background image

Turvallisuusohjeet

1.   Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen 

käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta 

varten.

2.  Liitä laite ainoastaan 220–240 V:n verkkovirtaan 

ja käytä laitetta vain sen alkuperäiseen 

käyttötarkoitukseen.

3.  Irrota pistotulppa pistorasiasta aina pitäessäsi 

taukoa laitteen käytössä, toimintahäiriöiden 

yhteydessä, käytön jälkeen, osia kiinnitettäessä ja 

irrotettaessa sekä ennen puhdistusta ja hoitoa.

4.  Laitetta ei saa upottaa veteen tai muihin nesteisiin. 

5.  Lapset eivät saa käyttää tätä laitetta. Pidä laite ja 

sen liitosjohto lasten ulottumattomissa.

6.  Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta.  

Valvo, etteivät lapset leiki laitteella.

7.  Laitetta voivat käyttää henkilöt, jotka ovat 

fyysisesti, henkisesti tai aisteiltaan rajoitteisia tai 

joilla ei ole riittävästi tietoa tai kokemusta laitteen 

käytöstä, mikäli käyttö tapahtuu valvotusti tai heitä 

on opetettu käyttämään laitetta turvallisella tavalla 

ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti liittyvät 

riskit.

8.  Varmista, ettei liitosjohto riipu pöydän reunan yli.

9.  Älä koskaan sijoita laitetta keittolevylle tai 

keittolevyn, avotulen tai muun lämmönlähteen 

läheisyyteen.

10. Laitteen käyttöä on aina valvottava.

11. Laitetta tulee käsitellä varoen, sillä terä on 

erittäin terävä! Älä koske terään käytön aikana. 

Varo, etteivät sormet tai mitkään esineet pääse 

kosketuksiin terän kanssa! Irrota pistotulppa 

pistorasiasta aina ennen laitteen puhdistusta. 

24

25

Содержание Pro Mix 1000W

Страница 1: ......

Страница 2: ...Bruksanvisning svenska sida 4 10 Brugsanvisning dansk side 11 17 Bruksanvisning norsk side 18 24 K ytt ohjeet suomi sivu 25 32 Instructions of use english page 33 39 2...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...pparaten om anv ndning sker under vervakning eller efter instruktion hur apparaten anv nds p ett s kert s tt och att de r medvetna om m jliga risker 8 Se till att sladden inte h nger fritt ned fr n b...

Страница 5: ...en kan tas ur och diskas separat se vidare under Reng ring och underh ll Anv nd en fuktig trasa f r reng ring av motordelen Apparatens delar se bild sid 3 1 P fyllningslock 2 Lock 3 Glaskanna 4 Packni...

Страница 6: ...minut om inte blendern st ngs av manuellt med str mbrytaren eller genom att trycka p ice crush knappen Smoothie Blendern arbetar i olika hastigheter alternerande i ca 1 minut om inte blendern st ngs a...

Страница 7: ...ga 50 C 2 Fyll max halva kannan med de ingredienser som nskas s som t ex gr nsaker rotfrukter mm 3 Starta blendern och h ll d refter l ngsamt i v tskan varm buljong gr dde eller liknande genom h let i...

Страница 8: ...g ring av glaskannan efter mixning av ist rningar ska ske med ljummet vatten eftersom kannan r nedkyld och varmt vatten kan skapa sp nningar i glaset som d rmed kan spricka Reng ring och underh ll Dra...

Страница 9: ...packning i h let p glaskannan igen vrid fast dem med l sringen genom att vrida l sringen medsols Var noga med att vrida fast l sringen ordentligt S tt d refter tillbaka glaskannan p motordelen VIKTIGT...

Страница 10: ...Tekniska data OBH Nordica 6638 220 240V 50 Hz 1000 W Glaskannans volym 1 75 liter R tt till l pande ndringar f rbeh lles 10...

Страница 11: ...rn b r v re under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet 7 Dette apparat kan anvendes af personer med begr nsede fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring med eller k...

Страница 12: ...gentlige eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen b rer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle f lger Eventuelle skader p produktet eller andet som f lge heraf er derfor ikke d kk...

Страница 13: ...t kanden overfyldes b r m ngden begr nses til max 1 5 liter Anvend m leskalaen p kanden til at se hvor meget der tils ttes Plac r l g og p fyldningsl g p kanden inden blenderen startes Fyld glaskanden...

Страница 14: ...og sluk apparatet n r det nskede resultat er opn et Tag altid stikket ud af stikkontakten efter endt brug Blenderen m maksimalt k re kontinuerligt i 3 minutter ad gangen Lad derefter blenderen afk le...

Страница 15: ...jt af varm v ske Varm v ske alene m ikke blendes da trykket indeni kanden vil v re for h jt VIGTIGT Vi anbefaler ikke at man blender dybfrosne ingredienser f eks frugt b r gr ntsager alene da disse l...

Страница 16: ...Evt st rknede rester fjernes efter en kort ibl ds tning med et mildt reng ringsmiddel og en bl d b rste Anvend en fugtig klud til reng ring af motordelen Lad motordelen t rre grundigt inden blenderen...

Страница 17: ...e af apparaterne genbruges Elektriske og elektroniske apparater m rket med symbolet for affaldsh ndtering skal afleveres p en kommunal genbrugsplads Reklamation Reklamationsret i henhold til g ldende...

Страница 18: ...og ledningen utefor barns rekkevidde 6 Rengj ring og vedlikehold m ikke utf res av barn Barn m v re under tilsyn for forsikre seg om at de ikke leker med apparatet 7 Dette apparatet kan brukes av pers...

Страница 19: ...erskrider 30 mA Kontakt en autorisert elektriker 15 Apparatet er kun beregnet til privat forbruk 16 Hvis produktet brukes til annet enn den er beregnet for og ikke brukes i hendhold til bruksanvisning...

Страница 20: ...settes i gang Kontroller ogs at kannen er riktig plassert p motordelen ellers kan man ikke starte blenderen For unng at kannen overfylles b r mengden begrenses til maks 1 5 liter Bruk m leskalaen p g...

Страница 21: ...ser best til det man skal mikse Hold alltid ye under miksingen og sl av apparatet n r nsket resultat oppn s Ta alltid st pslet ut av kontakten etter bruk Blenderen m ikke brukes i mere enn 3 minutter...

Страница 22: ...mikser kun frosne b r frukter da de kan fryse til en klump og blokkere kniven Hvis man vil tilsetter mere ingredienser eller v ske under bruk kan man gj re det forutsatt at miksingen avbrytes f r p fy...

Страница 23: ...evaring Du kan ogs rengj re kannen med ha ca 3 dl vann i kannen sammen med noen dr per zalo sett s p isknusingsfunksjon ice crush i 30 sekunder Skyll kannen deretter i rent vann Ta bort knivinsatsen f...

Страница 24: ...s p en kommunal gjennvinningsplass Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkj psloven Stemplet kasse kj pskvittering med kj psdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon Ved reklamasjon ska...

Страница 25: ...huoltaa laitetta Valvo etteiv t lapset leiki laitteella 7 Laitetta voivat k ytt henkil t jotka ovat fyysisesti henkisesti tai aisteiltaan rajoitteisia tai joilla ei ole riitt v sti tietoa tai kokemust...

Страница 26: ...een 15 Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalousk ytt n 16 Jos laitetta k ytet n muuhun kuin sen alkuper iseen k ytt tarkoitukseen tai k ytt ohjeen vastaisesti k ytt j kantaa t yden vastuun mahdollis...

Страница 27: ...mistetaan ainesten perusteellinen sekoittuminen Siksi on t rke ett sijoitat laitteen aina tasaiselle ja kuivalle alustalle ennen kuin k ynnist t sen Tarkista my s ett kulho on oikein paikallaan mootto...

Страница 28: ...portaatonta nopeudens t k ytett ess Kierr toimintovalitsin haluamasi nopeuden kohdalle ja aloita sekoitus painamalla virtakytkint Sammuta tehosekoitin painamalla toimintovalitsimen keskell olevaa vir...

Страница 29: ...eksilla ja juureksilla enint n puolilleen 3 K ynnist tehosekoitin ja kaada sen j lkeen neste kuuma lihaliemi kerma tai vastaava kulhoon hitaasti kannessa olevan aukon l pi l sammuta tehosekoitinta kes...

Страница 30: ...an nestett jos sekoitustulos vaikuttaa liian paksulta Voit my s sammuttaa tehosekoittimen ja kaapia seosta alasp in kumilastalla VARMISTA ETT KANSI JA TULPPA OVAT KUNNOLLA PAIKOILLAAN ENNEN TEHOSEKOIT...

Страница 31: ...ksi Huuhtele kannu lopuksi huolellisesti puhtaalla vedell Irrota ter osa lasikulhosta ja puhdista se erikseen seuraavien ohjeiden mukaan K nn lasikulho yl salaisin ja irrota kulhon pohjassa oleva kiri...

Страница 32: ...imitettava kunnalliseen kierr tyspisteeseen Takuu Tuotteella on voimassa olevan lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liit p iv tty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimita l...

Страница 33: ...nd the cord out of the reach of children 6 Do not let children carry out cleaning and maintenance Children should always be supervised in order that they do not play with the appliance 7 This applianc...

Страница 34: ...A Check with your installer 15 The appliance is for domestic use only 16 If the appliance is used for other purposes than intended or is not handled in accordance with the instruction manual the full...

Страница 35: ...rder to ensure a thorough mixing Consequently it is important that the blender is always placed on an even and dry surface before it is activated Check that the jug is positioned correctly on the moto...

Страница 36: ...f button Switch off the blender by pressing the on off button in the middle of the function button and turn the function button back to 0 We recommend that you try your way to find the speed that is b...

Страница 37: ...your hand and hold the lid use a towel an oven glove or similar and bear in mind that hot liquid may squirt Hot liquids alone must not be used in the blender since the pressure in the jug will be too...

Страница 38: ...ts Remove difficult spots after a brief soak and rub with a mild detergent and a soft brush Use a damp cloth for cleaning the motor part Let it dry completely before you use it again or put it away Yo...

Страница 39: ...electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste collection point Warranty Warranty according to current law Any clai...

Страница 40: ...SE IDV 6638 UVN 081113...

Отзывы: