OBH Nordica Shiatus Tunes Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 21 / 36

background image

Tekniske data

OBH Nordica 6094

100-240V ~ 50/60 Hz

1,5A

Maks driftstid: 15 min. pr. massasjebehandling (relaxprogrammet 30 min.).

Rett til løpende endringer forbeholdes.

20

21

6094_ES_UVN_0413.indd 21

2013-08-07 13:17:14

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание Shiatus Tunes

Страница 1: ...iatsu back and shoulder massage Adjustable power 5 different programs 3D function massage heat and vibration Soothing heat Relaxing music and audio connection Seat vibration Remote control Audio cable for your external music device 6094_ES_UVN_0413 indd 1 2013 08 07 13 17 13 ...

Страница 2: ...sanvisning svenska sida 4 9 Brugsanvisning dansk side 10 15 Bruksanvisning norsk side 16 21 Käyttöohjeet suomi sivu 22 27 Instruction manual english page 28 33 2 6094_ES_UVN_0413 indd 2 2013 08 07 13 17 13 ...

Страница 3: ...3 6094_ES_UVN_0413 indd 3 2013 08 07 13 17 14 ...

Страница 4: ...m ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker 6 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull användning av elapparater 7 Rengöring och underhåll får inte utföras av barn om de inte är över 8 år och under övervakning 8 Varning Stoppa inte in fingrar eller händer i...

Страница 5: ...astighet 8 HEAT värmefunktion 9 SEAT vibrationsfunktion 10 Playknapp start stop paus för musikfunktion 11 Låtknapp föregående låt 12 Låtknapp nästa låt 13 Volymhöjning 14 Volymsänkning 15 Mp3 inkoppling Viktigt Personer som har problem med blodcirkulationen eller nedsatt känsel t ex diabetiker eller personer med nackskador samt gravida bör inte använda massagedynan utan att först ha konsulterat lä...

Страница 6: ...vslappnande massage i 30 minuter Tryck på RELAX knappen 2 för att starta programmet dess signallampan tänds Du kan skifta till nästa massagefas i programmet genom att trycka på RELAX knappen igen Notera att du inte själv kan ändra hastighet värmeläge zon eller koppla in din mp3 spelare under själva programmet Det går dock att höja sänka ljudet samt ändra låt med knapparna 13 och 14 För att avsluta...

Страница 7: ...p och lyser rött Tryck en gång till på knappen för att höja värmen ytterligare signallampan lyser rött Notera att det tar ca 5 minuter innan värmen är uppnådd Stäng av värmefunktionen genom att trycka på HEAT knappen igen signallampan slocknar Notera att det endast går att välja värmefunktionen när du aktiverat SHIATSU funktionen Musikfunktion Massagedynan har en inbyggd musikfunktion med tre olik...

Страница 8: ...stängas av med strömbrytaren efter användning och kontakten dras ur OBS Innanmassagedynanstängsavåtergårdenförsttillsittursprungsläge Rengöring och underhåll Dra ur kontakten innan rengöring och låt massagedynan svalna Massagedynan kan rengöras med en fuktig trasa eller svamp Eftertorka noga med en torr handduk Vatten eller andra vätskor får inte komma i kontakt med massagedynan Använd aldrig någo...

Страница 9: ...n skall apparaten lämnas in där den är inköpt OBH Nordica AB Löfströms allé 5 172 55 Sundbyberg Tel 08 629 25 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 6094 100 240V 50 60 Hz 1 5A Max driftstid 15 min per massagebehandling relaxprogrammet 30 min Rätt till löpande ändringar förbehålles 9 6094_ES_UVN_0413 indd 9 2013 08 07 13 17 14 ...

Страница 10: ... ansvarlig for deres sikkerhed 6 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 7 Børn må kun rengøre og vedligeholde apparatet hvis de er 8 år og opefter og er under opsyn 8 Advarsel Stop ikke fingre eller hænder ind i massagemekanismen når apparatet er i br...

Страница 11: ... Shiatusmassage valg af hele ryggen 7 SPEED øger sænker hastigheden 8 HEAT varmefunktion 9 SEAT vibrationsfunktion 10 Play knap start stop pause til musikfunktionen 11 Melodiknap foregående melodi 12 Melodiknap næste melodi 13 Volumenknap øger volumen 14 Volumenknap sænkr volumen 15 MP3 indkobling Vigtigt Personer der har problemer med blodcirkulation eller nedsat følelse f eks diabetikere bør ikk...

Страница 12: ...ssageoplevelse kan du fjerne beskyttelsesbetrækket fra massagesædet Program RELAX 3 Dette program giver dig en afslappende massage i 30 minutter Tryk på RELAX knappen 2 for at starte programmet hvorefter den respektive kontrollampe tænder Du kan skifte til næste massagefase i programmet ved at trykke på RELAX knappen igen Bemærk at du ikke selv kan ændre hastighed varmetrin zone eller tilslutte di...

Страница 13: ...varme Tænd varmefunktionen ved at trykke på HEAT knappen 8 på fjernbetjeningen kontrollampen lyser orange De roterende massagehoveder varmes nu op og lyser rødt Tryk en gang til på knappen for at øge varmen yderligere kontrollampen lyser rødt Bemærk at det tager ca 5 minutter før massagehovederne er varmet op Sluk varmefunktionen ved at trykke på HEAT knappen igen kontrollampen slukker Bemærk at d...

Страница 14: ...ialet der dækker massagemekanismen bliver slidt eller beskadiget bør massagesædet ikke længere anvendes men bør indleveres for reparation Tryk ikke kroppen for hårdt ind mod massagesædet under brug da motoren herved kan blive overbelastet Vigtigt Massagesædet slukker automatisk efter 15 minutter afslapnings programmet slukker efter 30 min Dette er dog ikke en afbryderfunktion apparatet skal altid ...

Страница 15: ... symbolet for affaldshåndtering skal afleveres på en kommunal genbrugsplads Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning Maskinafstemplet kassebon købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor det er købt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH...

Страница 16: ... være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn kan ikke alltid se farene og lær derfor barn et ansvarbevist forhold med elektriske apparater 7 Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn som er under 8 år og ikke er under tilsyn 8 Forsiktig Sett ikke fingerne eller hendene i massasjemekanismen når apparatet er i bruk 9 Apparatet må ikke tildekkes under bruk og...

Страница 17: ...app neste melodi 13 Volum høyere 14 Volum lavere 15 Mp3 tilkobling Viktig Personer som har problemer med blodsirkulasjonen eller nedsatt helse som f eks diabetes eller personer med nakkeskader og gravide bør ikke bruke massasjesetet uten først å konsultere med lege Personer med pacemaker bør heller ikke bruke massasjesetet Massasjesetet erstatter ikke en legebehandling og ved fortsatt smerter anbe...

Страница 18: ...d knappene 13 og 14 For å avslutte programmet trykker du på RELAX knappen igjen og signallampen slukker ENERGY 3 Dette programmet gir deg en oppkvikkende og energifylt massasjestund på 15 minutter Trykk på ENERGY knappen 3 for å starte programmet og signallampen lyser Du kan skifte til neste massasjefase i programmet med å trykke på ENERGY knappen igjen Husk at du ikke må endre hastighet varmeinns...

Страница 19: ...te funksjonen Velg musikk med musikk knappene 11 og 12 beroende på hvilken stemning du vil ha Massasjesetet har to rolige avslappende låter og en mer energigivende låt Volumet reguleres med volumknappene 13 og 14 Trykk på play knappen 10 igjen hvis du vil ha en pause eller slå av musikken Husk at det tar et par sekunder før musikken slår seg av etter at du har aktivert funksjonen Husk at musikken ...

Страница 20: ...me i kontakt med massasjesetet Bruk aldri noen form for rengjøringsmiddel ved rengjøring Husk at trekket på massasjesetet ikke kan tas av Oppbevar massasjesetet i tilhørende eske og på et tørt sted Unngå kontakt med skarpe kanter som kan skade massasjesetet og stoppingen Ledningen må ikke surres rundt apparatet ettersom det kan ødelegge kablene inne i ledningen Avlevering av apparatet Loven krever...

Страница 21: ...niske data OBH Nordica 6094 100 240V 50 60 Hz 1 5A Maks driftstid 15 min pr massasjebehandling relaxprogrammet 30 min Rett til løpende endringer forbeholdes 21 6094_ES_UVN_0413 indd 21 2013 08 07 13 17 14 ...

Страница 22: ...lla ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 6 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lapsia käyttämään sähkölaitteita vastuullisesti 7 Alle 8 vuotiaat lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman aikuisen valvontaa 8 Varoitus Älä työnnä sormia tai käsiä hierontamekanismiin laitteen ollessa käytö...

Страница 23: ...län valinta 6 Shiatsuhieronta koko selän valinta 7 SPEED nopeuden lisäys alennus 8 HEAT lämpötoiminto 9 SEAT värähtelytoiminto 10 Play painike musiikkitoiminnon käynnistys pysäytys tauko 11 Kappaleen valintapainike edellinen kappale 12 Kappaleen valintapainike seuraava kappale 13 Äänenvoimakkuuden lisäys 14 Äänenvoimakkuuden pienennys 15 MP3 liitäntä Tärkeää Henkilöiden joilla on verenkiertohäiriö...

Страница 24: ...laite pois päältä painamalla virtakytkintä 1 uudelleen Voit tehostaa hieronnan vaikutusta irrottamalla hierontatyynyssä olevan suojatyynyn Ohjelmat RELAX 2 Tämä ohjelma tarjoaa sinulle 30 minuuttia kestävän rentouttavan hierontaelämyksen Paina RELAX painiketta 2 käynnistääksesi ohjelman Ohjelman merkkivalo syttyy Voit siirtyä ohjelmassa seuraavaan hierontavaiheeseen painamalla uudelleen RELAX pain...

Страница 25: ... tason 2 Merkkivalo syttyy aktivoinnin tapahduttua Voit lopettaa värähtelytoiminnon painamalla painiketta vielä kerran Merkkivalo sammuu HEAT lämpö Käynnistä lämpötoiminto painamalla kaukosäätimen HEAT painiketta 8 Merkkivalo palaa oranssin värisenä Pyörivät hierontakuulat lämpenevät ja palavat punaisina Paina painiketta vielä kerran halutessasi lisätä lämpöä Merkkivalo palaa punaisena Huomaa että...

Страница 26: ... se on vietävä korjattavaksi Älä painaudu liian voimakkaasti hierontatyynyä vasten sen ollessa käynnissä sillä se voi aiheuttaa moottorin ylikuormittumisen Tärkeää Hierontatyyny kytkeytyy automaattisesti pois päältä 15 minuutin kuluttua Relax ohjelma kytkeytyy pois päältä 30 minuutin kuluttua Tämä ei ole kuitenkaan varsinainen virrankatkaisutoiminto vaan laite tulee aina kytkeä käytön jälkeen pois...

Страница 27: ...tettu kierrätystä osoittavalla merkillä on kerättävä erikseen ja toimitettava kunnalliseen kierrätyspisteeseen Takuu Tuotteella on voimassa olevan lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimita laite tällöin liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekn...

Страница 28: ...to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electrical appliances 7 Cleaning and maintenance shall not be made by children under the age of 8 and they shall be supervised 8 Warning Donotputyourfingersorhandsintothemassaging mechanism during use 9 Never cover the appliance during use and only ...

Страница 29: ...e of music 13 Increase of volume 14 Decrease of volume 15 Mp3 coupling Important Persons having problems with blood circulation or reduced sensibility e g diabetics or persons with neck injuries and pregnant women should only use the massage cushion after having consulted a physician Persons with a pacemaker should not use the massage cushion The massage cushion does not replace a medical treatmen...

Страница 30: ...oes on You can switch over to the next massaging step of the programme by pressing the RELAX button again Please note that you cannot yourself change the speed the level of heat the zone or couple your mp3 player during the programme You can however increase decrease the sound and change the music by means of the buttons 13 and 14 In order to close the programme press the RELAX button again and th...

Страница 31: ...n 8 on the remote control the signal lamp turns orange The rotary massage heads are now warming up and turn red Press the button once more to further increase the heat and the signal lamp turns red Note that it takes about 5 minutes to achieve the heat Turn off the heating function by pressing the HEAT button again and the signal lamp goes out Note that you can only choose the heating function whe...

Страница 32: ...nism is worn or damaged do not use the massage cushion but hand it over for repair Do not put a very hard pressure on the massage cushion during use as this may cause an overcharging of the motor Important The massage cushion switches off automatically after 15 minutes relax program shuts off after 30 min This is however not a shut off function The appliance should always be shut off by means of t...

Страница 33: ...icating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste collection point Warranty Warranty according to current law Any claim shall be accompanied by the cash receipt with purchase date When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 SE 174 55 Sundbyberg Tel 46 08 629 25 00 www obhnordica se Technical data OBH...

Страница 34: ...6094_ES_UVN_0413 indd 34 2013 08 07 13 17 15 ...

Страница 35: ...6094_ES_UVN_0413 indd 35 2013 08 07 13 17 15 ...

Страница 36: ...SE ES 6094 UVN 070813 Shiatsu Tunes 6094_ES_UVN_0413 indd 36 2013 08 07 13 17 18 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Shiatus Tunes

InstaShiatsu+ IS-6000

Бренд: truMedic Страницы: 20

Бренд: Ogawa Страницы: 37

Бренд: iComfort Страницы: 20

Бренд: Weelko Страницы: 7

Бренд: Wagan Страницы: 12

Бренд: physa Страницы: 11

Бренд: ULTIMATE SPEED Страницы: 54

Бренд: aidapt Страницы: 4

Бренд: Kohler Страницы: 24

Бренд: SPT Страницы: 6

Forever Young Eye & Lip Massager

Бренд: zensation Страницы: 4

Бренд: Konig Страницы: 47

Бренд: SOLAC Страницы: 48

Бренд: HoMedics Страницы: 8

Бренд: Cozzia Страницы: 8

Bio-Mat 7000 MX

Бренд: Richway Страницы: 8

Бренд: NOCRY Страницы: 44

Бренд: Leisure Страницы: 5

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды