manualshive.com logo in svg

OBH Nordica Piano Black, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
OBH Nordica Piano Black Скачать руководство пользователя страница 12

17.

 FORSIKTIG!

 For å unngå farlige situasjoner som følge 

av uansvarlig bruk, må ikke dette apparatet tilkobles via 

eksterne tilkoblinger som f.eks. timer eller være tilkoblet en 

kontakt som slår seg av og på automatisk.

18. Kontroller alltid apparatet, ledningen og støpslet før bruk. 

Hvis ledningen er skadet skal den byttes av produsenten, 

forhandleren eller autorisert serviceverksted for å unngå at 

det oppstår noen fare.

19.  For ekstra beskyttelse bør man installere jordfeilbryter (RCD) 

som ikke overskrider 30 mA. Kontakt en autorisert elektriker.

20.  Apparatet er kun beregnet til privat forbruk.

21.  Hvis produktet brukes til annet enn den er beregnet for og ikke 

brukes i hendhold til bruksanvisningen bærer brukeren selv 

ansvaret for eventuelle følger. Eventuelle skader på produktet 

eller annet herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten.

Før bruk

Tørk av platene med en fuktig klut og smør de inn med litt smør før vaffeljernet 

tas i bruk første gang. De to første vafflene bør ikke spises. 

Ta hele ledningen ut. Tørk av platene med en fuktig klut før bruk.

Bruken

Sett støpslet i kontakten og signallampen rundt termostatregulator lyser orrange. 

Still inn til ønsket temperatur med å vri temperaturregulator oppå vaffeljernet 

til ønsket innstilling. Innstilling 1 er den laveste temperaturen (lys farge) og 5 er 

høy temperatur (mørkere farge). Vi anbefaler  at man prøver seg frem til ønsket 

resultat. Når den innstilte temperaturen er oppnådd lyser signallampen grønt og 

vaffeljernet har er klar til bruk. 

Steking

Hell vaffelrøre i midten på den underste platen og lukk igjen jernet. Det er viktig 

at du ikke trykker sammen håndtakene under stekingen da det forhindrer vafflene 

og ”svelle”. Signallampene kan slå seg av og på under stekingen, dette er helt 

normalt og indikerer at riktig temperatur opprettholdes.

Steketid

Steketiden variere noe, beroende på vaffelrøren og hvor godt stekte vaffler man 

vil ha. Når du tror vafflene er ferdigstekte, åpne vaffeljernet og løft bort vafflen 

med et plast eller treredskap (metall kan skade belegget). Legg vafflene på en rist 

så holder de seg ferske lengere.  

12

13

6950_IDV_UVN_0413.indd   12

2013-07-03   09:18:59

Содержание Piano Black

Страница 1: ...Piano Black Waffle Maker For crisp and golden brown waffles Non stick coating Easy cleaning Power on indicator Variable temperature Conical plates ...

Страница 2: ...Bruksanvisning svenska sida 3 6 Brugsanvisning dansk side 7 10 Bruksanvisning norsk side 11 14 Käyttöohjeet suomi sivu 15 18 Instruction manual english page 19 22 2 ...

Страница 3: ...att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull användning av elapparater 7 Rengöring och underhåll får inte utföras av barn om de inte är över 8 år och under övervakning 8 Placera apparaten och dess sladd utom räckhåll för barn om de är under 8 år 9 Se till att sladden inte hänger fritt ned från bänkytan 10 Placera aldr...

Страница 4: ...lätt fuktad trasa och smörj sedan in dem med lite matfett innan du använder våffeljärnet för första gången De 2 första våfflorna bör inte ätas Användning Anslut kontakten till ett vägguttag signallampan runt temperaturreglaget lyser orange Ställ in önskad temperatur genom att vrida temperaturreglaget ovanpå våffeljärnet till önskad inställning Inställning 1 motsvarar låg temperatur ljus gräddning ...

Страница 5: ...serna i en bunke Tillsätt mjölk och smält smör Vispa ordentligt och tillsätt äggen Vispa gärna med mixer eller elvisp Låt smeten stå svalt ca 30 minuter innan våfflorna ska gräddas Smeten ska vara tjockflytande Grädda våfflorna och lägg dem gärna på ett galler Våfflorna är som allra godast om de kan ätas medan de ännu är varma Kassering av förbrukad apparatur Enligt lag ska elektriska och elektron...

Страница 6: ...Tekniska data OBH Nordica 6950 220 240V växelström 1000 W Rätten till löpande ändringar förbehålles 6 ...

Страница 7: ...d i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 7 Børn må kun rengøre og vedligeholde apparatet hvis de er 8 år og opefter og er under opsyn 8 Sørg for at apparat og ledning er uden for børns rækkevidde medmindre de er 8 år og opefter 9 Sørg for at ledningen ikke hænger frit ned fra bordkanten 10 Sæt aldrig apparatet på eller i nærheden af kogep...

Страница 8: ...m med lidt fedtstof inden vaffeljernet anvendes første gang De to første vafler bør ikke spises Sådan bruges vaffeljernet Sæt stikket i en stikkontakt kontrollampen rundt om temperaturreguleringen vil nu lyse orange Indstil den ønskede temperatur ved at dreje temperaturreguleringen oven på vaffeljernet til den ønskede indstilling Indstilling 1 svarer til lav temperatur lys bagning og indstilling 5...

Страница 9: ...derefter æggene Brug gerne en el pisker eller håndmixer Lad dejen hvile køligt i ca 30 minutter inden vaflerne bages Dejen skal være tyktflydende Bag vaflerne og læg dem gerne på en bagerist Vaflerne smager bedst hvis de spises mens de stadig er lune Bortskaffelse af apparatet Lovgivningen kræver at elektriske og elektroniske apparater indsamles og dele af apparaterne genbruges Elektriske og elekt...

Страница 10: ...Tekniske data OBH Nordica 6950 220 240 volt vekselstrøm 1000 watt Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes 10 ...

Страница 11: ... forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn er ikke alltid i stand til å forstå og vurdere spesielle farer rundt dette Lær barn et ansvarbevist forhold med elektriske apparater 7 Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn under 8 år og som ikke er under tilsyn 8 Sett apparatet og ledningen utenfor rekkevidden der det er barn under 8 år 9 Pass på at ledningen ikke henger fritt ned f...

Страница 12: ...ang De to første vafflene bør ikke spises Ta hele ledningen ut Tørk av platene med en fuktig klut før bruk Bruken Sett støpslet i kontakten og signallampen rundt termostatregulator lyser orrange Still inn til ønsket temperatur med å vri temperaturregulator oppå vaffeljernet til ønsket innstilling Innstilling 1 er den laveste temperaturen lys farge og 5 er høy temperatur mørkere farge Vi anbefaler ...

Страница 13: ...e Bruk gjerne en håndmikser La røren stå ca 30 minutter før vafflene skal stekes Vaffelrøren skal være tyktflytende Stek vafflene og legg de på en rist Vafflene er best hvis de spises mens de ennå er varme Avlevering av apparatet Loven krever at elektriske og elektroniske apparater innsamles og deler av de gjennvinnes Elektriske og elektroniske apparater merket med symbolet for avfallshåndtering s...

Страница 14: ...Tekniske data OBH Nordica 6950 220 240 V 1000 W Rett til løpende endringer og forbeholdes 14 ...

Страница 15: ...edostavat käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 6 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lapsia käyttämään sähkölaitteita vastuullisesti 7 Alle 8 vuotiaat lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman aikuisen valvontaa 8 Pidä laite ja sen liitosjohto alle 8 vuotiaiden lasten ulottumattomissa 9 Varmista ettei li...

Страница 16: ...ite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön 21 Jos tuotetta käytetään muuhun kuin sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen tai käyttöohjeen vastaisesti tuotteen käyttäjä kantaa täyden vastuun mahdollisista seurauksista Tällöin takuu ei kata tuotteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita Ennen käyttöä Pyyhi paistopinnat nihkeällä liinalla ja sivele ne ruokaöljyllä ennen vohv...

Страница 17: ...nevedellä Älä koskaan käytä kovia tai teräviä puhdistusvälineitä jotta paistopintojen pinnoite ei vaurioituisi Pyyhi vohveliraudan ulkopinnat kostealla liinalla Älä milloinkaan upota laitetta tai liitosjohtoa veteen tai muuhun nesteeseen Perusvohvelit 6 dl maitoa 3 munaa 1 dl sokeria tl suolaa vaniliinisokeria 5 dl vehnäjauhoja 1 tl leivinjauhetta 100 g sulatettua voita tai margariinia Sulata rasv...

Страница 18: ... päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimita laite tällöin liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 6950 220 240 V verkkovirta 1 000 W Oikeus muutoksiin pidätetään 18 ...

Страница 19: ...ay with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electrical appliances 7 Cleaning and maintenance shall not be made by children under the age of 8 and they shall be supervised 8 Position the appliance and the cord out of the reach of children under the age of 8 9 Check that the cord is not hanging free from the edge of the ta...

Страница 20: ...oduct or other things are not covered by the warranty Before use Wipe off the plates with a damp cloth and lubricate with some cooking grease before you use the waffle maker for the first time Do not eat the first two waffles Use Plug the appliance to a wall outlet and the signal lamp surrounding the temperature controller will turn orange Set the wanted temperature by turning the temperature butt...

Страница 21: ... milk 2 eggs 1 5 tsp baking powder 1 5 tsp vanilla sugar Mix all the dry ingredients Add milk and melted butter Whip thoroughly and add the eggs You may use a hand mixer or an electric mixer Let the butter rest at a cool place for about 30 minutes before baking the waffles The batter should be thick Bake the waffles and put them possibly on a grid You get the best waffles if you can eat them while...

Страница 22: ...H Nordica AB Löfströms allé 5 SE 172 55 Sundbyberg Tel 46 08 629 25 00 www obhnordica se Technical data OBH Nordica 6950 220 240V AC 1000 W These instructions are subject to alterations or improvements 22 ...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...SE UL 6950 UVN 030713 Piano Black Waffle Maker ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды