OBH Nordica Ultrablend Boost LH985AS0 Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 68

TURVALLISUUSVAROITUKSET

VAARA: Turvallisuusohjeet ovat laitteen osa. Lue ne

huolellisesti läpi ennen uuden laitteen ensimmäistä

käyttökertaa. Säilytä ne paikassa, josta löydät ne

myöhempää käyttämistä varten.

Laite käynnistyy vain silloin, kun sekoitusastia

on kunnolla kiinni moottoriyksikössä (D) ja

sekoitusastian kansi on lukittu.

KUVAUS

A. Kannen täyttöaukon korkki

Kansi

Muovinen Tritan-sekoitusastia kylmille nesteille

B. Kannen täyttöaukon korkki

Kansi

Lasikannu kuumille nesteille

C. Työnnin

D. Moottoriyksikkö

E. Harja

F. Sihti

G. Käynnistys-/pysäytyspainike

H. Hallintanäyttö

I. Puhdistuspainike

J. Sekoituspainike

K. Peruutuspainike

L. Asetuspainike

M. Mitta-astia

N. Sekoitusastian ilmaisin

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ ENSIMMÄISTÄ KERTAA

• Ennen laitteen käyttämistä ensimmäistä kertaa huuhtele ruoan kanssa

kosketuksiin joutuvat osat (sekoitusastia, kansi ja mitta-astia) vedellä ja

pesuaineella.

VAARA: Älä upota laitetta (moottoriyksikköä tai sekoitusastian pohjaa)

veteen tai muuhun nesteeseen. Älä koskaan laita moottoriosaa (D)

juoksevan veden alle.

Pyyhi kostealla kankaalla ja kuivaa huolellisesti.

Terät ovat erittäin teräviä. Niitä ei voi irrottaa.

• Ennen laitteen käyttämistä varmista, että kaikki pakkausmateriaali on

poistettu.

Содержание Ultrablend Boost LH985AS0

Страница 1: ......

Страница 2: ...Bruksanvisning svenska sida 6 17 Brugsanvisning dansk side 18 29 Bruksanvisning norsk side 30 41 K ytt ohjeet suomi sivu 42 54 Instructions of use english page 55 66...

Страница 3: ...Cancel A1 B E M C B1 B2 B3 H G J A2 A3 D A I K F N L 3...

Страница 4: ...2 1 1 2 2 1 4...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...m apparaten ska l mnas utan uppsikt samt f re montering demontering och reng ring Apparaten f r inte neds nkas i v tska Denna apparat r inte avsedd att k ras med hj lp av en extern timer eller ett sep...

Страница 7: ...ocket L s i instruktionsboken hur du reglerar varvtalsinst llningarna och driftstiderna f r respektive program L s i instruktionsboken hur du s tter samman och monterar apparatens tillbeh r L s i inst...

Страница 8: ...ut Se till att d r finns tillr ckligt med v tska f r att t cka minimigr nsen eller motsvarande markerad niv beroende p modell Vissa recept kan leda till pl tslig versv mning p grund av att bubblor bi...

Страница 9: ...barn f rutsatt att de r minst 8 r gamla h lls under ordentlig uppsikt och har f tt instruktioner om s ker anv ndning av apparaten och f rutsatt att de f rst r de aktuella riskerna Reng ring och under...

Страница 10: ...Borste F Sk rm G Start stoppknapp H Kontrolldisplay I Reng ringsknapp J Blandarknapp K Knappen cancel avbryt L Inst llningsknapp M Doseringskopp N Beh llarens mark r F RE F RSTA ANV NDNINGEN AV APPARA...

Страница 11: ...ningen under cykelns g ng tryck p start stoppknappen f r att pausa programmet i upp till 5 minuter d enheten g r tillbaka till startsk rmen tryck p knappen cancel avbryt f r att stoppa programmet och...

Страница 12: ...a du kan reng ra apparaten med 150 ml vatten och en droppe diskmedel Tryck p reng ringsknappen Cykeln varar i 30 sekunder K rtiden f r inte verskrida 3 minuter Blanda l ter dig styra hur du vill bland...

Страница 13: ...r tre g nger Om du anv nder blandarfunktionen ska du trycka p mitten av m ttlocket f r att ppna locket n r programmet r klart Du kan ven stoppa blandningen under cykelns g ng tryck p start stoppknappe...

Страница 14: ...stoppknappen St ll in k rtiden p mellan 5 sekunder och 3 minuter genom att trycka p inst llningsknappen L Den terst ende tiden visas p sk rmen V nta tills blendern stannar automatiskt Apparaten piper...

Страница 15: ...f r att reng ra kannan inv ndigt F rsiktighet Se till att ingen mat eller v tska finns kvar i kannan Den r inte avsedd f r f rvaring av mat i kyl eller frys Anv nd en fuktig trasa f r att reng ra mot...

Страница 16: ...llr ckligt tillagad maten r verkokt Anv nd den manuella funktionen f r att anpassa tid och uppv rmningstemperatur Maten fastnar i botten Anv nd den manuella funktionen f r att anpassa tid och uppv rmn...

Страница 17: ...niska skador verbelastning skador eller d liga resultat som specifikt beror p fel sp nning eller frekvens j mf rt med vad som r angivet i produkt ID et eller i specifikationen vatten damm eller insekt...

Страница 18: ...ret person for at undg fare for skade Apparatet skal altid afbrydes fra stikkontakten hvis det efterlades uden opsyn og f r det samles skilles ad og reng res Apparatet m ikke neds nkes i v sker Dette...

Страница 19: ...eller blenderen da det kan blive presset ud af apparatet som f lge af en pludselig dampkogning Start ikke apparatet hvis m leh tten ikke er placeret i hullet i l get og eller hvis forseglingen ikke er...

Страница 20: ...derkanden uden ingredienser eller med kun t rre produkter Tilf j altid faste ingredienser f r du h lder flydende ingredienser i uden at overskride markeringsgr nsen MAX der er indgraveret eller marker...

Страница 21: ...r kkevidde N r du kun bruger opvarmningsfunktionen Opbevar apparat og tilh rende ledning utilg ngeligt for b rn under 8 r N r kun opvarmningsfunktionen bruges kan dette apparat anvendes af b rn s l ng...

Страница 22: ...torenhed E B rste F Sk rm G Start stop knap H Kontrolpanel I Reng r knap J Blend knap K Annuller knap L Indstilling knap M M leb ger N Indikator for kande F R DU BRUGER APPARATET F RSTE GANG F r du br...

Страница 23: ...kan ogs afbryde blendningen under cyklussen tryk p Start stop knappen for at afbryde programmet op til 5 minutter hvorefter enheden vender tilbage til startsk rmen tryk p Annuller knappen for at stopp...

Страница 24: ...d Reng r giver dig mulighed for at reng re dit apparat med 150 ml vand og 1 dr be opvaskemiddel Tryk p Reng r knappen Reng ringen varer 30 sekunder Den l ngste k rselstid m ikke vare l ngere end 3 min...

Страница 25: ...enderfunktionen n r programmet er f rdigt skal du trykke p midten af l get for at bne l get Du kan ogs afbryde blendningen under cyklussen tryk p Start stop knappen for at afbryde programmet op til 5...

Страница 26: ...ekunder og 3 minutter Den resterende tid vises p sk rmen Vent p at blenderen stopper automatisk Apparatet bipper 3 gange Vakuum Inden du bruger vakuum funktionen skal du l se l get ved at dreje det p...

Страница 27: ...or at der ikke er mad eller v ske tilbage i kanden kanden er ikke beregnet til opbevaring af madvarer i k leskabet eller fryseren Reng r ydersiden af motorenheden og kandens v gge med en fugtig klud A...

Страница 28: ...de r varer Den blendede v ske er for varm og har forvr nget silikonepakningen Kontakt kundeservice se kontaktoplysninger i folderen med garantien Tilberedningsproblem Maden er ikke tilstr kkelig tilbe...

Страница 29: ...kert type af vand eller forbrugsvare mekanisk skade overbelastning skader eller ringe resultater som specifikt kan tilskrives forkert sp nding eller frekvens som angivet p produkt ID eller specifikati...

Страница 30: ...ble alltid apparatet fra str mforsyningen hvis du etterlater det uten tilsyn og f r montering demontering eller rengj ring Ikke senk apparatet str mledningen eller st pselet ned i noen v ske Dette app...

Страница 31: ...den midtre delen ADVARSEL Pass p unng s le p kontakten under rengj ring fylling eller helling Ikke start opp apparatet uten at m lehetten er p plass i hullet i lokket og eller uten at tetningen er p p...

Страница 32: ...uten ingredienser eller med bare t rre ingredienser i kannen Ha alltid eventuelle t rre ingredienser i kannen f rst f r du heller i de flytende ingrediensene og pass p at du ikke overskrider MAX merk...

Страница 33: ...elig for barn Ved bruk av kun oppvarmingsfunksjonen gjelder f lgende Hold apparatet og dets str mledning utilgjengelige for barn yngre enn 8 r N r bare oppvarmingsfunksjonen brukes kan dette apparatet...

Страница 34: ...Rengj ringsknapp J Blandeknapp K Cancel knapp L Innstillingsknapp M M lebeger N Indikator p kannen F R DU BRUKER APPARATET FOR F RSTE GANG F r du bruker apparatet for f rste gang m du skylle delene so...

Страница 35: ...ed varme programmer og oppvarmingsfunksjon starter apparatet igjen automatisk hvis str mmen sl s p igjen innen 3 minutter Hvis apparatet st r uten bli brukt i 3 minutter slukkes lyset i displayet og b...

Страница 36: ...hvordan du vil blande Trykk p blandeknappen Det vises en P i displayet som betyr pulsfunksjon Men du kan velge en blandehastighet mellom 1 og 9 ved trykke p innstillingsknappene L H er maksimal hastig...

Страница 37: ...er f r apparatet g r tilbake til startdisplayet trykk p Cancel knappen for stoppe programmet og g tilbake til startdisplayet Du kan bruke p materen under tilberedningen n r du ikke bruker vakuumfunksj...

Страница 38: ...at pilen p lokket samsvarer med piktogrammet for luft ut Start vakuumprosessen Etter 1 minutt og 10 sekunder kan du velge et automatisk program som passer sammen med programmene for smoothie og milks...

Страница 39: ...e vann P fyllingslokket til kannen kan ikke vaskes i oppvaskmaskin HVIS BLENDEREN IKKE VIRKER Problemer rsaker L sninger Apparatet virker ikke St pselet st r ikke i Koble blenderen til et str muttak m...

Страница 40: ...ig kanne Overflytsensoren som sitter i den varme kannen er ikke ren Rengj r alle deler av lokket p den varme kannen Hvis apparatet fremdeles ikke fungerer som det skal kan du kontakte kundeservice for...

Страница 41: ...king m utf res i henhold til brukerveiledningen skade som f lge av lynnedslag eller spenningssvingninger skade p eventuelle glass eller porselenselementer i produktet ulykker blant annet brann oversv...

Страница 42: ...a laite s hk virrasta aina jos j t t sen ilman valvontaa sek ennen kokoamista purkamista tai puhdistamista Laitetta ei saa upottaa T t laitetta ei ole tarkoitettu k ytett v ksi ulkoisen ajastimen ja a...

Страница 43: ...jos mittakorkkia ei ole asetettu siihen kuuluvaan aukkoon ja tai jos kannen tiiviste ei ole paikoillaan Tarkista k ytt ohjeista jokaisen ohjelman nopeusasetusten ja k ytt ajan s d t Tarkista k ytt ohj...

Страница 44: ...taa roiskua siit ulos Varmista ett laitteessa on riitt v sti nestett minimimerkkirajoitukseen tai pienemp n merkittyyn tasoon mallista riippuen asti Toisinaan ja erityisesti j isi vihanneksia k sitelt...

Страница 45: ...ett ess t t laitetta voivat k ytt my s v hint n 8 vuotiaat lapset kunhan heit valvotaan riitt v sti ja he ovat saaneet ohjeistusta laitteen turvallisesta k yt st ja he ymm rt v t siihen liittyv t risk...

Страница 46: ...sikk E Harja F Sihti G K ynnistys pys ytyspainike H Hallintan ytt I Puhdistuspainike J Sekoituspainike K Peruutuspainike L Asetuspainike M Mitta astia N Sekoitusastian ilmaisin ENNEN LAITTEEN K YTT MI...

Страница 47: ...mistaminen p ttyy tehosekoitin pys htyy automaattisesti Laitteesta kuuluu kolme nimerkki Sekoittamisen voi pys ytt my s sen ollessa meneill n Ohjelman voi keskeytt painamalla k ynnistys pys ytyspainik...

Страница 48: ...na k ynnistys pys ytyspainiketta 15 min Mantelimaitojuoma 100 g kokonaisia kaltattuja manteleita 1 litra vett Valitse mantelimaito ohjelma Paina k ynnistys pys ytyspainiketta 25 min K sin k ytt minen...

Страница 49: ...oit k ytt tyhji toimintoa painamalla tyhji painiketta Kesto 1 min 10 sek Kun k yt t tyhji toimintoa varmista ett kannen t ytt aukon korkki on tiukasti kiinni K ynnist laite painamalla k ynnistys pys y...

Страница 50: ...stianpesunestett Paina puhdistuspainiketta Ohjelma kest 30 sekuntia Laitetta voi k ytt enint n 3 minuuttia kerrallaan Sekoittaminen Sekoittamista voi s t vapaasti Paina sekoituspainiketta N yt ss n ky...

Страница 51: ...netta Paina puhdistuspainiketta Liian suuri m r astianpesuainetta vaahtoaa liikaa joten sit voi kuohua yli Puhdista sekoitusastia lopuksi astianpesusienell Huuhtele sekoitusastian sis puoli ja kansi j...

Страница 52: ...Katkaise laitteesta virta k ynnistys pys ytyspainikkeella Irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen j hty noin 15 20 minuuttia Liiallinen t rin Laite ei ole tasaisella vakaalla alustalla Aseta lai...

Страница 53: ...tuvat t m n takuun mukaisesti tuotteen korjaukseen tai vaihtoon Ehdot ja rajoitukset OBH Nordica ei ole velvollinen korjaamaan tai vaihtamaan tuotetta jonka mukana ei toimiteta asianmukaista ostokuitt...

Страница 54: ...enmyyj n velvoitteita tuotteen omistajaa kohtaan T m takuu antaa kuluttajalle tietyt lakis teiset oikeudet ja kuluttajalla voi olla my s muita lakis teisi maittain vaihtelevia oikeuksia Kuluttajalla o...

Страница 55: ...sons to prevent all hazards Always unplug the appliance from the mains if it is left unsupervised and prior to assembly disassembly or cleaning The appliance must not be immersed This appliance is not...

Страница 56: ...the connector during cleaning filling or pouring Do not start up the appliance if the measuring cap is not placed in the hole in the lid and or if the seal is not positioned in the lid Please check t...

Страница 57: ...nts before pouring in any liquid ingredients without exceeding the limit marker of MAX engraved or marked on the jug according to model If the blender is too full boiling water may spurt out Make sure...

Страница 58: ...ars of age When using heating function only this appliance may be used by children as long as they are at least 8 years old they are properly supervised and have received instructions as to the safe u...

Страница 59: ...or unit E Brush F Screen G Start Stop button H Control display I Clean button J Blend button K Cancel button L Setting button M Measuring cup N Jar indicator BEFORE USING YOUR APPLIANCE FOR THE FIRST...

Страница 60: ...You can also stop the blending during the cycle press the Start stop button to pause the program up to 5 minutes after which the unit returns to the home screen press the cancel button to stop the pr...

Страница 61: ...button The duration is 30 seconds The longest working time cannot be more than 3 minutes Blend allows you to freely control the way you want to blend Press the blend button the screen indicates P corr...

Страница 62: ...he lid You can also stop the blending during the cycle press the Start stop button to pause the program up to 5 minutes after which the unit returns to the home screen press the cancel button to stop...

Страница 63: ...tomatically The appliance beeps 3 times Vacuum Before using the vacuum function lock the lid cap by rotating it in such a way that the arrow on the lid cap is aligned with the air out pictogram Begin...

Страница 64: ...nce in water neither the motor unit nor the jug base Never put the motor unit D under running water The jug lid cap must not go in the dishwasher WHAT TO DO IF YOUR APPLIANCE DOES NOT WORK Problems Ca...

Страница 65: ...ting temperature Food sticks to the bottom Use manual function to adapt time of use and heating temperature And see cleaning instructions I do not have access to good recipes The appropriate jar is no...

Страница 66: ...ency as stamped on the product ID or specification ingress of water dust or insects into the product scaling any de scaling must be carried out according to the instructions for use damage as a result...

Страница 67: ......

Страница 68: ...SE JG LH985AS0 141218 Ref code 8020003121...

Результаты поиска

Содержание Ultrablend Boost LH985AS0

Отзывы:

Похожие инструкции для Ultrablend Boost LH985AS0

Бренды по названию

Популярные бренды

OBH Nordica Ultrablend Boost LH985AS0, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Ultrablend Boost LH985AS0

Отзывы:

Похожие инструкции для Ultrablend Boost LH985AS0

Бренды по названию

Популярные бренды