OBH Nordica Taste Master Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 40

För att använda den som timer, tryck på MODE knappen (I) och därefter på

HR eller M

IN för att ställa in tidsintervallet. Displayen visar 0:00 istället

för kött typ samtidigt som displayen visar ”TIMER” för att visa att timer är vald.

Ställ in timern genom att trycka på HR och MIN för att ställa in timmar och

minuter. Tryck på START/STOP knappen (J) och börjar blinka för att indikera

att nedräkningen börjat. Sekunder visas ej i displayen.

När tiden gått ut visas 0:00 i displayen och alarmet aktiveras. Tryck på valfri

knapp för att stänga av alarmet.

För att nollställa tidsintervallet, tryck på HR och MIN samtidig.

Om stektermometern används som stoppur (indikerat med ”TIMER” i displayen)

tryck först på MODE knappen och därefter bara på START/STOP knappen.

börjar blinka som ett tecken på att stoppuret är aktiverat. Sekunder visas ej.

Tryck på START/STOP knappen för att stoppa tidtagningen.

Temperaturalarm

Det är möjligt att ställa in ett alarm som ljuder om temperaturen går över den

inställda alarm temperaturen.

Tryck på ALERT knappen (I) för att aktivera alarmfunktionen. ((ALERT)) visas

överst i displayen.

Tryck på MODE knappen (I) och kött typen visas. Tryck på SET knappen så att

fyrkanten runt tillagningsgraden försvinner. Nu kan temperaturen för alarmet

ställas in med hjälp av HR och MIN . Temperaturen kan ställas in mellan

0-250ºC.

Stick in spetsen av metallnålen i mitten av köttet och sätt det i ugnen. När

temperaturen nås så ljuder en signal. Om temperaturen faller under alarm

temperaturen upphör ljudsignalen. Alternativt kan ljudsignalen kopplas från

genom att trycka på ALERT knappen.

Omställning mellan ºC och ºF

Stektermometern kan ställas att antigen visa ºC (Celsius) eller ºF (Fahrenheit).

Detta görs med omkopplaren (N) som sitter på baksidan av termometern.

Rengöring och underhåll

• Stektermometern får inte nedsänkas i vatten eller andra vätskor. Om den

skulle bli våt ska den omedelbart torkas av eftersom vätska innehåller

mineraler som kan göra så att de elektroniska delarna rostar. Detta gäller

både sändare och mottagare.

• Metallnålen kan tvättas med ett milt tvättmedel och sladden kan torkas

av med en lätt fuktig trasa, men kontakten får inte komma i kontakt med

vatten eller andra vätskor. Metallnålen får inte diskas i diskmaskinen.

4770_CS_UVN_0415.indd 7

2015-04-23 13:09:44

Содержание Taste Master

Страница 1: ...4770_CS_UVN_0415 indd 1 2015 04 23 13 09 43 ...

Страница 2: ...ksanvisning svenska sida 3 9 Brugsanvisning dansk side 10 16 Bruksanvisning norsk side 17 23 Käyttöohjeet suomi sivu 24 30 Instructions of use english page 31 38 4770_CS_UVN_0415 indd 2 2015 04 23 13 09 43 ...

Страница 3: ...vervakning eller efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker 5 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull användning av elektriska elektroniska apparater 6 Rengöring och underhåll får i...

Страница 4: ... till för eller används utan att respektera bruksanvisningen bär användaren själv ansvaret för eventuella följder Eventuella skador på produkten därav täcks inte av reklamationsrätten Apparatens delar A Kött typ B Tillagning C Nuvarande temperatur D Alarm temperatur E HR knapp F SET knapp G MIN knapp H MEAT TASTE knapp val av kött typ och tillagning I MODE ALERT knapp A B D E C F G H I J M N L K 4...

Страница 5: ...n M inte är monterad på termometern Användning Sätt i metallnålens kontakt på sidan av termometern Det är nu möjligt att ställa in vilken typ av kött som ska tillredas Följande val finns BEEF Oxkött VEAL Kalv LAMB Lamm PORK Griskött CHICK Kyckling TURKY Kalkon Välj typ genom att trycka på MEAT knappen H tills den önskade typen visas i displayen Stektermometern visar då alarmtemperaturen som är den...

Страница 6: ... som den nuvarande temperaturen blinkar i displayen Alarmet stängs av genom att trycka på valfri knapp Ta ur köttet ur ugnen och avlägsna metallnålen Uppmärksamma att metallnålen och sladden är mycket varma Använd därför grytlappar eller en kökshandduk när nålen tas ur köttet Rekommenderade alarmtemperaturer Tillagning Oxkött Kalv Lamm Griskött Kyckling Kalkon Genomstekt 77 C 77 C 77 C 77 C 82 C M...

Страница 7: ...t aktivera alarmfunktionen ALERT visas överst i displayen Tryck på MODE knappen I och kött typen visas Tryck på SET knappen så att fyrkanten runt tillagningsgraden försvinner Nu kan temperaturen för alarmet ställas in med hjälp av HR och MIN Temperaturen kan ställas in mellan 0 250ºC Stick in spetsen av metallnålen i mitten av köttet och sätt det i ugnen När temperaturen nås så ljuder en signal Om...

Страница 8: ...e batterier märkta med symbolen för avfallshantering ska slängas på auktoriserade insamlingsstationer Samtidigt bör man sörja för att inte låta batterierna bli för gamla och förbrukade eftersom det finns risk att de börjar läcka Kontrollera hållbarhetsdatum på batterierna och ta ur batterierna innan de blir för gamla Ta ur batterierna innan produkten kasseras Kassering av förbrukad apparatur Enlig...

Страница 9: ...9 Batteri 1 st AAA 1 5V batteri Rätt till löpande ändringar förbehålles 4770_CS_UVN_0415 indd 9 2015 04 23 13 09 44 ...

Страница 10: ... mentale evner eller manglende erfaring med eller kendskab til apparatet såfremt disse er bevidste om mulige risici er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 5 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omga...

Страница 11: ...kal altid fjernes da de kan lække kemikalier som kan beskadige vækkeurets elektriske kredsløb 13 Undgå kontakt med huden i tilfælde af batterilækage Batterierne bortskaffes i henhold til gældende regler 14 Apparatet er kun til husholdningsbrug 15 Benyttes apparatet til andet formål end det egentlige eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen bærer brugeren selv det fulde ansvar for eve...

Страница 12: ...ering af modtageren på bord L Batterihus og dæksel M Metalnål N ºC ºF omskifter Montering og udskiftning af batteri Stegetermometret bruger 1 stk AAA 1 5V batteri For at isætte batteriet fjernes batteridækslet fra batterihuset på bagsiden af termometret Sørg for at batteriets pol og pol placeres som vist i batterihuset Sæt batteridækslet på igen A B D E C F G H I J M N L K 4770_CS_UVN_0415 indd 12...

Страница 13: ... af kødet vælges dvs hvor gennemstegt kødet skal være Der er følgende valgmuligheder WELL DONE Gennemstegt MEDIUM Medium MED RARE Medio rød RARE Rød Tilberedningen vælges ved at trykke på TASTE knappen H indtil den ønskede tilberedningsgrad er omkranset af en firkant i displayet Når tilberedningsgraden ændres vil alarmtemperaturen i displayet også blive ændret alt efter om kødet skal steges mere e...

Страница 14: ...elt indstillede alarmtemperaturer Dette gøres ved at trykke på SET knappen F og herefter trykke på enten HR E eller MIN G Ved et tryk på en af disse to knapper hæves eller sænkes alarmtemperaturen med en grad Timer funktion Stegetermometret har desuden en timer funktion hvorfor det kan bruges både som stopur og som æggeur i forbindelse med madtilberedning For at bruge stegetermometret som æggeur t...

Страница 15: ...sen af metalnålen ind i midten af kødet og sæt kødet i ovnen Når alarm temperaturen nås lyder et lydsignal Hvis temperaturen falder til under alarm temperaturen vil lydsignalet automatisk ophøre Alternativt kan lydsignalet frakobles ved tryk på ALERT knappen Omstilling mellem C og F Stegetermometret kan indstilles til at vise enten C Celsius eller F Fahrenheit Dette gøres ved hjælp af skydeknappen...

Страница 16: ... for gamle eller opbrugte idet der derved kan være risiko for at batterierne begynder at lække med syre Kontroller holdbarhedsdatoen angivet på batterierne Bortskaffelse af apparatet Lovgivningen kræver at elektriske og elektroniske apparater indsamles og dele af apparaterne genbruges Elektriske og elektroniske apparater mærket med symbolet for affaldshåndtering skal afleveres på en kommunal genbr...

Страница 17: ...tilsyn eller instruksjon om hvordan apparatet skal brukes på en sikker måte av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 5 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn kan ikke alltid se farene og lær derfor barn et ansvarbevist forhold med elektriske apparater 6 Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av ...

Страница 18: ...evere batteriene som beskrevet under 14 Apparatet er kun til privat forbruk 15 Hvis produktet brukes til annet enn det den er beregnet for og ikke brukes i hendhold til bruksanvisningen bærer brukeren selv ansvaret for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller annet herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten Generell beskrivelse A B D E C F G H I J M N L K 4770_CS_UVN_0415 indd 18 201...

Страница 19: ... SET nederst til venstre Hvis metall nålens plugg ikke er satt i termometret vil det i stedet for den aktuelle temperatur C indikerer i displayet med THERMO TEMP nederst til høyre i displayet vise LL blinkende Dette indikerer at metall nålen M ikke er satt i termometeret Sett i metall nålens plugg i siden på termometret Deretter kan man velge hvilken kjøttype som skal tilberedes Det er følgende va...

Страница 20: ...rrekt Ledningen føres ut gjennom ovnsdøren Sørg for at ledningen ikke kommer i kontakt med komfyren OBS Det er kun metall nålen som kan plasseres i ovnen Steketermometeret plasseres i nærheten av ovnen eller grillen der hvor maten skal tilberedes Steketermometeret må ikke plasseres på selve komfyren eller i ovnen Når alarmtemperaturen nås lyder et lydsignal samtidig med at den aktuelle temperature...

Страница 21: ...te ved å trykke på START STOPP knappen Det valgte tidsintervall nullstilles ved trykk på HR og MIN samtidig Hvis steketermometret ønskes brukt som stoppeklokke indikerte med TIMER i displayet trykkes da først på MODE knappen og så på START STOPP knappen og deretter vil begynne å blinke som tegn på at stoppeklokken er aktiverte Igjen skal man være oppmerksom på at tallene i displayet først endrer s...

Страница 22: ...ntlige eller ikke betjenes i henhold til bruksanvisningen bærer brukeren selv fullt ansvar for eventuelle følger herav og eventuelle skader på steketermometeret eller annet dekkes ikke av fabrikanten Steketermometeret er ikke til profesjonelt bruk og eventuelle tap forårsaket av feilvisning erstattes ikke Miljøhensyn og avlevering av batterier Ved bytting av batterier bør man tenke på miljøet Bruk...

Страница 23: ...nordica no Tekniske data OBH Nordica 4770 Valg av kjøttype Valg av tilberedning Individuell temperaturinnstilling Timer funksjon Lydsignal Batteritype 1 x AAA 1 5V batteri Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes 4770_CS_UVN_0415 indd 23 2015 04 23 13 09 46 ...

Страница 24: ...tapahtuu heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja tiedostamaan käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 5 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lapsia käyttämään sähkölaitteita ja elektronisia laitteita vastuullisesti 6 Alle 8...

Страница 25: ... hävitä ne paikallisen lainsäädännön mukaan 14 Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön 15 Jos laitetta käytetään muuhun kuin sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen tai käyttöohjeen vastaisesti laitteen käyttäjä kantaa täyden vastuun mahdollisista seurauksista Tällöin takuu ei kata tuotteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita Laitteen osat A B D E C F G H I J M N L...

Страница 26: ... näytössä osoittaa TEMP SET Mikäli metallineulaa ei ole liitetty paistolämpömittariin ylinnä oikealla näytössä vilkkuu LL varsinaisen lämpötilan sijaan C jota osoittaa näytöllä THERMO TEMP Tämä osoittaa että metallineulaa M ei ole liitetty lämpömittariin Työnnä metallineulan pistotulppa lämpömittarin sivuun Sen jälkeen voit valita valmistettavan lihalajin Laitteessa on seuraavat valintavaihtoehdot...

Страница 27: ...Uuniin laitetaan vain metallineula Sijoita paistolämpömittari lähelle uunia tai grilliä jossa aiot ruoan valmistaa Laitetta ei saa kuitenkaan sijoittaa lieden päälle tai uuniin Kun hälytyslämpötila on saavutettu kuuluu äänimerkki samalla kun näytössä vilkkuu senhetkinen lämpötila Hälytys kytketään pois päältä painamalla mitä tahansa painiketta Liha otetaan uunista ja metallineula poistetaan lihast...

Страница 28: ...niketta ja sen jälkeen START STOP painiketta minkä jälkeen alkaa vilkkua merkiksi siitä että sekuntikello on käynnistetty Jälleen tulee huomioida että näytön luvut muuttuvat vasta minuutin kuluttua sillä sekunnit eivät näy Paina START STOP painiketta keskeyttääksesi ajanoton Lämpötilahälytys Paistolämpömittari voidaan asettaa hälyttämään silloin kun lihan lämpötila ylittää asetetun lämpötilarajan ...

Страница 29: ...löin takuu ei kata tuotteeseen tai muuhun kohteeseen tulevia mahdollisia vaurioita Paistolämpömittaria ei ole tarkoitettu ammattimaiseen käyttöön eikä väärän mittaustuloksen mahdollisesti aiheuttamia vahinkoja korvata Ympäristö ja paristojen hävittäminen Paristoja vaihdettaessa on tärkeää ajatella ympäristöä Älä koskaan hävitä käytettyjä paristoja kotitalousjätteiden mukana Toimita käytetyt parist...

Страница 30: ... 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 4770 Lihalajin valinta Valmistustavan valinta Yksilöllinen lämpötilanasetus Ajastintoiminto Äänimerkki Paristo 1 x AAA 1 5 V Oikeus muutoksiin pidätetään 4770_CS_UVN_0415 indd 30 2015 04 23 13 09 47 ...

Страница 31: ...ensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 5 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach chi...

Страница 32: ...eries should always be removed as they may leak chemicals which may damage the circuits of the appliance 13 In the event of battery leakage prevent skin contact and dispose batteries according to local law 14 The appliance is for domestic use only 15 If the appliance is used for other purposes than intended or is it not handled in accordance with the instruction manual the full responsibility for ...

Страница 33: ... positioning on table L Battery compartment and cover M Metal probe N ºC ºF switch Inserting or replacing batteries The meat thermometer uses one AAA 1 5V battery First remove the cover from the battery compartment on the rear of the meat thermometer Insert the battery in the compartment and make sure its and terminals are pointing the right way as indicated in the compartment A B D E C F G H I J ...

Страница 34: ...select taste i e how well done the meat is to be The following options are available WELL DONE MEDIUM MED RARE medium rare RARE Select by pressing the TASTE button H the desired taste doneness setting is surrounded by a box on the display When the taste doneness setting is changed the alarm temperature also changes automatically on the display Please note that it is only possible to enter taste do...

Страница 35: ...Medium 71 76 C 71 76 C 71 76 C 71 76 C Medium rare 63 71 C 63 71 C Rare 60 62 C The table above shows the recommended alarm temperatures that produce the best results It is possible to set the alarm temperature manually This is done by pressing the SET button F followed by either HR E or MIN G Every time you press one of these two buttons the alarm temperature is raised or lowered by one degree Ti...

Страница 36: ...ed a signal sounds If the temperature falls below the alarm temperature the audible signal stops Alternatively the signal can be switched off by pressing the ALERT button Switching between ºC and ºF The meat thermometer can be set to show either ºC Celsius or ºF Fahrenheit This is done using the switch N located on the rear of the thermometer Cleaning and maintenance The meat thermometer must not ...

Страница 37: ...also make sure that you do not let the batteries get too old and low in power as there is a risk of them starting to leak Check the expiry date for the batteries and remove them before they get too old Remove the batteries before discarding the product Discarding used equipment By law electrical and electronic equipment must be collected for recycling of components Electrical and electronic equipm...

Страница 38: ... meat type Choice of taste doneness Individual temperature setting Timer function Audible signal Battery One AAA 1 5V battery We reserve the right to make changes without notice 4770_CS_UVN_0415 indd 38 2015 04 23 13 09 48 ...

Страница 39: ...4770_CS_UVN_0415 indd 39 2015 04 23 13 09 48 ...

Страница 40: ...SE CS 4770 UVN 230415 4770_CS_UVN_0415 indd 40 2015 04 23 13 09 49 ...

Результаты поиска

Содержание Taste Master

Отзывы:

Похожие инструкции для Taste Master

Бренды по названию

Популярные бренды

OBH Nordica Taste Master, Инструкция по использованию

Результаты поиска

Содержание Taste Master

Отзывы:

Похожие инструкции для Taste Master

Бренды по названию

Популярные бренды