницы: 7

Бренд: Philips Страницы: 17

Бренд: Philips Страницы: 32

Бренд: Philips Страницы: 36

Бренд: Philips Страницы: 36

Бренд: Philips Страницы: 36

Бренд: Philips Страницы: 36

Бренд: Philips Страницы: 98

Бренд: Philips Страницы: 154

Бренд: Silvercrest Страницы: 38

Бренд: Fakir Страницы: 96

Бренд: Trisa Страницы: 20

Delta 3 Cattle & Horse Clipper 68020

Бренд: Andis Страницы: 2

Бренд: KRHÜNER Страницы: 12

Hot Point Brush

Бренд: Tristar Products Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды