OBH Nordica Prio Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 32

Bruksanvisning - svenska ..........................................sida

4 - 8

Brugsanvisning - dansk ..............................................side

9 - 13

Bruksanvisning - norsk ................................................side

14 - 18

Käyttöohjeet - suomi ....................................................sivu

19 - 23

Instructions of use - english .....................................page

24 - 29

Содержание Prio

Страница 1: ......

Страница 2: ...Bruksanvisning svenska sida 4 8 Brugsanvisning dansk side 9 13 Bruksanvisning norsk side 14 18 Käyttöohjeet suomi sivu 19 23 Instructions of use english page 24 29 ...

Страница 3: ...3 ...

Страница 4: ...het av apparaten om användning sker under övervakning eller efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker 6 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull användning av elapparater 7 Rengörin...

Страница 5: ...römbrytare 6 Glaskanna 7 Filterhållare Genomför 2 bryggningar utan kaffe innan användning Låt allt vatten rinna igenom och häll sedan ur vattnet Skölj kannan och brygg en omgång till utan kaffe så att kaffebryggaren blir helt ren OBS Använd alltid rent kallt vatten Kaffebryggning Lyft på kaffebryggarens lock och fyll vattenbehållaren med önskad mängd vatten dock minst 2 koppar och max 6 Se markeri...

Страница 6: ...n med en fuktig trasa och torka efter med en mjuk torr trasa använd inte skurpulver eller kökssvamp Kaffebryggaren får inte nedsänkas i vatten eller hållas under rinnande vatten Glaskannan och dess lock samt filterhållaren kan diskas i diskmaskinens övre korg OBS Om kaffebryggaren används på ställen där det kan vara risk för frost husvagn sommarstuga osv se till att tömma kaffebryggarens vattentan...

Страница 7: ...ark och Finland Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras Denna tillverkarens kommersiella garanti omfattar alla kostnader relaterade till att återställa den bevisat defekta produkten så att den överensstämmer med originalspecifikationerna via reparation eller ersättning av eventuellt defekta delar samt nödvändig arbetsinsats Efter OBH Nordicas gottfinnande kan en ersättningsp...

Страница 8: ...ter OBH Nordicas kommersiella garanti påverkar inte konsumentens lagstadgade rättigheter och inte heller de rättigheter som inte kan exkluderas eller begränsas eller rättigheter mot den återförsäljare från vilken konsumenten köpte produkten Den här garantin ger konsumenten specifika juridiska rättigheter och denne kan även ha andra lagenliga rättigheter som kan variera från land till land Konsumen...

Страница 9: ...aratet såfremt disse er bevidste om mulige risici er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 6 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 7 Børn må kun rengøre og vedligeholde apparate...

Страница 10: ...ede side 3 1 Låg til filterenhed vandbeholder 2 Udløb til vand 3 Vandbeholder 4 Vandstandsmåler 5 Tænd sluk knap 6 Glaskande 7 Filterholder Gennemfør 2 brygninger uden kaffe før brug Lad alt vand løbe igennem og hæld derefter vandet ud Skyl kanden og bryg en gang til uden kaffe så kaffemaskinen bliver helt ren OBS Brug altid rent koldt vand Kaffebrygning Løft på kaffemaskinens låg og fyld vandbeho...

Страница 11: ...gsfunktion der sikrer at kaffemaskinens slukkes automatisk efter 40 minutter Rengøring og vedligeholdelse Sluk for kaffemaskinen træk stikket ud og lad kaffemaskinen køle af før den rengøres Tag brugt kaffefilter ud rengør overfladen med en fugtig klud og tør efter med en blød tør klud brug ikke skurepulver eller køkkensvamp Kaffemaskinen må ikke nedsænkes i vand eller holdes under rindende vand G...

Страница 12: ...r at elektriske og elektroniske apparater indsamles og dele af apparaterne genbruges Elektriske og elektroniske apparater mærket med symbolet for affaldshåndtering skal afleveres på en kommunal genbrugsplads OBH Nordica BEGRÆNSET GARANTI Garantien OBH Nordica yder garanti på dette produkt mod nogen produktionsfejl i materialer eller kvalitet op til 2 år i Sverige Norge Danmark og Finland startende...

Страница 13: ...n tilskrives lyn eller strømstød skade på glas eller porcelænsdele i produktet ulykker herunder brand oversvømmelse osv professionel eller kommerciel brug Lovbestemte rettigheder for forbruger OBH Nordicas kommercielle garanti påvirker ikke de lovbestemte rettigheder en forbruger måtte have eller rettigheder som ikke kan ekskluderes eller begrænses ej heller rettigheder over for forhandler hvorfra...

Страница 14: ...ller instruksjon omhvordan apparatet skal brukes på en sikker måte av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 6 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn er ikke alltid i stand til å forstå og vurdere spesielle farer rundt dette Lær barn et ansvarsbevisst forhold med elektriske apparater 7 Rengjøring og v...

Страница 15: ...ffe før bruk La alt vann renne gjennom og hell deretter ut vannet Skyll kannen og trakt en omgang til uten kaffe slik at kaffetrakteren blir helt ren OBS Bruk alltid rent kaldt vann Kaffetrakting Løft opp lokket på kaffetrakteren og fyll vannbeholderen med ønsket mengde vann men minst 2 kopper og maks 6 kopper Se markeringen på vannbeholderen ved påfylling Vær oppmerksom på at mengden ferdig kaffe...

Страница 16: ...rengjør kaffetrakteren med en fuktig klut og tørk deretter med en myk tørr klut ikke bruk skurepulver eller kjøkkensvamp Kaffetrakteren må ikke senkes ned i vann eller holdes under rennende vann Glasskannen og lokket samt filterholderen kan vaskes i den øvre kurven i oppvaskmaskinen OBS Hvis kaffetrakteren brukes på steder der det kan være risiko for frost campingvogn sommerhytte osv må du sørge f...

Страница 17: ...for produksjonsfeil i materialer eller arbeid i 2 år i Sverige Norge Danmark og Finland fra og med kjøpsdato eller leveringsdato Denne produsentens kommersielle garanti dekker alle kostnader knyttet til gjenoppretting av bevist defekt produkt slik at det samsvarer med de opprinnelige spesifikasjonene gjennom reparasjon eller bytting av eventuelle deler samt nødvendig arbeid OBH Nordica kan velge å...

Страница 18: ...e forbrukerrettigheter OBH Nordicas kommersielle garanti får ingen innvirkning på de lovbestemte rettighetene forbrukere kan ha eller andre rettigheter som ikke kan utelates eller begrenses eller rettigheter i forhold til forhandleren som forbrukeren kjøpte produktet fra Denne garantien gir forbrukeren bestemte juridiske rettigheter og forbrukeren kan også ha andre juridiske rettigheter som kan va...

Страница 19: ...kokemusta laitteen käytöstä voivat käyttää tätä laitetta mikäli käyttö tapahtuu heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 6 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lapsia kä...

Страница 20: ...uksista Tällöin takuu ei kata tuotteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita Laitteen osat katso kuva sivulla 3 1 Suodatintelineen vesisäiliön kansi 2 Vesisuutin 3 Vesisäiliön kansi 4 Vesimäärän osoitin 5 Virtakytkin 6 Lasikannu 7 Suodatinteline Käytä kahvinkeitintä 2 kertaa pelkällä vedellä ennen ensimmäistä suodatuskertaa Anna veden kulkea keittimen läpi ja kaada se sitten ...

Страница 21: ...Automaattinen virrankatkaisu Kahvinkeittimessä oleva virrankatkaisutoiminto varmistaa että keitin kytkeytyy automaattisesti pois päältä 40 minuutin kuluttua Puhdistus ja kunnossapito Katkaise virta virtakytkimestä irrota pistotulppa pistorasiasta ja anna kahvinkeittimen jäähtyä ennen puhdistusta Poista käytetty suodatinpussi puhdista kahvinkeitin nihkeällä liinalla ja kuivaa se tämän jälkeen pehme...

Страница 22: ...tö ei ole suositeltavaa Takuu ei kata keittimen kalkkeutumista Käytetyn laitteen hävittäminen Lainsäädäntö edellyttää että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokäyttöön ja kierrätykseen Sähköiset ja elektroniset laitteet jotka on varustettu kierrätystä osoittavalla merkillä on kerättävä erikseen ja toimitettava kunnalliseen kierrätyspisteeseen OBH Nordican RAJOITETTU TAKUU Takuu...

Страница 23: ...uminen kalkki tulee poistaa käyttöohjeiden mukaisesti salaman tai virtapiikin aiheuttama vaurio tuotteessa olevaan lasiin tai posliiniin muodostunut vaurio onnettomuudet mukaan lukien tulipalo tulva jne ammattimainen tai kaupallinen käyttö Kuluttajan lakisääteiset oikeudet OBH Nordican kaupallinen takuu ei heikennä kuluttajan mahdollisia lainsäädännöllisiä oikeuksia tai oikeuksia joita ei voi rajo...

Страница 24: ...uced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential ...

Страница 25: ...poses than intended or is it not handled in accordance with the instruction manual the full responsibility for any consequences will rest with the user Any damages to the product or other things are not covered by the warranty Main components see image on page 3 1 Lid for filter unit water tank 2 Outlet for water 3 Water tank 4 Water level indicator 5 Power switch 6 Glass jug 7 Filter holder Carry...

Страница 26: ... once the brewing process is complete Anti drip function This coffee maker has an automatic anti drip function that prevents the coffee from running through the filter holder if the jug is removed from the hotplate In other words you can briefly remove the jug from the coffee maker during the brewing process However it is important to replace the jug on the hotplate within 40 seconds otherwise the...

Страница 27: ...o run through 4 Stop the brewing process and allow to stand for around 15 minutes 5 Start again and allow the rest to run through 6 Finish by running 2 3 brewing cycles with just water 7 Repeat the procedure if the normal brewing time has still not been achieved 8 Other descaling methods should not be used Limescale deposits are not covered by the right of return Disposal of the appliance Legislat...

Страница 28: ... overloading damages or poor results specifically due to wrong voltage or frequency as stamped on the product ID or specification ingress of water dust or insects into the product scaling any de scaling must be carried out according to the instructions for use damage as a result of lightning or power surges damage to any glass or porcelain ware in the product accidents including fire flood etc pro...

Страница 29: ...Technical Data OBH Nordica 2349 220 240V 50 Hz 700 watt Capacity 0 75 litres 6 cups Automatic shut off function 40 minutes We reserve the right to make changes without prior notice 29 ...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...SE SB 2349 080519 ...

Результаты поиска

Содержание Prio

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

OBH Nordica Prio, Инструкция по использованию

Результаты поиска

Содержание Prio

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды